KO TE TUATUA
NO TE
AKONO ANGA POPE.
i tataia e Barakoti.
Second edition.
MANGAIA:
Printed at the London Missionary Societys Press, Oneroa-
1895..
E TUATUA AKAKITE I TE TAREVAKE
A TE AKONO ANGA POPE.
Te au tuatua i akarukeial te Ekalesia i Roma, e te aronga
tei akono i te tuatua-mou e oral
8 tuatua anga teia na te Orometua raua ma tana Pipi>
Te ui ra te Pipi Id tana Orometua i te tumu i akaruke
ei i ta te Roma, e te akakite atura te Orometua i te tu o te
tuatua tika e oral i akakiteia e te Atua; e te tu o te tuatua
pikikaa e mate ei, ko ta te Atua i karanga mai e, te ara?
Ko ta matou ia tundra kia kotou e to au taeake, e te au
tuaine, i te au ekalesia katoa nei. E tapu meitaki i te
akono anga tuatua tikai taau i kite iaku nei ra, ma te aka*
rongo e te anoano i te Mesia ra ia Iesu, ii Timoteo i* 13,
I.
Pipi.Eaa te tuatua mua i takake ei kotou i te ekalesia i
Roma ?
Orometua.- No te mea te tuatua ra tei reira ekalesia e,
Kare te tuatua na te Atua anake te tuatua ora, te vai atura
ta ratou uaorai tuatua ei kapiti i tei reira.
Pipi.Ko ta te Atua anake ainei te tuatua ora i toou
manako ?
Orometua.Ko ta te Atua anake ia; te pera maira ta te
Atua uaorai, Ei te ture e te tuatua ua? Ei te ture, e
ei te tuatua akakite: Ida kore ta ratou tuatua e tan ki tei
reira tuatua, kare atura e marama i o ratou? Isaia viii. 20.
E maata rava to ratou meitaki i to Tesalonia, kua ariki ua
oki ratou i te tuatua mate ngakau maora, e te kind anga i te
4
TE AKO NO ANGA POPE.
tuatuai tataia ra, i te tau anga oki i tana tuatua ra, kare e ra i
tukua. Angaanga xvii. 1 F. t4Te au tuatua ravarai oki i
tataia i niuatangana, i tataia ia kia kite tarou; kia rauka to
tatou tatari anga, i te akakoromaki e te pumaana o te
tuatua i tataia raA Roma xv. 4. <4Te au tuatua tapu
foitoa i tataia ra, e mea akauruia mai e te Atua, e e mea
meitaki ei apii anga, ei ako anga, ei akakite anga apa, e ei
aka kite mai i te tuatua-tika ra. Kia apa kore te langata o
r'te Atua, ma te tan tikai i te au angaanga memeitaki katoa
;ra. ii Timoteo iii. It), 17.
Pipi. E mea tika ainei kia tatauia te tuatua a te Atua e
te fangata katoa.
Ch'ometua.E mea tika ia te pera maira Iesu, i te akaue.
uKa kinii marie i te au tuatua i tataia ra; no te mea te
manako la kotou ka rauka te ora mutu kore i reira, na ratou
ra oki e akakite ia iaku raN Ioane v. 39. 44E mei to
tamariki anga mairai toou kite i te tuatua tapu i tataia ra,
ko te tuatua ia i pakari ei koe e tae ua atu ki te ora i te
akarongo i te Mesia ra ia Iesu.7 ii Timoteo iii. 15. 44 Kia
noo tika rai te tuatua a te Mesia i roto ia kotou e kia
maata, ma te pakari, te apii anga, e te ako anga tetai ki
.tetai ma te salamo e te imene e te pee o te Vaerua, i te
imene anga ma te aroa ua i roto i to kotou ngakau i te
Atu. Kolosa iii. 16.
II.
Pipi.Eaa te rua o te tuatua I takake ei kotou i tana eka-
lesia ra?
Orometua.Ko te mea i akatika to te ekalesia o Roma i te
au tuatua a te aronga taito ra, mei te mea e ko te tuatua
na te Atua.
Pipi.Eaa kotou i kore ei e ariki i tana au tuatua taito ra?
Oromctua.Xo te mea e mea tau kore i ta te Atua, mei ta
lesu i tuatua. mai. 4*Kua karanga atura aia, na ko atura
kia ratou, Eaa kotou uaorai i akaapa4i i te akauenga a te
Atua i ta kotou ikuikuJ Te akaue maira te Atua, na ko
naira. 44E akanagateitei atu i to metua vaine; e 4wKo
tei akakino i te metua tane e te metua vaine, e tamate
TE AKONO ANGA POPE.
fakiri roaia. E te tuatua nei kotou e, Ko tei karanga atu
Pi te metua tane e te metua vaine, kia tapu te au mea
katoa naku nei e puapingaiad koena; auraka atura aia e
akangateitei i tona met pa tane e tona metua vaine, Kua pera
old kotou i te akakore anga i ta te Atua akauenga i ta
kotou uaorai ikuiku. Mata io xv. 3-6. K raatou uaorai
eld, e tetai angela no te rangi mai, kia ako atu ia kotou i
te evangelia ke, mari rai tei akoia atu e rnutou kia kotou
na, kia taumaaia aia. Galatia i. &.
pou aea kotou i te tuatua pakari e te pikikaa puapinga kore
a tetai tangata atu, i te tuatua ikuiku a te tangata nei, tei
tau i te apii anga mua o teianei ao, kare i ta te Mesia.
Kolosa ii. 8. E viivii kore anake to te au tuatua a te
Atua ra; e paruru aia no te aronga e irinaki kiaia ra.
Auraka koe e kapiti at.u i tetai tuatua ki tana; ko te kau-
vae mai aea aia ia koe, e kua kitea iora e pikikaa taau.
Maseli xxx. *5, 6. Te akakite pu nei old au ki te tangata
ravarai i kite i te tuatua totou i roto i teianei buka, kia
topiri mai tetai tangata i tetai tuatua ke ki teianei au
tuatua, na te Atua e topiri mai kiaia te au mate i tataia ki
roto i teianei buka. Apokalupo xxii. 18..
