SOAS - Hawaiian Language

Narrow Results By: Language Hawaiian ( 14 ) English ( 13 ) French ( 1 ) Creator Bingham, Hiram, 1789-1869 ( 3 ) Whitney, S. 1793-1845 ( 2 ) Woodbridge, William C. (William Channing), 1794-1845 ( 2 ) American Bible Society ( 1 ) American Tract Society ( 1 ) Baldwin, Dwight, 1798-1886 ( 1 ) Bond, Elias, 1813-1896 ( 1 ) Clarke, Samuel, 1675-1729 ( 1 ) Colburn, Warren, 1793-1833 ( 1 ) Dibble, Sheldon, 1809-1845 ( 1 ) Show More >> Publisher Na na misionari [i pai] ( 2 ) na na Misionari i pai ( 2 ) American Tract Society ( 1 ) Lahainaluna Press ( 1 ) Librairie A. Franck ( 1 ) Mea Pai Palapala no ke Kula Nui ( 1 ) Mea Paipalapala a na Misionari ( 1 ) Na na Misionari i pai ( 1 ) Pai e ko Amerika poe Tract Soc. ( 1 ) Paiia e ko Amerika Ahahui Teraka ( 1 ) Show More >> Subject: Topic Amelika ʻAmelika -- ʻAmelika Hui Pū ʻIa -- Hawaiʻi ( 14 ) Hawaiian language -- Texts ( 14 ) Oceania -- Hawaii ( 14 ) Hymns ( 3 ) Geography -- Textbooks ( 2 ) Linguistics -- Hawaiian -- Texts ( 2 ) Music theory ( 2 ) Palapala ʻāina - puke puke ( 2 ) Arithmetic ( 1 ) Bible -- Old Testament -- Chronology. ( 1 ) Show More >> Subject: Geographic Area Hawaii ( 14 ) North America ( 14 ) United States of America ( 14 )	1 He hoikehonua, he mea ia e hoakakai i ke ano o ka honua nei : a me na mea maluna iho Creator: Woodbridge, William C. (William Channing), 1794-1845 ( Author, Primary ) Whitney, S. 1793-1845 ( contributor ) Publication Date: 1832 Publisher: na na Misionari i pai Type: Book Source Institution: SOAS University of London Holding Location: Special Collections Subject Keyword: Geography -- Textbooks Linguistics -- Hawaiian -- Texts Palapala ʻāina - puke puke Hawaiian language -- Texts Amelika ʻAmelika -- ʻAmelika Hui Pū ʻIa -- Hawaiʻi Spatial Coverage: North America -- United States of America -- Hawaii Language: Hawaiian English 2 Na himeni Hawaii, me na leomele : oia ka lua o na hapa o ke kumu leomele Creator: Bingham, Hiram, 1789-1869 ( Editor ) Publication Date: 1834 Publisher: Na na misionari i pai Type: Book Source Institution: SOAS University of London Holding Location: Special Collections Subject Keyword: Hawaiian language -- Texts Hymns Music theory Amelika ʻAmelika -- ʻAmelika Hui Pū ʻIa -- Hawaiʻi Oceania -- Hawaii Spatial Coverage: North America -- United States of America -- Hawaii Language: Hawaiian English 3 O ke kumu leomele, no ka himeni a me na halelu e hoolea aku ai i ke Akua Creator: Bingham, Hiram, 1789-1869 ( Editor ) Publication Date: 1834 Publisher: Na na misionari i pai Type: Book Source Institution: SOAS University of London Holding Location: Special Collections Subject Keyword: Hawaiian language -- Texts Hymns Music theory Amelika ʻAmelika -- ʻAmelika Hui Pū ʻIa -- Hawaiʻi Oceania -- Hawaii Spatial Coverage: North America -- United States of America -- Hawaii Language: Hawaiian English 4 Ke anahonua : oia ka mea e ike ai ke kumu e ke ana aina a me ka holo moku Publication Date: 1834 Publisher: Lahainaluna Press Type: Book Source Institution: SOAS University of London Holding Location: Special Collections Subject Keyword: Hawaiian language -- Texts Mathematics Trigonometry Amelika ʻAmelika -- ʻAmelika Hui Pū ʻIa -- Hawaiʻi Oceania -- Hawaii Spatial Coverage: North America -- United States of America -- Hawaii Language: Hawaiian English 5 Ka hope no ka helunaau : oia na ui e hanaia'i ma ka papapohaku Creator: Colburn, Warren, 1793-1833 ( Author, Primary ) Publication Date: 1835 Publisher: Na na Misionari i pai Type: Book Source Institution: SOAS University of London Holding Location: Special Collections Subject Keyword: Arithmetic Hawaiian language -- Texts Amelika ʻAmelika -- ʻAmelika Hui Pū ʻIa -- Hawaiʻi Oceania -- Hawaii Spatial Coverage: North America -- United States of America -- Hawaii Language: Hawaiian English 6 He hoikehonua, he mea ia e hoakakai i ke ano o ka honua nei : a me na mea maluna iho Creator: Woodbridge, William C. (William Channing), 1794-1845 ( Author, Primary ) Whitney, S. 1793-1845 ( contributor ) Publication Date: 1836 Publisher: na na Misionari i pai Type: Book Source Institution: SOAS University of London Holding Location: Special Collections Subject Keyword: Geography -- Textbooks Linguistics -- Hawaiian -- Texts Palapala ʻāina - puke puke Hawaiian language -- Texts Amelika ʻAmelika -- ʻAmelika Hui Pū ʻIa -- Hawaiʻi Spatial Coverage: North America -- United States of America -- Hawaii Language: Hawaiian English 7 Anatomia : he palapala ia e hoike ai i ke ano o ko ke kanaka kino : ua kakauia ma ka olelo Hawaii, i mea e ao ai na haumana o ke Kula Nui, ma Lahainaluna Creator: Judd, G. P. 1803-1873 ( Author, Primary ) Publication Date: 1838 Publisher: Mea Paipalapala a na Misionari Type: Book Source Institution: SOAS University of London Holding Location: Special Collections Subject Keyword: Human Anatomy Hawaiian language -- Texts Amelika ʻAmelika -- ʻAmelika Hui Pū ʻIa -- Hawaiʻi Oceania -- Hawaii Spatial Coverage: North America -- United States of America -- Hawaii Language: Hawaiian English 8 O ka hoikemanawa a me ke kuhikuhi no ka mooolelo hemolele. Creator: Dibble, Sheldon, 1809-1845 Publication Date: 1838 Publisher: Mea Pai Palapala no ke Kula Nui Type: Book Source Institution: SOAS University of London Holding Location: Special Collections Subject Keyword: Hawaiian language -- Texts Bible -- Old Testament -- Chronology. Amelika ʻAmelika -- ʻAmelika Hui Pū ʻIa -- Hawaiʻi Oceania -- Hawaii Spatial Coverage: North America -- United States of America -- Hawaii Language: Hawaiian English 9 Ke kumu kanawai, a me na kanawai o ko Hawaii pae aina, ua kauia i ke kau ia Kamehameha III Creator: Hawaii Publication Date: 1841 Type: Book Source Institution: SOAS University of London Holding Location: Special Collections Subject Keyword: Hawaiian language -- Texts Law -- Hawaii Constitutional law -- Hawaii Amelika ʻAmelika -- ʻAmelika Hui Pū ʻIa -- Hawaiʻi Oceania -- Hawaii Spatial Coverage: North America -- United States of America -- Hawaii Language: Hawaiian English 10 O na olelo hoopomaikai o ka Palapala Hemolele, i hoouluuluia e kekahi kahunapule o Beritania Creator: Clarke, Samuel, 1675-1729 ( Author, Primary ) Baldwin, Dwight, 1798-1886 ( contributor ) Publication Date: 1858 Publisher: Pai e ko Amerika poe Tract Soc. Type: Book Source Institution: SOAS University of London Holding Location: Special Collections Subject Keyword: Hawaiian language -- Texts Bible -- Quotations Amelika ʻAmelika -- ʻAmelika Hui Pū ʻIa -- Hawaiʻi Oceania -- Hawaii Spatial Coverage: North America -- United States of America -- Hawaii Language: Hawaiian English 11 Histoire de l'Archipel Havaiien (Iles Sandwich) : exte et traduction précédés d'une introduction sur l'etat physique, moral et politiqe du pays Creator: Rémy‏, Jules 1826-1893 ( Author, Primary ) Publication Date: 1862 Publisher: Librairie A. Franck Type: Book Source Institution: SOAS University of London Holding Location: Special Collections Subject Keyword: Hawaiian language -- Texts Hawaii - History Amelika ʻAmelika -- ʻAmelika Hui Pū ʻIa -- Hawaiʻi Oceania -- Hawaii Spatial Coverage: North America -- United States of America -- Hawaii Language: French Hawaiian 12 O ke kumumua hou Creator: Bond, Elias, 1813-1896 ( Author, Primary ) Publication Date: 1863 Publisher: American Tract Society Type: Book Source Institution: SOAS University of London Holding Location: Special Collections Subject Keyword: Hawaiian language -- Texts Hawaiian language -- Readers Amelika ʻAmelika -- ʻAmelika Hui Pū ʻIa -- Hawaiʻi Oceania -- Hawaii Spatial Coverage: North America -- United States of America -- Hawaii Language: Hawaiian English 13 Ke Kauoha hou a ko kakou Haku e olaʻi a Iesu Kristo : i unuhiia mai ka olelo Helene, a ua hooponopono hou ia Creator: Bingham, Hiram, 1789-1869 ( Translator ) American Bible Society ( contributor ) Publication Date: 1868 Publisher: Ua Paiia No Ko Amerika Poe Hoolaha Baibala Type: Book Source Institution: SOAS University of London Holding Location: Special Collections Subject Keyword: Hawaiian language -- Texts Bible. -- New Testament Amelika ʻAmelika -- ʻAmelika Hui Pū ʻIa -- Hawaiʻi Oceania -- Hawaii Spatial Coverage: North America -- United States of America -- Hawaii Language: Hawaiian English 14 Ka buke himeni Hawaii i hooponoponoia Creator: Lyons, Lorenzo, 1807-1886 ( Author, Primary ) Hawaiian Evangelical Association ( contributor ) American Tract Society ( contributor ) Publication Date: 1872 Publisher: Paiia e ko Amerika Ahahui Teraka Type: Book Source Institution: SOAS University of London Holding Location: Special Collections Subject Keyword: Hawaiian language -- Texts Hymns Amelika ʻAmelika -- ʻAmelika Hui Pū ʻIa -- Hawaiʻi Oceania -- Hawaii Spatial Coverage: North America -- United States of America -- Hawaii Language: Hawaiian English

