vn. Volk sarznci mittel. Trotzdem ich in den vorhergehenden Abschnitten so man- ches Volksheilmittel der Zigeuner erwhnt habe, so erscheint es mir doch angezeigt, an dieser Stelle mit Hinweglassung der bereits angefhrten Heilmittel, ein nach Krankheiten geordnetes Verzeich- nis aller der Volksarzneimittel der Zigeuner, besonders der sieben- brgischen, ungarischen, rumnischen und serbischen zu geben, so weit mir dieselben bekannt sind. Diese Mittel stehen ja mit dem Volksglauben in enger Verbindung; ihre Kenntnis entspringt weniger der klaren Sinnesanschauung, sondern mehr dem Instinkt. Viele dieser Volksarzneimittel der Zigeuner knnen nur unter Beachtung gewisser Formalitten und bei Hersagen ge- wisser Formeln angewendet werden und sind daher fr den Volks- forscher von doppelter Wichtigkeit. * * v Gegen Alpdrcken und Asthma (kolyine pisdipe) wird Rettigsaft (radyika) und Senfmehl (mustaro) zu einem Teige ge- knetet, daraus man kleine Kgelchen formt. Vor dem Schlafen- gehen und beim Erwachen soll der Leidende einige von diesen Kgelchen schlucken und die Worte hersagen: Jesus hat man geschlagen, die Juden sind ihm auf der Brst gesessen, Gott hat sie vertrieben. Ein Bser (miseq = Dmon) sitzt mir auf der Brust, weie Frauen (Urmen) vertreibt ihn, legt einen groen Stein auf ihn." (Jesuses mardyenas, bibolda upro kolyin leske beshe- nas, devla len malavehas. Yek miseq beshel mange upro ko-