Citation
Brief outline of Zend grammar compared with Sanskrit for the use of students

Material Information

Title:
Brief outline of Zend grammar compared with Sanskrit for the use of students
Creator:
Bharūcā, Śeherīārajī Dādābhāī
Place of Publication:
Bombay
Publisher:
Duftut Ashkara Press
Publication Date:
Language:
English
Sanskrit
Avestan
Physical Description:
83 p.

Subjects

Subjects / Keywords:
Avestan language -- Grammar ( lcsh )
Genre:
Grammars
Spatial Coverage:
Asia -- Iran
Coordinates:
32 x 53

Notes

General Note:
VIAF (name authority) : Bharūcā, Śeherīārajī Dādābhāī : URI http://viaf.org/viaf/71822718
General Note:
Responsibility: Dádábhái, Mobed Sheheryárji -- title page
General Note:
The Avestan language was previously known as "Zend"

Record Information

Source Institution:
SOAS, University of London
Holding Location:
SOAS, University of London
Rights Management:
This item is licensed with the Creative Commons Attribution, Non-Commercial License. This license lets others remix, tweak, and build upon this work non-commercially, as long as they credit the author and license their new creations under the identical terms.
Resource Identifier:
27016679 ( OCLC )

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text

PAGE 3

A BRIEF OUTLINE OF ZEND COMPARED WITI-I SANSI{Rrr. FOR THE USE OF STUDENTS BY I I / I MOBED SHE:UERYAR.JI DADABHAI of Broach. ------lSombaJJ: DUFTUR ASHKARA PRES& 1863.

PAGE 5

TO MARTIN HAUG, PHIL. DR. PROFESSOR OF SANSKRIT IN THE POONA COLLEGE, IS RESPECTFULLY INSCRIBED IN TOKEN Ol? GRATITUDE AND ADMIRATION, BY THE AUTHOR. ---,---

PAGE 9

"" :> ..... '0 :> ;Jh/'b 'b b 'J't2 t Pk.a\.lh -e' k &:D!!)"n: !l--hll!! '"'h7'b 1.1 .. 11nwa 1.1n.11:: 11re u-&'l.o ltrt '!1"\J.! IJ'l.o 'P1rctfHt l,"tf\ 11.o1r611c 1n1olc @:tn. 1c1rc-tllfe iaclr,lrc 116"P 1l.olf611c 116"P lc)"t1P.1rc J3lc "lfc 131a k1h. @l.ln.lc lPl.o1o lcl'lz.f)lfe 1,1h.1"t: wr.11.o 11re 1::1.1 1.f61k11Ql"P8 Ql1o (pleB "Pl,c l,'l.olbln:uc "P 1,16Q3'l"tfn. ?'@ '"\PS' (p1h. lc1n:1tr"t l,r) lfl.o "tl'h"P 1J"h.l't: 1k11li:S'?. k 1k1li"tb 11z1c 1bl6 llil'h"->'k?! "P l.J.olbi'C)y.o n: lJc 1f6 "P re 'l21."t l]c l'k> 1)-"l'P.c b 'kc '?-c 1i'C)h.'l'kc l)::lb?l,b 1ic1h.llfc a te(:"h.'t 1,'\?llcfn. @"h."tl'P '@l'h-nl"t l,ln. 8l"t'P @l'h'tllfc 181o1'1> "th.l (: t"t"if&-.k11rc 12 1c Q1,1o 11.olhl'k> "P 11-"l'P:cblrc e 1kli.oifk 11-"l:c"tb tl61bbli'cl.k b12 l"tlk wn.m )::k C:01k11 Q31"tfn. C:Oinlc "t!iJ>ok J31o'ft? 1okft k1k11n'k> 1k1l.olfk 1'1.o t;/t iC1 n. '!Tl.o .k"PcP lc1km'k> '\J-"1bb1'kc J31o{t 111n tr&"th.'@ 1bl'P1o lJ.olb"tst 1c1'h-tllrc 1k1n.11rt 12 531f6 '!1k '\2"tn.b "\Pllc'}o Q"tf\11(; ,1f6 "P c?l,Ji."t?l.oJ3 1k1P:cb ]Cih.llrc 1k'R:cb 11.o l h l \l-1! lt

