No. Title Date
1 Puk en patak : kraij me mat kin kitail la
2 Puk en patak : kraij me mat kin kitail la
3 Handleiding voor het aanleeren van het soendaneesch letterschrift
4 Aritmetik : puk en uatauat, Ponape, Maikronijia, 1881
5 Tekao ke, tekao ke : Diverses phrases
6 Verenaki barahu ilaila bene varibaia : kerepunu alo
7 Narijan mi bu sa Iesu Kristo : Marik mi ri. Gospel according to Mark, translated into the dialect of Pangkumu, Malekula, New Hebrides
8 Na nigna na rooron̳o toke a Luk : Bugotu
9 Narijan mi bu sa Iesu Kristo : Jon mi ri. The Gospel according to John, translated into the language of Pangkumu, Malekula, New Hebrides
10 Uasean sa apostol hiniri : the acts of the apostles in the language of Pankumu, Malekula, New Hebrides, 1903
11 Avoana vagahi (Raga)
12 Na sakai godo haulagi
13 Na tinoa tanisa nada ban̳ara Jisu Karisito : pa zinama Roviana Popoa Solomone
14 Iboi gara tam lolia lol ima Sabuga
15 Leo huri ganisabuga : Tam lol Vatuwai gida ginia i mulei tam Bulvului lol Ganisabuga
16 Na Hagore Koiliu
17 Iboi tav lol la ima sabuga : Hymns, raga, New Hebrides
18 Iboi tav lol la ima sabuga : Hymns, raga, New Hebrides
19 Iboi gara tam lolia lol ima Sabuga : Additional hymns, Raga, New Hebrides
20 Ahi teri : U Garaqa