|
|
|
|
|
Ahi teri : U Garaqa |
|
Creator: | | Melanesian Mission |
Publication Date: | | 1924 |
Publisher: | | Melanesian Mission Press ( British Solomon Islands ) |
Type: | | Book |
Format: | | 27 p. ; 18 cm |
Source Institution: | | SOAS University of London |
Holding Location: | | SOAS, University of London |
Subject Keyword: | |
Church of England -- Hymns Aoba language -- Texts Omba language -- Texts Hymns, Aoba Aoba (Vanuatu) -- Languages
|
Spatial Coverage: | | Oceania -- Vanuatu -- Penama Province -- Ambae Island |
Genre: | |
reader hyms Hymns (LCSH) Texts
|
Language: | |
Austronesian (Other) OMB
|
|
Ahi teri : U Garaqa |
|
|
Draft Melanesian Liturgy |
|
Creator: | | [Church of England. Diocese of Melanesia.] ( Author, Primary ) |
Publication Date: | | [1900?] |
Publisher: | | Diocese of Melanesia ( British Solomon Islands ) |
Type: | | Book |
Format: | | 16 pages |
Source Institution: | | SOAS, University of London |
Holding Location: | | SOAS, University of London |
Subject Keyword: | |
Church of England -- Liturgy -- Texts Church of England Liturgics Anglican Church of Melanesia
|
Spatial Coverage: | | Pacific Ocean -- Solomon Islands -- Central Province -- Siota -- Nggela Pile Island |
Language: | | English |
|
Draft Melanesian Liturgy |
|
|
Fagarafenga ni Gomagomaafatani mana Manuurafitani mana Ngau Apuna ana I na woita i owa rafa : Santa Ana prayer book |
|
Creator: | |
Church of England. Diocese of Melanesia ( Author, Primary ) Melanesian Mission press ( contributor )
|
Publication Date: | | [1956] |
Publisher: | | Melanesian Mission Press ( Taroaniara, British Solomon Islands ) |
Type: | | Book |
Source Institution: | | SOAS, University of London |
Subject Keyword: | |
Church of England -- Prayers and devotions -- Kahua Church of England Kahua language -- Texts
|
Spatial Coverage: | | Pacific Ocean -- Solomon Islands -- Makira-Ulawa Province -- Makira Island |
Genre: | | Prayers |
Language: | | Austronesian (Other) |
|
Fagarafenga ni Gomagomaafatani mana Manuurafitani mana Ngau Apuna ana I na woita i owa rafa : Santa Ana prayer book |
|
|
Ganisabuga abera harova |
|
Creator: | | Church of England. Diocese of Melanesia |
Publication Date: | | [1954] |
Publisher: | | Melanesian Mission Press |
Type: | | Book |
Source Institution: | | SOAS University of London |
Subject Keyword: | |
Raga language -- Texts Raga language Church of England -- Prayers and devotions -- Raga
|
Spatial Coverage: | | Oceania -- Vanuatu -- Penama Province -- Pentecost Island |
Language: | |
Raga Austronesian (Other)
|
|
Ganisabuga abera harova ( 4 volumes ) |
|
|
|
Iboi gara tam lolia lol ima Sabuga : Additional hymns, Raga, New Hebrides |
|
Creator: | |
Church of England. Diocese of Melanesia ( Author, Primary ) Melanesian Mission press ( contributor )
|
Publication Date: | | 1924 |
Publisher: | | Melanesian Mission Press ( British Solomon Islands ) |
Type: | | Book |
Source Institution: | | SOAS, University of London |
Subject Keyword: | |
Church of England -- Hymns Church of England Raga language -- Texts Hano language -- Texts
|
Spatial Coverage: | | Pacific Ocean -- Vanuatu -- Penama Province -- Pentecost Island |
Genre: | | Hymns |
Language: | | Austronesian (Other) |
|
Iboi gara tam lolia lol ima Sabuga : Additional hymns, Raga, New Hebrides |
|
|
Iboi tav lol la ima sabuga |
|
Creator: | |
Church of England. Diocese of Melanesia ( Author, Primary ) Melanesian Mission press ( contributor )
|
Publication Date: | | 1924 |