III.
Pipi.Eaa te toru o te tuatua i takake ei kotou i taua
ekalesia ra?
Orometua.Patou i karanga e, Tei to ratou ekalesia te
akakite i te arite anga o te tuatua na te Atua, ko ratou ana-
ke. Kare te au aposetolo uaorai i pera. Ta ratou tuatua,
i te aronga taoonga i te ekalesia mou nei teia ia. Kare
ra mei te mea e ko matou te atu o to kotou akarongo, ei
tauturu ra matou i to kotou rekareka: e mou akarongo old
to kotou. ii Korinetia i. 24. Kua akatika etai pae o
kotou ia matou nei e, ko matou old to kotou rekareka anga,
mei ia kotou katoa old e riro ei rekareka anga no malou,
kia tae ki te ra o te Atu ra ko lesu. ii Korinetia i. 14.
Auraka ma te akaueue ua ki runga i te tuanga a te Atua
ra, ei kaveinga ra kotou no te anana. i Petero v. 3.
TE AKONO ANGA POLjd.
Py?/.--Eaa kotou i manako ei e, ko ta te Atua anake te tu&~
tua e tika kia akarongo? e ko te tnatua la e orad?
Orometua-Aiteanga I. Tei kitea e te pakari o te Vae-
rua o te Atua, i akakiteia i taua tuatua nei. Kua akakitc
pu iae, e tuatua na te Atua, i te au tuatua mei teianei.
Te tuatua maira leliova. Kua tuatua maira lebova
kia Mose. Kua tae maira te tuatua a lebova kia Samu-
ela, kia Katana, kia Isaia,9 &c. Te au tuatua tapu
katoa i tataia ra, e mea akauruia mai e te Atua, e e mea
meitaki ei apii anga, ei ako anga, ei akakite anga apa, e ei
akakite mai i te tuatua-tika ra?9 ii Timoteo iii. 16. Kare
old to te inangaro o te tangata i tae mai ei te totou i taito
ra; ko te au tangata tapu ra o te Atua tei tuatua i ta te
Vaerua Tapu i tuku mai ia ratou ra. ii Petero i. 21.
Aiteanga IL Te meitaki anga e te apa kore o ta te Atua
tuatua. E tuatua iro koreia te tuatua a lebova; mei te ario i
tamaia i roto i te ariki one ra, i tataki ituia te tama anga
Salamo xii. 6. Ko te turc a leliova kare e apa, i te
akaariu anga i te vaerua; te tuatua-akakite a lehova, e mea
mou ia, e pakari ei te kamakura. Te akono anga a lebova,
e mea tika ia. e rekarekad te ngakau; te akauenga a
Ieliova, e mea viivii kore ia, e maramad te mata nei.
Salamo xix 7, 8. Kare te tangata kikino e tuatua mai i
te tuatua memeitaki mei teianei, kare oki te tangata meitaki
e tuatua mai i te tuatua pikikaa; e kua tuatua mai te Atua
Ida tatou e tuatua meitaki tana e tikai.
Aiteanga III. Te tau meitaki anga o ta te Atua tuatua i te
tangata i te pa enua ravarai e i te au tuatau katoa. I aroa
mai te Atua i to te ao nei, kua tae rava ki te oronga anga mai i
tana Tamaiti anau tai, kia kore e mate te akarongo iaia, kia
rauka ra te ora mutu kore. Ioane iii. 16. Ka uriia te
tangata kino ki te po, te pa enua ravarai kare i manako i
te Atua ra. Salamo ix. 17. E pikikaa maata to te
ngakau i te au mea katoa nei, e kua kino takiri: koai te
kite? leremia xvii. 9. E aere mai kotou kiaku nei, ko
te aronga katoa i roiroi, e te aronga teiaa i te apainga, naku
e akaanga i to kotou roi. Ka rave mai i taku amu ki
rungao ia kotou, e kia apiiia kotou e au; te maru nei au, e
-g
TE AKONO ANGA POPE. 7
ngakau akaaka toku, e rauka oki ia kotou te akaangarol
anga i to kotou vaerua. Te niaru nei taku amo, e te mama
nei taku apainga. Mataio xi. 28-30.
Aiteanga IV. Te au seineio i akakiteia i te Tuatua a te-
Atua e te tupu anga o te au tuatua i tuatua mamao ia mai
e te au peroveta ra, kare roa ia e poka.
Aiteanga V. Te au enemi no te tuatua mou nei, mei te
aro'nga akarongo katoa, e akameitaki i ta te Atua tuatua.
Aiteanga VI. Te akarongo nei tatou e, e mea tika te au
tuatua i tataia e te au tangata e manganui, tei kore i kite
e te au tangata uaorai e tatau nei. Koia katoa ta te Atua
e tuatua tika anake, kore ua atu te aronga i tata i tei akara,
ia e to tatou mata.
IV.
Pipi.Eaa te a o te tuatua i takake ei kotou i taua ekale-
sia ra?
Orometua,.No te mea te akariro nei te ekalesia o Roma ia
Petero ei papa no ta ratou ekalesia.
Pipi.Eaa kotou i kore ei i tau i tei reira papa?
Orometua.No te mea te tuatua maira te Atua, Kare
atu oki e pange ke e tika i te tangata ravarai kia aka-
mou, mari ra ko tei akamouia ra, koia oki te Mesia ra
ko lesu. i Korinetia iii. 11. Kare rava oki e ora i tetai
ke: kare atu oki e ingoa i akakiteia mai ki te tangata i
raro ake i teianei rangi, e ora4 tatou nei. Anga. iv. 12.
E karanga katoa atu au kia koe na, Ko Petero koo; e ki
runga i teianei papa e patu ei au i taku ekalesia; e kare
rava ia e rauka i te ngutupa o ade. Mataio xvi. 18. Ko
au teia e ora nei, i mate ana rai oki: e i na, e ora atu rai
au e tuatua ua atu, Amene; e tei iaku te taviri o te mate e
to ade? Apokalupo i. 18.
V.
Pipi.Eaa te rima o te tuatua i takake ei kotou i taua
ekalesia ra?
