SOAS - Turkish Language Resources

Narrow Results By: Language Turkish, Ottoman ( 4 ) Turkish ( 3 ) English ( 2 ) Kazakh ( 1 ) Ottoman Turkish ( 1 ) Persian ( 1 ) Tatar ( 1 ) Uzbek ( 1 ) Creator Anonymous ( 21 ) Yahya Efendi, 1553?-1644 ( 2 ) يحي افندي, 1553?-1644 ( 2 ) Ahizade Hüseyin ( 1 ) Ahmet Mithat, 1844-1912 ( 1 ) Ahmet Rasim, 1864?-1932 ( 1 ) Ajmāl Salīm Khān ( 1 ) Akhīzādah Ḥusayn ( 1 ) Ecmel Selim Han ( 1 ) Heyd, Uriel, 1913-1968 ( 1 ) Show More >> Publisher Matbaa-yi Âmire ( 2 ) China Inland Mission ( 1 ) Hamid Matbaasi ( 1 ) Israel Oriental Society ( 1 ) Kırk Anbar Matbaası ( 1 ) İḳdām maṭbaʻası ( 1 ) اقدام مطبعه‌سی ( 1 ) حميد مطبعه سى ( 1 ) Subject: Topic Turkey -- History -- Ottoman Empire, 1288-1918 ( 9 ) Turkish poetry ( 6 ) Early works to 1800 ( 3 ) Islamic astronomy ( 3 ) Türk şiir ( 3 ) Geography ( 2 ) Islamic astrology ( 2 ) Koran -- Exegesis ( 2 ) Physiognomy ( 2 ) Turkish language ( 2 ) Show More >> Subject: Geographic Area Asia ( 7 ) Turkey ( 7 ) Asya ( 5 ) Istanbul ( 5 ) Türkiye ( 5 ) İstanbul ( 4 ) Europe ( 2 ) Asia ( 1 ) Avrupa ( 1 ) Iran ( 1 ) Show More >> Subject: Genre bibliography ( 2 ) non-fiction ( 2 ) Biography ( 1 ) Dictionaries ( 1 ) Vocabularies ( 1 ) biography ( 1 ) fiction ( 1 ) roman ( 1 )	1 Collection of seven short treatises on various subjects Creator: Anonymous Publication Date: [n.d.] Type: Book Source Institution: SOAS University of London Holding Location: Special Collections Subject Keyword: Physiognomy 2 Diagram showing the compass points of various places in the Ottoman Empire Creator: Anonymous Publication Date: [n.d.] Type: Book Source Institution: SOAS University of London Holding Location: Special Collections Subject Keyword: Turkey -- History -- Ottoman Empire, 1288-1918 3 Examples of the various Turki dialects : Turki text with English translation Creator: Hunter, G. W. Publication Date: [1918] Publisher: China Inland Mission ( Tihwafu Sinkiang ) Type: Book Format: [126] p. Source Institution: SOAS University of London Holding Location: Archives and Special Collections Subject Keyword: Kazakh language Turkic languages -- Texts Uzbek language O'zbek tili Tatar language Spatial Coverage: Asia -- Uzbekistan Asia -- Kazakhstan Asia -- Turkey Osiyo -- O'zbekiston Азия -- Қазақстан Language: English Kazakh Uzbek Tatar Turkish 4 Fatma Âliye Hanım, yahut, Bir muharrire-yi Osmaniyenin neş'eti Creator: Ahmet Mithat, 1844-1912 ( Author, Primary ) Publication Date: 1311 A.H. [1894 or 5 C.E.] Publisher: Kırk Anbar Matbaası Type: Book Source Institution: SOAS, University of London Subject Keyword: Europe -- Turkey -- Istanbul Province -- Istanbul Avrupa -- Türkiye -- İstanbul İl -- İstanbul Asya -- Türkiye -- İstanbul İl -- İstanbul Fatma Aliye, 1862-1936? فاطمة علية، 1862-1936؟ Spatial Coverage: Asia -- Turkey -- Istanbul Province -- Istanbul Genre: Biography Language: Turkish, Ottoman 5 Four charts, one showing the position of Islamic towns in relation to Mecca Creator: Anonymous Publication Date: [n.d.] Type: Book Source Institution: SOAS University of London Holding Location: Special Collections Subject Keyword: Geography 6 Language reform in modern Turkey Creator: Heyd, Uriel, 1913-1968 Publication Date: 1954 Publisher: Israel Oriental Society ( Jerusalem ) Type: Book Format: 116 p. : 22 cm Source Institution: SOAS University of London Holding Location: SOAS University of London Subject Keyword: Turkish language -- Reform Turkish language -- History Spatial Coverage: Asia -- Turkey Europe -- Turkey Avrupa -- Türkiye Asya -- Türkiye Language: English 7 On the days of the week on which the festival of Nawruz falls with six tables and one chart Creator: Anonymous Publication Date: 1037 H.J. = 1627-1628 C.E. Type: Book Source Institution: SOAS University of London Holding Location: Special Collections Subject Keyword: Nawrūz (Festival) 8 Ten folios of astronomical tables Creator: Anonymous Publication Date: [n.d.] Type: Book Source Institution: SOAS University of