PAGE 10

:ci:Cls<1 c tt l'iO. :tm WhH ;,Ji.L t9'1.tlc.tl d'4.l lt.E9 m .?_;)" 1-t.L 1-t.i '?ltl q1.. c.t1.. c.tlci c.t"'Utd.. :vt.-t.l d'4.L =il.Ld..L 1-l.d.. "U1.1.. The 'sketch of a Zend grammar compared with Sanskrit' by Mr. Sheheriarji which was submitted to me for my opinion is a work highly creditable to the young author. He availed himself of all grammatical researches which have been made by me as well as by other scholars on the structure of the Zencl language. He compared it throughout with Sanskrit to show the close affinity of both languages. It is by far the best grammatical essay written as yet by any Parsi, on Zend or Pehlvi. I hope that it will be of great use to the Zend students among the Parsi priests. PooNA 9TH. SEPTEMBER 1863. M. HAUG. "ii.lo R 1-I.L=tl ct. a:QC{lci 1-t.lci 8L'I.t=t Ui.Lail. ;;lJtL d..'4.l otrr_ ui.Q. ut1..ail. q1.. '?Jt'4.ct.L ctla Rt8ut..1.. ct.c1.i :ct'utt.t.1.. o[L '4.8 cil, 1-1.1.. t'

PAGE 13

;utl (1 -------" 'i 4.. 1. t, th, d, dh, 't. ift " 't. to. 1. 'i 1. ,, JJJJJJJ'r/, "' E:. corpse. ...... 'i. ey,a c-.. t, th, d, dh, "'-31f81:'.:rr::r cc.'tei (iJ\ f.l@;! a "'
PAGE 14

-e Lfab ''Rlk'R .l;}l{l!;}U 1:'-Q. ,'h.1htJ e ? 'F "@1 'h lP 'P e J3 1? 'Plnlc -e J3 "@13 '1't''h.lh!J ...._, ,. ..j 'f.fii t 2.td 'GG ..j ., PK t ;G ;; 'tG 'G .hl!t!h. ; 'o G 'Gt .,; .In.tea t t ; h'\P'F 'Gt c.;; '1: '1}1}l.)j3 ;; 1! 'h t 'h; 'h ;._ 'h -.j t 0 h -.j -.; Q-=!t ;, ;, 'Ll"& <<==11!ln: '==b 1k 'ln1Si 1--lk 'Pb i) "' 1l-1'Pii i) '\:;) 'lnWP'k> '\:;) 'h Blg'R snn i) t{l;}!lUa.Ml .&JI.hh '-J' e 1:'-!.In.i!l! '0 1ili>J! -.j .h.IJ:J.h.lll G:tt oc .lU ':.lli! '.h! t fc1'h.trc c t t t ;A "' ;;t -c t 'lnWP'k> }l.)t) 'o t ; t Silc' n l{l!lU;}.Ml ; .a J.l.l::.h h -.j 't ;2 1:'-;; t 'h ;-c 'h '22 .,l:: .b.ffi.h t '1: 2 -.J 'Gt 0 -.j h.ll.llilli 0 Gc -.;

PAGE 17

f311.1R: rrrr kJi1rc 1''lb '-rro::n,. 'er '"" 'C' CT(' crE}ID (( lto:ll J:llkk ... tj rr lktl '!:llto:J.t -:::::f e.lft. 'lrl h. !J.. ( c1h:1: !J.. z ( c !J.. + clh:1:9 t kB'GtJb l.Po\P. o\rrr erc:c:>o\P. o\m ertn,mr 'p. '( 'rH 'er!: 't I h )l J.o 11@ t==t: re '" 'h. h: n\ ll@'lfu erL 'R: cr ... '13 b 1@ .ftb le '4\) lg) b \ fj= r b ln. g) ( c ? ln. '9 ft p. h {h C'C' Gh{::::::Y p (3 C' 14' k J.o C' 11fu 11fu m r c r 1o J.o }R: lrc er ilPn""rcl '?>fJ 1_P1 '?J.D JPICI-:lfc 1_P1cJ.Dfc naP 1\llhllt>