Publisher: | | Melanesian Mission Press ( British Solomon Islands ) |
Type: | | Book |
Source Institution: | | SOAS, University of London |
Subject Keyword: | |
Church of England -- Hymns Church of England Raga language -- Texts Hano language -- Texts
|
Spatial Coverage: | | Pacific Ocean -- Vanuatu -- Penama Province -- Pentecost Island |
Genre: | | Hymns |
Language: | | Austronesian (Other) |
|
Iboi tav lol la ima sabuga ( 2 volumes ) |
|
|
A Mota primer for English use |
|
Creator: | | Ivens, W. G. (Walter George), 1871-1939 ( Author, Primary ) |
Publication Date: | | 1936 |
Publisher: | | Melanesian Mission Press |
Type: | | Book |
Format: | | 61 pages ; 18 cm |
Source Institution: | | SOAS University of London |
Subject Keyword: | | Mota language |
Spatial Coverage: | | Vanuatu -- Torba Province -- Banks Island |
Language: | |
English Mota
|
|
A Mota primer for English use |
|
|
Na mai halui haiwala ni riliunaina : Ulawa prayers |
|
Creator: | | Church of England. Diocese of Melanesia |
Publication Date: | | 1924 |
Publisher: | | Melanesian Mission Press |
Type: | | Book |
Source Institution: | | SOAS University of London |
Subject Keyword: | |
Ulawa language -- Texts Ulawa language Church of England -- Prayers and devotions -- Ulawa
|
Spatial Coverage: | | Oceania -- Solomon Islands -- Malaita Province -- Ulawa Island |
Language: | |
Ulawa Austronesian (Other)
|
|
Na mai halui haiwala ni riliunaina : Ulawa prayers |
|
|
|
Na soe ledia fainia na bae talamia : Lau, Mala, catechism |
|
Creator: | | Melanesian Mission |
Publication Date: | | [1952] |
Publisher: | | Melanesian Mission Press |
Type: | | Book |
Source Institution: | | SOAS University of London |
Subject Keyword: | |
Lau language -- Texts Catechisms and creeds -- Lau Catechisms, Lau
|
Spatial Coverage: | | Oceania -- Solomon Islands -- Malaita Province -- Malaita Island |
Language: | |
Lau Austronesian (Other)
|
|
Na soe ledia fainia na bae talamia : Lau, Mala, catechism ( 2 volumes ) |
|
|
Namakalin Christ |
|
Creator: | |
Thomas, à Kempis, 1380-1471 ( Author, Primary ) Melanesian Mission press ( contributor ) [ Church of England. Diocese of Melanesia] ( contributor )
|
Publication Date: | | 1929 |
Publisher: | | Melanesian Mission Press |
Type: | | Book |
Source Institution: | | SOAS, University of London |
Subject Keyword: | |
Church of England Mota language -- Texts
|
Spatial Coverage: | | Pacific Ocean -- Vanuatu -- Torba Province -- Mota Island |
Language: | | Austronesian (Other) |
|
Namakalin Christ |
|
|
O book vasvasogo : O varuei |
|
Publication Date: | | 1953 |
Publisher: | | Melanesian Mission Press |
Type: | | Book |
Source Institution: | | SOAS University of London |
Subject Keyword: | |
Mota language -- Readers Mota language Mota language -- Texts
|
Spatial Coverage: | | Oceania -- Vanuatu -- Torba Province -- Banks Islands |
Language: | |
Austronesian (Other) Mota
|
|
O book vasvasogo : O varuei ( 2 volumes ) |
|
|
O book vasvasogo : O moai |
|
Publication Date: | | 1953 |
Publisher: | | Melanesian Mission Press |
Type: | | Book |
Source Institution: | | SOAS University of London |
Subject Keyword: | |
Mota language -- Readers Mota language Mota language -- Texts
|
Spatial Coverage: | | Oceania -- Vanuatu -- Torba Province -- Banks Islands |
Language: | |
Mota Austronesian (Other)
|
|
O book vasvasogo : O moai ( 2 volumes ) |
|
|
|
O line ganarono : apa matava wa ravrav |
|
Publication Date: | | 1924 |
Publisher: | | Melanesian Mission Press |
Type: | | Book |
