Citation
Engoitoi e'nJeunoto

Material Information

Title:
Engoitoi e'nJeunoto
Place of Publication:
London
Publisher:
Scripture Gift Mission
Publication Date:
Language:
English
Maasai

Subjects

Subjects / Keywords:
Maasai Language ( LCSH )
Christian education ( LCSH )
Africa -- Tanzania
Spatial Coverage:
Africa -- Kenya
Coordinates:
1 x 38

Record Information

Source Institution:
SOAS University of London
Holding Location:
Special Collections
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.

Full Text
Engoitoi
enjeunoto

Ore poki’roret
: lo'lKigerot neitubulu
: engi.






gree sas Sap e cenecounsasuassuanesnasencoues
: Engoitoi
;
e’nJeunoto }
SCRIPTURE GIFT MISSION,
ECCLESTON HALL, ECCLESTON ST.,
LONDON, S.W.1, ENGLAND.
Printed in England,



Amu eishu_ ororei_ le’ngAi,
neitoki aitaa engolon, neitoki api
alang olalem opi imbat pokira
are, nerem, neor engishui, o
oltau o’robat o indolo, nelelek
te’iyolounoto, o endamunoto
o’ltau.

—Heb. 4. 12.

Ore ororei lai nemaaitoki
arinyokino pesho, kake_ kei-
tabaiya nena naiyeu nanu, nelo
aitumunyan ina’bae nairiwaka
metaasa.

—Isa. 55. 11.
* «Embolokinoto o’rerei ‘linono,
napik oltungani ewangan, nepik
olmodai ehgeno, - ~ °° *>
Zaburi 119. 130.



Engitobirunoto e’ngop.
Te’ngiterunoto eitobira engAi shu-
mata, o engop.
Gen. 1. 1.
Neitobiraki indokitin poki te ninye ;
naa tene me ninye anata metii endoki
nabo naitobiraki.
Johana 1. 3.
Engitobirunoto o’ltungani.
Neitobir engAi oltungani te’mpuku-
noto enye makewan, te’ngitanyanyu-
koto e’ngAi eitobira ninye; eitobira
olee, o engitok.
Gen. 1, 27.
Neitobir olAitoriani oltungani te’-
nderit e’ngop, neitoki akutaki engia-
nget engume enye, entooma e’ngishui ;
neako keata oltungani oltau oishu.
Neitoki olAitoriani engAi aitobir engu-
rma te’ngalo e’ngilepunoto, ti atwa
Eden: nepik ine oltungani, ilo apa—
oitobira.
Gen, 2. 7-8.
3



Neiya olAitoriani engAi oltungani
apik atwa ina’gurma e Eden, pe eitobir
ninye, neramat. Neitanap olAitoriani
engAi oltungani, ajoki, Ore poki’shani
otii atwa engurma, aaisho, Inosa anaa
eniyeu. Kake ore ilo’shani likintaiyolo
isupati o indorok, minos ilnganaiyo
lenyena.

Gen. 2. 15-17.
Enjingata o’ngok.

Ore olasurai, naa ngen ninye alang
ingwesi poki e’ngota naitobira olAito-
riani engAi. Neirorie ninye ina’gitok,
nejoki, Ee, ketejo engAi, Eminya
ilnganaiyo lo’ Igek poki le’ngurma ?
Nejoki ina’gitok olasurai, Eishoki.iyok
maainosa ilnganaiyo lo’lgek le’ngurma.
Kake ore ilnganaiyo le ilo’ shani otii
embolos e’ngurma, etiaka iyok engAi,
Eminos ilnganaiyo lenyena, nimiseyeye
pe mieeyeye. Nejoki ilo’asurai, Esepa
mieeyeye endae: amu ore engAi
eiyolo injere ti atwa ina’olong nino-

4



sinoso ilnganaiyo le ilo’shani, nebolo
ingonyek inyi, nitiuu endae anaa
ingaitin aiyolo isupati o indorok. Ore
pe edol ina’gitok ilo’shani injere ai
sidai te’ndaa, naa keitiship sii ingo-
nyek, naa injere olchani sii ongwaraiyu,
oitengen oltungani, neitaiyu ninye ti
atwa lelo’nganaiyu lenyena, neinos,
neisho sii olmoruo lenye te nebo ninye,
nenya sii ninye.
Gen. 3. 1-6.