PAGE 18

( ) (;Hl:ltf'\i Glt'ttf'\i :t'\d "Ut :t B r;ir;. :iit d.ut.
PAGE 21

'IJ11fc\PJ3 s\'=l'+r ;y=v+r..., q)r==q+){ 1"871\ 1-ak"R: l15 llG'P b=h -=-/f, + == 1 ''? == k == 5\+' =if: /1', fan. l.,l61kl1-o l.,lfl '@ 'G ...... '@Htc'@lc K-"h.'P"@ 1-al.,l-&C:'h."@ 8'1(! ,; =1 '< =..E:: ;; ,; t = i \' ,, \' CM:::::1 'Ll61b'l7k l.,lflj318 'P. 1b"tt.lrc 1:;'1}-(2 1:t1ft (,R blfe "' "' 'Pl"R: 1r>. 'kr 1--1ft 'k n 'U'R 1<: (?--1--iu ''13 -....c! \:) l? (A (.R 116'P 'l.,"li,"R: (.R (h (11 '"'< 8 ==,+rrr =lle rrc; =..E:+rt :::::: ,re u -....... ,, ;, m-r 8 ,=, +rrr=l.re ,; rro< +rr ==.re 1k 1h1"\tl ""-.,;; ,, = 3'3 _.:. 3r = + 3r=11: == ( =.: ..E:: + ( ==..E:: ,, p. } = C' = + C' ., rrr J,re == rt == .re + rt =.re 1k 1h 1lt) '" K-h."P' ll41k 11-olln 'Plcl.,b 't:D--1: t l'Pr.>k 1l6'P .R t 'oR G ll6'P e Bl"R: (1: t 1-t e: '2 t v.ol.,ln 11-G"P 'e: t wr.>k .R t le "' ( )

PAGE 22

( 't ) ctcti uLai11.i'4.1 Ui.tatdl (gutturals), dtaC{'4.1. utL<:I.LclL (palatals), (cerebrals), uttat CJtl!:sl (; :t' I& (; -r:r R ('[ '$l"=.u Jlf=:.w if=ua t if 3, r: .. ==, cl?.tl "' ' C' t:=: w c a-;s 'G ur c, ' {cH'4L,,

PAGE 25

l.re ,+.,. (+""' <+1\T < +"' r+nT r+.,. I rr+rr rr+rr { b @Th c e+lh + .re +le le+! t)b ""' .,., "'(( I'IT(( I'ITC'C' I'ITC'C' { nE m llol"' .... -:iJ.re hJ.k hlh 11re cb.e J3 I 18 u.i ":' ""' I'IT(_JJ: I'IT(_J.lt "'r -.b I'ITC' =.b ill m=l.k h.f -ra :?: :::tJ.re lilt ";:: '= "' l'P j311"& t) b :?: 'V-c -' \L_Jl: P'=l m J.re "'-.! '1]: b.e ---" 3'3+rr <+rr c +rr \ r +"' r +"' I I l{ b @ft: c le l+b: 1laie "'' "'' n'(( rr(( rrrr rrrr 'h.f ., .... (11re J3 }b: }J:t =.1:.1 .hh :h!t 18 1"R 1lc1fc = = tr= tr= "'' "'( 1b 1'6lre 1b"Qlre 1 b 1'6 )(c 1bl6lrc \. 1'P J3116 llcl fc 'V-c "'t;=-!_.k "'1=-!..J:t rrOl-.b rrOI==.b .... --,,, 2E I < ;) I m lh "' b: 1b'k'l 1-c .,,"R 11c1;5-' w1a / 1"\P '@1@11'6 !i?:' lah. '< ==.E('r =j a b'R!5-'--1:1k 1lc1fc '@"R116 't-llre cb.e 1::\?c ;t ,.. ,..., k-e cb.:e 11: '@e1lre cb.e 'lttm J318 llh. 811C'lrc 't 1::1: j316 1::1re '.,.( ==}J.re 116P 1k 'Pfi"R:,"R: 1::1: f1l6 1::lre '"'' '"'t;=-t...re 'rre'M-_h 8 b.e5-'1::lre '\' '< =. 'r =.a 'GW -et llafe 'l}1"R:lj3 (t'i'"R11n) ==.!r;)J 8ke '@1@116 11--11--l.P "k 1}-cb.e c1re'l:'@ 'f:tc 1@ lc1h. k'f: 1::!316 t t ( h )

