|
- Permanent Link:
- http://digital.soas.ac.uk/LSMD000077/00001
Notes
- Abstract:
- The poem contained here is a religous poem entitled ‘Kasida ya Aqidatu-l-awamm’, which is a translation from the Arabic version entitled ‘Aqidatu-l-awamm’. The content of the poem provides information to the Muslim community about Islamic beliefs. The poem is translated into the Kiamu dialect and has 57 verses. The Kasida is followed by a short poem about a man trying to persuade a lady to love him. The last item is a religious utendi entitled ‘Utendi wa Sayyidatina Aisha’. The poem is about the Prophet’s sorrow after the death of his wife Khadija and his concerns about who will then raise his daughter Fatima. The Prophet then decides to marry Aisha, after having seen her picture on a leaf brought to him by the Angel Jibril. ( en )
- General Note:
- Date of Composition: 1842 AD1258
- General Note:
- Languages: Swahili (Arabic script)
- General Note:
- Dialects: KiAmu
- General Note:
- Poetic Form: Shairi
- General Note:
- Donated to SOAS in 1982
- General Note:
- Extent: 11 leaves
- General Note:
- Incipit: Naandiliza kwa nudhumu-kwa yako mola isimu arrahmani rrahimu-milele mwenge kutenda zema
- General Note:
- Other copy: SOAS University of London microfilm: SOAS University of London microfilm: M1008, reel 1
- General Note:
- Africa -- Eastern Africa -- Swahili Coast
- General Note:
- Scribe: Aisha binti Ali bin Uthman
- General Note:
- Publication information: Knappert, J. 1971.Swahili Islamic Poetry, II E.J. Brill, Leiden, pp.165-221
Record Information
- Source Institution:
- SOAS University of London
- Holding Location:
- Archives and Special Collections
- Rights Management:
- This item may be in the public domain. Its status has yet to be assessed.
- Resource Identifier:
- MS 279888-Vol.8 ( SOAS manuscript number )
MS 367 ( SOAS manuscript number )
|
|