Nejoki olAitoriani engAi ena-gitok,
Kaa itaasa iye ? Nengamaa ina’gitok,
nejo, Ilo’asurai laateleja, nainosa na-
nu. Neliki olAitoriani engAi ilo’asurai,
ajoki, Ore amu itaasa ena’bae, kite-
diaki iye te’dokoya ingishu poki, o te’
dokoya ingwesi e’ngota ; naa inkorto-
tari te’ngoshoke ino, naa ingulupuok
inya iye ingolongi poki e’ngishon ino :
naa kapiki nanu ol o’mangati ereshata
iye o ina’gitok, ereshata eishoi ino o
enenye; nikiosh ninye elugunya ino,
niosh iye entutunyo enye. Nejoki

‘



ninye ina’gitok, Kaponiki emion oling
e’notai ino, niu ti atwa emion ingera ;
Ore eiyeunoto ino, neako ol lo’Imoruo
lino, neako ai kintore ninye_ iye.
Nejoki ninye Adamu, Ore amu itoningo
oltoilo le’ngitok ino, ninosa ilnganaiyo
le ilo’shani laaitanapa iye, ajoki,
Minya ilnganaiyo lenyena: ctediaki
ena’gop te’ngaraki iye; naa inya iye
ilnganaiyo lenyena ingolongi poki
e’ngishon ino te’nyamali; nikintubu-
luaki ilkeko o indulelei e’ndim ; ninya
iye endiate e’ngurma; ti atwa engini-
nyiret e’ngomom ino, inya endaa ino,
metabana nirinyo atwa enderit ; amu
te ine kitaini: amu aa ira iye enderit,
naa irinyokino iye atwa ina’derit.
Gen. 3. 13-19.

Nenangoni abori ilo’asurai sapok,
naa ninye olapa’asurai musana, oji
olOirirua o Shetani, laa ninye oiminie
engop poki.

Embolunoto 12. 9.
6



Engaraki e nena, anaa enaikunono
injere to’regie lo’ltungani obo, ete-
jingye ingok engop, o engea sii te
ilo’regie lo’ngok; nenoto iltungana
poki engea, amu etaasa ingok poki.

Roman 5. 12.
Entoroni o’ltungani, anaa ena~
dolita engAi.

Kitiu iyok poki anaa indare naimina,
nikimbelegenyate aim ingoitoi ang
maate,

Isa. 53. 6.

Neingor olAitoriani etii shumata,
ingera o’ltungana ti abori, adol ten aa
ketii oloata engeno, ana oloingoru
engAi. Eshomo pokiimbat ; neitururo
poki te nebo, neako il o’loiririoni ;
nemetii hoo obo oas isupati.

Zaburi 14, 2-8.
7



Anaa enatesiraki injere metii osupat
obo. Neito eiyolou ninje engoitoi
o’sotua: nemeata olturiaki le’ngAi
te’dokoya ingonyek enye. ... Amu
eata poki ingok, neitongoro engisisa
e’ngAi.

Roman 3, 10, 17, 18, 23.

Eteena isirat indokitin poki ti
abori ingok, pe eishori enatejo te’ngi-
rukoto ti atwa Jesu Kristo, lelo poki
oiruk.

Galatia 3, 22,
Enaikuna engAi ten enyoru
iltungana.

Amu etonyora engAi engop, nei-
shorua engerai enye nabo, ore oloiruk
poki, nemeimin, naa ketum engishon
nemeiting.

Johana 3, 16,
8



Ti atwa ele-rorei eibalunyeki enyo-
rata e’ngAi ti atwa iyok, injere eiriwaa
engAi enGerai enye nabo engop, pe
kitum atopok te ninye. Ele’rorei,
ninye enyorata, injere me iyok otonyo-
ra engAi, kake ninye natonyora iyok,
neireo enGerai enye metaa olasar
lo’ngok ang.