PAGE 26

l?-;)t ?.ee .+ ("\}.ah.) = ff + ( lfl.prc) = + 'alte &lb11fe 1?!b-'e 1!-oi)o 'C'I!-o i'\-'ir...1ft 'ln'<=.l.l:t 1--lrc 'rrrt _D 'rrc;. Jk 'rr'll __ .D 1-ak 1r>. 1"\?b ...._ u "" U '--.... L ._ l!.:: u 1e(p) = + }! zyn.11o) :.1::.hJ = + 1-QJ cr}r'lra\rr = r'>ra\rr + er}< lolh.) ('t1"t6) ((""( n-"ri = tt-"ri + (1k'Pln.b =1::t.bk+ n lc11) = + J).!Jt -!-1bt-&1fe '1P163 = <'if (1:.11--1-& M'R: = rrr'rr + l(:);) = .b.lli.B + + (blr.> lf') hl.l.h."..2 = hl.lli + 'RkJ.o "" '-... eWk "G!o 12 're ree lb161fc: '@1h. 't}cb-.e 'rrr_.Jre 1:-ffc: 'rr=.re n 'b '1}1R-l;f3 = = .12le + {tl-&l>llh.) = + tnrc = + 'ake '!@ ) \ 't}h.11o = :]:j..=i: + (1--'h:b .fbk,'(o.\rr = <"(o.\rr + nb( ("R3'@ :.h.21J.J:t = :.h-2+ t.llt '1lfc) = + r lf'?>) = + bj.2 (lfl-lb 161rc) = + frr-'jrrr ("\P llfc .l.!!lt.IJ:t .ill (\Tl-1lfclflfc) = + '"' l"J::bQ) = + .l.kJ (h.-.e11Gc.a) = + (l161--) = aJ.I:t + 'ake 1:121@11"& K.h.'Pg) cb-.e Rl@ l"J::'P'I!-o 1-a12 12 @1'R: 1b161ft b'R:7-1-al;: 'l!-ol1o cb.e a .,__b. 'll)P.: 1--1: 1ft '"llJ p.: .cb:e 1n 1r1o Rl@ 1:: tBk "" ? 12 "{lh. 1}'1!-ol1o 116P P smp.: 'C: b l})F: lellf> ( >.

PAGE 29

( -:) ) (JJ.W == rrl + = otutoc) J'J + == rrr + (utaocd >JJJJJT 1__s t ,, .... JJ.LIJ?J (?tt.JJ ct9.tt ct1 'l.!.lZL Bt8 ut1.;f\. J ct:!{11.L HUla B > ut'CEt .)J> + 10 = tOJJ>t.&l\" + 10 = 10JJ>'' '1. 1. ar, arr, o-i, 311=)E, :(Jt?.t.qL :(Jttq; {, .... 2{ttf ctll.w, .... =.w, ?.w, 31rcz 2{tf (t:t + l:fl'lT == qiftrr (.:>JtL .&l'>O'.&l + 10.1.1 == + _::Y.uG + XJ.&l == + 3TrG:'::rif _:_ OI.Ld) + == 3TftT: == mrrtr: (::>LOLL:tt + ::::;:: Btot

