1
Proverbs, fables, similes and sayings of the Bamongo : Translated and explained, giving the nearest equivalent in English
Proverbs, fables, similes and sayings of the Bamongo : Translated and explained, giving the nearest equivalent in English
Creator:
Ruskin, E. A. (Edward Algernon), 1871-1943 ( Author, Primary )
Publication Date:
1897
Type:
Book
Source Institution:
SOAS University of London
Holding Location:
SOAS, University of London
Subject Keyword:
Proverbs, Bantu
Mongo-Nkundu language -- Texts
Spatial Coverage:
Africa -- Congo (Kinshasa) -- Mongala -- Bongandanga
Language:
Bantu (other)
Mongo-Nkundu
2
Senga handbook : a short introduction to the Senga dialect as spoken on the lower Luangwa, north-eastern Rhodesia
Senga handbook : a short introduction to the Senga dialect as spoken on the lower Luangwa, north-eastern Rhodesia
Creator:
Madan, A. C. (Arthur Cornwallis), 1846-, 1846-
Publication Date:
1905
Publisher:
Clarendon Press ( Oxford )
Type:
Book
Format:
P. : ;
Source Institution:
SOAS University of London
Subject Keyword:
Nsenga language
Spatial Coverage:
Africa -- Zimbabwe
Africa -- Zambia
Language:
English
Bantu (Other)
3
Bokanda wa sukulu w'efe
Bokanda wa sukulu w'efe
Creator:
Congo-Balolo Mission
Publication Date:
1915
Publisher:
Congo Balolo Mission ( Congo Belge (printed at Bongandanga, Upper Congo) )
Type:
Book
Source Institution:
SOAS University of London
Holding Location:
SOAS University of London
Subject Keyword:
Mongo-Nkundu language -- Readers
Spatial Coverage:
Africa -- Congo (Kinshasa) -- Mongala -- Bongandanga
Afrique -- Congo (Kinshasa) -- Mongala -- Bongandanga
Genre:
Readers
Language:
Bantu (other)
Mongo-Nkundu
4
First lessons in Lonkundo
First lessons in Lonkundo
Creator:
Moon, Everard R. (Everard Roy), 1879-1962 ( Author, Primary )
Foreign Christian Missionary Society ( Editor )
Publication Date:
1917
Publisher:
Mexico Press, Foreign Christian Missionary Society ( Bolenge, Congo Belge )
Type:
Book
Source Institution:
SOAS University of London
Holding Location:
SOAS, University of London
Subject Keyword:
Bantu languages
Mongo-Nkundu language -- Grammar
Spatial Coverage:
Africa -- Congo (Kinshasa) -- Équateur -- Bolenge
Afrique - Congo (Kinshasa) - Équateur - Bolenge
Genre:
Grammars
Language:
Mongo-Nkundu
Bantu (Other)
5
Public prayers in Chi-Mpoto
Public prayers in Chi-Mpoto
Creator:
Church of England
Universities' Mission to Central Africa
Publication Date:
1924
Publisher:
Printed and published by the Universities' Mission Press ( Likoma )
Type:
Book
Format:
55 p.
Source Institution:
SOAS University of London
Holding Location:
SOAS University of London
Subject Keyword:
Church of England -- Liturgy -- Texts
Mpoto language -- Texts
Spatial Coverage:
Africa -- Malawi -- Likoma District -- Likoma
Africa -- Nyasaland -- Likoma
Language:
Mpoto
Bantu (Other)
6
Otetela and English dictionary
Otetela and English dictionary
Creator:
Episcopal Congo Mission ( Author, Primary )
Bush, C. C. ( Author, Secondary )
Belgian Congo. Language Committee. ( Author, Secondary )
Publication Date:
1925
Publisher:
Episcopal Congo Mission ( Wembo-Nyama )
Type:
Book
Format:
iii, 102 p.
Source Institution:
SOAS University of London
Holding Location:
SOAS University of London
Subject Keyword:
Tetela language -- Dictionaries -- English
English language -- Dictionaries -- Tetela
Tetela -- Dictionnaires -- Anglais
Anglais -- Dictionnaires -- Tetela
Spatial Coverage:
Africa -- Democratic Republic of Congo -- Kasai-Oriental -- Sankuru District -- Omeonga
Afrique -- République démocratique du Congo -- Kasaï-Oriental -- Sankuru -- Omeonga
Genre:
Dictionaries
Language:
English
Bantu (Other)
7
School reader in Chimpoto
School reader in Chimpoto
Creator:
Universities' mission to Central Africa
Publication Date:
1925
Publisher:
Printed and published by the Universities' mission to Central Africa ( Likoma, Nyasaland )
Type:
Book
Format:
[ii], [1-9], 10-48p.