Orometua.Ta to Roma i tuatua maira e, ko to Pope te
&
TE A KONG ANG A POPE.
upoko o te ekalesia katoatoa i raronei; e tuatua kitea kore-
ia i roto i te tuatua a te Atua nei.
Pipi.Koai oki te upoko o te ekalesia katoatoa nei?
Orometua.Ko Iesu Mesfa anake ia, mei tei tataia ra e,
u E manganui te ka tuatua mai kiaku i taua ra ra, E te Atu,
e te Atn, kare aina kua apii matou ma toon ingoa; e kua
tuaru i te au demoni i toon ingoa; e kua rave i te au
akairo e manganui ma toon ingoa? Ko taku ia e karanga
atu, kare takiri au i kite ia kotou: ka aere ke atu kotou, te
aronga rave tuatua kino? Mataio- vii. 22-23. Kola
mou taku e karanga atu kia kotou na, Ta kotou e akamou i
raro nei, e akamou katoaia ia i runga i te ao; e ta kotou e
tuku i raro nei, e tuku katoaia ia i te ao. Mataio xviii. 18.
Na kotou e akakore i ta ratou ara ra, kua akakoreia ia; na
kotou oki e vaio i ta ratou ara ra; kua vaioia ia. loane
xx. 23. E kua tuku oki i te. au mea ravarai ki raro ake i
tona vaevae, e kua akono oki iaia ei upoko i rungao- i te au
mea katoa i te ekalesia. Ephesia i. 22. Koia te upoko
o te kopapa, te ekalesia nei, ko te momua aia, te tama mua
o te aronga i mate ra; kia maata ua atu rai aia i te au mea
katoa nei. Kolosa i. 18.
VI.
Pipi.Eaa te ono o te tuatua i takake ei kotou i taua
ekalesia ra?
Orometua.Ta ratou pen e pure i te are o te Atua i te reo
ke, i te reo kitea koreia e te tangata ko, te reo Latin..
Pipi.-Paa i kore ei e tika kia pure tatou i te reo kitea
koreia?
Orometua.Te tuatua ra te Atua na roto i te vaa o Paulo
e, Koia katoa kotou, kia kore to kotou vaa e tuatua i te
tuatua kitea uaia ra, eaa iora e kitea d te tuatua i karangaia
ra? e riro kotou i te tuatua ua ki roto i te reva ua. Kia
kore ra au e kite i taua reo ra, e riro. au ci tangata ke i
taua tangata i tuatua maira, e e riro oki taua tangata i tua-
tua maira ei tangata ke iaku. ,Kia pure oki au ma te
tuatua ke ra, ko taku vaerua tei pnre, kare ra e puapinga i
tupu i toku kite. Kare ra, kia akameitaki koe i te Atua
TE AKONO ANGA POPE.
ma te vaerna, eaa te* tangata e noo na mai ki te ngai o te
kite kore e tikaT kia karanga e, Ainene, i tana akameitaki
anga, kare oki aia i kite i taau, tnatua? i Eorinetia xiv~ 9,,
11, 14, 161
AIL
Pipi.Eaa te itn o te tnatua i takake ei kotow i tana
ekalesia ra?
Orometm.Eo ratou i akamori ia Maria te metua vaine no
Iesu.
Pipi.Ena kite tika ainei koe e kua akamori tikai nek
raton iaia?
Orometm.Ena kite an i te pure na Pope Innocent kia
Maria, *Te patf nei an ia. koe e aere mai koe e tauturw
nokn, e arataki nokn i roto i tolhr an pekapeka, e tokn an
ngere, e taku an pure. E Maria e*, ko te tiaki mei-
taki o> te aronga i akatumatetengaia e! ko te Tika pakarn
rava o- te aronga ara el ko* te irinaki anga kotai o te*
aronga i taitaia e! ko te akaora rongonni rava o te aronga
ara e! e akarongo mai koe iaku nei; e tauturu mai iaku,
e te metua vaine takinga meitaki rava o te Atua nei!
Te apii mai nei te tuatna na te Atna ia taton ey ko? Iesu te*
Akaora kare atn, e kare maf.. Kare rava oki e* ora i tetaix
ke: kare atn oki e ingoa i akakiteia mai ki te tangata i
rare ake i teianei rang! e oraT taton nei. Anga. iv. 12..
Eo an te ngntnpa: ko te na ko nei mai iakn nei te tonio
ra ka ora ia, ka aere na raton ki roto1 e ki vao ka ranka oki
te kai. Ioane x. 9. Nona oki taton ravarai nei i tae atn
ei ki te Metua ra i te Vaema okotai. Epbesia ii. 18. E
teianei e tika meitaki rava atn iaia kia akaora i te aronga e
na reira atn iaia ra i te aere ki te Atna ra, e tika oki aia i
te ora anga e tnatan na atu ei pati i ta raton. Ebera vii.
25. E teianei e na ko taton laia ra i te apai i tc atinga
ra, i te akameitaki i te Atna, eiaa e tivata, koia oki ta te
vaa nei, i te akapaatn anga i tona ingoa. Ebera xiii. 15.
Kia rokoia atnra tetai tangata i te ara, e Tika to taton tei
ko i te Metua ra, ko lesn Mesia tuatua-tika ra. i Ioane
ii. 1. E tangata ara a Maria, mei ia taton katoa nei rai te
10
TE AKONO ANGA POPE.
tu. Kua kauvae a Iesu ia Maria. Kua karanga atura
lesu kiaia, Eaa taau iaku nei, e maine! kare i tae ki toku
ora. Ioane ii. 4. Ko to aronga akarongo, e au taeake
ratou no Iesu. E piri anga to lesu ki tona iti tangata, mei
te taeake ki te taeake. E te tuatua ua ra aia ki te
tangata tini, i na, te tu ua maira tona metua vaine ki vao,
e tona aronga taeake, i inangaro i te tuatua mai kiaia.,
Kua tou atura tona rima ki tana aronga pipi, na ko maira,
I na, taku metua vaine, e toku ai taeake! Te akono i te
inangaro o taku Metua i te ao ra, ko taku la taeake, taku
tuaine, e taku metua vaine. Mataio xii. 46, 49, 50.
