SOAS Search Results - All Collection Groups

Narrow Results By: Language Portuguese ( 9 ) Persian ( 4 ) Hindi ( 3 ) Urdu ( 3 ) Concani ( 1 ) Hindustani ( 1 ) Hindustão ( 1 ) Kannada ( 1 ) Konkani ( 1 ) Latin ( 1 ) Show More >> Creator Javier, Jerónimo, 1549-1617 ( 4 ) خاویر، جروم ( 3 ) كزافييه, جيروم ( 3 ) Arnnos Padri, -1732 ( 1 ) Arṇṇōs Pādr̲i, -1732 ( 1 ) De Moraes Achcar, Helena ( 1 ) Gaspar de São Miguel, 1595?-1647 ( 1 ) King of Ceylon, Parākramabāhu VII ( 1 ) Lopes Mendes, António, 1835-1894 ( 1 ) Marsden, William, 1754-1836 ( 1 ) Show More >> Publisher Academia real das sciencias de Lisboa ( 1 ) Collegio da Madre de Deos da Companhia de Iesu ( 1 ) Imprensa Nacional ( 1 ) SOAS, University of London ( 1 ) [Academia real das sciencias de Lisboa] ( 1 ) [manuscript] ( 1 ) [manuscrito holográfico] ( 1 ) Subject: Topic Hindi ( 3 ) Hindi language ( 3 ) Persa ( 3 ) Persian language ( 3 ) Portuguesa ( 3 ) Portuguese language ( 3 ) Urdu ( 3 ) Urdu language ( 3 ) اردو زبان ( 3 ) زبان اردو ( 3 ) Show More >> Subject: Geographic Area Asia ( 7 ) India ( 6 ) Ásia ( 5 ) Goa ( 4 ) एशिया ( 4 ) भारत ( 4 ) Goa Português ( 3 ) Ilhas ( 3 ) Old Goa ( 3 ) Portuguese Goa ( 3 ) Show More >> Subject: Genre dicionários ( 3 ) dictionaries ( 3 ) poliglota ( 3 ) polyglot ( 3 ) فرهنگ لغت ( 3 ) لغات ( 3 ) لغت ( 3 ) واژه نامه ها ( 3 ) واژهنامهها ( 3 ) پولیگلٹ ( 3 ) Show More >>	1 O Oriente e a América : apontamentos sobre os usos e costumes dos povos da India portugueza comparados com os do Brazil ; memória apresentada à X sessão do Congresso Internacional dos Orientalistas Creator: Lopes Mendes, António, 1835-1894 Publication Date: 1892 Publisher: Imprensa Nacional ( Lisboa ) Type: Book Format: 125 pages Source Institution: SOAS University of London Holding Location: SOAS University of London Subject Keyword: Sociedade de Geographia de Lisboa Manners and customs Brazilians -- Social life and customs East Indians -- Social life and customs Spatial Coverage: Asia -- Portuguese India Asia -- India South America -- Brazil Ásia -- Índia Portuguesa Ásia -- Índia Language: Portuguese 2 O Thesouro do Rei de Ceylão : Memoria apresentada â Academia real das sciencias de Lisboa Creator: Viterbo, Sousa, 1845-1910 King of Ceylon, Parākramabāhu VII Publication Date: 1904 Publisher: Academia real das sciencias de Lisboa ( Lisboa ) Type: Book Format: 67 p. ; 31 cm Source Institution: SOAS University of London Holding Location: SOAS University of London Subject Keyword: Sri Lanka -- Sources -- History Sri Lanka -- History Sri Lanka -- História ශ්රී ලංකාව -- ඉතිහාසය Spatial Coverage: Asia -- Sri Lanka Ásia -- Sri Lanka ආසියා -- ශ්රී ලංකාව Language: Portuguese 3 Vocabulary, Portuguese, Hindustani and Persian Creator: Javier, Jerónimo, 1549-1617 ( Author, Primary ) خاویر، جروم كزافييه, جيروم Type: Book Source Institution: SOAS University of London Holding Location: SOAS, University of London Subject Keyword: Portuguese language -- Dictionaries -- Polyglot Hindi language -- Dictionaries -- Polyglot Urdu language -- Dictionaries -- Polyglot Persian language -- Dictionaries -- Polyglot زبان پرتغالی -- واژهنامهها Spatial Coverage: Asia -- India -- Goa -- North Goa -- Ilhas -- Old Goa -- St. Paul's College Asia -- Portuguese Goa -- Old Goa -- St. Paul's College Ásia -- Ásia -- Índia -- Goa -- Norte de Goa -- Ilhas -- Velha Goa -- Faculdade de São Paulo Ásia -- Goa Português -- Velha Goa -- Faculdade de São Paulo एशिया -- भारत -- गोवा -- उत्तरी गोवा -- इल्हास -- पुराना गोवा -- सेंट पॉल कॉलेज Genre: dictionaries فرهنگ لغت لغات शब्दकोश dicionários Language: Portuguese Hindi Persian Urdu 4 Arte bre da lingoa Iapoa da Arte grande da me lingoa, pera os que começam a aprer os primeiros principios della Creator: Rodrigues, João, 1558-1633 Publication Date: Anno.M.DC.XX [1620] Publisher: Collegio da Madre de Deos da Companhia de Iesu ( Macao, China ) Type: Book Format: [iv], 96 leaves ; 24 cm Source Institution: SOAS University of London Holding Location: SOAS University of London Donor: Marsden, William, 1754-1836 Subject Keyword: Japanese language -- Grammar -- Early works to 1800. Japanese language -- Textbooks for foreign speakers -- Portuguese -- Early works to 1800 Portuguese imprints -- Early works to 1800 Japanese imprints -- Early works to 1800 日本語 -- 文法 Spatial Coverage: Asia -- Japan アジア -- 日本 Ásia -- Japão Language: Portuguese 5 Arte Malavar, or Grammar