London Holding Location: Special Collections Subject Keyword: Islamic astronomy 9 Two official documents, one written in diwani script and the other in the siyakat script Creator: Anonymous Publication Date: [n.d.] Type: Book Source Institution: SOAS University of London Holding Location: Special Collections Subject Keyword: Turkey -- History -- Ottoman Empire, 1288-1918 10 Unidentified commentary in Turkish on the Koran Creator: Anonymous Publication Date: [n.d.] Type: Book Source Institution: SOAS University of London Holding Location: Special Collections Subject Keyword: Koran -- Exegesis 11 اساميء مفتيان آل عثمان Creator: Anonymous Publication Date: [n.d.] Type: Book Source Institution: SOAS University of London Holding Location: Special Collections Subject Keyword: Turkey -- History -- Ottoman Empire, 1288-1918 Ulama -- Turkey -- History 12 اعلام العباد اعلام البلاد Creator: Anonymous Publication Date: 1037 H.J. = 1627-1628 C.E. Type: Book Source Institution: SOAS University of London Holding Location: Special Collections Subject Keyword: Turkey -- History -- Ottoman Empire, 1288-1918 Geography 13 بان نامۀ پادشاهی Creator: Ṭūsī, Naṣīr al-Dīn Muḥammad ibn Muḥammad, 1201-1274 ( Author, Primary ) Tusi, Nasir al-Din Muhammad ibn Muhammad, 1201-1274 ( contributor ) النصير الطوسي، محمد بن محمد، 597-672 هـ ( contributor ) طوسي، نصير الدين محمد بن محمد، 1201-1274 ( contributor ) Publication Date: 1035 H.J. = 1625-1626 C.E. Type: Book Source Institution: SOAS University of London Holding Location: Special Collections Subject Keyword: Materia medica -- Early works to 1800 14 بو رسال ایلرون نحس کونلرین بیان ایدر Creator: Anonymous Publication Date: [n.d.] Type: Book Source Institution: SOAS University of London Holding Location: Special Collections Subject Keyword: Turkish poetry 15 بيطرنامه Creator: Anonymous Publication Date: [n.d.] Type: Book Source Institution: SOAS University of London Holding Location: Special Collections Subject Keyword: Veterinary medicine 16 تحفة الاسوار وطریق البحار Creator: Mehmet Reis Han Muḥammad Rayyis Khān محمد ریس خان، قید علي دريا ( Author, Primary ) محمد ریس خان، قید علي دريا ( contributor ) Muḥammad Rayyis Khān ( contributor ) Publication Date: [n.d.] Type: Book Source Institution: SOAS University of London Holding Location: Special Collections Subject Keyword: Turkey -- History -- Ottoman Empire, 1288-1918 Istanbul(Turkey) -- History 17 تحفۀ شاهدی : (MS 44812) Creator: Şahidî İbrahim Dede, 1470-1550 ( Author, Primary ) Publication Date: 1196 Hijri-qamari (1782 AD Gregorian) Type: Book Format: 29 f. Source Institution: SOAS, Univerity of London Holding Location: \|Archives and Special Collections Subject Keyword: Vocabulary Persian language Turkish language Spatial Coverage: Asia -- Iran Asia -- Turkey Europe -- Turkey Genre: Vocabularies Dictionaries Language: Persian Turkish 18 تذكرۀ لطیفی Creator: لطفى،‏ ١٤٩١-١٥٨٢؟ ( Author, Primary ) Latifı̂,‏ ‎ 1491-1582 ( Author, Primary ) Publication Date: 1314 A.H. = 1896 C.E. Publisher: اقدام مطبعه‌سی ( درسعادت ) İḳdām maṭbaʻası ( Dersaʻādet ) Type: Book Source Institution: SOAS University of London Holding Location: SOAS University of London Subject Keyword: Turkish poetry -- 16th century -- History and criticism Turkish poetry -- Early works to 1800 Turkish poetry -- Biography Türk şiir Spatial Coverage: Asia -- Turkey -- Istanbul -- Istanbul -- Dersaʻādet Asya -- Türkiye -- İstanbul -- İstanbul -- Dersaʻādet Language: Turkish, Ottoman 19 تفسیر ابجد حروف اجرایی Creator: Anonymous Publication Date: [n.d.] Type: Book Source Institution: SOAS University of London Holding Location: Special Collections Subject Keyword: Arabic alphabet 20 تواریخ آل عثمان Creator: Muhtasar Hoca ( Author, Primary ) Mukhtaṣar Khvājah ( contributor ) مختصر خواجه ( contributor ) Publication Date: [n.d.] Type: Book Source Institution: SOAS University of London Holding Location: Special Collections Subject Keyword: Turkey -- History -- Ottoman Empire, 1288-1918