Pipi.Eaa i kore ei tika ia kotou kia pera i te akamori i
te metua vaine o te Mesia?
Orometua.-No te mea e tangata aia, e te tuatua maira te-
Atua, Ko toou Atua ra ko lelrova taau e akamori, e koia
anake rai taau e akarongo. Mataio iv. 10. I akateitei
rava atu ei te Atua iaia, e kua oronga mai i te ingoa i
maata ua atu i te teitei i te au ingoa ravarai nei nona: kia
tuku te au turi katoa ki raro, to te rangi, to runga i te
enua, e to raro ake i te enua, i te ingoa o Iesu; e kia aald
te au vaa ravarai e, ko lesu Mesia te Atu, kia kaka te
Atua Metua ra. Philipi ii. 9-11.
VIII.
Pipi.Eaa te varu o te tuatua i takake ei kotou i taua
ekalesia ra?
Orometudi.Ta ratou ravenga e pure i te aronga tapu e te
au angela, ei tika no ratou. Kua akonoia old etai au ra i
roto i te mataiti no te pure ki te aronga tapu ra ta takitai
ua, kare rava i tau ki te tuatua na te Atua. Kua tipapa
iora old au ki raro i tona pae vaevae e akamori iaia. Kua
tuatua maira aia kiaku, Auraka koe e akapera; e taeake
tavini au noou, e no to au taeake e akakite i te tuatua a
Iesu ra; e akamori i te Atua: ko te akaldie old ia lesn ra,
ko te vaerua la o to. totou. Apokalupo xix, 10, v u
au tamariki ra, te'tata nei au i teianei . a,
kia kore kotou e rave i te ara, Kia rokoia atura tetai
tangata i. te ara, e Tika to tatou tei ko i te Metua ra, ko lesu
TE AKONO ANGA POPE.
11
Mesia tuatua-tika ra. i loane ii. 1. u Okotai old Atua,
okotai oki Arai i rotopu i te Atua e te tangata, ko te
tangata ra ko lesu Mesia. i Timoteo ii. 5. Kareka ia
tatou nei, okotai rava ia Atua, ko te Metua, no reira mai
to an mea katoa nei, e nona oki tatou; okotai oki Atu ko
lesu Mesia, nana te au mea katoa nei, e nana katoa oki
tatou. i Korinetia viii. 6. E teianei e tika nieitaki rava
atu iaia Ida akaora i te aronga e na reira atu iaia ra i te
aere Id te Atua ra, e tika oki aia i te ora anga e tuatau ua
atu ei pati i ta ratou. Ebera vii. 25. uKo au oki ko
loane, ko au tei kite, e tei akarongo i teianei au tuatua.
E kite akera oki e akarongo akera au, kua tipapa iora oki
au Id raro ki te pae vacvae o te angela, e akamori iaia, i tei
akakite mai kiaku i teianei au tuatua. Kua tuatua maira
aia kiaku, Auraka koe e akapera, e taeake tavini oki au
noou, e no te.au taeake i te au peroveta ra, e no te aronga
i akono i te tuatua i rote i teianei buka: ko te Atua te
akamori. Apokalupo xxii. 8, 9.
IX.
Pipi.Eaa te iva o te tuatua i takake ei kotou i taua
ekalesia ra?
Orometiia.To ratou akatu anga i te tutu i roto i te are o
te Atua ra, ka akamori ei, e akamori idolo oki te reira. Te
tuatua ra oki te Atua kia Mose, Auraka rava koe e rapa
i te idolo akatildtikiia noou, e te tu no tetai inea i runga i
te rangi ra, e no tetai mea i raro i te enua nei, e no tetai
mea o te moana i raro ake i te enua ra: auraka rava koe e
tupou ki raro ia ratou, auraka oki e akamori atu ia ratou;
e Atua vareae oki au ko te Atua noou nei ko Iehova, i te
tutaki anga i te ara a te aronga metua ki runga i te tama-
riki, e tae ua atu ki te toru e te a o te uki, kia kore ratou
e inangaro mai iaku ra. Exodo xx. 4, 5. UE eaa to te
nao o te Atua ra aite anga atu i te idolo? ko te nao oki
kotou o te Atua ora ra; ta te Atua i tuatua maira e, CE
noo tikai au i roto ia ratou, e ei tangata oki ratou noku.
ii Korinetia vi. 16. E aku au tamariki ra, e matakite ia
kotou i te au idolo ra. Amene. i loane v. 21.
42
TE AK0NO AXGA POPE.
X.
PipitEaa te tai ngauru o te tuatua i takake ei kotou i
tana ekalesia ra?
Orometua.Ko ratou i kai i tetai mea i tuatuaia e, e teiefa
i te oroa o te Eukari, e kua akakore i te aveto. Te tuatuaia
maira e te Aposetolo ra e Paulo e, 1 rauka oki iaku i te
Atu taku i tuku katoa atu kia kotou 11a e; kua rave te Atu
ra ko lesu i te manga i te po i pikikaaia inai ei aia ra: e
oti akera iaia i te akameitaki, vava/i iora, na ko atura, Ka
rave mai, ka kai, ko taku kopapa teia, i atiatiia no kotou
nei: e pera kotou ei manako anga iaku? i Kori. xi. 23^ 24.
XI.
Pipi.Eaa te ngauru ma tai o te tuatua i takake ei kotou
i tana ekalesia ra ?
Orometua.Ko rotou kare i pa i te wina ki te ekalesia, ko
te taunga anake Wei inn i te .reira. Kua oakeia te kapu
rvina e lesu uaorai ki te au Aposetolo, e kua inumia oki e
te ekalesia Roma uaorai i te tuatau taito, e kua anere te
rnataiti; kia pera to te ekalesia katoa i teianei e tikai, kia
inu anake rai.
Pipi.E akakite mai i te mea i maara'i kotou e kia pera
to te ekalesia katoa e tikai.
