馬太福音

Material Information

Title:
馬太福音
Added title page title:
Hwa miao Matthew
Alternate title:
Bible. New Testament. Matthew. Miao
Added title page title:
Bible. Hmong
Creator:
Bible. New Testament. Matthew. Miao
Pollard, Samuel, 1864-1915 ( Translator )
郭秀峰 ( Translator )
Nicholls, Arthur G. ( Translator )
柏格理 ( Translator )
Place of Publication:
Shanghai
Publisher:
British & Foreign Bible Society
Language:
Hmong
Hwa Miao
Chinese
Edition:
First Edition
Physical Description:
142 p. ; 23 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Bible -- Matthew -- Miao -- 1912
Bible -- New Testament -- Translations into Miao
Miao language -- Texts
Bible -- Matthew -- Hmong -- 1912 ( LCSH )
Bible -- New Testament -- Translations into Hmong ( LCSH )
Hmong language -- Texts ( lcsh )
Genre:
Bible
Spatial Coverage:
Asia -- China -- Shanghai -- Shanghai
亚洲 -- 中国 -- 上海 -- 上海
亞洲 -- 中國 -- 上海 -- 上海
Coordinates:
31.228611 x 121.474722

Notes

General Note:
Publisher's number: "Ed. 1005."
General Note:
救主耶穌降世一千九百十一一年。中華民國元年歳次壬子。發印會公書聖英大。
General Note:
Cover: "The Savior Jesus came down in the world for nine hundred and eleven years. The first year of the Republic of China. The book will be published."
General Note:
The title is also printed in the Pollard Miao script. (see: http://www.unicode.org/charts/PDF/U16F00.pdf)
General Note:
VIAF (name authority) : Pollard, Samuel, 1864-1915 : URI http://viaf.org/viaf/48153423/
General Note:
Arthur G. Nicholls went by the Chinese name 郭秀峰
General Note:
Samuel Pollard went by the Chinese name 柏格理
General Note:
Title also given in the Pollard script
General Note:
Miao (Hmong) text in the Pollard script

Record Information

Source Institution:
SOAS University of London
Holding Location:
SOAS University of London
Rights Management:
This item is licensed with the Creative Commons Attribution, Non-Commercial License. This license lets others remix, tweak, and build upon this work non-commercially, as long as they credit the author and license their new creations under the identical terms.
Resource Identifier:
498543 ( ALEPH )