|
|
- Permanent Link:
- http://digital.soas.ac.uk/CCP0000013/00001
Notes
- General Note:
- 中国基督圣教书会发行
- General Note:
- Description (Chinese): 两个男人在桌边讨论。
- General Note:
- Description (English): Two men talking beside a table
- General Note:
- Chinese Transcription: 中部最上：惟善为宝 / 右侧：除了神以外没有一个良善的 (马太福音十九章十七节) /人若自洁.....就必作贵重的器皿成为圣洁合乎主用预备行各样的善事 (提摩太后 二章二十一节) / 左侧：那在你们心里动了善工的必要成全这善工 (腓立比书一章六节) 叫属上帝的得以完全预备行各样的善事 (提摩太后三) / 中部左侧 ：晋公子重耳惟善为宝垂为美谈 如箴言所谓珍重的言语必得善果 / 中部最下：所以有了机会就当向众人行善 (加拉太六十) / 边框：请到福音堂听道查经
- General Note:
- English Translation: The top middle: Virtue the Greatest Good / Right: God is the only one who is good (Matthew 19:17). Those who cleanse themselves ... will be instruments for special purposes, made holy, useful to the Master and prepared to do any good work. (2 Timothy. 2: 21) / Left: He who began a good work in you will carry it on to completion until the day of Christ Jesus (Philippians 1:6). The servant of God may be thoroughly equipped for every good work. (Timothy 3) / Sentence in the middle: By having virtue as the greatest good, Duke Wen of Jin, Chong'er obtains great reputation, just as the said precious words of Proverbs obtains great goodness. / The bottom middle: Therefore, as we have opportunity, let us do good to all people (Galatians 6:10) / Border: Please go to a church to hear the Gospel and to study the Bible.
- General Note:
- Text: 馬太福音 19:17/除 了 神 以 外 ， 沒 有 一 個 良 善 的 [Matthew 19:17 King James Bible/there is none good but one, that is, God]
- General Note:
- The Religious Tract Society Posters collection is a collection of 75 missionary posters from the Religious Tract Society. The posters were issued from their Headquarters in Shanghai and Hangchow between 1933 and 1942. Posters are in a calligraphic style and are designed in the form of a vertical scroll. The majority of the collection is made up of larger, Chinese-influenced posters, which are a curious hybrid style mixing biblical allusion, native costumes and architecture in a Chinese landscape; other posters are based on the biblical illustrations of Harold Copping (1863-1932), who was a prolific RTS illustrator.
- General Note:
- This poster was digitised and catalogued in collaboration with the Chinese Christian Posters project at the Center for Global Christianity and Mission at Boston University and with funding from the University and the Henry Luce Foundation. The project was led by a team including Professor Dana L. Robert and Dr. Daryl R. Ireland among others at Boston University. Some of the cataloguing has been modified to reflect SOAS information and practices.
Record Information
- Source Institution:
- SOAS University of London
- Holding Location:
- Special Collections
- Rights Management:
- All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
- Resource Identifier:
- MS 380713/04 ( SOAS manuscript number )
CAT.NO.23220. ( Publisher's catalogue number )
|
|