of the Malabar (Grantham) language Creator: Arṇṇōs Pādr̲i, -1732 ( Author, Primary ) Arnnos Padri, -1732 അർ‌ണ്ണോസ് പാതിരി, -1732 அர்னோஸ் பூசாரிகள், -1732 Publication Date: [n.d.] Publisher: manuscript ( s.l. ) Type: Book Format: 28 ff Source Institution: SOAS University of London Holding Location: Archives and Special Collections Subject Keyword: Tamil language -- Grammar Malayalam language -- Grammar തമിഴ് ഭാഷ -- വ്യാകരണം മലയാളം ഭാഷ -- വ്യാകരണം தமிழ் மொழி -- இலக்கணம் Spatial Coverage: Asia -- India -- Kerala -- Malabar Coast ഏഷ്യ -- ഇന്ത്യ -- കേരളം -- മലബാർ തീരം Language: Portuguese Tamil Malayalam 6 Rudimenta linguae persicae Creator: Javier, Jerónimo, 1549-1617 Publication Date: [1595-1610?] Type: Book Format: 121 f. Source Institution: SOAS University of London Holding Location: SOAS, University of London Subject Keyword: Persian language -- Grammar Persian language -- Dictionaries -- Latin Persian language -- Dictionaries -- Portuguese زبان فارسی -- گرامر زبان فارسی -- لغت نامه ها -- لاتین Spatial Coverage: Asia -- Iran Asia -- Pakistan -- Lahore آسیا -- ایران آسیا -- پاکستان -- لاهور Language: Latin Portuguese Persian 7 Vocabulary, Portuguese, Hindustani and Persian Creator: Javier, Jerónimo, 1549-1617 ( Author, Primary ) خاویر، جروم كزافييه, جيروم Type: Book Source Institution: SOAS University of London Holding Location: SOAS, University of London Subject Keyword: Portuguese language -- Dictionaries -- Polyglot Hindi language -- Dictionaries -- Polyglot Urdu language -- Dictionaries -- Polyglot Persian language -- Dictionaries -- Polyglot زبان پرتغالی -- واژهنامهها Spatial Coverage: Asia -- India -- Goa -- North Goa -- Ilhas -- Old Goa -- St. Paul's College Asia -- Portuguese Goa -- Old Goa -- St. Paul's College Ásia -- Ásia -- Índia -- Goa -- Norte de Goa -- Ilhas -- Velha Goa -- Faculdade de São Paulo Ásia -- Goa Português -- Velha Goa -- Faculdade de São Paulo एशिया -- भारत -- गोवा -- उत्तरी गोवा -- इल्हास -- पुराना गोवा -- सेंट पॉल कॉलेज Genre: dictionaries فرهنگ لغت لغات शब्दकोश dicionários Language: Portuguese Hindi Persian Urdu 8 Vocabulary, Portuguese, Hindustani and Persian Creator: Javier, Jerónimo, 1549-1617 ( Author, Primary ) خاویر، جروم كزافييه, جيروم Type: Book Source Institution: SOAS University of London Holding Location: SOAS, University of London Subject Keyword: Portuguese language -- Dictionaries -- Polyglot Hindi language -- Dictionaries -- Polyglot Urdu language -- Dictionaries -- Polyglot Persian language -- Dictionaries -- Polyglot زبان پرتغالی -- واژهنامهها Spatial Coverage: Asia -- India -- Goa -- North Goa -- Ilhas -- Old Goa -- St. Paul's College Asia -- Portuguese Goa -- Old Goa -- St. Paul's College Ásia -- Ásia -- Índia -- Goa -- Norte de Goa -- Ilhas -- Velha Goa -- Faculdade de São Paulo Ásia -- Goa Português -- Velha Goa -- Faculdade de São Paulo एशिया -- भारत -- गोवा -- उत्तरी गोवा -- इल्हास -- पुराना गोवा -- सेंट पॉल कॉलेज Genre: dictionaries فرهنگ لغت لغات शब्दकोश dicionários Language: Portuguese Hindi Persian Urdu 9 A volume containing: (1) 'Gramatica da lingoa bramana que corre na Ilha de Goa e sua Comarca' [A grammer of Konkani], in Portuguese]. (2) 'Sintaxis copiosis- sima na lingoa bramana e pollida' [i.e. Konkani], by Gaspar de São Miguel, in Portuguese. (3) 'Gramatica da lingoa Bramana [i.e. Konkani] ordenada pello p. Fr. Christorão de Jesus no anno de 1636', in Portuguese. (4) A short confessionary in Portuguese and Hindustani, attached to the inside of the cover. Creator: Marsden, William, 1754-1836 ( Scribe; Compiler ) मार्सडेन, विल्यम, १७५४-१८३६ ( contributor ) ಮಾರ್ಸ್ಡೆನ್, ವಿಲಿಯಂ, 1754-1836 ( contributor ) Gaspar de São Miguel, 1595?-1647 ( contributor ) Publisher: manuscrito holográfico Type: Book Source Institution: SOAS University of London Holding Location: Special Collections Subject Keyword: GB-UkLSOA SOAS University of London ASC Special Collections SOASASC Spatial Coverage: Asia -- India -- Goa Genre: gramática व्याकरण ವ್ಯಾಕರಣ grammar Language: Portuguese Konkani Kannada Hindustani Português 10 Bilingual Education in Bolivia Creator: De Moraes Achcar, Helena Publication Date: 2012 Publisher: SOAS, University of London ( London ) Type: Audio Format: 1 audio file Source Institution: SOAS, University of London Subject Keyword: Endangered languages Endangered languages -- Documentation Spatial Coverage: South America -- Bolivia Language: Portuguese

