1
Bijdrage tot de ethnographie der Surinaamsche Indianen
Bijdrage tot de ethnographie der Surinaamsche Indianen
Creator:
Goeje, C. H. de (Claudius Henricus de), 1879-
Internationales archiv für ethnographie
Publication Date:
1906
Publisher:
E. J. Brill ( Leiden )
Type:
Book
Format:
2 p., 117 p. : XVI plates (4 colour) ; 33 cm.
Source Institution:
SOAS University of London
Holding Location:
SOAS, University of London
Subject Keyword:
Ethnology -- Suriname
Indigenous peoples -- Suriname
Saramaccan language -- Dictionaries -- Dutch language
Dutch language -- Dictionaries -- Saramaccan language
Volkenkunde -- Suriname
Spatial Coverage:
South America -- Suriname
Zuid-Amerika -- Suriname
Genre:
Dictionaries
Woordenboeken
Language:
Dutch
Creoles and Pidgins, English-based (Other)
South American Indian (Other)
2
馬可福音
馬可福音
Creator:
Bible. New Testament. Mark. Miao
Pollard, Samuel, 1864-1915 ( Translator )
柏格理 ( Translator )
Nicholls, Arthur G.
郭秀峰 ( Translator )
Publication Date:
1910
Publisher:
British & Foreign Bible Society ( Shanghai )
Type:
Book
Edition:
2nd edition
Source Institution:
SOAS University of London
Holding Location:
SOAS University of London
Subject Keyword:
Bible -- Mark -- Miao -- 1910
Bible -- New Testament -- Translations into Miao
Miao language -- Texts
Bible -- New Testament -- Translations into Hmong
Hmong language -- Texts
Spatial Coverage:
Asia -- China -- Shanghai -- Shanghai
亚洲 -- 中国 -- 上海 -- 上海
亞洲 -- 中國 -- 上海 -- 上海
Genre:
Bible
Language:
Hmong
Hwa Miao
Chinese
3
馬太福音
馬太福音
Creator:
Bible. New Testament. Matthew. Miao
Pollard, Samuel, 1864-1915 ( Translator )
Nicholls, Arthur G. ( Translator )
郭秀峰 ( Translator )
柏格理 ( Translator )
Publication Date:
1912
Publisher:
British & Foreign Bible Society ( Shanghai )
Type:
Book
Format:
142 p. ; 23 cm.
Edition:
First Edition
Source Institution:
SOAS University of London
Holding Location:
SOAS University of London
Subject Keyword:
Bible -- Matthew -- Miao -- 1912
Bible -- New Testament -- Translations into Miao
Miao language -- Texts
Hmong language -- Texts
Bible -- New Testament -- Translations into Hmong
Spatial Coverage:
Asia -- China -- Shanghai -- Shanghai
亚洲 -- 中国 -- 上海 -- 上海
亞洲 -- 中國 -- 上海 -- 上海
Genre:
Bible
Language:
Hmong
Hwa Miao
Chinese
4
Biblia alō ṅoṅ̲lo ̲kok̲oe̲ la, le Ewegbe me
Biblia alō ṅoṅ̲lo ̲kok̲oe̲ la, le Ewegbe me
Creator:
British Kple Duta-Bibliahabob̲o,̲
British and Foreign Bible Society
Publication Date:
1913
Publisher:
British Kple Duta-Bibliahabob̲o,̲ ( London )
British and Foreign Bible Society ( London )
Type:
Book
Format:
768, 277 p. : ; 21 cm.
Source Institution:
SOAS University of London
Subject Keyword:
Ewe language -- Texts
Spatial Coverage:
Africa -- Togo -- Maritime
Afrique -- Togo -- Maritime
Africa -- Ghana
Afrique -- Ghana
Afrika -- Gana
Language:
ewe
5
Ahom-Assamese-English dictionary, compiled by Rai Sahib Golap Chandra Borua. Published under the authority of the Assam administration
Ahom-Assamese-English dictionary, compiled by Rai Sahib Golap Chandra Borua. Published under the authority of the Assam administration
Creator:
Barua, Golap Chandra ( Author, Primary )
Publication Date:
1920
Publisher:
Assam government ( Calcutta )
Type:
Book
Format:
xv, 327 p. -- 27 cm.
Source Institution:
SOAS University of London
Holding Location:
SOAS University of London
Subject Keyword:
Ahom language -- Dictionaries -- Polyglot
Assamese language -- Dictionaries -- Polyglot
English language -- Dictionaries -- Polyglot
Spatial Coverage:
Asia -- India -- West Bengal -- Kolkata
एशिया -- भारत -- पश्चिम बंगाल -- कोलकाता
এছিয়া -- ভাৰত -- পশ্চিমবঙ্গ -- কলকাতা
এশিয়া -- ভারত -- পশ্চিমবঙ্গ -- কলকাতা
Genre:
dictionary
Language:
English
Assamese
Ahom
Tai (Other)
6
Ahom-Assamese-English dictionary, compiled by Rai Sahib Golap Chandra Borua. Published under the authority of the Assam administration
Ahom-Assamese-English dictionary, compiled by Rai Sahib Golap Chandra Borua. Published under the authority of the Assam administration
Creator:
Barua, Golap Chandra ( Author, Primary )
Publication Date:
1920
Publisher:
Assam government ( Calcutta )
Type:
Book
Format:
xv, 327 p. -- 27 cm.