Orometua.Teia ia. 4Xua rave iora aia i te kapu, aka-
meitaki atura, tuku atura kia ratou ra, na ko atura, Ka inu
an kotou ravarai. Mataio xxvi. 27-. E kua pera katoa
iora i te kapu, kia oti ake te kai anga, na ko atura, Teianei
kapu ko te koreromotu ia i toku nei toto, e akamaringiia
no kotou nei. Luka xxii. 20. Kua rave iora aia i te
kapu, e oti akera i te akameitaki, tuku atura kia ratou ra,
kua inu iora ratou ravarai. Mareko xiv. 23. Te kapu
mo te meitaki ta tatou e akameitaki nei, kare aina i te kapiti
katoa anga i te toto o te Mesia nei? Te manga ta tatou e
atiati nei, kare aina 1 te kapiti anga i te kopapa o te Mesia
nei? i Korinetia x. 16. E kimi matatio ra te tangata
iaia uaorai, ka kai ei aia i taua manga ra, ka inu ei oki i
taua kapu ra. i Korinetia xi. 28.
TE AKONO ANO A POPE. 13
XII,
Pipi,- -Eaa te tai ngauru ma rua o te tuatua i takake ei
kotou i taua ekalesia ra?
Orometua.Ko ratou i akarongo i te tuatua e, tranasuba-
tanatio.
Pipi.Eaa te aitc anga o tana tuatua nei?
Oromctua.Tera te aite anga, te tuatua ra ratou e, I te
pure a te taunga e riro ei te uefa, wina, ei toto tikai, ei
kite tikai, e ei ivi tikai no lesu Mesial! !
Pipi.Eaa kotou i kore ei i akarongo katoa ei i tei reira?
Ororrielua.Note mea e tuatua pikikaa, e te tan kore i te
au mea tika. Te akara, nei te uiata e, e faraoa, e e wina\
kia ongi te putangiu, e faraoa, e e wina', kia tongi ake te
vaa, e faraoa, e e wina. Kia oti old to areto e te wina i te
nkataka ia e Paulo i te pure, te tapa nei rai aia i te ingoa e, e
^ireto, e e kapu. Kua kai anake kotou i teianei manga, e
kua inu i teianei kapu, kua akakite ia kotou i te matenga
o te Atu, e tae ua mai aia ra. E kimi matatio ra te tanga-
ta iaia uaorai, ka kai ei aia i taua manga ra, ka inu ei oki i
taua kapu ra. I Korinetia xi. 26, 28,
XIII,
Pipi.Eaate ngauru ma toru o te tuatua i takake ei kotou
i taua ekalesia ra?
Prometua.Ko ratou i tuatua e, Auraka rava te taunga e
akaipoipo i te vaine. Ko te akairo ia o te ekalesia i akaruke
i te akarongo i tuatuaia e Paulo. I te akakore anga i te
akaipoipo, i Timoteo iv. 3. E tangata apa kore ra te
episekopo e tikai, ei tangata vaine okotai . i Timoteo iii. 2,
44Mari ra ei akakore i te kanga, ei vaine mou ta te tane, e
ei tane mou ta te vaine. i Korinetia vii. 2. Kare aina e
tika ia matou kia arataki aere i te tuaine vaine mou ra, mei
tetai papaki aposetolo katoa ra, e mei te au taeake oki o te
Atu ra, e mei ia Keplia? i Korinetia ix. 5. Kia aka-
meitakiia te akaipoipo i te tangata ravarai, e te viivii kore
oki te roi: e akava oki te Atua i te akaturi e te moeaana.
Ebera xiii. 4,.
14
TE AKONO AN GA POPE,
XIV.
Pipi.Eaa te ngauru ma a o te tuatua i takake ei kotou i
Tana ekalesia ra?
Orometua.Ko ratou i akakore i tetai kai I tetai tuatau
e tetai kai i tetai ra. Ko tei tuatua ia oki e te Atua e, Te
tuatua pu ua maira te Vaerua, e kia tae ki te au tuatau a
muri atu e akaruke ei tetai papaki i tei akarongoia nei, i te
akouo anga atu i te au vaerua pikikaa^ c te tuatua o te au
itemoni ra; no te pikikaa oki o te aronga tuatua pikikaa
ra; ko te aronga i tungia to ratou akavangakau ki te auri
vera; i te akakore anga i te akaipoipo, e auraka e kai i
tetai papaki kai, i ta te Atua i anga kia kaingaia ma te
akameitaki e te aronga i akarongo, e tei kite i te tuatua-
mou ra. E mea meitaki anake oki ta te Atua i anga, kare
e e tika kia akarukeia, kia kaingaia ra ma te akameitaki i
te Atua. i Timoteo iv. 1-4. Kare oki tatou e kiteia
mai e te Atua i te kai; kare oki e maata to tatou meitaki
Ida kai; kare katoa to tatou kino e maata kia kore e kai.
i Korinetia viii. 8.
XV.
Pipi.Eaa te ngauru ma rima o te tuatua i takake ei
kotou i taua ekalesia ra?
Orometna.-Ko ratou i akatu i te au are mamaata i tuatuaia
e Nuneri, e e Monasateri. Ei te Nuneri e mopani ei te au
vaine, e ei te -Monasateri e mopani ei te au tane, ei akanga-
ro rava atura, auraka kia kitea akaou ia mai i te ao nei te
au vaine. E ravenga kino ia e te tau kore i ta te Atua
tuatua.
Pipi.E akakite mai ana i te tau kore anga i ta te Atua
tuatua ?
Orometua,.Te tuatua maira Iesu ki tana au pipi. Ko
kotou te marama o te ao nei. Te oire i akatnia ki runga i
te maunga ra, kare la e ngaro. Kare oki te tangata e tutu-
ngi i te lamepa, ka tuku atu ei ki raro ake i te aite, ei
runga ra i te vairanga, kia marama to te are katoa. Koia
katoa to kotou marama, kia kaka la ki mua i te aroaro o te
/
/
/
TE AKONO ANGA POPE. IS
tangata nei, kia akara ratou i ta kotou angaanga meitaki, e
kia akameitaki ratou i to kotou Metua i te ao ra. Mataio-
v. 14-16. Kare au i pure ia koe e, ka apai ke atu koe ia
ratou i teianei ao, kia tiaki maira kov ia ratou, auraka ei
kino. loane xvii. 15-
XVI.
