Transliteration of SOAS manuscript MS 41516

Material Information

Title:
Transliteration of SOAS manuscript MS 41516
Added title page title:
MS.SOAS 41516 (Marsden MS.)
Added title page title:
Si Dayang Rindu
Added title page title:
سي دايڠ ريندو
Added title page title:
Lady Love
Abbreviated Title:
Tale in Malay interspersed with Lampung words, and in Lampung script
Creator:
[S.n.]
Voorhoeve-Bernelot Moens, M. C. J. ( Transcriber )
Place of Publication:
[Leiden]
Publisher:
[S.n.]
Publication Date:
Language:
Malay
Indonesian
Lampung
Physical Description:
39 p. : 29.5 cm.

Subjects

Spatial Coverage:
Asia -- Indonesia -- Lampung -- Sumatra
Coordinates:
-5.45 x 105.266667

Notes

General Note:
Typescript transliteration of SOAS manuscript MS 41516.
General Note:
The last words (in Arabic script) are tamat al-kalam surat Tuan Kumandur, indicating the MS was copied for a European.
General Note:
Getranscribeerd naar vergrotingen van microfilm door M.C.J. Voorhoeve-Bernelot Moens. Gecollationeerd en getypt door P. Voorhoeve; voltooid 15-4-68. Het getypte niet nagezien daar het nog een keer met het origineel gecollationeerd moet worden. Op blz. 32 is de film ten dele onleesbaar.

Record Information

Source Institution:
SOAS, University of London
Holding Location:
SOAS, University of London
Rights Management:
This item is licensed with the Creative Commons Attribution, Non-Commercial License. This license lets others remix, tweak, and build upon this work non-commercially, as long as they credit the author and license their new creations under the identical terms.