Source Institution:
SOAS University of London
Holding Location:
SOAS University of London
Subject Keyword:
Ahom language -- Dictionaries -- Polyglot
Assamese language -- Dictionaries -- Polyglot
English language -- Dictionaries -- Polyglot
Spatial Coverage:
Asia -- India -- West Bengal -- Kolkata
एशिया -- भारत -- पश्चिम बंगाल -- कोलकाता
এছিয়া -- ভাৰত -- পশ্চিমবঙ্গ -- কলকাতা
এশিয়া -- ভারত -- পশ্চিমবঙ্গ -- কলকাতা
Genre:
dictionary
Language:
English
Assamese
Ahom
Tai (Other)
7
Ahi teri : U Garaqa
Ahi teri : U Garaqa
Creator:
Melanesian Mission
Publication Date:
1924
Publisher:
Melanesian Mission Press ( British Solomon Islands )
Type:
Book
Format:
27 p. ; 18 cm
Source Institution:
SOAS University of London
Holding Location:
SOAS, University of London
Subject Keyword:
Church of England -- Hymns
Aoba language -- Texts
Omba language -- Texts
Hymns, Aoba
Aoba (Vanuatu) -- Languages
Spatial Coverage:
Oceania -- Vanuatu -- Penama Province -- Ambae Island
Genre:
reader
hyms
Hymns (LCSH)
Texts
Language:
Austronesian (Other)
OMB
8
Gang meteka
Gang meteka
Publication Date:
1925
Publisher:
Society for promotinc christian knowledge
Type:
Book
Source Institution:
SOAS University of London
Holding Location:
Special Collections
Subject Keyword:
Lwo language (South Sudan)
Readers
Acholi language
Africa -- Uganda
Spatial Coverage:
Africa -- South Sudan
Language:
Lwo
9
Katekismy pa locatere : Ki dog logang
Katekismy pa locatere : Ki dog logang
Publication Date:
1927
Publisher:
Missione Katolika
Type:
Book
Source Institution:
SOAS University of London
Holding Location:
Special Collections
Subject Keyword:
Lwo language (South Sudan)
Catechisms
Acholi language
Africa -- Uganda
Spatial Coverage:
Africa -- South Sudan
Language:
Lwo
10
Gang fables
Gang fables
Creator:
Lees, P. H. ( Editor )
Publication Date:
1927
Publisher:
The Sheldon Press
Type:
Book
Source Institution:
SOAS University of London
Holding Location:
Special Collections
Subject Keyword:
Lwo language (South Sudan)
Folklore -- Uganda
Acholi language
Africa -- Uganda
Spatial Coverage:
Africa -- South Sudan
Language:
Lwo
11
Katekismu pa locatere : Ki dog logang
Katekismu pa locatere : Ki dog logang
Publication Date:
1927
Publisher:
Missione Katolika
Type:
Book
Source Institution:
SOAS University of London
Holding Location:
Special Collections
Subject Keyword:
Lwo language (South Sudan)
Catechisms
Acholi language
Africa -- Uganda
Spatial Coverage:
Africa -- South Sudan
Language:
Lwo
12
Syllabary for Acholi language
Syllabary for Acholi language
Publication Date:
1929
Publisher:
Catholic mission
Type:
Book
Source Institution:
SOAS University of London
Holding Location:
Special Collections
Subject Keyword:
Lwo language (South Sudan)
Christianity
Acholi language
Africa -- Uganda
Spatial Coverage:
Africa -- South Sudan
Language:
Lwo
13
Kitabo me leg : Ki dog logan
Kitabo me leg : Ki dog logan
Publication Date:
1929
Publisher:
Catholic mission
Type:
Book
Source Institution:
SOAS University of London
Holding Location:
Special Collections
Subject Keyword:
Lwo language (South Sudan)
Christianity
Acholi language
Africa -- Uganda
Spatial Coverage:
Africa -- South Sudan
Language:
Lwo
14
Ahom-buranji : from the earliest time to the end of Ahom rule
Ahom-buranji : from the earliest time to the end of Ahom rule
Creator:
Barua, Golap Chandra ( Translator, Editor )
Publication Date:
1930
Publisher:
Assam Government ( Calcutta )
Type:
Book
Format:
vi, 388p
Source Institution:
SOAS University of London
Holding Location:
SOAS, University of London
Subject Keyword:
Buranji
বুৰঞ্জী
বুরঞ্জী
बुरंजी
Spatial Coverage:
Asia -- India -- Assam
एशिया -- भारत -- असम
এশিয়া -- ভারত -- আসাম
এছিয়া -- ভাৰত -- অসম
Language:
English
Tai (Other)
15
Lapwony me Kiswahili
Lapwony me Kiswahili
Creator:
Spanton, Ernest F. (Ernest Frederick) ( Author, Primary )
Davies, H. F. ( contributor )
Otim, Lakana ( contributor )
Publication Date:
1930
Publisher:
The Sheldon Press
Type:
Book
Source Institution:
SOAS University of London
Holding Location:
Special Collections
Subject Keyword:
Lwo language (South Sudan)
Swahili language
Acholi language
Africa -- Uganda
Spatial Coverage:
Africa -- South Sudan
Language:
Lwo
Swahili
16
Katekismu e no Kplon dô Dan-Ḥô-Mê gbe mê die
Katekismu e no Kplon dô Dan-Ḥô-Mê gbe mê die
Creator:
Steinmetz, F.