O Oriente e a América : apontamentos sobre os usos e costumes dos povos da India portugueza comparados com os do Brazil ; memória apresentada à X sessão do Congresso Internacional dos Orientalistas

Creator:: Lopes Mendes, António, 1835-1894
Publication Date:: 1892
Publisher:: Imprensa Nacional ( Lisboa )
Type:: Book
Format:: 125 pages
Source Institution:: SOAS University of London
Holding Location:: SOAS University of London
Subject Keyword:: Sociedade de Geographia de Lisboa; Manners and customs; Brazilians -- Social life and customs; East Indians -- Social life and customs
Spatial Coverage:: Asia -- Portuguese India; Asia -- India; South America -- Brazil; Ásia -- Índia Portuguesa; Ásia -- Índia
Language:: Portuguese

O Thesouro do Rei de Ceylão : Memoria apresentada â Academia real das sciencias de Lisboa

Creator:: Viterbo, Sousa, 1845-1910; King of Ceylon, Parākramabāhu VII
Publication Date:: 1904
Publisher:: Academia real das sciencias de Lisboa ( Lisboa )
Type:: Book
Format:: 67 p. ; 31 cm
Source Institution:: SOAS University of London
Holding Location:: SOAS University of London
Subject Keyword:: Sri Lanka -- Sources -- History; Sri Lanka -- History; Sri Lanka -- História; ශ්රී ලංකාව -- ඉතිහාසය
Spatial Coverage:: Asia -- Sri Lanka; Ásia -- Sri Lanka; ආසියා -- ශ්රී ලංකාව
Language:: Portuguese