He hoikehonua, he mea ia e hoakakai i ke ano o ka honua nei : a me na mea maluna iho

Creator:: Woodbridge, William C. (William Channing), 1794-1845 ( Author, Primary ); Whitney, S. 1793-1845 ( contributor )
Publication Date:: 1832
Publisher:: na na Misionari i pai
Type:: Book
Source Institution:: SOAS University of London
Holding Location:: Special Collections
Subject Keyword:: Geography -- Textbooks; Linguistics -- Hawaiian -- Texts; Palapala ʻāina - puke puke; Hawaiian language -- Texts; Amelika ʻAmelika -- ʻAmelika Hui Pū ʻIa -- Hawaiʻi
Spatial Coverage:: North America -- United States of America -- Hawaii
Language:: Hawaiian; English

Na himeni Hawaii, me na leomele : oia ka lua o na hapa o ke kumu leomele

Creator:: Bingham, Hiram, 1789-1869 ( Editor )
Publication Date:: 1834
Publisher:: Na na misionari i pai
Type:: Book
Source Institution:: SOAS University of London
Holding Location:: Special Collections
Subject Keyword:: Hawaiian language -- Texts; Hymns; Music theory; Amelika ʻAmelika -- ʻAmelika Hui Pū ʻIa -- Hawaiʻi; Oceania -- Hawaii
Spatial Coverage:: North America -- United States of America -- Hawaii
Language:: Hawaiian; English