Collection of seven short treatises on various subjects

Creator:: Anonymous
Publication Date:: [n.d.]
Type:: Book
Source Institution:: SOAS University of London
Holding Location:: Special Collections
Subject Keyword:: Physiognomy

Diagram showing the compass points of various places in the Ottoman Empire

Creator:: Anonymous
Publication Date:: [n.d.]
Type:: Book
Source Institution:: SOAS University of London
Holding Location:: Special Collections
Subject Keyword:: Turkey -- History -- Ottoman Empire, 1288-1918

Examples of the various Turki dialects : Turki text with English translation

Creator:: Hunter, G. W.
Publication Date:: [1918]
Publisher:: China Inland Mission ( Tihwafu Sinkiang )
Type:: Book
Format:: [126] p.
Source Institution:: SOAS University of London
Holding Location:: Archives and Special Collections
Subject Keyword:: Kazakh language; Turkic languages -- Texts; Uzbek language; O'zbek tili; Tatar language
Spatial Coverage:: Asia -- Uzbekistan; Asia -- Kazakhstan; Asia -- Turkey; Osiyo -- O'zbekiston; Азия -- Қазақстан
Language:: English; Kazakh; Uzbek; Tatar; Turkish

Fatma Âliye Hanım, yahut, Bir muharrire-yi Osmaniyenin neş'eti

Creator:: Ahmet Mithat, 1844-1912 ( Author, Primary )
Publication Date:: 1311 A.H. [1894 or 5 C.E.]
Publisher:: Kırk Anbar Matbaası
Type:: Book
Source Institution:: SOAS, University of London
Subject Keyword:: Europe -- Turkey -- Istanbul Province -- Istanbul; Avrupa -- Türkiye -- İstanbul İl -- İstanbul; Asya -- Türkiye -- İstanbul İl -- İstanbul; Fatma Aliye, 1862-1936?; فاطمة علية، 1862-1936؟
Spatial Coverage:: Asia -- Turkey -- Istanbul Province -- Istanbul
Genre:: Biography
Language:: Turkish, Ottoman

Four charts, one showing the position of Islamic towns in relation to Mecca

Creator:: Anonymous
Publication Date:: [n.d.]
Type:: Book
Source Institution:: SOAS University of London
Holding Location:: Special Collections
Subject Keyword:: Geography

Language reform in modern Turkey

Creator:: Heyd, Uriel, 1913-1968
Publication Date:: 1954
Publisher:: Israel Oriental Society ( Jerusalem )
Type:: Book
Format:: 116 p. : 22 cm
Source Institution:: SOAS University of London
Holding Location:: SOAS University of London
Subject Keyword:: Turkish language -- Reform; Turkish language -- History
Spatial Coverage:: Asia -- Turkey; Europe -- Turkey; Avrupa -- Türkiye; Asya -- Türkiye
Language:: English

On the days of the week on which the festival of Nawruz falls with six tables and one chart

Creator:: Anonymous
Publication Date:: 1037 H.J. = 1627-1628 C.E.
Type:: Book
Source Institution:: SOAS University of London
Holding Location:: Special Collections
Subject Keyword:: Nawrūz (Festival)

Ten folios of astronomical tables

Creator:: Anonymous
Publication Date:: [n.d.]
Type:: Book
Source Institution:: SOAS University of London
Holding Location:: Special Collections
Subject Keyword:: Islamic astronomy

Two official documents, one written in diwani script and the other in the siyakat script

Creator:: Anonymous
Publication Date:: [n.d.]
Type:: Book
Source Institution:: SOAS University of London
Holding Location:: Special Collections
Subject Keyword:: Turkey -- History -- Ottoman Empire, 1288-1918

Unidentified commentary in Turkish on the Koran

Creator:: Anonymous
Publication Date:: [n.d.]
Type:: Book
Source Institution:: SOAS University of London
Holding Location:: Special Collections
Subject Keyword:: Koran -- Exegesis

