|
- Permanent Link:
- http://digital.soas.ac.uk/LSMD000420/00001
Notes
- Abstract:
- In the two letters contained here the author, Sheilh Slim bin Sa’id bin Slim al-Timani, sends his greeting to Taylor, as well as a poem. In the first letter, he tells Taylor that he has just returned from Pangani, in the Mrima region, and he has just recovered from fever. He also encloses a two lines poem with greetings. The second letter is a rather scrappy note where Sh. Slim asks Taylor for a cloth for a friend. ( en )
- General Note:
- Biographical information: Shaykh Slim, who appears to have recently returned Mombasa from Pangani was known to be a msafiri ‘a traveller and trader’ in the East African interior; a mlumbi ‘an eloquent speaker’; and a mshairi ‘a poet’. Regarding the latter, he was known for the poem ‘P’aka Dezi’.
- General Note:
- Date of Composition: 1892 AD (1310 A.H.)
- General Note:
- Languages: Swahili (Arabic script)
- General Note:
- Dialects: KiMvita
- General Note:
- Extent: 2 leaves
- General Note:
- Incipit: Wa ba’du na kuarifu nimepata habari umekuja kutoka Ulaya
- General Note:
- Archival history: The letters were collated into the present volume by Hichens
- General Note:
- Donated by Mrs E. Hichens, 14 June 1945
- General Note:
- Africa -- Eastern Africa -- Kenya -- Mombasa County -- Mombasa
- General Note:
- Publication information: Yahya, A Omar & Frankl, P. 1994. Swahili Letters from the Taylor papers (being a study of SOAS MS 47769 & MS 47782). in South African Journal of African Languages, 14 (1), pp. 2-11.
- General Note:
- Publication information: Yahya, A Omar & Frankl, P. 2001. 14th/19th century Swahili letters from the Taylor papers (Part 3: being fifteen items in SOAS MS 53826). in South African Journal of African Languages, 15 (1), pp. 17-24
Record Information
- Source Institution:
- SOAS University of London
- Holding Location:
- Archives and Special Collections
- Rights Management:
- This item is believed to be in the public domain
- Resource Identifier:
- MS 47769 ( SOAS manuscript number )
MS 47769c ( SOAS manuscript number )
|
|