| 008 |
|
190830n^^^^^^^^xx^nnn^^^^^^^^o^^^^nchi^d |
| 024 |
7 |
|a MS 380713/62 |2 SOAS manuscript number |
| 024 |
7 |
|a 18361 |2 Publisher's catalogue number |
| 245 |
00 |
|a 主祷文 |h [electronic resource] |y Chinese. |
| 246 |
3 |
|a The Lord's prayer |y English. |
| 260 |
|
|a [S.l.] : |b 中国基督圣教书会 ; |a [S.l.] : |b Religious Tract Society, |c [circa 1930-1949]. |
| 500 |
|
|a Description (Chinese): 主祷文 |
| 500 |
|
|a Description (English): Calligraphy framed by a geometric pattern in green |
| 500 |
|
|a Chinese transcription: 主祷文 / 我们在天上的父 愿人都尊父的名为圣 愿父的国降临 愿父的旨意行在地上 如同行在天上 我们日用的饮食 今日赐与我们 免我们的债 如同我们免了人的债 不叫我们遇见试探 救了我们脱离凶恶 因为国度 权柄 荣耀 全是父的 直到永远 阿们 / No. 18361 汉口中国基督圣教书会印行 |
| 500 |
|
|a English translation: The Lord’s Prayer / Our Father in Heaven, hallowed be your name, your kingdom come, you will be done, on earth as it is in heaven. Give us today our daily bread. And forgive us our debts, as we also forgive our debtors. And lead us not into temptation, but deliver us from the evil one. For the kingdom, the power, and the glory are yours now and for ever. Amen. / Border: No. 18361 “The Lord’s Prayer” Published by R. T. S. Hankow |
| 500 |
|
|a VIAF (name authority) : China Inland Mission : URI http://viaf.org/viaf/148330878 |
| 500 |
|
|a This poster was digitised and catalogued in collaboration with the Chinese Christian Posters project at the Center for Global Christianity and Mission at Boston University and with funding from the University and the Henry Luce Foundation. The project was led by a team including Professor Dana L. Robert and Dr. Daryl R. Ireland among others at Boston University. Some of the cataloguing has been modified to reflect SOAS information and practices. |
| 533 |
|
|a Electronic reproduction. |b London : |c SOAS University of London, |c Special Collections, |d 2019. |f (SOAS Digital Collections) |n Mode of access: World Wide Web. |n System requirements: Internet connectivity; Web browser software. |
| 650 |
|
|a 亞洲 -- 中國 -- 湖北 -- 武漢 -- 漢口. |
| 650 |
|
|a 亚洲 -- 中国 -- 湖北 -- 武汉 -- 汉口. |
| 720 |
|
|a Religious Tract Society (Great Britain). |
| 752 |
|
|a China |b Hubei |d Wuhan |g Hankou. |
| 830 |
0 |
|a SOAS Digital Collections. |
| 852 |
|
|a GBR |b SDC |c Missionary Archives |
| 856 |
40 |
|u http://digital.soas.ac.uk/CCP0000038/00001 |y Electronic Resource |
| 992 |
04 |
|a http://digital.soas.ac.uk/content/CC/P0/00/00/38/00001/00001thm.jpg |