1 Johana 4, 9-10.
Elotunoto enGerai e’ngAi, apa
pe elotu engop.

Oloiruki ele’rorei, neitoki aitaiyolo
metonyoruni, injere euo Kristo Jesu
engop aitajeu iloata ingok,

1 Tim, 1. 16,

Eitaa kewan meata toki, netiu anaa
osinga, neitorisioki kewan iltungana.

Filipi 2. 7.

Nevo ninye engop, neitobiraki ena’-
gop engaraki ninye, neito eiyolou
engop ninye.

Johana 1. 10.
8



Einoto enye.

Ore einoto e Jesu Kristo naa inji
eikunono: . . . Neidipaiyu nena poki,
pe etum atabai natejo olAitoriani
te’ngutuk o’laidetidetani, pe ejo, Engo-
rai, amu kenotaiyu endito, naa keiu
engaiyoni, neiboti engarna enye, ajo,
Imanueli, laa ten eibalunyeki, injere
eboitare engAi iyok.

Mataiyo 1. 18, 22-23.

Naa keiu engaiyoni, nimbot engarna
enye ajo Jesu, amu ninye oitajeu
iltungana lenye, to’ngok enye.

Mataiyo 1. 21.
Engishon enye te ene te ena’gop

Ninye Jesu le Nazareti otepika
engAi eilata to’lTau Sinyati te nebo
engolon, oshomo amanaa aas isupati,
neishiunye ilomui poki to’loiriruani ;
amu etii engAi te nebo ninye.

Isat 10. 88.
lu



Neman Jesu inganpitie poki sapuki,
o ingutiti, eisomisha to’ngajijik e’ngAi
enye, nelikio ororei supat le’ngarsisisho
e’ngAi, neishiunye impukunot o’muian,
o impukunot poki o’ngeatin.

Mataiyo 9. 35.

Nepwo enetii ninye olorora kitok,
netii te nebo ninje ilngojinia, o ilmo-
dook, o ilemeiro, o ilokordo’aik, o
ilkulekae kumok, negilaki kung asai,
neishiunye ninye ninje.

Mataiyo 16, 80.
Engea enye naitutumo iyok o
engAi.

Etejo, meata injere mepiki enGerai
o’ltungani ingaik o’ loata ingok, neilili,
nepiu te’ngolong e uni aitoki.

Luka 24, 7.
ul



Ore pe ebaiki ninje eweji neji en
e’mborbor, neilili ninye. . . . Nejo
Jesu, Papa, tapalaki ninje, amu mei-
yolo ninje enaasita. Luka 23. 83-34,

Etemenaiyoki ninye, neany iltu-
ngana; oltungani lo’sinaitin, neiyolo
osina oling. . . . Esepa etanapa ninye
isinaitin lang, netanapa ilkiyo lang:
ore te nena poki nikijo iyok etaaraki,
olotaara e’ngAi, neisilisil. Kake ete-
pikaki ninye ilbaa te’ngaraki o’ngita-
ruorot ang, neidongoki to’ndorok ang ;
... nikinjiu iyok to’narat enyena.
Kitiu iyok poki anaa indare naimina ;
kimbelegenyate poki aim ingoitoi ang
maate; eiteleikia olAitoriani shumata
ninye indorok ang poki. . . . Hitaiyoki
ninye te’ngisilisiloto, neigwenarieki;
netaaraki ninye te’ngaraki o’ngitaruo-
rot o'ltungana lainei. Neitobiraki
ninje ninye engurare te nebo iltorok,
neboitare ninye ilgarsisi te’ngea enye ;
neito hoo eas ninye entoroni katukul,
neito etumi emongoi te’ngutuk enye

12



katukul. Eibugoiye ninye oltau lenye
metabaiki ’keeya, neikenaiyoki ninye
te nebo lelo’torok ; ore te nebo nena
netanapa ninye ingok o’ltungana ku-
mok, neitoki aomonoki lelo oitaruo.
Ise. 53, 3-6, 8, 9, 12,
Etua Kristo te’ngaraki o’ngok ang
te’risioroto o’lkigerot.
I Kor. 16, 3,
Neitoki Jesu ajoki ninje kat’ are,
Esepa, esepa, ajoki endae Ara nanu
engishomi o’ndare. . . . Ara nanu
olchogut supat; neitaiyu ‘olchogut
supat engishon enye engaraki o’ndare.
Naata nanu ingulye’dare, neme in e
ele’ale; nenare nariku ninje, nening
oltoilo lai; neako emboo nabo, olcho-
gut obo.
Johana 10. 7, 11, 16,
13