PAGE 30

18tb < r l!: @Jkch l:!ltl! JJUUS 'lli)UIS '.tUlS 'J[:J!lS k'l:llk. }:)J\"1 IY\!: .J. (lt1lt'P '!"R) (1 19'1h.) (1:M 'l:1:1') !!!Je="!:$1>' (1.,"1<) lh 1:11(>;1(>;) :Jrth:=.,'llr(frt (l]t>) rrr!tr (cfSlc'\7 (C.lclrc ==cw .. s;;;.,,"i( (r-m:) Jb!JF.O"'?""' .. ro\r'lr .j. u, 1> 1: l'ill!c lt 1;;. cb.(: 1'17e1lrc '< 1::1re r 'G1n 1@ 'h1'1-& < rsl@ 1r 1::1rc '< 1@ r h h 1}-01 1::1rc 'P. 'rr 'r 1@ ]B 1::1rc ,, 'lt 'l A,;, '0? 'ol !k3!<> fclh. n.l; 1:Jll! 'r:!J,'I< :l:lP '(:ll!c 1:P<, tlo 'B:lh. 1}-cb.(: a kf;illt 1.'1-&11@nh11 (:b.(: chiD ") t < l!ln: C' IW"'C("'1 M"' (C ... [ttfi -lg, ,.,..,..((; lt't"((,. JbJ.ti k_ti &.lii ID_!!! b'tt;S {j;lttg !tiltS ,..,.c:crtr(' ,....cc,.,.,.,( 1\11: w-;f !'f{'e t'l'"iC'C l"'"((l't'l-jbt L.bl5 .. 1\ttt ..,.,..rrt!l I'"'" re"( """"rr r t-fr-,..,...rr"" rf'(" f'ttW') \tts J&ti "'\rti -Ill liS Urti klli rr-rr'; rrrre 1'1'"!"1'< ,....l'ti-,.,..,.,. ..... ,..,( 0 ifS _tt, /I l.t 11 If ., (& i& H (I 'b f)! tU l1 /I 11 If IJ SI ,, (t ,, 11 M 11 \ c..,..rl l\;rr( t )t le\. le'\ cc c<-tJ. C" rll IC'Y-1 a ,, 11 ,, 11 tt te ,, i& 11 ,, u C(,..,..( I'Pt"l' \ t le i ''3c' 1k <'r r:--b (_[\ Je .. (I (I ,, 11 '' ,, Jl 11 I& tl tJ rr""r' rrJc' rrk\ rr< i (Z-_,) @-). (' } rw-r ......... ("""'C) r"r.rc), rr)D ,.,..JI) ,.,.. n1""(l5 Yl!S l!S rr.-r ftT-\.tS ,....,_lb rr-H Ll }:, 1G1 t -' ( ,!\ r' ( ') )

PAGE 33

( ) (3) B 1. '4.Lt?aot.1 == .. (ut) '4.t9ctt?; Bt81Jt1 '4.!;.ct.L (utl'-1.!.1) 8r21LG'l. t =<:I. nitt .. B <>i.Lt>I.L"'i.L --<. ot.'tr:tV-lP. ct:t "'i.a ct.LP, el.\2ll0'/ C{.:l{"ltL 3T==..u llT=.w Bttf ;ft ;:lJtLOl"lto-t ;JJttctctL ct. + >01= ( '4.rJ1 7-t ct) tt. ot'tii,l ;, \", J, JJ, ;IJt:t .ao, aat';( Bt8ut1 8)1tJJL 'tLU a"Vtctlitl ct=i. ctct1 '4.t9l=i.L otL1:L <;1{'o-trt Olctl'll "ltact.L d. "ltr:lctLctl, d. !st9 "!:=..u'1'/y Etlct.!s1) :ct.L?l' ;{tslctL7-t1 d. ot.'tat8:t & ct"lt "ltY.ctl ot.1aat IJt, 8\.'tt) ('fr+[. ctlt2l1) 9c-2iL't1. B ,, ;?Jt7-tctl r:tutL
PAGE 34