Pipi.Eaa te ngauru ma ono o te tuatua i takake ei kotou
i taua ekalesia ra?
Qrometua,-Ko ta ratou tuatua tu ke ko te Masa (e reo
Heleni. I te reo Beritauc, Mass. I te reo Rarotonga,.
bEukari).
Pipi,Eaa te ante anga o taua mea nek ko te Masa, i ta
ratou uaorai tuatua ?
OrometuttrTe oroa i tuatua ia i ta te Atua tuatua, ko te Eu-
kari; i akatupuia ei manako anga i to lesu mate anga mei
tana i tuatua maira e, Pera kotou ei manako anga mai
iaku. Kua manakoia ra e ratou taua Masa nei, e tusia ra
no te ara, i apai akaou ia e te taunga ki te Atua kia akono
i taua ravenga ra.
Pipi,Eaa i kore ei kotou i tau i tei reira?
Orometua.Tera te mea i kore ei e tau,. e ravenga puapinga
kore, e ei akakino anga oki i te apai anga okotai ote kopa-
pa o lesu ki runga i te Satauro-. No taua inangaro ra i
tapu ei tatou nei ko te apainga okotai o te kopapa o lesu
Mesia ra. No taua inangaro e tapu ei tatou nei i te apai
anga okotai i te kopapa o lesu Mesia........Kareka te
Mesia, oti akera tana atinga okotai i te apai ei tarangaara,
noo rava atura ia i te rima katau o te Atua ra........
Kua meitaki rava oki e tuatau ua atu te aronga i akatapu-
ia iaia, i te atinga okotai ra...Auraka e akaruke
to tatou akaputuputu anga mei ta tetai aronga, ka akama-
roiroi ra, e kia maata atu rai te maroiroi, no te mea te
akara na kotou i taua ra ra i to vaitata anga mai. Kua
rauka na ia tatou te kite i te tuatua-mou ka rave inangaro
mou atu ei i te ara, kare ua atu e tarangaara toe...,.
Ko tei kore i akono i te ture a Mose ra,. mate atura ia i
nga kite toko run, e toko toru, kare i aroaia atu. Ebera x,
10, 12, 14, 25, 26, 28
16
TE AKONO ANGA FOPK
XVII.
Pipi.Eaa te ngauru ma itu a te tuatua i takake ei kotou-
i taua ekalesia ra?
Orometua.Ko ta to Roma maro anga e, ko to ratou anako
te ekalesia mua tikai.
Pipi.Eaa kotou i maara/i e, e tuatua taeke ua tei reira?
Orometua.No te mea kare rava e taunga i fce ekalesia i
tuatuaia e te Atua i tana tuatua tikai. Kare te ekalesia i te
kapiti aere uanga i to te enua katoa, te kino rai te kino e
anana iti ra i akatakaia, e aronga paieti e te akarongo i te
tuatua a te Atua, e ko te akono i nea oroa ma te ngakau?
tae. I tatau ei taton 1 ta te Atua nei tuatna e, e aroa katoa
atu i te ekalesia i roto i to raua are. E aroa atu i taku
akaperepere ra ia Epaineto, ko te ua anga momua la o te Mesia
i Akaia ra. E aroa old kotou tetai ki tetai ma te ongi tapu
ra. Te aroa atu nei te au ekalesia a te Mesia ia kotou.
Roma xvi. 5. 16. I te ekalesia a te Atua i Korinetia nar
tei akatapuia i roto i te Mesia ra ia Iesu, i akonoia el
aronga tapu, e te aronga katoa e tautopa atu i te ingoa o to
tatou Atu ra o Iesu Mesia i te au ngai katoa ra, to ratou e
to tatou katoa oki. i Korinetia i. 2. Ki te aronga tapu
i te au taeake akarongo i te Mesia, i Kolosa na; Ei ia
kotou te aroa ua, e te au, no ko mai i te Atua i to tatou
Metua ra, e te Atu oki ia Iesu Mesia. Kolosa i. 2.
Paulo, e ko Siluano, e ko Timoteo, i te ekalesia i roto i
te Atua Metua, c te Atu. ra ia Iesu Mesia,. i Tesalonia na:
ei ia kotou te aroa ua e. te au,. no ko mai i te Atua i to
tatou Metua ra, e te Atu oki ia Iesu Mesia.. i Tesalonia k
1. Ko Ioane i te au ekalesia katoa e itu i Asia ra; ei
ia kotou te aroa ua, e te au, no ko mai iaia no te vai nei,
e tei vai ana oki, e te ka tae mai; e no ko mai oki i te au
Vaerua toko itu i mua i tona terono. Apokalupo i. 4.
Okotai ake ia vai marie anga to taua. au ekalesia nei i te
tuatau okotai, i te tuatau o Paula ma.
XVIII.
Pipi.Eaa te ngauru ma varu o t& tuatua i takake ei
kotou i taua ekalesia ra?
TE. AKONO ANGA POPE. 17
Oromehia.Ko ratou i taumaa i te au tangata ei heretiko,
tei kore i tau ki ta ratou ravenga (ko te aronga e akatupu
i te au tuatua tau kore. E reo Heleui no taua ingoa Here-
tieo; i te reo Beritane, cHeretic.). E tuatua tau kore rava
ia i te au evangelia nei. Kia vai rai te aroa ua i te
aronga katoa i inangaro i to tatou Atu ia lesu Mesia ma
te pikikaa kore. Amene. Epliesia vi. 24.
XIX.
Pipi.Eaa te tai ngauru ma iva o te tuatua i takake ci
kotou i taua ekalesia ra?
Orometua.Ta ratou tuatua i te ngai ra ko puragatori, e
tama anga vaerua taiigata ki te ai.
Pipi.Eaa toou manako ki taua ngai ra?
Orometua.Kare rava ia ngai e te akarongo i tei reira
tuatua pikikaa kua vare ravaia.
Pipi.Eaa koe i manako ei kua vare te akarongo i tei
reira ngai?
Orometua.*No te mea kare takiri roa la tuatua i roto i te
tuatua a te Atua.