Empiunoto enye, o Engilepata
enye pe elo Keper.
Nejoki ninye ninje, Etesiraki kuna,
injere ketum Kristo emion, nepiu
aitoki aingwaa engea, to’ngolongi c
uni. Nelikini iloshon poki esirai, o
empalakinoto o’ngok, te’ngarna enye.
Luka 24, 46, 47.
Neitopiuo engAi ninye, te’ngolong e
uni, neitadua ninye kewan Kake me
to’ltungana poki, kake te’shakeni ota-
ngasa engAi agelo.
Tasat 10. 40, 41.
Neitadua kewan ninje, eishu, te’siedi
engea enye, to’ nduat kumok o’sepat,
netadua ninje to’ngolongi artam, ne-
limu imbaa e’ngarsisisho e’ngAi:.. .
Ore pe eidip atejo kuna’baa, neton
eingorita ninje, nedumuni ailepye ;
nengamaa engatamboi, nemekure edo-
lita.
Tasat 1. 3, 9.
14



Ninye oitadua iyok to’sesen, neako.
ninye sinyati to’ltau, nedol ilmalaika
ninye, elikiori ti atwa iloshon, neiruki
te’ngop, nengamare te shumata. te’ngi-
sisa. :

1 Tim. 3. 16.

Ore taata ecitopiuoki Kristo aitu-
ngwaa ilotuata, naa ilnganaiyo le
dokoya te lelo otuata. Amu oltungani
obo oiyaua engea, naa oltungani obo
oiyaua sii empiunoto o’lotuata. Amu
etuata poki engaraki Adamu, neija sti
etiu te Kristo, eishori poki engishon.

1 Kor, 15. 20-22.
Engoitoi e’njeunoto, anaa
enaitobirua engAi.

Nejoki ninye, Kaji aiko, pe ajeu.
Nejoki ninje ninye, Iruko olAitoriani
Jesu, pe ijeu iye.

Tasat 16. 30-31.
13



Entejo mikintoki, nishukunyenye,
pe ejuti ingok inyi.
Tasat 3. 19.
E‘sirai ya endae ingok, ninjosho
meibatisai endae te’ngarna e Jesu
Kristo, te’mpalakinoto o’ngok, naa
itumutumu endae engishoroto o’lTau
Sinyati.
Tasat 2. 38.
Tini kilimu iyok ingok ang, neita-
baiya ninye naa supat, nepalaki iyok
ingok ang, neisuj iyok maatungwai
poki nemesinya.
1 Johana 1. 9.
Amu ten aa imbalunye Jesu te’ngu-
tuk ino, injere ninye olAitoriani, niruk
to’ltau, injere eitopiuo engAi ninye
aitungwaa engea, nijeu. Amu to’ltau
eiruk oltungani, nebaiki isupati, neiba-
lunye te’ngutuk, nebaiki enjéunoto.
Roman 10. 9, 10.
16



Amu te’munyani itajeutuo endae,
ti atwa engirukoto: meme endae
maate: engishorunoto e’ngAi.

Efeso 2. 8,

Amu ore poki ngae oibot engarna
o’lAitoriani, nejeu.

Boman 10. 13.

Ore poki naaisho Papa, nepwonu
ninje engalo ai; ore ololotu enatii,
nemanangaa katukul.

Johana 6. 37.

Naa ena engishon nemeiting, niki-
taiyoloito ninje Iye, injere Iye ake
engAi nasepa, o ilo liriwa Iye, laa
ninye Jesu Kristo.

Johana 17. 3.

Elakunoto te’ngoitoi o’sarge

lenye.

Kake ore taata, ti atwa Kristo
Jesu, endae olakwaniki apa eitinyi-
kuaki endae to’sarge le Kristo.

