|
- Permanent Link:
- http://digital.soas.ac.uk/CCP0000048/00001
Notes
- General Note:
- Description (Chinese): 山景图,其中有一山庄和一人弹琴
- General Note:
- Description (English): Mountain and a villa, with a man playing his instrument, and a crane
- General Note:
- Chinese transcription: 主耶和华是我的力量是我的诗歌他也成了我的拯救所以你们必从救恩的泉源欢然取水 / 录以赛亚书十二章二三节 / (二) 圣经图解布道委办 / 人生祸福四扇屏幅 / 上海圆明园路二十三号 / 汉口鄱阳街中市 中国基督圣教书会发行
- General Note:
- English translation: The Lord Jehovah is my strength and my song; he has become my salvation. With joy you will draw water from the wells of salvation / Isaiah 12:2, 3 / Published by ReligIous Tract Society, Hankow and Shanghai / V. .E. Scroll “Peace and Trouble”
- General Note:
- Text: 以賽亞書 12:2-12:3/主 耶 和 華 是 我 的 力 量 , 是 我 的 詩 歌 , 他 也 成 了 我 的 拯 救 。所 以 , 你 們 必 從 救 恩 的 泉 源 歡 然 取 水 [Isaiah 12:2-12:3 King James Bible/LORD JEHOVAH is my strength and my song; he also is become my salvation. Therefore with joy shall ye draw water out of the wells of salvation]
- General Note:
- Footnote: Row 1: right to left: / (二) 圣经图解布道委办 人生祸福四扇屏幅 上海圆明园路二十三号 汉口鄱阳街中市 中国基督圣教书会发行 / Row 2: left to right: / Published by ReligIous Tract Society, Hankow and Shanghai V. .E. Scroll “Peace and Trouble”
- General Note:
- Typo at footnote: religIous
Original version: Isaiah 12:2, 3, not 23 (ambiguity due to the lack of comma)
- General Note:
- VIAF (name authority) : China Inland Mission : URI http://viaf.org/viaf/148330878
- General Note:
- This poster was digitised and catalogued in collaboration with the Chinese Christian Posters project at the Center for Global Christianity and Mission at Boston University and with funding from the University and the Henry Luce Foundation. The project was led by a team including Professor Dana L. Robert and Dr. Daryl R. Ireland among others at Boston University. Some of the cataloguing has been modified to reflect SOAS information and practices.
- General Note:
- Presumed to have been published in the early 20th century
Record Information
- Source Institution:
- SOAS University of London
- Holding Location:
- Special Collections
- Rights Management:
- All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
- Resource Identifier:
- MS 381279/02 ( SOAS manuscript number )
|
|