Vocabulary, Portuguese, Hindustani and Persian

Creator:: Javier, Jerónimo, 1549-1617 ( Author, Primary ); خاویر، جروم; كزافييه, جيروم
Type:: Book
Source Institution:: SOAS University of London
Holding Location:: SOAS, University of London
Subject Keyword:: Portuguese language -- Dictionaries -- Polyglot; Hindi language -- Dictionaries -- Polyglot; Urdu language -- Dictionaries -- Polyglot; Persian language -- Dictionaries -- Polyglot; زبان پرتغالی -- واژهنامهها
Spatial Coverage:: Asia -- India -- Goa -- North Goa -- Ilhas -- Old Goa -- St. Paul's College; Asia -- Portuguese Goa -- Old Goa -- St. Paul's College; Ásia -- Ásia -- Índia -- Goa -- Norte de Goa -- Ilhas -- Velha Goa -- Faculdade de São Paulo; Ásia -- Goa Português -- Velha Goa -- Faculdade de São Paulo; एशिया -- भारत -- गोवा -- उत्तरी गोवा -- इल्हास -- पुराना गोवा -- सेंट पॉल कॉलेज
Genre:: dictionaries; فرهنگ لغت; لغات; शब्दकोश; dicionários
Language:: Portuguese; Hindi; Persian; Urdu

Arte bre da lingoa Iapoa da Arte grande da me lingoa, pera os que começam a aprer os primeiros principios della

Creator:: Rodrigues, João, 1558-1633
Publication Date:: Anno.M.DC.XX [1620]
Publisher:: Collegio da Madre de Deos da Companhia de Iesu ( Macao, China )
Type:: Book
Format:: [iv], 96 leaves ; 24 cm
Source Institution:: SOAS University of London
Holding Location:: SOAS University of London
Donor:: Marsden, William, 1754-1836
Subject Keyword:: Japanese language -- Grammar -- Early works to 1800.; Japanese language -- Textbooks for foreign speakers -- Portuguese -- Early works to 1800; Portuguese imprints -- Early works to 1800; Japanese imprints -- Early works to 1800; 日本語 -- 文法
Spatial Coverage:: Asia -- Japan; アジア -- 日本; Ásia -- Japão
Language:: Portuguese

Arte Malavar, or Grammar of the Malabar (Grantham) language

Creator:: Arṇṇōs Pādr̲i, -1732 ( Author, Primary ); Arnnos Padri, -1732; അർ‌ണ്ണോസ് പാതിരി, -1732; அர்னோஸ் பூசாரிகள், -1732
Publication Date:: [n.d.]
Publisher:: manuscript ( s.l. )
Type:: Book
Format:: 28 ff
Source Institution:: SOAS University of London
Holding Location:: Archives and Special Collections
Subject Keyword:: Tamil language -- Grammar; Malayalam language -- Grammar; തമിഴ് ഭാഷ -- വ്യാകരണം; മലയാളം ഭാഷ -- വ്യാകരണം; தமிழ் மொழி -- இலக்கணம்
Spatial Coverage:: Asia -- India -- Kerala -- Malabar Coast; ഏഷ്യ -- ഇന്ത്യ -- കേരളം -- മലബാർ തീരം
Language:: Portuguese; Tamil; Malayalam

Rudimenta linguae persicae

Creator:: Javier, Jerónimo, 1549-1617
Publication Date:: [1595-1610?]
Type:: Book
Format:: 121 f.
Source Institution:: SOAS University of London
Holding Location:: SOAS, University of London
Subject Keyword:: Persian language -- Grammar; Persian language -- Dictionaries -- Latin; Persian language -- Dictionaries -- Portuguese; زبان فارسی -- گرامر; زبان فارسی -- لغت نامه ها -- لاتین
Spatial Coverage:: Asia -- Iran; Asia -- Pakistan -- Lahore; آسیا -- ایران; آسیا -- پاکستان -- لاهور
Language:: Latin; Portuguese; Persian

