John Bunyan's "Pilgrim's Progress" in Amharic   Creator:   Bunyan, John, 1628-1688 ( Author, Primary ) Gebra Georgis Terfe ( Translator ) Flad, J. M. (Johann Martin), 1831-1915 ( Editor ) Gäbrä Giyorgis Terfé ጋብራ ጊዮርጊስ ተርፈ ( Translator ) Publication Date:   1892 Publisher:   Forsterland Stiftelsens ( St. Chrischona, ሴንት ክሪስኮን ) Religious Track Society London Society for Promoting Christianity among the Jews Type:   Book Source Institution:   SOAS University of London Holding Location:   SOAS, University of London Subject Keyword:   Christian literature, English -- Translations into Amharic English literature -- Christian authors -- Translations into Amharic Spatial Coverage:   Europe -- Switzerland -- Basel-Stadt -- Bettingen -- St. Chrischona Africa -- Ethiopia -- Addis Ababa አውሮፓ -- ስዊዘርላንድ -- ባዝል ስቴድ -- ቤርሽን -- ሴንት ክሪስኮን አፍሪካ -- ኢትዮጵያ -- አዲስ አበባ Europa -- Schweiz -- Basel-Stadt -- Bettingen -- St. Chrischona Genre:   Religious tract John Bunyan's "Pilgrim's Progress" in Amharic	Pordalanan ni halak silului hangoluan sian inganan hamatean tu inganan salelenglelengna   Creator:   Bunyan, John, 1628-1688 ( Author, Primary ) Bunyan, Johann ( contributor ) Volkmann, Pandita W. ( contributor ) Publication Date:   [n.d.] Publisher:   Mission Press Type:   Book Format:   127 pages; 21 cm Source Institution:   SOAS University of London Subject Keyword:   Batak language Bahasa Batak Pilgrim's progress (Bunyan, John) Spatial Coverage:   Asia -- Indonesia -- Sumatra Language:   Batak Pordalanan ni halak silului hangoluan sian inganan hamatean tu inganan salelenglelengna	Pĕrjalanan orang mĕnchari slamat.   Creator:   Bunyan, John, 1628-1688, 1628-1688 Publication Date:   1854 Publisher:   Methodist Church in Singapore Type:   Book Source Institution:   SOAS, University of London Subject Keyword:   Christian literature, English Christian literature, Malay Christian literature - Translations into Malay Spatial Coverage:   Asia -- Singapore Language:   Malay Pĕrjalanan orang mĕnchari slamat.	Pŭrjalanan orang mŭnchari slamat, deripada nŭgri yang fana ka'nŭgri yang baka   Creator:   Bunyan, John, 1628-1688, 1628-1688 Publication Date:   1860 Publisher:   Methodist Church in Singapore Type:   Book Source Institution:   SOAS, University of London Subject Keyword:   Christian literature, English Christian literature, Malay Christian literature - Translations into Malay Spatial Coverage:   Asia -- Singapore Language:   Malay Pŭrjalanan orang mŭnchari slamat, deripada nŭgri yang fana ka'nŭgri yang baka
Siyar ʼal-sālikīn   Creator:   Bunyan, John, 1628-1688 ( Author, Primary ) Mayer, Thomas John Lee ( Translator ) ʻAbd ʼal-Raḥmān, Qāz̤ī ( Translator ) Publication Date:   1877 Publisher:   Maṭbaʻ-i Safīr-i Hindūstān ( Amritsar, امريتسر ) مفهوم صافی هستیستوی ( امريتسر ) Type:   Book Source Institution:   SOAS University of London Holding Location:   SOAS University of London Subject Keyword:   John Bunyan, 1628-1688 -- Pilgrim's progress -- Pashto Spatial Coverage:   Asia -- India -- Punjab -- Amritsar एशिया -- भारत -- पंजाब -- अमृतसर آسیا -- هند -- پنجاب -- امرتسر Language:   Pushto Pashto Siyar ʼal-sālikīn ( 3 volumes )	Wuodh jawuoth   Creator:   Bunyan, John, 1628-1688 ( Author, Primary ) Publication Date:   1926 Publisher:   Society for promotinc christian knowledge Type:   Book Source Institution:   SOAS University of London Holding Location:   Special Collections Subject Keyword:   Luo language (Kenya and Tanzania) Pilgrim's progress (Bunyan, John) Africa -- Tanzania Spatial Coverage:   Africa -- Kenya Language:   Dholuo Wuodh jawuoth	Wuodh jawuoth   Creator:   Bunyan, John, 1628-1688 ( Author, Primary ) Publication Date:   1950 Publisher:   Society for promotinc christian knowledge Type:   Book Source Institution:   SOAS University of London Holding Location:   Special Collections Subject Keyword:   Luo language (Kenya and Tanzania) Pilgrim's progress (Bunyan, John) Africa -- Tanzania Spatial Coverage:   Africa -- Kenya Language:   Dholuo Wuodh jawuoth	Wuodh jawuoth   Creator:   Bunyan, John, 1628-1688 ( Author, Primary ) Publication Date:   1943 Publisher:   Society for promotinc christian knowledge Type:   Book Source Institution:   SOAS University of London Holding Location:   Special Collections Subject Keyword:   Luo language (Kenya and Tanzania) Pilgrim's progress (Bunyan, John) Africa -- Tanzania Spatial Coverage:   Africa -- Kenya Language:   Dholuo Wuodh jawuoth
Yo pa jakristu   Creator:   Bunyan, John, 1628-1688 ( Author, Primary ) Publication Date:   1955 Publisher:   Luttwerworth Press Type:   Book Source Institution:   SOAS University of London Holding Location:   Special Collections Subject Keyword:   Alur language Pilgrim's progress (Bunyan, John) Africa -- Uganda Spatial Coverage:   Africa -- Congo (Kinshasa) Language:   Alur Yo pa jakristu