No. Title Date
1 An English and Tongan vocabulary, also an Tongan and English vocabulary, with a list of idiomatic phrases and Tongan grammar
2 English and Tongan primer : Koe tohi lea
3 First lessons in the Maori language of New Zealand : with a short vocabulary
4 How to learn Maori : a short treatise on the structure and idiom of the language
5 Letter from Alexander Macdonald dated 1850 December 17
6 Maori and English dictionary : new and enlarged edition of "A leaf from the natural history of New Zealand, or a vocabulary of its different productions, & c, with their native names"