Aiteanga I. E tuatua tau kore to lesu mate anga ei ta-
rangaara. Kia aere ra tatou na te marama, mei iaia i
roto i te marama ra, te tau nei tatou ia tatou uaorai, e te
ma nei tatou i ta tatou au ara ravarai i te toto o tana Ta-.,
maiti o lesu Mesia.v i Ioane i, 7.
Aiteanga II. Kua patoi i ta te Atua i te akariro anga i
te utunga no te ara ei mea ngiti. E utunga te mate no
te ara. Roma vi. 23. I na, noku anake te au vaerua
ravarai nei, mei te vaerua o te metua ra, koia katoa te.
vaerua o te tamaiti, noku katoa la: ko te vaerua e rave i te
ara ra, ko te ka mate ia. Ezekiela xviii. 4.
Aiteanga III. Kua patoi i ta te Atua tuatua i to te
tangata meitaki rekareka anga, i te manako ra. Maroiroi
ei matou nei kare i tukumoe, kua. kite oki matou e, te noo
nei matou i roto i te kopapa, te takake nei la matou i te
Atu. ii Korinetia v. 6. Te ekoko rua nei au: anoano
toku kia aere atu i te Mesia ra noo ei; ko te meitaki maata
ua atu oki tei reira. Philipi i 23. E akarongo atura au.
18 TE AKONO ANGA POPE.
i tetai reo no runga i te rangi, i te na ko anga mai iaku e,
Ka tata na, E ao to te arouga e mate, ei roto i te Atu ratou
ka mate ei, i teianei e a niuri na atu: koia ia, te tuatua
maira te vaerua, kia akaea ratou i te rave i ta ratou anga-
anga, e e aru old ta ratou angaanga ia ratou.5 Apokalupo
xiv. 13. E mate iora tana tangata apinga kore ra, apaiia
atura aia e te an angela Id runga ravao i te umauma o
Aberahama ra: e mate katoa atura tana tangata apinga nui
ra, e tanumia iora; e mate atura i te mamae maata i ade,
kua nana akera tona rnata Id runga, kite atuia ia Aberaha-
ma i te ngai mamao, e ia Lazaro ki rungao i tona umauma.
Luka xvi. 22, 23. Kua tuatua maira lesu kiaia, koia
.moil taku e karanga atu kia koe nei, ei paradaiso tana
katoa i teianei rai ra. Luka xxiii. 43.
'XX.
Pipi.Eaa te rua ngauru o te tuatua i takake ei kotou i
taua ekalesia ra?
Orometua.Ko ta ratou ravenga e akatainu i te kopapa ki
te manongi ra.
Pipi Eaa te puapinga o to ratou akatainu anga i te kopa-
pa tangata ki te manongi i ta ratou uaorai tuatua?
Orometita.E orei ke anga i te au ara katoa, ei tauturu
anga oki i te vaerua o te aroa ua o te Atu a i te mate anga
ra.
Pipi.Kare ainei ratou i akakite i ta te Atua tuatua e
tumu no taua ravenga ra?
Orometua.Kua akakiteia te pati ra te mate ra ainei tetai
o kotou i te maki. Te mate ra aina tetai o kotou i te
maid? e tiki aia i te aronga pakarL o te ekalesia ra?; e na
ratou e pure iaia ma te akatainu iaia i te manongi i te
ingoa o te Atu ra. lakobo v. 14.
Pipi.Eaa kotou i kore ei e tau ki taua ravenga nei?
Orometiia.No te mea e tao anga apa ta ratou kare e tau
ki ta te Atua ko tei tuatua maira e ora taua maki ra i te
pure akarongo. E e ora taua maki ra i te pure akarongo,
e na te Atu aia e akatu ki runga; e i rave na aia i te ara
ra, e akakoreia tana ara. lakobo v. 15. Ei akateateama-
19)
TE AKONO A.AGA POPE.
mao anga mate, kia vaitata rava te vaerua i te rere, e rave'
ei ratou i tana ravenga ra, tuatua akera e meitaki to te
vaerua aerenga kia amoamokia te vaerua ki te manongi ra.
XXI.
Pipi.Eaa te rua ngauru 111a tai 0 te tuatua i takake ei
kotou i tana ekalesia ra?
Orometua,Ko ta ratou tuatua e, E ara mea ngiti tetai ara.
Ko te tuatua maira ta te Atua tuatua, Ko te tangata old
kia akono ua atu i te ture katoa ra, kia apa ra iaia te ture
mea ngiti okotai ra', kua apa ia te ture katoa iaia. lakobo
ii. 10. Ko te tangata ravarai tei runga i te angaanga a
to ture ra, kua taumaaia ia: kua tataia old e, 4Kia taumaaia
te aronga ravarai te kore e tamou i te rave i te au mea
katoa i tataia i roto i te buka 0 te ture. Galatia iii. 10.
Ei reira au kare e akamal, kin akono au i taau ia au.
akauenga katoa. Salanio cxix. 6.
XXIL
Pipi.Eaa te rua ngauru ma rua 0 te tuatua i takake ei
kotou i tana ekalesia ra.?
Orometua.Ko ta ratou ravenga i te penece!
Pipi.Eaa te mea i takake ei te penece i te tataraara?
Orometua.Ko te tataraara nei ko te ngakau in i te aue
anga i fce ara i raveia ma te rikarika i te ngakau, ma te
kopa'e i.-te au mea kino; kareka te penece e akamamae ua
anga i te kopapa e kare ia e apai anga i te apinga. ki te
taunga e oko i te ara i raveia.
Pipi.Eaa kotou i kore ei e tau i tana ravenga nei. ko te
penece?
Orometua.No te mea e; tuatua akateitei, e te tuatua aka-
pikikaa i te tangata, mci te mea e oti iaia tetai inea meitaki
e inarekai te Atua iaia. E tuatua. akakore rava ia i ta te
Atua, Koia katoa kotou, Ida raveia e kotou te au mea katoa
i akaueia. atu, e 11a ko atu kotou, E au tavini puapinga kore
niatou nei: ko tei tau tikai ia matou ra, ko ta matou ra
i rave io nei. Luka xvii. 10.
E tuatua akaapa oki i te ravenga likai i akatikaiab ra.
