| LDR |
|
02687nam^^22006373a^4500 |
| 001 |
|
AA00000602_00001 |
| 005 |
|
20201010123206.0 |
| 006 |
|
m^^^^^o^^d^^^^^^^^ |
| 007 |
|
cr^^n^---ma^mp |
| 008 |
|
171016n^^^^^^^^xx^^^^^^o^^^^^|||^u^hmn^d |
| 024 |
7 |
|a /49269 |2 SOAS classmark |
| 035 |
9 |
|a 000498543 |b UF |
| 040 |
|
|a UkLSOA |c UkLSOA |
| 041 |
|
|a hmn |a chi |
| 245 |
00 |
|a 馬太福音 |h [electronic resource] |y Chinese. |
| 246 |
35 |
|i Added title page title: |a Hwa miao Matthew |y English. |
| 246 |
3 |
|i Alternate title: |a Bible. New Testament. Matthew. Miao |y English. |
| 246 |
35 |
|i Added title page title: |a Bible. Hmong |y English. |
| 250 |
|
|a First Edition |
| 260 |
|
|a Shanghai : |b British & Foreign Bible Society, |c 1912. |
| 300 |
|
|a 142 p. ; |c 23 cm. |
| 500 |
|
|a Publisher's number: "Ed. 1005." |
| 500 |
|
|a 救主耶穌降世一千九百十一一年。中華民國元年歳次壬子。發印會公書聖英大。 |
| 500 |
|
|a Cover: "The Savior Jesus came down in the world for nine hundred and eleven years. The first year of the Republic of China. The book will be published." |
| 500 |
|
|a The title is also printed in the Pollard Miao script. (see: http://www.unicode.org/charts/PDF/U16F00.pdf) |
| 500 |
|
|a VIAF (name authority) : Pollard, Samuel, 1864-1915 : URI http://viaf.org/viaf/48153423/ |
| 500 |
|
|a Arthur G. Nicholls went by the Chinese name 郭秀峰 |
| 500 |
|
|a Samuel Pollard went by the Chinese name 柏格理 |
| 500 |
|
|a Title also given in the Pollard script |
| 500 |
|
|a Miao (Hmong) text in the Pollard script |
| 506 |
|
|a [cc by-nc] This item is licensed with the Creative Commons Attribution, Non-Commercial License. This license lets others remix, tweak, and build upon this work non-commercially, as long as they credit the author and license their new creations under the identical terms. |
| 533 |
|
|a Electronic reproduction. |b London : |c SOAS University of London, |d 2017. |f (SOAS Digital Collections) |n Mode of access: World Wide Web. |n System requirements: Internet connectivity; Web browser software. |
| 535 |
1 |
|a SOAS University of London. |
| 650 |
|
|a Bible |y 1912 |x Matthew |x Miao. |
| 650 |
|
|a Bible |x New Testament |x Translations into Miao. |
| 650 |
|
|a Miao language |v Texts. |
| 650 |
0 |
|a Hmong language |v Texts. |
| 650 |
0 |
|a Bible |x New Testament |x Translations into Hmong. |
| 650 |
0 |
|a Bible |y 1912 |x Matttew |x Hmong. |
| 655 |
4 |
|a Bible. |
| 700 |
|
|a Bible. New Testament. Matthew. Miao. |
| 700 |
1 |
|a Pollard, Samuel, 1864-1915. |4 trl |
| 700 |
1 |
|a Nicholls, Arthur G.. |4 trl |
| 700 |
|
|a 郭秀峰. |4 trl |
| 700 |
|
|a 柏格理. |4 trl |
| 830 |
0 |
|a SOAS Digital Collections. |
| 830 |
0 |
|a Religions. |
| 830 |
0 |
|a China Collection. |
| 830 |
0 |
|a Burma/Myanmar Collection at SOAS, University of London. |
| 830 |
0 |
|a Vietnam Collection at SOAS, University of London. |
| 830 |
0 |
|a Laos Collection at SOAS, University of London. |
| 830 |
0 |
|a Miao : the Hmongic languages. |
| 852 |
|
|a GBR |b SDC |c Religions |
| 856 |
40 |
|u https://digital.soas.ac.uk/AA00000602/00001 |y Click here for full text |
| 992 |
04 |
|a http://digital.soas.ac.uk/content/AA/00/00/06/02/00001/00001thm.jpg |
| 997 |
|
|a Religions |
The record above was auto-generated from the METS file.