. ('::?! .-, '.F;# !Jn.!f:: 4-"' A?lt1c1lre 1}-B 1Jn.f318 '!1k -,-ore lJOJ318 ;c 8 '3' 1bl-6lrt ';; (t:J3Wt) 1b16lrc 1.e:J.e .RnrnSb 1bl61rc Fr. mnid lJ'mlt'IJ '}.)lfl.b ,.,itc \ '-, -, '-o:. ....._ ........ .... ..... ....._ "-.. u ....... '-.:: 16 t l;:J311o-,lo ''lbr,lR: A?lt1c1lre lVB 'J 1t:J-0ltlc1lre lf' t:lfl.b (HI.) 1.tt=C),(r; L "' '-" er 11: i&Th. lrl: [Jo.J318 t'Mrr (' 1b)Gkc ... 4-(1;:(31'r.lh:f!:) (t:l--,1o) (t:ll-6c'ti) 1Jli.re=rrcCl<'3' = + rrcelc'rr 'll6l-J31q 1k'P j31'6 :rroi 1bl-6lre rrrr rrrrCT 1:1rc : P. rrtt : "(; 1b't6lrc nr< rt((rr : < <'-olc 'he '1Jlh:J3 (l-h=b 1br&lrc (lfc)1b l'h:lR: 1bf6lre (k1q lo1cln.) (ctb (c1b lQ) '1r J31'6 t:J31'f.l'm Or A?ltlc1lre tm.J318 J-.c "\}11tj3 (liJ.!. lbl(.lrc (h.11re p) filG S'"lbr&lre 111o -e 8 1:1rt j31-& "' eJ31'f.l31o 'licr '!:! 1Jo;818 1l-l-1l(.oe'P} 'l}lh:>J3 "f==? l:lJ.>'lo 't::B 11: ''"' 1bl-&lre 11:1k G 1k 1. c 1?;1h. 1;:1rc ni=:h cc 'i&7 J318 llG(:b trl11o 1: 8 plcll!-o lfl;.. 11et,fc lb'b11ft !S'l@ 11:1k G 1'f.lh.'\9 lfl-c'h.'\9 '1}lh:>J3 (9J9) (l)h1lo) kt:ll;:ke a\ 1'P6?l 1D-11fc i&lh !S'l@ G 8 @ll'!fl.'R: '>re\\ 1bl&1n.: a\ (le) ( ot)

PAGE 37

lfiJhl\;: 1\n! + (1n11o) 8ke + 1:'1-a"ke UoJ318 (!_ 8 1:'1-alrc '!@ "t;b l}-11@-e (!_ hll-: \ lbln.ll: ?l'R ll@l,'Rlll till: "@tb c'l-alrc tc J '1J1k.)J3 (Plc lalk) (c1c1fc) .1t ic1h re"P.I"1o .h lJ 1;:1J"c1W rro< 1:: oi 1k'h:b' lJ--'"fll(: 1@ o< rt 0( a 'p; 'r lt:l0'h tr Clrlrr (k1kP) 8ke 1-eWt'F.> tt "C: 1ft21ltc rro< l::}fe 1}-'"fll(; ---I '3 lnlo ''R 11cl I Bllt tf'l'( Jre ';;: ';;: rl,o. '?'R ne / ltJ.I! Jre "' ="1; "' rrrrrr I 1 'Jt)c;o/ eO c l:tti2.l!J rrrr JJ r ((rr "' W1r?'"' "' tr JJ =rro< 3f<:h I \ B. '-:) -c, }.2 I .a-.B i '11@1@ 'I: I'IT'C'('( I t11t i n"crr;rr 3,3 121:, 3r 1 .!!= < I .E p. I r I rrr 1 Jlt rfllt ? l"P.Jln.n y1 .. -e e "P.J31o v.otlo 1i.o?('o 116"P ).JS{R.:p: t:u--'?c }!: l;!lre lcllt) -(3kj3 +("'r(lc!:[ J3) r) '"tll61'(;) (l;:'hkj3) l:lfc ''lr l;:f3110'1o -e '@1h 'Gc 'I} l}t.)J3 (t (t1:1'1--ln.1C: 'Rllc) 8lt(: J'31G 1::1fc 3 1::f311n'1o ( l.l, )

