No. Title Date
1 Arabic Grammar and Maulidi (MS 312)
2 Bantu language: miscellaneous languages (PP MS 42. L/1-L/51)
3 Bantu Languages: miscellaneous papers (PP MS 42. GL/1-GL/6)
4 Chart showing the grammar of the Swahili language (MS 380577a)
5 Classification of African Languages (PP MS 42. GL/7-GL/14)
6 Derivation of non-Bantu words in Swahili (MS 380630a)
7 Giryama Vocabulary and Collections (MS 20264a)
8 Kampala Swahili-Report (PP MS 42. SL/8)
9 Kiswahili, langue classique (PP MS 42. S/32)
10 Language and Bilingualism-Papers (PP MS 42. SL/31-SL/36)
11 Language and Culture-Book (PP MS 42. SL/5-SL/6)
12 Language policy and planning (PP MS 42. SL/49-SL/52)
13 Language Teaching and Education (PP MS 42. SL/37-SL/41)
14 Letters on Purgatori au Tohara (MS 380535b)
15 Miscellaneous published books (PP MS 20-6a)
16 Miscellaneous: christianity, Chuo cha Herkal, kingozi words, history, poems (MS 47755c)
17 Poems in KiMvita, KiPemba, KiAmu, KiUnguja, and KiMrima (PP MS 42. S/20-S/22)
18 Press Cuttings: Whiteley Obituary (PP MS 42. P/11)
19 Sketch of Swahili Grammar and Grammatical Notes (MS 47759d)
20 Socialisation-Papers (PP MS 42. SL/7)