Skip to main content

{0} Home - Language Collections at SOAS, University of London

Language Collections

SOAS Digital Collections
  • Regions
  • Subjects
  • Languages
  • Archives
  • Map browse
  • All items
  • Advanced search

Les Manuscrits arabes de l'Escurial  

Publication Date:  1884-1941
Creator:  Escorial -- Biblioteca
Derenbourg, Hartwig, 1844-1908
Publisher:  Ernest Leroux, Librairie Orientaliste Paul Geuthner ( Paris )
Format:  3 v. : ;
Subjects:  Manuscripts, Arabic -- Catalogs -- Spain -- El Escorial
Source Institution:  SOAS, University of London

Catalogus codicum arabicorum bibliothecae academiae Lugduno-Batavae  

Publication Date:  1888
Creator:  Goeje, M. J. de (Michael Jan), 1836-1909
Houtsma, M. Th. (Martijn Theodoor), 1851-1943
Publisher:  apud E. J. Brill
Edition:  Editio Secunda
Material:  2 v. in one
Measurements:  26 cm.
Subjects:  Rijksuniversiteit te Leiden. Bibliotheek -- Catalogs
Manuscripts, Arabic -- Netherlands -- Leiden -- Catalogs
Europa -- Nederland -- Zuid Holland -- Leiden
Source Institution:  Yale University

حکایت مرزا اور کلو  

Publication Date:  [early 19th century]
Creator:  [S.n.]
Format:  1 manuscript volume
Material:  Paper
Subjects:  Urdu poetry -- 19th century
Narrative poetry, Urdu
Source Institution:  SOAS, University of London

Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus, adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum. Accedit Index vocum latinarum locupletissimus  

Publication Date:  1837
Creator:  Freytag, Georg Wilhelm Friedrich, 1788-1861
Publisher:  apud C.A. Schwetschke et filium
Subjects:  Arabic language -- Dictionaries -- Latin
Latin language -- Dictionaries -- Arabic
Europa -- Deutschland -- Berlin
Source Institution:  Yale University

An outline grammar of the Dafla language as spoken by the tribes immediately south of the Apa Tanang country  

Publication Date:  1900
Creator:  Hamilton, R. C.
Subjects:  Dafla language
Nishi language
Source Institution:  SOAS, University of London

Mashairi ya Faraidhwi  

Publication Date:  [n.d.]
Creator:  Sheikh Mohamed Jambein Al-Bakry
Format:  17 leaves
Technique:  Typescript
In blue type, often blurred, on thin paper
Subjects:  Islam
Swahili poetry
Religious practice
Kiswahili mashairi
Uislamu
Mazoezi ya kidini
Islamic law
Sheria ya Kiislamu
Source Institution:  SOAS, University of London

Dictionnaire arabe-français contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome littéral, ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc  

Publication Date:  1860
Creator:  Biberstein-Kazimirski, Albert de, 1808-1887
Publisher:  Maisonneuve ( Paris )
Subjects:  Arabic language -- Dictionaries -- French
French language -- Dictionaries -- Arabic
Français - Dictionnaires - arabes
Langue Arabe -- Dictionaires -- français
اللغة الفرنسية - معاجم - اللغة العربية
اللغة العربية - معاجم - الفرنسية
Source Institution:  SOAS, University of London

Kiokozi cha Banati  

Publication Date:  [n.d.]
Creator:  Jambein Al-Bakry, Mohamed, Sheikh
Format:  15 leaves
Material:  Paper
Technique:  Typescript
In blue and black type on thin paper
Subjects:  Islam
Swahili poetry
Religious belief
Religious practice
Women's education
Kiswahili mashairi
Uislamu
Imani za kidini
Mazoezi ya kidini
Elimu ya wanawake
Source Institution:  SOAS, University of London

Utenzi wa Mwana Kupona  

Publication Date:  1858
Creator:  Mwana, Kupona, 1810-1860, 1810-1860
Material:  Paper
Subjects:  Islam
Swahili poetry
Gender roles
Marriage
Religious belief
Religious practice
Social structure
Women's education
Mwana Heshima binti Sheikh
Source Institution:  SOAS, University of London