Society of African Missions
Société des missions africaines
Société des missions africaines, Province Lyon
Catholic Church
Publication Date:
1931
Publisher:
Imprimerie des Missions Africaines ( Lyon )
Type:
Book
Format:
112 p. : illus. ; 18 cm.
Edition:
5me Édition
Source Institution:
SOAS University of London
Holding Location:
SOAS University of London
Subject Keyword:
Catechisms
Catechisms, Fon
Katekismu
Katekismu, fɔ̀ngbè
Catéchismes
Spatial Coverage:
Africa -- Togo -- Maritime
Africa -- Ghana
Afrika -- Ghana
Arika -- Togo -- Maritime
Afrique -- Togo -- Maritime
Language:
Fon
17
Lok mua i cik macon
Lok mua i cik macon
Creator:
Lawrence, Thomas Lawson ( Editor )
Kitching, E. E. ( contributor )
Publication Date:
1933
Publisher:
The British and foreign Bible society
Type:
Book
Source Institution:
SOAS University of London
Holding Location:
Special Collections
Subject Keyword:
Lwo language (South Sudan)
Bible. Old Testament
Acholi language
Africa -- Uganda
Spatial Coverage:
Africa -- South Sudan
Language:
Lwo
18
A Tentative grammar of the Efe or Mbuti language : the reputed language of the Pygmies of the Ituri Forest, Belgian Congo
A Tentative grammar of the Efe or Mbuti language : the reputed language of the Pygmies of the Ituri Forest, Belgian Congo
Creator:
Smith, Edwin William, 1876-1957
Publication Date:
1938
Publisher:
Methodist Missionary Society in Africa & Bible Society ( S.l. )
Type:
Book
Format:
299 leaves, 2 leaves of plates : illustrations ; 26 cm
Source Institution:
SOAS University of London
Holding Location:
SOAS University of London
Subject Keyword:
Lese language -- Grammar
Lese taal -- Grammatica
Lese -- Grammaire
Methodist Missionary Society in Africa & Bible Society
Spatial Coverage:
Africa -- Congo, Democratic Republic -- Ituri Province -- Ituri Forest
Africa -- Belgian Congo -- Ituri Forest
Afrique -- Congo, République démocratique -- Province de l'Ituri -- Forêt de l'Ituri
Afrique -- Congo belge -- Forêt de l'Ituri
Afrika -- Congo, Democratische Republiek -- Ituri -- Ituri-bos
Genre:
grammar
grammaire
grammatica
Language:
English
eng, les
Lese
19
Cik manyen pa rwotwa ki lalarwa yecu kricito
Cik manyen pa rwotwa ki lalarwa yecu kricito
Publication Date:
1938
Publisher:
The British and foreign Bible society
Type:
Book
Source Institution:
SOAS University of London
Holding Location:
Special Collections
Subject Keyword:
Lwo language (South Sudan)
Bible. New Testament
Acholi language
Africa -- Uganda
Spatial Coverage:
Africa -- South Sudan
Language:
Lwo
20
新約全書
新約全書
Creator:
Bible. Miao
Pollard, Samuel, 1864-1915
Nicholls, Arthur G.
郭秀峰
柏格理
Publication Date:
1947
Publisher:
China Bible House ( Shanghai )
Type:
Book
Format:
854 p. ; 23 cm.
Source Institution:
SOAS University of London
Holding Location:
SOAS University of London
Subject Keyword:
Miao language -- Texts
Bible -- New Testament -- Translations into Miao
Hmong language -- Texts
Bible -- New Testament -- Translations into Hmong
Spatial Coverage:
Asia -- China -- Shanghai -- Shanghai
亚洲 -- 中国 -- 上海 -- 上海
亞洲 -- 中國 -- 上海 -- 上海
Genre:
Bible
Language:
Hmong
Hwa Miao