LDR   02541nam^^22003853a^4500
001        MMS0000014_00001
005        20201103210305.0
006        m^^^^^o^^d^^^^^^^^
007        cr^^n^---ma^mp
008        201103n^^^^^^^^xx^||||^o^^^^^|||^u^eng^d
024 7    |a fiches 1963-2062 |2 wmms reference
024 7    |a MMS/03 boxes 205-207 |2 physical reference only
040        |a UkLSOA |c UkLSOA
242    0 |a National anthem |y English.
242    0 |a Im nasyonal |y Haitian French Creole.
245 00 |a Hymne nationale |h [electronic resource] |y French.
260        |a [S.l.] : |b [s.n.], |c [1864].
490        |a Methodist Missionary Society archives. Correspondence. Haiti/Santo Domingo (1834-1930).
500        |a Hymnes chantés par les elèves de l'Ecole Wesleyenne à son inauguration
500        |a This national anthem pre-dates the current Haitian national anthem
500        |a This anthem is alternately known as a Christian National anthem. Alternate texts are known to exist. It was commonly sung to the tune known in the America's as Samuel Francis Smith's "America" (My Country, 'Tis of Thee), published in 1831. The tune is better know in the United Kingdom and would have been better known to the Wesleyan community in Haiti as that of "God Save the Queen", published in 1744. Haitians, themselves, perhaps would have known the tune as "Grand Dieu, sauvez le Roi!", an unofficial French royalist national anthem likely published before 1687 and in use in France and French colonies until 1792
500        |a This title is now in the public domain
506        |a [cc by-nc-nd] This item is licensed with the Creative Commons Attribution Non-Commercial No Derivative License. This license allows others to download this work and share them with others as long as they mention the author and link back to the author, but they can’t change them in any way or use them commercially.
533        |a Electronic reproduction. |b London : |c SOAS University of London, |c Special Collections, |d 2020. |f (SOAS Digital Collections) |n Mode of access: World Wide Web. |n System requirements: Internet connectivity; Web browser software.
535 1    |a Special Collections.
650        |a Amerik di Nò -- Ayiti -- Ouest -- Pòtoprens -- Pòtoprens.
650        |a Amérique du Nord -- Haïti -- Ouest -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince.
752        |a Haiti |b Ouest |c Port-au-Prince |d Port-au-Prince.
830    0 |a SOAS Digital Collections.
830    0 |a Methodist Missionary Society Archives.
830    0 |a Haiti Collection at SOAS, University of London.
852        |a GBR |b SDC |c Methodist Missionary Society Archives
856 40 |u http://digital.soas.ac.uk/MMS0000014/00001 |y Click here for full text
992 04 |a http://digital.soas.ac.uk/content/MM/S0/00/00/14/00001/00001thm.jpg
997        |a Methodist Missionary Society Archives


The record above was auto-generated from the METS file.