|
|
- Permanent Link:
- http://digital.soas.ac.uk/CCP0000016/00001
Notes
- General Note:
- 中国基督圣教书会发行
- General Note:
- Description (Chinese): 两个人看着门
- General Note:
- Description (English): Two men looking at a door
- General Note:
- Chinese Transcription: 最右 ：我就是门凡从我进来的必然得救 / 右小字 ： 约十章九节 / 最左： 若不借着我 没有人能到父那里去 / 左小字 ：约十四章六节 / 右二 ：律法本是借着摩西传的 / 左二 ：恩典是由耶稣基督来的 / 右三 ：当向上帝悔改 / 左三 ：信靠我主耶稣 中部最上： 窄门 / 中部下方十字架上方：基督为了我们的罪死了而且埋葬了第三天复活了 / 十字架左下方小字：林前十五章三节四节 / 十字架右下方小字： 林前一章二十三四节 / 门右部中间：耶稣 / 门右部下方：基督 / 门中部下方 ：凡靠着他进到上帝面前的人他都 能拯救到底因为他是长远活着 / 门左下方小字：来七章二十五节 / 脚注：请到福音堂听道查经 / 汉口鄱阳街中市 中国基督圣教书会发行 / 一九三七年图 / 基督为门 / 目录第一九三一三号
- General Note:
- English Translation: Right: I am the gate; whoever enters through me will be saved (John 10:9) / Left: No one comes to the Father except through me (John 14:6) / Columns: The law was given through Moses; grace and truth came through Jesus Christ / Scrolls: You must turn to God in repentance and have faith in our Lord Jesus / The top middle: Narrow Gate / Over cross: Christ died for our sins, he was buried, he was raised on the third day (1 Cor. 1:23-24; 1 Cor. 15:3-4) / Door: Jesus Christ - Whoever comes before God through him will be completely saved, because he always lives (Heb. 7:25) / Border: Please go to a church to hear the Gospel and to study the Bible.
- General Note:
- Text: 約翰福音 10:9/我 就 是 門 /凡 從 我 進 來 的 ， 必 然 得 救 [John 10:9 King James Bible/I am the door: by me if any man enter in, he shall be saved]
- General Note:
- The Religious Tract Society Posters collection is a collection of 75 missionary posters from the Religious Tract Society. The posters were issued from their Headquarters in Shanghai and Hangchow between 1933 and 1942. Posters are in a calligraphic style and are designed in the form of a vertical scroll. The majority of the collection is made up of larger, Chinese-influenced posters, which are a curious hybrid style mixing biblical allusion, native costumes and architecture in a Chinese landscape; other posters are based on the biblical illustrations of Harold Copping (1863-1932), who was a prolific RTS illustrator.
- General Note:
- This poster was digitised and catalogued in collaboration with the Chinese Christian Posters project at the Center for Global Christianity and Mission at Boston University and with funding from the University and the Henry Luce Foundation. The project was led by a team including Professor Dana L. Robert and Dr. Daryl R. Ireland among others at Boston University. Some of the cataloguing has been modified to reflect SOAS information and practices.
Record Information
- Source Institution:
- SOAS University of London
- Holding Location:
- Special Collections
- Rights Management:
- All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
- Resource Identifier:
- MS 380713/23 ( SOAS manuscript number )
CAT. NO. 19313. W.E ( Publisher's catalogue number )
|
|