Hikayat Nabi Bercukur  

Publication Date:  [n.d.]
Creator:  [S.l.]
Material:  Paper
Subjects:  Malay literature
Kesusasteraan Melayu
Source Institution:  SOAS, University of London

Hadithi ya Qiyama (MS 380530a)  

Publication Date:  [n.d.]
Format:  25 leaves
Technique:  Typescript
In black type, with marks in pencil and red ink
Subjects:  Islam
Swahili poetry
Religious belief
Utenzi
Death
Heaven
ابن المهيب، محمد ابو بكر
Kiswahili mashairi
Uislamu
Kifo
Imani za kidini
Mbinguni
Kuzimu
Muhammad, Mtume, -632
Prophet Mohammed
Faith
Hell -- Islam
Muḥammad, Prophet, -649
Source Institution:  Archives and Special Collections

Utenzi wa Qatirifu (Wadi Isban) (MS 45022b)  

Publication Date:  [19th century]
Creator:  Kijuma, Muhammad
Abu Bakr bin Mwengo
Material:  Paper
Technique:  Handwritten manuscript : Handwritten in black and red ink on old thick papers
Subjects:  Islam
Swahili poetry
Religious belief
Legends
Kiswahili mashairi
Uislamu
Imani za kidini
ʻAlī ibn Abī Ṭālib, Caliph, approximately 600-661
Prophet Mohammed
Fāṭimah -632 or 633
Abū Bakr, Caliph, -634
Abu Bakr
Faith
علي بن أبي طالب، الخليفة، 600-661
Fatima
Warfare, Conventional
Military art and science
Muḥammad, Prophet, -643
Source Institution:  SOAS University of London

Mongsen Ao word list (MS 18888)  

Publication Date:  1926
Creator:  Mills, J.P. (James Philip), 1890-1960
Format:  1 volume
Material:  Paper
Subjects:  Ao language
Source Institution:  SOAS, Univerity of London

簡字論集  

Publication Date:  1931
Creator:  陳光垚
Chen, Guangyao
Publisher:  商務印書館 ( 上海 )
Shang wu yin shu guan ( Shanghai )
Format:  192 pages : illustrations ; 19 cm
Subjects:  Chinese language -- Simplified characters
汉语 -- 简化字
漢語 -- 簡化字
Source Institution:  SOAS, Univerity of London

Suaheli-schriftstücke in arabischer schrift, mit lateinischer schrift umschrieben übersetzt und erklärt  

Creator:  Büttner, C. G. (Carl Gotthilf), 1845-1893
Publisher:  W. Spemann ( Stuttgart, Berlin )
Format:  xi, 206, 73 pages xi facsimile (3 folded)
Material:  Paper
Measurements:  23
Subjects:  Swahili language
Textbooks
Source Institution:  SOAS, University of London