Format: | | 48 p. |
Source Institution: | | SOAS University of London |
Subject Keyword: | |
Mota language Prayers
|
Spatial Coverage: | | Vanuatu -- Torba Province -- Banks Island |
Language: | |
English Mota
|
|
O line ganarono : apa matava wa ravrav |
|
|
O lin̈e ganaron̈o : wa o pirin̈iva apena ; wa o tuan tataro ape valqon̈ |
|
Publication Date: | | 1932 |
Publisher: | | Melanesian Mission Press |
Type: | | Book |
Format: | | 93 pages ; 13 cm |
Source Institution: | | SOAS University of London |
Subject Keyword: | |
Mota language Church of England Prayers and devotions
|
Spatial Coverage: | | Vanuatu -- Torba Province -- Banks Island |
Language: | |
English Mota
|
|
O lin̈e ganaron̈o : wa o pirin̈iva apena ; wa o tuan tataro ape valqon̈ |
|
|
O tuan hymn we garaqa |
|
Publication Date: | | 1933 |
Publisher: | | Melanesian Mission Press |
Type: | | Book |
Format: | | 68 pages ; 18 cm |
Source Institution: | | SOAS University of London |
Subject Keyword: | |
Mota language Hymns Introits (Music)
|
Spatial Coverage: | | Vanuatu -- Torba Province -- Banks Island |
Language: | |
English Mota
|
|
O tuan hymn we garaqa |
|
|
O tuan kakakae talo vatavata we tuai |
|
Publication Date: | | 1932 |
Publisher: | | Melanesian Mission Press |
Type: | | Book |
Format: | | 137 pages ; 18 cm |
Source Institution: | | SOAS University of London |
Subject Keyword: | |
Mota language Bible. Old Testament
|
Spatial Coverage: | | Vanuatu -- Torba Province -- Banks Island |
Language: | |
English Mota
|
|
O tuan kakakae talo vatavata we tuai |
|
|
|
O varus valui munrasei we sike o varaga |
|
Publication Date: | | 1927 |
Publisher: | | Melanesian Mission Press |
Type: | | Book |
Format: | | 15 pages ; 18 cm |
Source Institution: | | SOAS University of London |
Subject Keyword: | |
Mota language Catechisms
|
Spatial Coverage: | | Vanuatu -- Torba Province -- Banks Island |
Language: | |
English Mota
|
|
O varus valui munrasei we sike o varaga |
|
|
O varus-valui : wa o tataro morasei we sike o vasugrono wa o varagai |
|
Publication Date: | | 1925 |
Publisher: | | Melanesian Mission Press |
Type: | | Book |
Format: | | 7 pages ; 18 cm |
Source Institution: | | SOAS University of London |
Subject Keyword: | |
Mota language Catechisms
|
Spatial Coverage: | | Vanuatu -- Torba Province -- Banks Island |
Language: | |
English Mota
|
|
O varus-valui : wa o tataro morasei we sike o vasugrono wa o varagai |
|
|
O vavae vatogo : Reading lessons from the New Testament, in the Mota language |
|
Publication Date: | | 1924 |
Publisher: | | Melanesian Mission Press |
Type: | | Book |
Source Institution: | | SOAS University of London |
Subject Keyword: | |
Mota language -- Readers Mota language Bible stories, Mota -- N.T.
|
Spatial Coverage: | | Oceania -- Vanuatu -- Torba Province -- Banks Islands |
Language: | |
Mota Austronesian (Other)
|
|
O vavae vatogo : Reading lessons from the New Testament, in the Mota language |
|
|
Tataro non ira hou gaituvwa : Rai vevea alonon ima |
|
Creator: | | Church of England. Diocese of Melanesia |
Publication Date: | | [1965] |
Publisher: | | Diocese of Melanesia Press |
Type: | | Book |
Source Institution: | | SOAS University of London |
Subject Keyword: | |
Raga language -- Texts Raga language Church of England -- Prayers and devotions -- Raga
|
Spatial Coverage: | | Oceania -- Vanuatu -- Penama Province -- Pentecost Island |
Language: | |
Raga Austronesian (Other)
|
|
Tataro non ira hou gaituvwa : Rai vevea alonon ima |
|