Your search within this document for 'china' OR 'ZZ' OR 'ZZ' resulted in nine matching pages.

You can restrict your results by searching for china AND ZZ AND ZZ.
1 Page 2

“...not learn not which proper For if they do not learn in youth, what will they do when old? 幼 Yeif Youth 不peh not learn 老bu old 何加 what 爲泌？ be? Gems im・wrought, can form nothing useful; 玉Ny6h 不peh 琢 tsoh cut 不peh 成dsung 器tyS； Gem not not complete vessel So mail, untaught, can never know his proper duties. 人Zun Man 不peh not 學泌h learn 不peh not 知tsz know 義nyE righ t 15 Let the sons of men, while yet in early life, 爲肌 Be 人zmi merfs 子，tsz sons 方 fong in 少 sni! early 時zz, time With teachers and friends practise what is'^^orous and proper. 親 Ts'ing 師 sz Associated-with teachers 友‘艸 iriends 脅 dsih practising 禮H propriety 儀"1・ right...”
2 Page 4

“...容沁毘 permit 紊vim仃 to-confuse Rice, millet, 箱'Dau Rice pulse, wheat, 缈命g millet rye, and barley. 菽 s6h,麥nuh pulse wheat 黍sil pyc 稷 tsih; barley Are six kinds of grain on which men subsist. 此'Ts'z These 六也h six 穀 k6h, grain 人zun men 所‘Slf which 食 zuh. eat The horse ? cow, sheep, fowl, dog, and swine, 馬'M6 牛 nyeu 羊沁g, 雞kyi 犬Sy法 豕SZ, Horse COW sheep fowl dog pig 40 Are thic six domestic animals which mon treed. 此'Ts吃 These 六16h six 畜 hy6h： animals 人zrni men 所'曲 which 飼ZZ： breed...”
3 Page 7

“...are system of 連 lie% Fuh-hi?s-diagrams changes together with that |L|san of Yenti, 有艸歸kw6藏dsong Yien-ti^-changes and And that of 有'Feu And the Chau dynasty, form 周Tseu Tseu*s 易"uh changes three treatises complete. 三 set% three 易 ©uh 詳 dsi^ng changes complete. The royal and ministerial 有' There-are 典'tie% the-canons canons, the 謨mfi plans instructions 有'“eu and and injunctions, 訓hyhn，誥品山 instructions injunctions The solemn 有'Feu And vows and commands, are 誓 zz，命 ming， vows commands profound portions of the Record. - ■ 奥 an； mysteries 書 Sd ^tsz Record ?s Our princely lord of Chau first framed Ngu 周Tseu 公kfmg Tseu duke Chau Ritual, 作 tsoh framed the 周 Tseu Tseu 禮口 Ritual, 75 And established six 著Ts卻 Set-up 六10h six offices for maintaining rule in 官 kw® 存 dsim offices preserving the empire/ 治 dsz， rule The elder 大D於 Great and younger 小 sinu small Tai commented on the Ritual. 註 tslT e 禮对記Kyf commented (on) the-Ritual...”
4 Page 8

“...awarding praise and blame, marked out Which, by 寓 Nyif 褒 pen 貶'pi® 別 pih Preserving praise blame dividing the good and 善 good bad. 惡oh bad On these annals there are three comments, that of 三Sa他傳ds®' Three commen ts 者'ts6 （,） 有艸 t liere-are Kungyang, 公K&ng 羊 Wng Kung Yang Yang That of the 有'Feu And Tso family, 左 Tsfi Tsu and that 氏zz' family of Kuh Liang. 有:艸 and 穀K6h 梁Lidng Koh … Liang the philosophers. being understood, read the works of 經Kyung 旣kyf 明ming 方fong ®doli 予匕z The classics Classics already understood then read philosophers most impottant parts, and commit them to memory. 記kyf 其亦 事zz： remember their affairs 85 Select the 撮 Ts'6h 其 gyi 要 yaii' Select their importan t Of these are the five 五'U 子*'tsz Five wise-ones wise men, 者'ts6 （,） to wit, Siun, and Yang, 有勿eu荀Sin呼 arc Sing The worthy Wanchung, with the 文Vun 中Tsung 子'tsz Vun Tsung the-wise venerable Lau. and Chwang. 及gyih 老'Lail with 莊 Tsong Lau （and） Tsong When...”
5 Page 9

“...9 Investigate the 考 Examine succession of ages, and 世sz'系 agcs, succession the rise and 知tsz know fall of dynasties. 終 tshng end 始'sz beginning Shin-nung, together with 自 Zz，羲Hyf 農Nfmg Hyi … 90 Fuh-hi From Were the and Nung Hxvang-ti/ 至 tsz( -to 黃 TFdng Wong three monarchs antiquity. 號负it 三 Named three of remote 皇力ong 居kyii上 monarchs lived high 世sz" ages Tang and Yu 唐 Dong Dong (Yau) Shun) were styled the two rulers; 有勿eu虞Nyii Nyii (Shun) (Yau and and 號加u'二rh' called two rulers Each meekly 相Si血g Mutually the throne : theirs resigned 揖ih遜sub yielded humbly was a prosperous age. 稱ts缶ng盛zung， prosperous called 世sz" age Hia, and Tang of the Shang dynasty, 商Song有》eu湯「Pong Song had T^ong 95 With Wu Wang son of Wan of 周 Tseu 文 Vun Tseu V un Vun 武'VM Vu the Chau, are called the 稱 ts'img entitled 三s沪 three three kings. 王力ong kings family continued handed-down-to The Hia 夏傳ds6 empire in the government of the 子'tsz...”
6 Page 10