Efeso 2. 13.
17



Neituku iyok osarge le Jesu, enGerai
enye, maatungwai ingok poki.
1 Johana 1. 7.
Amu eitiship Menye ten etoni ina-
bore poki ti atwa ninye; neitaiyo
osotua ti atwa osarge, to’lchata lenye
ogorishorieki. Kolosai 1. 19-20.
Niyolouu, injere eito elakuni endae,
to’ndokitin naruoyo, anaa fetha ana
sahabu. ... Kake to’sarge kirotet,
naa ninye osarge le Kristo.
1 Petero 1. 18-19.
Laa ninye, kinotie elakunoto, ti
atwa osarge lenye, empalakinoto
o’ngok ang, te’risioroto engarsisisho
e’munyani enye.
Efeso 1. 7.
Amu ore engishui o’sesen, netii atwa
osarge, aisho endae ilo’sarge to’lasari
entobirie engitutumore te’ngaraki
o'ltauja linyi.
Leviticus -17. 11.
13



Naa ten ctii oltungani atwa Kristo,
naa endoki ngejuk ninye ; etulusoitye
indokitin musan; neako indokitin
poki ngejuko.

II Korinsio 5. 17.
OlTau Sinyati.

Naa kaomon nanu Papa, naa keisho
ninye endae_ lekae’Aretokinoni, pe
eton te’nebo endae endarasi. Naa
olTau lo’sepat ; lemeidim engop anoto,
amu medol ninye, nemeiyolo ninye
kake iyololo endae; amu eton ninye
ti atwa endae, naa kejing ninye atwa
endae.

Johana 14. 16-17.

Kake ledo’Aretokinoni, olTau Sin-
yati oireo Papa, te’ngarna ai, neitai-
yolo endae indokitin poki, neitadamu
endae indokitin poki natiaka endae
poki.

Johana 14. 26.
re)



Nimintagorigoro olTau Sinyati
le’ngAi, injere etepikaki endae olmi-
shere metabaiki engolong e’lakunoto.

Efeso 4. 30.

Enjomye olTau, nimintabaiyaya
ingolati o’sesen,

Galatia 5. 16.

Amu ore lelo poki otoriko olTau
le’ngAi, ninje ingera e’ngAi.

Roman 8. 14.

Entaboreiya to’lTau.

Efeso 5. 18.

Kake ore ilnganaiyo lo’lTau, naa
enyorata, o engeda, osotua, o engiriata,
o engitobirata o’mbaa, o isupatisho, o
engirukoto, o emboron, o engiboroto
o’mbaa, nemetii ingulye’gitanapat na-
lusoo te’nena, ;

Galatla 5. 22, 23,
20



Esinyatisho.
Amu ore enaiyeu e’ngAi, naa esinya-
tisho inyi.
1 Sesaloniki 4. 3,
Intisinya ninje to-sepat ; naa ororei
lino ninye isepat.
Johana 17. 17.
Amu ore ilo oitisinyaki, o lelo oitaa
sinyat, eingwaa ninje poki atwa obo:
naa te’ngaraki e ina meinos anyet,
ten ejo ilalashera.
Hebrania 2. 11.
Neija sii endae, ingena aate injere
ituata to’ngok, kake injushu te’ngAi
ti atwa Kristo Jesu.
Roman 6. 11.
Kake ore taata eidipaki atalako
endae entungwai ingok, niakoko
isingan le’ngAi, niatata ilnganaiyo
linyi obaiki esinyatisho, ore engitingo-
to, naa engishon nemeiting,
Roman 6, 28.
a1



Naa ore ina’Ai o’sotua, e’njoo ninye
meituku endae tukul iltauja linyi, o
ingishui inyi, 0 iseseni linyi, pe miatata
endae endioto te’lotunoto o’lAitoriani
lang, Jesu Kristo. Litabaiya elde
oiboto endae, naa keas sii ninye ina.

1 Sesaloniki 5. 23-24,
Engomono.

Ore endoki poki niomonunu te’ngar-
na ai, naa kaitaas nanu endae, pe
etumi aisisie Papa enGerai. Tin in-
kilikwanunu endae endoki te’ngarna
ai, naitaas endae.

Johana 14, 13-14.