20
TE AKONO ANGA POPE.
Pipi.Eaa te ravenga tika e akatikaiai te tangata ara ki
mua i te aroaro o te Atua?
Orometua.Ko te tuatua tika a lesu i te akarongo e akati-
kaia 4 ko tei reira anake ra.
PipiKoia tika anake ainei ia?
Orometua.Koia tika ia. Te pera maira Paulo, I akati-
ka uaia mai e tona area ua, i te ora e vai i te Mesia ra ia
lesu. Roma iii. 24.
Pipi,Auraka ainei te aronga akarongo e akono i te ture
a te Atua?
Orometua.E akono rai ia e tika 4, kia tika meitaki te
aerenga i te ao nei, auraka ra ma te maara no te angaanga
e akatikaiai ra.
Pipi,Ko te tuatua mou ainei tena?
Orometua,Ko te tuatua mou ia i apiiia e te Atua. uKua
rave bitoatoa old i te ara, e kua ngere i te akameitaki a
te Atua; e teianei, tei a ta niatou tuatua, i akatikaia te
tangata i te akarongo, auraka i te angaanga a te ture.
Roma iii. 23, 28. UE teianei, ka tatua na i te taukupu o
to kotou ngakau, kia akono meitaki, ka tatari ua atu ei i te
aroa ua te ka apaiia mai no kotou i te mama anga mai o
lesu Mesia ra: mei te tamariki akarongo ra, auraka e aka-
arite ia kotou uaorai i te an inangaro taito i to kotou
kamakura anga ra; Mei iaia i karanga mai ia kotou e tapu
ra, kia tapu katoa kotou i ta kotou tuatua ravarai ra.
i Petcro i. 13-15. Auraka e akava mai i to tavini nei;
kare rava oki tetai o te aronga e ora nei e akatikaia i mua
a to aroaro. Salamo cxliii. 2. E teianei kua akatikaia
tatou i te akarongo, e au to tatou i te Atua ra, i to tat on
Atu ia lesu Mesia; e teianei kua akatikaia tatou i tona
toto, e maata ua atu to tatou ora iaia i te riri otooto. I
akaongiia oki tatou i te Atua, i to tatou vai enemi anga i te
mate o tana Tamaiti; e maata ua atu ia to tatou ora i te au
angax nei i tona ra ora anga. E teianei mei te tangata
ravarai i taea i te utunga akaapa i te ara a te tangata okotai
ra, kua taea katoaia te tangata ravarai i te tika kia ora i te
tuatua tika a te tangata okotai ra. Mei te tangata katoa e
manganui i akariroia ei tangata ara i te akono kore o to
TE AKONO ANGA POPE. 21
tangata okotai ra, manganui oki tei akariroia ei tangata
tuatua-tika i te akono a te tangata okotai ra. Roma v. 1,
9, 10, 18, 19. -Kua kite oki tatou e, kare ua te tangata e
tika i te angaanga a te lure, i te akarongo ra ia lesu Mesia,
i akarongo katoai tatou ia lesu Mesia, kia akatikaia i te
akarongo i te Mesia, auraka i te angaanga a te ture; kare
rava e tangata c tika i te angaanga a te ture. Galatia
ii. 16. Ko te tangata ravarai tei runga i te angaanga a
te ture ra, kua taumaaia ia: kua tataia oki e, Kia taumaaia
te aronga ravarai te kore e tamou i te rave i te au mea katoa
i tataia i roto i te buka o te ture. I te tuatua ra e, kare
rava e tan oat a tuatua-tika ki mua i te aroaro o te Atua
i te ture, kua kitea tikaia ia: no te mea, Ko te tangata
tuatua-tika i te akarongo ra, e ora la. Galatia iii. 10, 11.
PQPANI.
E akamaara marie tatou, e kare teianei au tuatua te
tuatua apiiia e te pakari tangata, ko ta te Vaerua Tapu
e apii mai. E pure tatou Id te Vaerua Meitaki, ei akarna-
rama i to tatou ngakau, i te kind anga i te tuatua ora.
E akamaara oki tatou i ta lesu i karanga maira e, Ko
tei akavaavaa mai iaku ra, e kare i ariki mai i taku tuatua,
te vai ra ia te akaapa iaia: na to tuatua taku i apii ra,
e akaapa iaia kia tae ki te ra openga ra. loane xii. 48.
Auraka e oronga i te taringa ei akarongo i te tuatua
pikikaa e tatipa ke ei i te arataa e te kite, e te arataa o te
ora. E irinaki ki te Papa Ora e raukad te ora mutu kore
ra. Kare atu oki e pange ke e tika i te tangata ravarai
kia akamou, niari ra ko tei akamouia ra, koia oki te Mesia
ra ko lesu. i Korinetia iii. 11. Kua karanga atira
lesu kiaia, ko au te mataara, e to tuatua mou e te ora;
kare ua e tangata e tae ki te Metua ra, mari ra ei iaku.
loane xiv 6. Ko ta taku Metua i oronga mai noku ra,
ka tae mai ia kiaku nei; e ko te aere mai kiaku nei, kare
rava ia e kopaeia e au. loane vi. 37.
22
TE AKONO ANGA POPE.
Na te au cliakono, e te au taeake, e te an tavini, e le-
an apii anga orometua e pin! ua ake te an ekalesia, kia ora
ana. Kia mou marie ra koe i taau i apii ra, i tei tukuia
atu ia koe ra, kua kite old koe i toon kite i kite ei koe ra; e
mei to tamariki anga mairai toon kite i te tuatua tapu i
tataia ra, ko te tuatua ia i pakari ei koe e tae ua atu ki to
ora i te akarongo i te Mesia in ia Iesu. Te au tuatua tapu
katoa i tataia ra, e mea akauruia mai e te Atua, e e mea
meitaki ei apii auga, ei ako anga* ei akakite anga apa, e ei
akakite mai i te tuatua-tika ra. ii Timoteo iik 14-16.
Otira ua,
rYu BarakotL
L. M.S, Priiiting School, Mangaia, South. Pacific,
"44/
i
Jfar.
' y
z-
-
|