O ke kumu leomele, no ka himeni a me na halelu e hoolea aku ai i ke Akua

Creator:: Bingham, Hiram, 1789-1869 ( Editor )
Publication Date:: 1834
Publisher:: Na na misionari i pai
Type:: Book
Source Institution:: SOAS University of London
Holding Location:: Special Collections
Subject Keyword:: Hawaiian language -- Texts; Hymns; Music theory; Amelika ʻAmelika -- ʻAmelika Hui Pū ʻIa -- Hawaiʻi; Oceania -- Hawaii
Spatial Coverage:: North America -- United States of America -- Hawaii
Language:: Hawaiian; English

Ke anahonua : oia ka mea e ike ai ke kumu e ke ana aina a me ka holo moku

Publication Date:: 1834
Publisher:: Lahainaluna Press
Type:: Book
Source Institution:: SOAS University of London
Holding Location:: Special Collections
Subject Keyword:: Hawaiian language -- Texts; Mathematics; Trigonometry; Amelika ʻAmelika -- ʻAmelika Hui Pū ʻIa -- Hawaiʻi; Oceania -- Hawaii
Spatial Coverage:: North America -- United States of America -- Hawaii
Language:: Hawaiian; English

Ka hope no ka helunaau : oia na ui e hanaia'i ma ka papapohaku

Creator:: Colburn, Warren, 1793-1833 ( Author, Primary )
Publication Date:: 1835
Publisher:: Na na Misionari i pai
Type:: Book
Source Institution:: SOAS University of London
Holding Location:: Special Collections
Subject Keyword:: Arithmetic; Hawaiian language -- Texts; Amelika ʻAmelika -- ʻAmelika Hui Pū ʻIa -- Hawaiʻi; Oceania -- Hawaii
Spatial Coverage:: North America -- United States of America -- Hawaii
Language:: Hawaiian; English

He hoikehonua, he mea ia e hoakakai i ke ano o ka honua nei : a me na mea maluna iho

Creator:: Woodbridge, William C. (William Channing), 1794-1845 ( Author, Primary ); Whitney, S. 1793-1845 ( contributor )
Publication Date:: 1836
Publisher:: na na Misionari i pai
Type:: Book
Source Institution:: SOAS University of London
Holding Location:: Special Collections
Subject Keyword:: Geography -- Textbooks; Linguistics -- Hawaiian -- Texts; Palapala ʻāina - puke puke; Hawaiian language -- Texts; Amelika ʻAmelika -- ʻAmelika Hui Pū ʻIa -- Hawaiʻi
Spatial Coverage:: North America -- United States of America -- Hawaii
Language:: Hawaiian; English

Anatomia : he palapala ia e hoike ai i ke ano o ko ke kanaka kino : ua kakauia ma ka olelo Hawaii, i mea e ao ai na haumana o ke Kula Nui, ma Lahainaluna

Creator:: Judd, G. P. 1803-1873 ( Author, Primary )
Publication Date:: 1838
Publisher:: Mea Paipalapala a na Misionari
Type:: Book
Source Institution:: SOAS University of London
Holding Location:: Special Collections
Subject Keyword:: Human Anatomy; Hawaiian language -- Texts; Amelika ʻAmelika -- ʻAmelika Hui Pū ʻIa -- Hawaiʻi; Oceania -- Hawaii
Spatial Coverage:: North America -- United States of America -- Hawaii
Language:: Hawaiian; English

O ka hoikemanawa a me ke kuhikuhi no ka mooolelo hemolele.

Creator:: Dibble, Sheldon, 1809-1845
Publication Date:: 1838
Publisher:: Mea Pai Palapala no ke Kula Nui
Type:: Book
Source Institution:: SOAS University of London
Holding Location:: Special Collections
Subject Keyword:: Hawaiian language -- Texts; Bible -- Old Testament -- Chronology.; Amelika ʻAmelika -- ʻAmelika Hui Pū ʻIa -- Hawaiʻi; Oceania -- Hawaii
Spatial Coverage:: North America -- United States of America -- Hawaii
Language:: Hawaiian; English

Ke kumu kanawai, a me na kanawai o ko Hawaii pae aina, ua kauia i ke kau ia Kamehameha III