PAGE 38

__ (;1<,< 1b}tlrc! (f;:<,< lbr&lrt 4Yt,Q< J.o\1'Q: .it 11bl'kc t 1k'h!b (1'kl--,lo) &ke ? "''L c:11o lblGlre :1t 1r'-o)c 1@ t '1}1h)J3 ('fm: e1Ptr-) 1:>?/lo l:Hrc 1}'3-orc '1)11-l.>ft :J;ytf!J:t=:,rrt}G"Qr 1r .it elrc P )@ 1tB?3 h 'TWt.jj3 :J::=:t}-tt ((:) (lcna) :1='7}='lt 1k116llc t 1fJ ?.. '1)ln:J3 31o '!:: "' c'l-aHc: 1@ '1kllG1lc J318 2 ]}1rz.jJ3 (3-{)n) rrl); 11f!= ll--{ 'l}lk.lJ3 1.tt=CMr,=ClJ}, 12) (' llG lt.l.!:d=--1k1lGllc 8k(:: J.k; !::.. a } 1k1lG11c 3 "' lekkkllrc !rc'l-atrc 1'k11-()Tc lclcl't11"R 'ke } "1)1k.l{3 (c11ltkl--) (11@1@) ((::) :.tt=C),(t-CMrrcd (1C.na) sY=:;t:='t='rrcd 8ke t1of318 8 l'!!?llklnh lbt&1rc 3 elrlb .)318 .)318 1l@l'f.l?8 kke 1fc '1)lit.l_J3 (l--1k:e1Hc: 'J.oc'R:) (/j.(( (c3}fc) (c1'P13) '1_)&1--e 8 3 J'318 J,. t:kb) ('cl)..lctv.v IJ'H S'k(: lrB3lo 1t "t:elh .ftll& J f2llre 11:: 'frc l1?. ij fil8 2 (1n1cllrt t'l-61 P.:) (1::1't)1b'h1lc) 8ke '1{21n31o '!::lJ'Cillv rr 1'\::elHc: 1@ l)nJ318 l1fc"\Pllclk 1'1-t 1: ( et )

PAGE 41

lrJk == == (h. 1 'h.) h.lt = ";ri rr -t. .lb = 1t"" (icl'h 11c -.::r == ,, 'c!f) 6cna> ;1 = -t. Jhll.t = :lfu = '?"''"' = = 't 'ake u--ra,)i u--12 1,..,..116-e G 1k t 1?:l'h. irrl8. c 'h.'\9 e'kc lic9' 1f?: :> 1--J-o!P J.ot: cb-e J318. 'J&1h. 1111n t; 12 l16 "-ffi(3)..1fc "" # )'tQ 1 1n 1n 'n ne :Jlt tl '<: { .... l,Q, 1b l?,}(e "" lb 161fc f rrt,Or Qri""r''>r !,h m'f'Clr :.b. '<: "" t''"'} rrc\\ tc'lr :Jlli 1b '17, 1ft :ll "" crO(Or '::> ''1--11--' 1fl '-"' c\\rrl<'lr "' (Or ''t1'1@1Pll'L '?-a\P."" :.li!WJ!t P.Or 'l]"cc'ri r'lr "' '1ln: He: r'm3 :J.J:t.ii m3 :J.tt --t :.lt ram: \) '@lkch. 12 lr'-orc ? !-o'B;1h. !Ycb.e 12 "e ft clalrc 1k'P$i'R:,'R: : ( f; )

PAGE 42

!k !h?1 1:::1-e ckllr: \1-'hl\!! + (h1lc) 1t 'pcl1) h='V (pb111) J.h.P.=-(c;rrrr 8lte 1 e (11!]1b .... lc ln1cH"\.) (l1!]lb l't< .... lc ]318 g 'j) r 'lJ1hJ3 'lf.D i! l;:lrc h 'lJ1rr.lJ3 ('!;:lrc 'r?'"R'C\\rr=r\\rr+'r'f(t (tjlJ.> el.P'L)i) 1::'CB c'R:) a'ft "(blB> '!::''fire 1k lb1l(: ''fiTc 11::1k 1[] (lJ1h.lJ3) lbhlrc (elrc) ft1l& 'F.J"\Jm 'P a fta fta llnfta 'llrt (elrc) (l::lrc) 'l::llt/.o (elrc) snq anbsunbu anbsBJJ8l anbsa.wqJu + ( .l?a-.hle .i?a-.hjlt l}.'fii'C l}..,11c lbl&lrt k'Plc'K lJ.>h.' ?r.;m l::lrt, 1k'h:b 1}-l}.'fllc lbl&lrt 1u ''\Jccl); 'Ulck 'tplc J.Dfc "'\::lrt, 6&lrt (anb "\}1k-lfi ==.1:1H "'f'"\' -ia11 .h1 l::lrt 1l&'P l]'Ccl); l::lrt l::lrt '@1<116 1b't6lrt l::lrt l::j311n'1o l::lrt cb:e ; ri\' == == 'feh.) llo.h = 'p)'l5J) == (1lrt tflrt) .bit == ('l)11c) == '"?" (cl'PB) \'{\'{ == = (e) =.n == 'lr(t .lli.h = 'pla'lf.D) == lc\i (icrF-) == _.Ji'r ('F.llc1lrt) .b == == c.\\rrc,cfrr ( )