اساميء مفتيان آل عثمان

Creator:: Anonymous
Publication Date:: [n.d.]
Type:: Book
Source Institution:: SOAS University of London
Holding Location:: Special Collections
Subject Keyword:: Turkey -- History -- Ottoman Empire, 1288-1918; Ulama -- Turkey -- History

اعلام العباد اعلام البلاد

Creator:: Anonymous
Publication Date:: 1037 H.J. = 1627-1628 C.E.
Type:: Book
Source Institution:: SOAS University of London
Holding Location:: Special Collections
Subject Keyword:: Turkey -- History -- Ottoman Empire, 1288-1918; Geography

بان نامۀ پادشاهی

Creator:: Ṭūsī, Naṣīr al-Dīn Muḥammad ibn Muḥammad, 1201-1274 ( Author, Primary ); Tusi, Nasir al-Din Muhammad ibn Muhammad, 1201-1274 ( contributor ); النصير الطوسي، محمد بن محمد، 597-672 هـ ( contributor ); طوسي، نصير الدين محمد بن محمد، 1201-1274 ( contributor )
Publication Date:: 1035 H.J. = 1625-1626 C.E.
Type:: Book
Source Institution:: SOAS University of London
Holding Location:: Special Collections
Subject Keyword:: Materia medica -- Early works to 1800

بو رسال ایلرون نحس کونلرین بیان ایدر

Creator:: Anonymous
Publication Date:: [n.d.]
Type:: Book
Source Institution:: SOAS University of London
Holding Location:: Special Collections
Subject Keyword:: Turkish poetry

بيطرنامه

Creator:: Anonymous
Publication Date:: [n.d.]
Type:: Book
Source Institution:: SOAS University of London
Holding Location:: Special Collections
Subject Keyword:: Veterinary medicine

تحفة الاسوار وطریق البحار

Creator:: Mehmet Reis Han Muḥammad Rayyis Khān محمد ریس خان، قید علي دريا ( Author, Primary ); محمد ریس خان، قید علي دريا ( contributor ); Muḥammad Rayyis Khān ( contributor )
Publication Date:: [n.d.]
Type:: Book
Source Institution:: SOAS University of London
Holding Location:: Special Collections
Subject Keyword:: Turkey -- History -- Ottoman Empire, 1288-1918; Istanbul(Turkey) -- History

تحفۀ شاهدی : (MS 44812)

Creator:: Şahidî İbrahim Dede, 1470-1550 ( Author, Primary )
Publication Date:: 1196 Hijri-qamari (1782 AD Gregorian)
Type:: Book
Format:: 29 f.
Source Institution:: SOAS, Univerity of London
Holding Location:: |Archives and Special Collections
Subject Keyword:: Vocabulary; Persian language; Turkish language
Spatial Coverage:: Asia -- Iran; Asia -- Turkey; Europe -- Turkey
Genre:: Vocabularies; Dictionaries
Language:: Persian; Turkish

تذكرۀ لطیفی

Creator:: لطفى،‏ ١٤٩١-١٥٨٢؟ ( Author, Primary ); Latifı̂,‏ ‎ 1491-1582 ( Author, Primary )
Publication Date:: 1314 A.H. = 1896 C.E.
Publisher:: اقدام مطبعه‌سی ( درسعادت ); İḳdām maṭbaʻası ( Dersaʻādet )
Type:: Book
Source Institution:: SOAS University of London
Holding Location:: SOAS University of London
Subject Keyword:: Turkish poetry -- 16th century -- History and criticism; Turkish poetry -- Early works to 1800; Turkish poetry -- Biography; Türk şiir
Spatial Coverage:: Asia -- Turkey -- Istanbul -- Istanbul -- Dersaʻādet; Asya -- Türkiye -- İstanbul -- İstanbul -- Dersaʻādet
Language:: Turkish, Ottoman

تفسیر ابجد حروف اجرایی

Creator:: Anonymous
Publication Date:: [n.d.]
Type:: Book
Source Institution:: SOAS University of London
Holding Location:: Special Collections
Subject Keyword:: Arabic alphabet

تواریخ آل عثمان

Creator:: Muhtasar Hoca ( Author, Primary ); Mukhtaṣar Khvājah ( contributor ); مختصر خواجه ( contributor )
Publication Date:: [n.d.]
Type:: Book
Source Institution:: SOAS University of London
Holding Location:: Special Collections
Subject Keyword:: Turkey -- History -- Ottoman Empire, 1288-1918

{0} - Turkish Language Resources

SOAS Digital Collections

All Items