Tin itonini endae ti atwa nanu,
neton ororei lai ti atwa endae, ninkili-
kwanunu endoki niyeuu, naitaas endae.

Johana 15. 7.

Neton eito inkilikwanunu ’toki,
te’ngarna ai; entoomonu pe eishori
endac.

Johana 16, 24.
22



Ore poki’toki niomonunu, e’ruko
injere inoto, niatata,
Marko 11, 24.
Niomono engAi ingatitin poki te’-
ngomono o engishirata ti atwa olTau,
niripopo ingatitin poki te’ngomono
isinyat poki.
Efeso 6. 18.
Entoomon engAi mingashingasha.
1 Sesaloniki 5. 17.
Engisiaiata o Engiriata.
Nejoki Jesu ilkipaareta lenyena,
Ten eiyeu oltungani naasuj, nemenaa
kewan, nedumu olchata lenye ogori-
shorieki pe asuj.
Mataiyo 16, 24.
Eidim engAi aiyao shumata endae
emunyani poki, pe iboreiyuyu to’ndo-
kitin poki ingolongi poki. pe itumu-
tumu atulusoi te’siai supat.
41 Korinsio 9. 8
243



Engaraki ena, ilalashera lainei, en-
tasheito, emiseoseo, entaiyetu esiai ti
atwa olAitoriani, ingatitin poki, amu
iyololo injere me en e’pesho esiai inyi
ti atwa olAitoriani.

I Korinsio 15. 58.

Amu eishoki endae engaraki e
Kristo, neme tin iruki ninye ake, kake
kinyali sii engaraki ninye.

. Filipi 1. 29.

Kake ten aa keishori endae osina
engaraki o’supati, imaiyanana endae ;
nimiureishoyuyu, ana ingaingaiyaya.

I Petero]3. 14.

Ten aa keibotokini endae to’ndorok,
engaraki engarna e Kristo, imaiyana-
na; amu ore oltau le’ngisisa, 0 oltau
le’ngAi neton shumata endae.

1 Petero 4. 14,
a4



Enaikuna engAi ten emit eomo-
noto o ingitanyanukoto, neme
engAi.

Ara nanu olAitoriani engAi ino,
ilo likintaiyo te’ngop e Misiri, nikin-
tungwaa ina’aji e’singaisho. Miata
gulye’aitin, neme nanu katukul. Minto-
bir engitanyanyukoto nagwetuni, ana
engitanyanyukoto e’ndoki natii shu-
mata keper, ana enatii abori ena’gop,
ana en e’ndoki natii atwa engare.
Misai nena’dokitin, ana isiai, amu
nanu olAitoriani, engAi ino.

Exodus 20. 2-5.

Amu ore ingaitin o’loreren poki, naa
ingitanyanyukot; kake olAitoriani
oitobira shumata.

Zaburi 96. 6.

Kiyolo ajo me ’toki nena’gitanyanyu-
kot te’ngop, nikiyolo ajo metii ae’Ai,
neme nabo ake.

I Korinsio 8. 4.
%



Kiata iyok engAi nabo, naa ninye
Papa, oata indokitin poki, nikitii
iyok atwa ninye; olAitoriani obo
Jesus Kristo; aa ninye indokitin
poki, nikitii iyok atwa ninye.

1 Korinsio 8. 6.

Nejoki Jesu ninye, Shomo, tung-
waiyoki oloirirua, amu etesiraki injere,
toomono olAitoriani engAi ino, naa
ninye ake openy isiai.

Mataiyo 4. 10.

Entoshorto irobat inyi natii shu-
mata engop, naa engibora o’ngonyek,
o iloiririoni, o engwarata torono, o
ilderat torok, o engwarata ningwaring-
wara, o eomonoto o’ndokitin neme
engAi: engaraki e kuna’baa nelotu
engoro e’ngAi shumata ingera o’lemei-
tuk.