SubCollections

  • Acehnese ManuscriptsAcehnese Manuscripts Acehnese Manuscripts
  • Afrikaans Language ResourcesAfrikaans Language Resources Afrikaans Language Resources
  • Ahom Language ResourcesAhom Language Resources Ahom Language Resources
  • A collection of resources on the languages and dialects in the Akan language group (ISO639-3:aka) spoken in Ghana.Akan Language Resources Akan Language Resources
  • Alur Language ResourcesAlur Language Resources Alur Language Resources
  • Amharic Language ResourcesAmharic Language Resources Amharic Language Resources
  • Andamanese Language ResourcesAndamanese Language Resources Andamanese Language Resources
  • Angami Language ResourcesAngami Language Resources Angami Language Resources
  • Ao Language Resources at SOAS University of LondonAo Language Resources Ao Language Resources
  • Arabic Language CollectionsArabic Language Collections Arabic Language Collections
  • Assamese Language ResourcesAssamese Language Resources Assamese Language Resources
  • Avestan Language ResourcesAvestan Language Resources Avestan Language Resources
  • Azerbaijani Language ResourcesAzerbaijani Language Resources Azerbaijani Language Resources
  • Bantu Collections at SOAS, University of LondonBantu Collections Bantu Collections
  • Language Resources at SOAS University of LondonBatak Language Resources Batak Language Resources
  • Bieria Language ResourcesBieria Language Resources Bieria Language Resources
  • Bikol Language ResourcesBikol Language Resources Bikol Language Resources
  • Bugis Language ResourcesBugis Language Resources Bugis Language Resources
  • Bugotu Language ResourcesBugotu Language Resources Bugotu Language Resources
  • Buriat Language ResourcesBuriat Language Resources Buriat Language Resources
  • Burmese Language ResourcesBurmese Language Resources Burmese Language Resources
  • Chinese LanguageChinese Language Chinese Language
  • Cree Language ResourcesCree Language Resources Cree Language Resources
  • Dafla Language ResourcesDafla Language Resources Dafla Language Resources
  • Danjong-ka Language ResourcesDanjong-ka Language Resources Danjong-ka Language Resources
  • Dayak (Land Dayak) Language ResourcesDayak (Land Dayak) Language Resources Dayak (Land Dayak) Language Resources
  • Dholuo Language ResourcesDholuo Language Resources Dholuo Language Resources
  • Dzongkha Language ResourcesDzongkha Language Resources Dzongkha Language Resources
  • Ewe Language & CultureEwe Language & Culture Ewe Language & Culture
  • Filipino Language ResourcesFilipino Language Resources Filipino Language Resources
  • Fula Language Resources at SOAS University of LondonFula Language Resources Fula Language Resources
  • Ge'ez Language ResourcesGe'ez Language Resources Ge'ez Language Resources
  • Gond Language ResourcesGond Language Resources Gond Language Resources
  • Grebo Language ResourcesGrebo Language Resources Grebo Language Resources
  • Gujarati Language ResourcesGujarati Language Resources Gujarati Language Resources
  • Hausa Language ResourcesHausa Language Resources Hausa Language Resources
  • Hawaiian LanguageHawaiian Language Hawaiian Language
  • Haya Language ResourcesHaya Language Resources Haya Language Resources
  • Hebrew Language ResourcesHebrew Language Resources Hebrew Language Resources
  • Hindi Language ResourcesHindi Language Resources Hindi Language Resources
  • Hrangkhol (Hadem) CollectionHrangkhol (Hadem) Collection Hrangkhol (Hadem) Collection
  • Iban (Sea Dayak) Language ResourcesIban (Sea Dayak) Language Resources Iban (Sea Dayak) Language Resources
  • ngwongwo asusu IGBO language resourcesIgbo Language Resources Igbo Language Resources
  • Indonesian Language CollectionsIndonesian Language Collections Indonesian Language Collections
  • Japanese Language ResourcesJapanese Language Resources Japanese Language Resources
  • Javanese Collections at SOAS University of LondonJavanese Collections Javanese Collections
  • Kannada Language ResourcesKannada Language Resources Kannada Language Resources
  • Kazakh Language ResourcesKazakh Language Resources Kazakh Language Resources
  • Khasi Language ResourcesKhasi Language Resources Khasi Language Resources
  • Khowar Language ResourcesKhowar Language Resources Khowar Language Resources
  • Kiribati / Gilbertese Language ResourcesKiribati / Gilbertese Language Resources Kiribati / Gilbertese Language Resources
  • Korean Language ResourcesKorean Language Resources Korean Language Resources
  • kreyòl ayisyen / hatian creole / créole haïtien collectionkreyòl ayisyen / hatian creole collection kreyòl ayisyen / hatian creole collection
  • Kurdish Language Resources, SOAS University of LondonKurdish Language Resources Kurdish Language Resources
  • Kyrgyz Language ResourcesKyrgyz Language Resources Kyrgyz Language Resources