“...spear were 逞Ts'ung' 干戈12 尙诚ng， Pervaded (in use) spear lance in-esteem stalked abroad・ 游©eu說鈕 stalking captivating and Autumn annals (period) to that of the contending states, From the Spring 始 Sz 春Ts"im 获TsWeii Beginning ~ ' Spring Autumn 終tsfmg戰Ts6加 ending Contending 國K6h States were five powerful princes, 105 There 五'U霸p6，强gy命g Five ■ ■ mighty brave mighty warriors. and seven 七 ts'ih 雄“foig seven fierce 出 ts'eh appeared Tsin? all began to unite; 蠢 Fung 秦Dsing 氏zz” 始'sz ■ began When victory declared on the side of Victo rious Dsing family 兼 kyie” all 幷'ping t o-unite But after two reigns, Tsu and Han again strove 二 two 傳DsG After 世 sz：楚'Ts"if 一 Ts^u generations for supremacy; 漢HV 爭 tsung Ho/i strove-together Kautsu was 高Kau Kau. ・ victo rious, 祖'Tsfi 7Tsu the line of Han, and established 興hyung 漢H6以業nyih 建kyie〃 丿、 victorious Hon empire established Which continued to Hikuping when Wangmang usurped the throne. 至Tsz：孝Hyau"平bing...”
7 Page 13

“...13 And he too, though high in ollicc, 彼P6旣kyf仕zz， He already in-office studied assiduously. 學胆h且先旳6 studied nevertheless 勤 gyimg assiduously One copied lessons on reeds, another on slips of bamboo; 披M蒲肮編pie他 Split rushes plaited 削 si«h 竹 ts6h scraped bamboo 簡kyie他 slips These though destitute of books 無 vH >su These witho lit books eagerly sought knowledge・ 豆 知 tsz yet to-know 勉 mie71 urgent 140 [To vanquish sleep] one suspended his head by the hair [from another pierced liis thigh with an awl; 錐 ts6% 刺 ts'z' with-an-awl pierced 頭 Deu 懸“6" ^liang Head suspended to-a-beam a beam,] and 股Ml t high These, though destitute of instruction, 彼玫 They 不peh 教kyau' not instructed were laborious in study. 自 zz，勤 gyung selves diligen t 苦'k呛 laborious One read 如z仓 As by light of glow-worms, another by reflection of snow; 囊 liong ^ung bagged glow-worms 如Z仓映yung' like reflec tiOmof 雪sih snow These, though tlieir families were poor, 家 KyK 雖 s6i 貧 bing though...”
8 Page 14

“...14 You, who are young, ought early to think of these things. 爾％h 小'sia/u 生 sung 宜nyf 早'tsaii 思sz You young pupils ought early to think 150 Behold Liang Hau, at the advanced age of eighty-two, 若Zdh 梁 Li%ng 瀕血' 八pah 十zeh 二 Like Liang Hau eighty two In the imperial hall among many scholars,, gains the first rank; 對T6” 大dd? 廷 ding 魁kw隹 多恤 士 ZZ《 Reply great hall supreme of-many scholars And, having accomplished this, he was by all regarded as a prodigy. 異"” wonderful 彼 F6 旣 kyf 成 dsimg He already accomplished 衆?tsimg 稱tiling all called You, youthful readers, should at once make the fixed resolve. 爾込h You /J、siau you thful 生 sung scholars 宜nyi ought to-establish 志 tsz" purpose Yung? when only eight years old, could recite the Odes; 瑩｝八pah 歲 s6i” 能 nimg 咏y印lg 詩sz Yung eight years could improvise Poetry 155 And Pe, nt the age of seven, understood the game of chess: 泌Pf 七 ts'ih 歲 s6i" 能nung 賦f卸 慕gyf Plc seven years could descant upon chess These displayed ability...”
9 Page 15

“... only seven years old, yourselves 警 kyungc to arouse Dong-dynasty - Lieu - Showing himself a noble 舉 Kyii Styled 神zim amazing Yicn when seven 歲s6! years kid, was employed to correct writing: 童 diing 作 ts6h lad made 正 tsimg， correct 字Z加 characters He though was tlius highly promoted; very young, 彼玫 He 雖s6i though 幼 yeu， young 身sun himself 已yi already 仕ZZ， in-office 165 You, young learners, should strive to )follow liis example; 爾込h 幼 yen， 學“和 勉'mie?/ 而山 致tsz《 You young learners strive and come-up-to And he who does so, will I acquire similar honors. 有Feu 爲力6 者'ts6 亦“uh 若泌 是zz< And doing the person also like this Dogs watch by night; the cock announces the morning. 犬Ty法 守,sen 夜於 鷄kyi 司SZ 晨zim Dogs watch at-nigli t the-cock rules the-morning If any refuse to learn, how can they be esteemed men? 苟 Keu' 不peh 學〃彷