Source Institution:
SOAS University of London
Holding Location:
SOAS, University of London
Subject Keyword:
Mpoto language -- Readers
Spatial Coverage:
Africa -- Nyasaland -- Likoma Island
Africa -- Malawi -- Likoma District -- Likoma Island
Genre:
Readers
Language:
Bantu (other)
Mpoto
8
School reader in Chimpoto
School reader in Chimpoto
Publication Date:
1925
Publisher:
Universities' Mission Press
Type:
Book
Edition:
First edition
Source Institution:
SOAS University of London
Subject Keyword:
Mpoto language
Mpoto language -- Readers
Africa -- Nyasaland -- Likoma
Spatial Coverage:
Africa -- Malawi -- Likoma -- Likoma -- Likoma Island
Language:
English
Bantu (Other)
9
Sala ya pa malaulau pa lyuwa lya ambuya
Sala ya pa malaulau pa lyuwa lya ambuya
Creator:
Church of England
Universities' Mission to Central Africa
Society for Promoting Christian Knowledge
Publication Date:
1926
Publisher:
Printed for the Society for Promoting Christian Knowledge by Universities' Mission Press ( Likoma, Nyasaland )
Type:
Book
Format:
26 p.
Source Institution:
SOAS University of London
Holding Location:
SOAS University of London
Subject Keyword:
Society for Promoting Christian Knowledge (Great Britain)
Universities' mission to Central Africa
Church of England -- Liturgy -- Texts
Prayers, Mpoto
Mpoto language -- Texts
Spatial Coverage:
Africa -- Malawi -- Likoma District -- Likoma
Africa -- Nyasaland -- Likoma
Language:
Mpoto
Bantu (Other)
10
List of transliterations of proper names of Scripture into Lomongo, with French equivalents
List of transliterations of proper names of Scripture into Lomongo, with French equivalents
Creator:
Congo-Balolo Mission
Publication Date:
1926
Publisher:
Congo-Balolo Mission ( Congo Balolo Mission, Congo Belge )
Type:
Book
Format:
110 p.
Source Institution:
SOAS University of London
Holding Location:
SOAS University of London
Spatial Coverage:
Africa -- Congo (Kinshasa) -- Mongala -- Bongandanga
Afrique - Congo (Kinshasa) - Mongala - Bongandanga
Language:
French
Bantu (Other)
Mongo-Nkundo
English
11
Kwangari
Kwangari
Creator:
Westphal, Ernst (Ernst O. J.), 1919-1990
Publication Date:
1958
Publisher:
School of Oriental and African Studies ( London )
Type:
Book
Format:
[4], ix, 109 p.
Source Institution:
SOAS University of London
Holding Location:
SOAS, University of London
Subject Keyword:
Kwangali language -- Lexicography
Spatial Coverage:
Africa -- Namibia -- Kavango East -- Mukwe Constituency
Language:
English
Bantu (Other)
12
Kwangari
Kwangari
Creator:
Westphal, Ernst (Ernst O. J.), 1919-1990
Publication Date:
1958
Publisher:
School of Oriental and African Studies ( London )
Type:
Book
Format:
[4], ix, 109 p.
Source Institution:
SOAS University of London
Holding Location:
SOAS, University of London
Subject Keyword:
Kwangali language -- Lexicography
Spatial Coverage:
Africa -- Namibia -- Kavango East -- Mukwe Constituency
Language:
English
Bantu (Other)
13
Tonga supplementary drills, with recordings for use in language laboratories
Tonga supplementary drills, with recordings for use in language laboratories
Creator:
Carter, Hazel
Publication Date:
1974
Publisher:
School of Oriental and African Studies, University of London ( London )
Type:
Book
Format:
ii, 80 p.
Source Institution:
SOAS University of London
Holding Location:
SOAS, University of London
Subject Keyword:
Tonga language (Zambesi) -- Grammar
Tonga language (Zambesi) -- Composition and exercises
Spatial Coverage:
Africa -- Zambia
Genre:
grammar
Language:
English
Bantu (Other)