Vocabulary, Portuguese, Hindustani and Persian

Creator:: Javier, Jerónimo, 1549-1617 ( Author, Primary ); خاویر، جروم; كزافييه, جيروم
Type:: Book
Source Institution:: SOAS University of London
Holding Location:: SOAS, University of London
Subject Keyword:: Portuguese language -- Dictionaries -- Polyglot; Hindi language -- Dictionaries -- Polyglot; Urdu language -- Dictionaries -- Polyglot; Persian language -- Dictionaries -- Polyglot; زبان پرتغالی -- واژهنامهها
Spatial Coverage:: Asia -- India -- Goa -- North Goa -- Ilhas -- Old Goa -- St. Paul's College; Asia -- Portuguese Goa -- Old Goa -- St. Paul's College; Ásia -- Ásia -- Índia -- Goa -- Norte de Goa -- Ilhas -- Velha Goa -- Faculdade de São Paulo; Ásia -- Goa Português -- Velha Goa -- Faculdade de São Paulo; एशिया -- भारत -- गोवा -- उत्तरी गोवा -- इल्हास -- पुराना गोवा -- सेंट पॉल कॉलेज
Genre:: dictionaries; فرهنگ لغت; لغات; शब्दकोश; dicionários
Language:: Portuguese; Hindi; Persian; Urdu

Vocabulary, Portuguese, Hindustani and Persian

Creator:: Javier, Jerónimo, 1549-1617 ( Author, Primary ); خاویر، جروم; كزافييه, جيروم
Type:: Book
Source Institution:: SOAS University of London
Holding Location:: SOAS, University of London
Subject Keyword:: Portuguese language -- Dictionaries -- Polyglot; Hindi language -- Dictionaries -- Polyglot; Urdu language -- Dictionaries -- Polyglot; Persian language -- Dictionaries -- Polyglot; زبان پرتغالی -- واژهنامهها
Spatial Coverage:: Asia -- India -- Goa -- North Goa -- Ilhas -- Old Goa -- St. Paul's College; Asia -- Portuguese Goa -- Old Goa -- St. Paul's College; Ásia -- Ásia -- Índia -- Goa -- Norte de Goa -- Ilhas -- Velha Goa -- Faculdade de São Paulo; Ásia -- Goa Português -- Velha Goa -- Faculdade de São Paulo; एशिया -- भारत -- गोवा -- उत्तरी गोवा -- इल्हास -- पुराना गोवा -- सेंट पॉल कॉलेज
Genre:: dictionaries; فرهنگ لغت; لغات; शब्दकोश; dicionários
Language:: Portuguese; Hindi; Persian; Urdu

A volume containing: (1) 'Gramatica da lingoa bramana que corre na Ilha de Goa e sua Comarca' [A grammer of Konkani], in Portuguese]. (2) 'Sintaxis copiosis- sima na lingoa bramana e pollida' [i.e. Konkani], by Gaspar de São Miguel, in Portuguese. (3) 'Gramatica da lingoa Bramana [i.e. Konkani] ordenada pello p. Fr. Christorão de Jesus no anno de 1636', in Portuguese. (4) A short confessionary in Portuguese and Hindustani, attached to the inside of the cover.

Creator:: Marsden, William, 1754-1836 ( Scribe; Compiler ); मार्सडेन, विल्यम, १७५४-१८३६ ( contributor ); ಮಾರ್ಸ್ಡೆನ್, ವಿಲಿಯಂ, 1754-1836 ( contributor ); Gaspar de São Miguel, 1595?-1647 ( contributor )
Publisher:: manuscrito holográfico
Type:: Book
Source Institution:: SOAS University of London
Holding Location:: Special Collections
Subject Keyword:: GB-UkLSOA; SOAS University of London; ASC; Special Collections; SOASASC
Spatial Coverage:: Asia -- India -- Goa
Genre:: gramática; व्याकरण; ವ್ಯಾಕರಣ; grammar
Language:: Portuguese; Konkani; Kannada; Hindustani; Português

Bilingual Education in Bolivia

Creator:: De Moraes Achcar, Helena
Publication Date:: 2012
Publisher:: SOAS, University of London ( London )
Type:: Audio
Format:: 1 audio file
Source Institution:: SOAS, University of London
Subject Keyword:: Endangered languages; Endangered languages -- Documentation
Spatial Coverage:: South America -- Bolivia
Language:: Portuguese

{0} Search Results - All Collection Groups

SOAS Digital Collections