  • Shan Language CollectionShan Language Collection Shan Language Collection
  • Lampung Language ResourcesLampung Language Resources Lampung Language Resources
  • Lese Language ResourcesLese Language Resources Lese Language Resources
  • Lingala Language ResourcesLingala Language Resources Lingala Language Resources
  • Maasai Language ResourcesMaasai Language Resources Maasai Language Resources
  • Malagasy LanguageMalagasy Language Malagasy Language
  • Malay Manuscripts at SOAS University of LondonMalay Manuscripts Malay Manuscripts
  • Malayalam Language ResourcesMalayalam Language Resources Malayalam Language Resources
  • Mandinka Culture and Language ResourcesMandinka Culture and Language Mandinka Culture and Language
  • Maori Language ResourcesMaori Language Resources Maori Language Resources
  • Maru Language ResourcesMaru Language Resources Maru Language Resources
  • Miao : the Hmongic languagesMiao : the Hmongic languages Miao : the Hmongic languages
  • Mongolian Language ResourcesMongolian Language Resources Mongolian Language Resources
  • Mota Language ResourcesMota Language Resources Mota Language Resources
  • Myene Language ResourcesMyene Language Resources Myene Language Resources
  • Nsenga LanguageNsenga Language Nsenga Language
  • Nupe Language ResourcesNupe Language Resources Nupe Language Resources
  • Nyanja LanguageNyanja Language Nyanja Language
  • Pali Language ResourcesPali Language Resources Pali Language Resources
  • Pampanga Language ResourcesPampanga Language Resources Pampanga Language Resources
  • Pashto Language ResourcesPashto Language Resources Pashto Language Resources
  • Persian Language Collections at SOAS University of LondonPersian Language Collections Persian Language Collections
  • Prakrit Language ResourcesPrakrit Language Resources Prakrit Language Resources
  • Punjabi Languages ResourcesPunjabi Languages Resources Punjabi Languages Resources
  • Raga / Hano Language ResourcesRaga / Hano Language Resources Raga / Hano Language Resources
  • Rarotongan Language resourcesRarotongan Language resources Rarotongan Language resources
  • Rejang Language resources at SOAS University of LondonRejang Language Rejang Language
  • Samoan Language Resources + Punaoa a le Gagana SamoaSamoan Language Resources Samoan Language Resources
  • Sangir Language ResourcesSangir Language Resources Sangir Language Resources
  • Sango LanguageSango Language Sango Language
  • Sanskrit Language ResourcesSanskrit Language Resources Sanskrit Language Resources
  • Saramaccan Language ResourcesSaramaccan Language Resources Saramaccan Language Resources
  • Sakha Language ResourcesSakha Language Resources Sakha Language Resources
  • Shambala language resourcesShambala language resources Shambala language resources
  • Sika Language ResourcesSika Language Resources Sika Language Resources
  • Sinhalese Language ResourcesSinhalese Language Resources Sinhalese Language Resources
  • Sundanese Language ResourcesSundanese Language Resources Sundanese Language Resources
  • Publications of the SOAS Sylheti Language AssociationSylheti Language Association Publications Sylheti Language Association Publications
  • Tamashek Language ResourcesTamashek Language Resources Tamashek Language Resources
  • Tamil Language ResourcesTamil Language Resources Tamil Language Resources
  • Telugu Language ResourcesTelugu Language Resources Telugu Language Resources
  • Thai Language ResourcesThai Language Resources Thai Language Resources
  • Tibetan Language ResourcesTibetan Language Resources Tibetan Language Resources
  • Tongan Language ResourcesTongan Language Resources Tongan Language Resources
  • Turkish Language ResourcesTurkish Language Resources Turkish Language Resources
  • Uighur Language ResourcesUighur Language Resources Uighur Language Resources
  • Urdu Language Collection at SOAS University of LondonUrdu Language Collection Urdu Language Collection
  • Uzbek Language ResourcesUzbek Language Resources Uzbek Language Resources
  • Vietnamese Language ResourcesVietnamese Language Resources Vietnamese Language Resources
  • Yiddish language resourcesYiddish language resources Yiddish language resources
  • orisun ede YORUBA language resourcesYORUBA language resources YORUBA language resources
  • Yupik Language ResourcesYupik Language Resources Yupik Language Resources
  • Zulu Language ResourcesZulu Language Resources Zulu Language Resources
My digital collections
All collections
Ask us a question OR Tell us of your Journey
SOAS Library Catalogue
  • Privacy
  • Permissions
  • Take-Down Policy
  • Content Warnings
  • Statistics
  • RSS
  • Twitter
  • Facebook
  • Google+
  • YouTube
  • LinkedIn
  • SoundCloud
  • Instagram
  • Weibo
© 2016, SOAS, University of London - Powered by SobekCM with assistance from SobekDigital