Msimulizi
Permanent Link:

Material Information

Title:
Msimulizi
Translated Title:
Reporter
Storyteller
Creator:
Universities' Mission to Central Africa
Place of Publication:
Zanzibar
Publisher:
Universities' Mission to Central Africa
Copyright Date:
1896
Language:
Swahili
Physical Description:
vol.

Subjects

Subjects / Keywords:
Zanzibar -- Periodicals ( lcsh )
Tanzania -- Periodicals ( lcsh )
Universities' Mission to Central Africa ( lcnaf )
Genre:
serial ( sobekcm )
Spatial Coverage:
Africa -- Zanzibar (Sultanate) -- Zanzibar City
Africa -- Tanzania -- Zanzibar -- Mjini Magharibi -- Zanzibar City
Afrika -- Zanzibar (Sultanate) -- Jiji la Zanzibar
Afrika -- Tanzania -- Zanzibar -- Jiji la Zanzibar
أفريقيا -- زنجبار (سلطنة) -- مدينة زنجبار
أفريقيا -- تنزانيا -- زنجبار -- مجيني مغربي -- مدينة زنجبار
Africa -- Unguja Island
Afrika - Kisiwa cha Unguja
أفريقيا - جزيرة أنغوجا
Coordinates:
-6.165 x 39.199

Notes

Abstract:
SOAS copy, volume 2 (1891-), lacks clear division of issues. Pagination is continuous throughout
General Note:
(Gazzete) في 1888م، ثم صدرت الصحيفة الرسمية عام 1892م (Msimulizi). -- From the Oman News Agnecy. 2015, cf, https://omannews.gov.om/ona_n/description.jsp?newsId=293118
General Note:
واللغات الأجنبية بجامعة زنجبار الحكومية، تنزاني، يعود تاريخ الصحافة المعاصرة في زنجبار إلى الربع الأخير من القرن التاسع عشر بافتتاح السلطان برغش المطبعة السلطانية عام 1879م، وتبعها نشر الكنيسة الأنجليكانية صحيفتها الأولى المسماه (Msimulizi) في 1888م، ثم صدرت الصحيفة الرسمية عام 1892م (Gazzete). -- From the Oman News Agency. cf, http://www.nraa.gov.om/arabic/?p=8282 : 4th International Conference (on) Oman in the International Press
General Note:
Chapisho la mwanzo liloingia katika rekodi ni lile la Msimulizi (1888) ambalo lilikuwa ni la watu waliotoka utumwani na ambao walitamani kuweka njia ya mawasiliano na sehemu zao za asili kama vile Congo, Malawi na Tanganyika ambako ndiko walikotoka na wengi wakiamu kulowea Zanzibar ama kwa kukombolewa au baada ya kumalizika utumwa. Chapicho hili lilikuwa chini ya kanisa UMCA na kuhaririwa na Swithun Ulumana. Ukurasa wa pili wa toleo hilo la mwanzo Oktoba 1888 ulikuwa na maoni haya ya Mhariri: “Killa miezi miwili tumepewa ruhusa ya kukusanya habari za hapa Unguja, ndio za Mkunazini na Mbweni na Kiungani, na kupata pia habari za pande za Boonde na za Nyassa na za Newala na miji ya kule, na kuzipigia chapa hapa Kiungani na kuzifanya kuwa kitabu kidogo, killa miezi miwili kitabu kipya, na kuchanganya nazo habari za kazi za Upelekwa mgine, kama habari za ndugu zetu kule Mwita ao pangine kwa kadiri kutakavyojaliwa kuzipata, na kutia pia habari yoyote itakayowapendeza mskikie. Na kitabu hiki kitakachopigwa chapa killa miezi miwili kitawaletea habari zetu mpya na za ndugu zetu za pande zote. Killa miezi miwili habari ngine. Tena kwa kuwa kitabu hiki kama kitatusimulia habari za ndugu zetu killa mahali.” -- from blog post entitled "Vyombo vya habari na serikali", in ZANZIBARIYETU (blog) of July 27, 2011. cf, https://zanzibariyetu.wordpress.com/2011/07/27/vyombo-vya-habari-na-serikali/
General Note:
For historic context see: Sturmer, Martin. The Media history of Tanzania. (Ndanda, Tanzania : Ndanda Mission Press, 1998). ISBN 9976635923. Chapter 4.1 and continuing into Chapter 7.1. "...the first newspaper of Tanzania, Msimulizi (The Storyteller), was published by the Anglican Universities Mission to Central Africa (UMCA) on Zanzibar in 1888... The paper, published every two month, was originally edited by Swithun Ulumana and, in December 1888, by Hugh Swinton Mtoka. The paper ceased publication in 1895, but was relaunched in March 1904, with editors Rev. Weston and S. Chiponde, and continued until World War 1.
General Note:
SOAS copy, volume 2 (1891-), lacks clear division of issues. Pagination is continuous throughout
General Note:
VIAF (name authority) : Universities' Mission to Central Africa‏ : URI http://viaf.org/viaf/140146276
General Note:
LCNAF (name authority) : Universities' Mission to Central Africa : URI http://id.loc.gov/authorities/names/n50064189
General Note:
Universities' Mission to Central Africa, kwa kifupi "UMCA", (1857 - 1965) ilikuwa jumuiya ya wasomi iliyoanzishwa na wanachama wa Kanisa la Anglikana katika vyuo vikuu vya Oxford, Cambridge, Durham na Dublin. Kutokana na wito wa mmisionari David Livingstone, jumuiya hii ilianzishwa katika ya Waanglikana wenye mwelekeo wa Kikatoliki, nayo iliunda vituo vya uaskofu huko Zanzibar na Nyasaland (baadaye Malawi) na kuanzisha mafunzo ya wachungaji wa Kiafrika. -- Wikipedia
General Note:
The Universities' Mission to Central Africa (c.1857 - 1965) was a missionary society established by members of the Anglican Church within the universities of Oxford, Cambridge, Durham, and Dublin. It was firmly in the Anglo-Catholic tradition of the Church, and the first to devolve authority to a bishop in the field rather than to a home committee. Founded in response to a plea by David Livingstone, the society established the mission stations that grew to be the bishoprics of Zanzibar and Nyasaland (later Malawi), and pioneered the training of black African priests. -- Wikipedia

Record Information

Source Institution:
SOAS University of London
Holding Location:
SOAS University of London
Rights Management:
This item is licensed with the Creative Commons Attribution, Non-Commercial License. This license lets others remix, tweak, and build upon this work non-commercially, as long as they credit the author and license their new creations under the identical terms.
Resource Identifier:
381516 ( ALEPH )
290008483 ( OCLC )
Per 3/20275 ( SOAS classmark )
416945329 ( OCLC )