Creator:: Hawaii
Publication Date:: 1841
Type:: Book
Source Institution:: SOAS University of London
Holding Location:: Special Collections
Subject Keyword:: Hawaiian language -- Texts; Law -- Hawaii; Constitutional law -- Hawaii; Amelika ʻAmelika -- ʻAmelika Hui Pū ʻIa -- Hawaiʻi; Oceania -- Hawaii
Spatial Coverage:: North America -- United States of America -- Hawaii
Language:: Hawaiian; English

O na olelo hoopomaikai o ka Palapala Hemolele, i hoouluuluia e kekahi kahunapule o Beritania

Creator:: Clarke, Samuel, 1675-1729 ( Author, Primary ); Baldwin, Dwight, 1798-1886 ( contributor )
Publication Date:: 1858
Publisher:: Pai e ko Amerika poe Tract Soc.
Type:: Book
Source Institution:: SOAS University of London
Holding Location:: Special Collections
Subject Keyword:: Hawaiian language -- Texts; Bible -- Quotations; Amelika ʻAmelika -- ʻAmelika Hui Pū ʻIa -- Hawaiʻi; Oceania -- Hawaii
Spatial Coverage:: North America -- United States of America -- Hawaii
Language:: Hawaiian; English

Histoire de l'Archipel Havaiien (Iles Sandwich) : exte et traduction précédés d'une introduction sur l'etat physique, moral et politiqe du pays

Creator:: Rémy‏, Jules 1826-1893 ( Author, Primary )
Publication Date:: 1862
Publisher:: Librairie A. Franck
Type:: Book
Source Institution:: SOAS University of London
Holding Location:: Special Collections
Subject Keyword:: Hawaiian language -- Texts; Hawaii - History; Amelika ʻAmelika -- ʻAmelika Hui Pū ʻIa -- Hawaiʻi; Oceania -- Hawaii
Spatial Coverage:: North America -- United States of America -- Hawaii
Language:: French; Hawaiian

O ke kumumua hou

Creator:: Bond, Elias, 1813-1896 ( Author, Primary )
Publication Date:: 1863
Publisher:: American Tract Society
Type:: Book
Source Institution:: SOAS University of London
Holding Location:: Special Collections
Subject Keyword:: Hawaiian language -- Texts; Hawaiian language -- Readers; Amelika ʻAmelika -- ʻAmelika Hui Pū ʻIa -- Hawaiʻi; Oceania -- Hawaii
Spatial Coverage:: North America -- United States of America -- Hawaii
Language:: Hawaiian; English

Ke Kauoha hou a ko kakou Haku e olaʻi a Iesu Kristo : i unuhiia mai ka olelo Helene, a ua hooponopono hou ia

Creator:: Bingham, Hiram, 1789-1869 ( Translator ); American Bible Society ( contributor )
Publication Date:: 1868
Publisher:: Ua Paiia No Ko Amerika Poe Hoolaha Baibala
Type:: Book
Source Institution:: SOAS University of London
Holding Location:: Special Collections
Subject Keyword:: Hawaiian language -- Texts; Bible. -- New Testament; Amelika ʻAmelika -- ʻAmelika Hui Pū ʻIa -- Hawaiʻi; Oceania -- Hawaii
Spatial Coverage:: North America -- United States of America -- Hawaii
Language:: Hawaiian; English

Ka buke himeni Hawaii i hooponoponoia

Creator:: Lyons, Lorenzo, 1807-1886 ( Author, Primary ); Hawaiian Evangelical Association ( contributor ); American Tract Society ( contributor )
Publication Date:: 1872
Publisher:: Paiia e ko Amerika Ahahui Teraka
Type:: Book
Source Institution:: SOAS University of London
Holding Location:: Special Collections
Subject Keyword:: Hawaiian language -- Texts; Hymns; Amelika ʻAmelika -- ʻAmelika Hui Pū ʻIa -- Hawaiʻi; Oceania -- Hawaii
Spatial Coverage:: North America -- United States of America -- Hawaii
Language:: Hawaiian; English

{0} - Hawaiian Language

SOAS Digital Collections

All Items