Skip to main content
{0} - Mota Language Resources
SOAS Digital Collections
Regions
Subjects
Languages
Archives
Map browse
All items
Advanced search
Search results menu
Print
Send
Save
Share
Home
Mota Language Resources Home
SOAS Home
List View
Brief View
Tree View
Search Options
Advanced Search
Text Search
Brief View
Thumbnail View
Table View
All Items
1 - 20 of 23 matching titles
Next
Last
Sort By
:
Title
Date Ascending
Date Descending
Narrow Results By:
Language
Mota
( 22 )
English
( 21 )
Austronesian (Other)
( 2 )
Creator
Church of England
( 2 )
Codrington, R. H. (Robert Henry), 1830-1922
( 2 )
Ivens, W. G. (Walter George), 1871-1939
( 2 )
Church of the Province of New Zealand. Diocese of Melanesia.
( 1 )
Ray, Sidney Herbert, 1858-1939
( 1 )
Publisher
Melanesian Mission Press
( 18 )
Society for Promoting Christian Knowledge
( 2 )
British and Foreign Bible Society
( 1 )
Provincial Press
( 1 )
Subject: Topic
Mota language
( 22 )
Bible. New Testament
( 2 )
Catechisms
( 2 )
Hymns
( 2 )
Mota language -- Readers
( 2 )
168
( 1 )
Bible stories, Mota -- N.T.
( 1 )
Bible. Matthew
( 1 )
Bible. Old Testament
( 1 )
Book of common prayer
( 1 )
Show More >>
Subject: Geographic Area
Vanuatu
( 23 )
Torba Province
( 22 )
Banks Island
( 20 )
Oceania
( 4 )
Banks Islands
( 2 )
No.
Title
Date
1
Mota primer
2
A Mota primer for English use
3
O Book tataro : alo vavae ta Mota
4
O book vasvasogo : O moai
5
O gagagapalag mora sala
6
O hymn nan : o as nan we rono
7
O Hymn n̲an̲ : o book As n̲an̲ we ron̲o
8
O lea ape vavae tataro nan te tatari valgon nia alo ima we rono
9
O lea ape vavae tataro n̈an̈ te tataro valqon̈ nia alo ima we ron̈o
10
O lea we wia amon s. Matthew me rave : o raverave ulul nonomia tapena
11
O line ganarono : apa matava wa ravrav
12
O line tatataro nan talo loglue a Melanesia
13
O lin̈e ganaron̈o : wa o pirin̈iva apena ; wa o tuan tataro ape valqon̈
14
O loglue val Vanua wa o linai nirua alolona, ta Rome wa ta England
15
O tuan hymn we garaqa
16
O tuan kakakae talo vatavata we tuai
17
O varus valui munrasei we sike o varaga
18
O varus-valui : wa o tataro morasei we sike o vasugrono wa o varagai
19
O Varus-Valui ape nomtup wa o gagapalag nora anan Christ : wa o tuan vavae vatogo we sea
20
O vatavata we garaqa : mon i vaesunina i Lord inina i Jesus Christ.
Next
Last