Kolozai 3. 5-6.
26



Embatisho natun:i, ten eanyi
enjeunoto e’ngAi.
Kaji kingu iyok, pe kijeu, tini kidol
ajo giti enjeunoto sapok nabanji ?
Hebrania 2. 3.
Ore oloiruk enGerai, neata engishon
nemeiting ; kake ore olemeiruk enGer-
al, nemedol engishon; kake engoro
e’ngAi naton te shumata ninye.
Johnba 3. 36. |;
Ai ngae oishiraka endae, pe im-
piriri, aingwaa engoro nalotu ?
Luka 3. 7.
Ore elde ongere amir, nejung ku-
na’baa; naako nanu engAi enye,
neako ninye engerai ai. Kake ore
iloureisho, o Ielo lemeiruk, o iloisho
osina, o ilarak, o ilololoito, o ilosa-
kutisho, 0 ilomon iloipi leme engAi, o
27



ilaimongok, netum ninje ematwa enye
ti atwa ina’aiposha napejisho te’
ngima, o engibiriti, naa ninye ina’gea
e are,
Embolonoto 21. 7-8.
Enjeunoto najeunyeki, o indorok
o’lairirua.
Nepurd ina’Ai o’sotua Shetani ti
abori ingejek inyi asioki.
Roman 16. 20.
Enjoo enashe Papa... . Otalakua
iyok maatungwai engolon e’naimin,
neibelegenyaki iyok engarsisisho
e’nGerai enye kirotet.
Kolosai 1. 12-13.
Engaraki e ina, pe_ etaboluoki
enGerai e’ngAi, pe eitaruo ninye
isiaitin e Shetani.
1 Johana 3. 8.
2



OlAitoriani lang, Jesu Kristo, oitalyo
kewan engaraki o’ngok ang, pe etum
aitajeu ninye iyok te ena’kata ena’
gop torono, te’risioroto enyorata
e’ngAi, Papa lang: laa enenye engi-
sisa indaras o endarasi. Esai.

Galatia 1. 3, 4, 5.

Enjopo inareta nabaiya engAi, pe
indimidimi aitasheito airesha ingoloti
e Shetani.

Efeso 6. 11.

Kinjoo engAi enashe, naisho iyok
maatimiri ti atwa olAitoriani lang,
Jesu Kristo.

T Korinsio 15. 17.

Erinyunoto e Jesu Kristo.

Naa kaitoki ashukunye, angamaa
endae makewan; ore enatii nanu,
naa ine itii sii endae.

Johena 14. 3.
29



Ele ninye Jesu oiwaki aitungwaa
endae aiyaa shumata, naa keshukunye
aikunonye inji anaa enitaduaitye ninye
eshomo shumata.

Tagat LI. 11.

Amu kedou olAitoriani openy, aing-
waa shumata, to’ltoilo sapok, oltoilo
lo’lmalaika kitok, te nebo emouo
e’ngAi; ore lelo otuata ti atwa Kristo,
nepiu ninje te’dokoya; Kake ore
‘iyok iloishu otongaiyoki, nedumuni
ailepye te nebo engatamboi, niki-
nangare olAitoriani te shumata: niki-
boitare iyok olAitoriani endarasi.

I Sesaloniki 4. 16-17.

Kake kiyolo injere, ten elotu ninye,
nikitiu iyok anaa ninye; amu kidol
ninye enaikunono ninye.

1 Johana 3. 2.

Entengenuoto, amu miyololo engo-
long nalotu olAitoriani linyi....

30



Entengenuoto sii endae, amu te’ngata
nimimbarteshosho, elotu _ enGerai
o’ltungani.
Mataiyo 24, 42, 44.
E’ngorai, nanu olotu asioku, naata
elaakinoto ai te nebo nanu, nalaki
poki’tungani te’risioroto enaikunono
esiai enye.
Embolunoto 22. 12.
b
Esai, Wou olAitoriani Jesu.
Imbolunoto 22. 20.
31



Naa ilguti ake lelo’rorei
oingwaa embuku naji Biblia,
embuku e’ngAi. Neata ina
*buku kulekae’Rotei kumok
lo’Sepat. Neidim oltungani
lo’IMisheni ana ilo lo’lduka
Je’mbukui kintaduaki iye ina’
buku, o eweji nindim anoto
teh aa iyeu ninye.






Masai Ww. Se
1332 ;



a
ae
; i

n.|

eC
Lf) |
Ge |
ee
} ? |
FES
fa S|
ea |
x |
eS) S|
|