| Wakristo Hodari | ||
| Publication Date: |
1939 | |
| Creator: |
Bihlmeyer Beatus Iten | |
| Format: |
24 leaves | |
| Technique: |
In black type, with corrections in ink and no pagination | |
| Subjects: |
Christianity Catholicism Saints Translations Missionary work Ukristo Ukatoliki Watakatifu Tafsiri Kazi ya umisionari Inter-territorial Language (Swahili) Committee to the East African Dependencies Catholic Church | |
| Source Institution: |
SOAS,University of London | |
| Elementary Zulu | ||
| Publication Date: |
1921 | |
| Creator: |
W., M. F. | |
| Publisher: |
Juta & Co. ( Cape Town ) | |
| Subjects: |
Zulu language -- Grammar | |
| Source Institution: |
SOAS University of London | |
| Mashairi ya Faraidhwi | ||
| Publication Date: |
[n.d.] | |
| Creator: |
Sheikh Mohamed Jambein Al-Bakry | |
| Format: |
17 leaves | |
| Technique: |
Typescript In blue type, often blurred, on thin paper | |
| Subjects: |
Islam Swahili poetry Religious practice Kiswahili mashairi Uislamu Mazoezi ya kidini Islamic law Sheria ya Kiislamu | |
| Source Institution: |
SOAS, University of London | |
| First lessons in Lonkundo | ||
| Publication Date: |
1917 | |
| Creator: |
Moon, Everard R. (Everard Roy), 1879-1962 Foreign Christian Missionary Society | |
| Publisher: |
Mexico Press, Foreign Christian Missionary Society ( Bolenge, Congo Belge ) | |
| Subjects: |
Bantu languages Mongo-Nkundu language -- Grammar | |
| Source Institution: |
SOAS University of London | |
| Ivangeli ngokuloka kuka Mateu | ||
| Publication Date: |
1919 | |
| Creator: |
American Bible Society | |
| Publisher: |
American Bible Society ( New York ) | |
| Format: |
62 p. | |
| Source Institution: |
SOAS University of London | |
| Hamziyya Notes | ||
| Publication Date: |
1936 | |
| Creator: |
Hichens, William, -1944 Sayyid Idarus bin Athman Sheikh Muhammad Said Albusiry | |
| Material: |
Paper | |
| Measurements: |
25 cm. | |
| Technique: |
1 volume (32 pages) | |
| Subjects: |
Islam Swahili poetry Religious beliefs Kiswahili mashairi Uislamu Imani za kidini Faith | |
| Source Institution: |
SOAS, University of London | |
| Sala ya pa malaulau pa lyuwa lya ambuya | ||
| Publication Date: |
1926 | |
| Creator: |
Church of England Universities' Mission to Central Africa Society for Promoting Christian Knowledge | |
| Publisher: |
Printed for the Society for Promoting Christian Knowledge by Universities' Mission Press ( Likoma, Nyasaland ) | |
| Format: |
26 p. | |
| Subjects: |
Church of England -- Liturgy -- Texts Mpoto language -- Texts Society for Promoting Christian Knowledge (Great Britain) Universities' mission to Central Africa Prayers, Mpoto | |
| Source Institution: |
SOAS University of London | |
| Iviri vya Chinamwanga : Vyakongwanika, vyapilulwa | ||
| Publication Date: |
1900 | |
| Creator: |
Dewar, Emmeline H. | |
| Publisher: |
Printed at the Mission Press ( Livingstonia ) | |
| Format: |
[ix], 141p. | |
| Material: |
Paper | |
| Subjects: |
Tales Mwanga language -- Texts Folk literature | |
| Source Institution: |
SOAS, Univerity of London | |
| Waadhi wa Sh. Abdalla al-Husniy (MS 380766a) | ||
| Publication Date: |
1948 | |
| Creator: |
Al-Husniy, Abdalla, Sheik | |
| Material: |
Paper | |
| Subjects: |
Islam Swahili poetry Religious beliefs | |
| Source Institution: |
SOAS, University of London | |
| Barasisi: The Legend (MS 210010b) | ||
| Publication Date: |
circa 1935 AD (circa 1354 A.H.) | |
| Creator: |
Hichens, William, -1944 | |
| Format: |
11 f. | |
| Material: |
Paper | |
| Technique: |
Typescript manuscript : In black type | |
| Subjects: |
Islam Swahili poetry Legends Kiswahili mashairi Uislamu | |
| Source Institution: |
SOAS University of London | |
| Kleines Ruhana-deutsches Wörterbuch | ||
| Publication Date: |
[1914] | |
| Creator: |
Mener, Alois | |
| Publisher: |
Mosella-Verlag ( Trier ) | |
| Format: |
165 p. : ; | |
| Subjects: |
Haya language -- Dictionaries -- German | |
| Source Institution: |
SOAS, University of London | |
| Utenzi wa Kiyama (MS 380530c) | ||
| Format: |
18 leaves | |
| Technique: |
In black type on thin paper | |
| Subjects: |
Islam Swahili poetry Religious belief Utenzi Death Heaven Muḥammad, Prophet, -632 ابن المهيب، محمد ابو بكر Kiswahili mashairi Uislamu Kifo Imani za kidini Mbinguni Kuzimu Muhammad, Mtume, -632 Faith Hell -- Islam Paradise | |
| Source Institution: |
SOAS, University of London | |
| Glossary (MS 210010c) | ||
| Publication Date: |
circa 1935 AD (circa 1354 A.H.) | |
| Creator: |
Hichens, William, -1944 | |
| Format: |
16 f. | |
| Material: |
Paper | |
| Technique: |
Typescript manuscript : In blue and black type on pink paper; six of the seven leaves of glossary entries are reproduced in rather poor quality carbon copies | |
| Subjects: |
Swahili poetry Kiswahili mashairi Glossaries, vocabularies, etc. | |
| Source Institution: |
SOAS University of London | |
| Utenzi wa Kiyama (MS 380530b) | ||
| Publication Date: |
[n.d.] | |
| Format: |
33 leaves | |
| Technique: |
Typescript In black type | |
| Subjects: |
Islam Swahili poetry Religious belief Utenzi Death Heaven ابن المهيب، محمد ابو بكر Kiswahili mashairi Uislamu Kifo Imani za kidini Mbinguni Kuzimu Muhammad, Mtume, -632 Mohammed, Prophet, -632 Prophet Mohammed Faith Hell -- Islam Muḥammad, Prophet, -649 Paradise | |
| Source Institution: |
SOAS, University of London | |
| Public prayers in Chi-Mpoto | ||
| Publication Date: |
1924 | |
| Creator: |
Church of England Universities' Mission to Central Africa | |
| Publisher: |
Printed and published by the Universities' Mission Press ( Likoma ) | |
| Format: |
55 p. | |
| Subjects: |
Church of England -- Liturgy -- Texts Mpoto language -- Texts | |
| Source Institution: |
SOAS University of London | |
Mongo-Nkundu Language Resources
Mpoto Language Resources
Tetela Language Resources