PAGE 45

'lk l:,J-(;Jl, b '?.tob tJ.n!'(;p 4-'. ...... '-.,;,: Skt 11:1:: tlre '1 1@ W '?J-. '1}1k:J3 lb16lR: ll-G'@'R:) 'J&Hc 1 1: c'l-alrc (hltlc 11rc 1}" a\ 1k'h:b 1::1rc 'GR ')? lh.)..)3 ()t)c le) r..u (1:p) 8kt clalrc llo.J318 11-"'l.o 7 7 lbl61fc= lt "P 1::lrc e "P li'R:F: 1: u--11: .:!:llt .JB 16 'Ll6 1.o )t 'Lf6 ).o r:Jl1n '}@ C CTen('CTenC'M 8kt 'l'f:b 1lfe 'L1o'LfG ).o ('f:ln_ b 1-"'h:b "P1c11R: la13) J" l::lrc f '1}1h.).fi (P'Lln)t)) p) E1.@:.1-.-:(;3,3R"rrf
PAGE 46

... "Plclb 1VI:: lclr:. 1b'h.lre 1n '\::P1ll '1} 1h)J3 (p'h. G 1t ake eb.:e 1k 'P1ll k.n)l l'h.enl 'h'h P.. lellt> "" e e 1k :;; 1J2"J21'1fc -en. m fo18 "P1e'h.l '!::le ''1-lre '\::le :ig ?' 'pb 163'Llo iCI1b1G 1bnlfc .... 1t .&.re sr { ht 1bl?.'ke 1:t t .& 'c1W't_J \lo1Hn. D.! + }.l:i ,'19"' $;-B ct(}'i>rr 1 '@1@1'h. 1::1r ''1}1R-lj3 (h1'R:) (icwfc) Rkro R.1'R: '1 ':i! 'k 1<: 'ln. -c'h ''\}1k:J3 ('h.W) RkJ.o R.l'R: k 116'P 'R: 1ft r rh ...... ....._ ....... ....._ ''\} 1lt-lfo RkJ.o & 'oh __......, ''1}1h)J3 tbllre t:) a'ke '@1@116 "P ? "' I );-c7 1@ 'J2ln.b (1'@) S'ke 11:1re );c7 'l'1h)J3 (rclC11'k) (ln.!'lfc) (H)

PAGE 49

P--ll l:k.ltc !k. n'6u ?-R l:kltc !k. PJ.Ht.lfl:IJ)Lb + ? 8k(: '1,161--l.P16 1\Clfc lP1c1'f.l kk1c1'kc Ptc 8 8 kk1c11fc 8 'pb111) 'pb111) (c'lon'lo ""rC ht? l!'H'e PSi 1!?: 8ke t e 'JY1o e 1blG1rc k11--(tc1PB) 1llit2=rr9= + = i!! + (pn11rc) :=: = 1 + = .l:l.H = trr == .,l! + lbllte 'Dlli 8ke k e11o kk'2 1]9'Rn1 ke 1}1rz.lj3 '1--h:b e 8 11--,'h.1lt"\! 1::'\: c1q11re .h.Wlt a 1b)61fc 1!?:116 mJOJ n6P '..'.2j.b.JV1.1l 11::fullcleJ 1b161fc 'k11-? 8 1blG'Hc -e'k'lb 1b161rc ee 8 '"'11 .)

PAGE 50

(l)lk-lj3 '' = Ej e. 11-tl,!f) rc = (l:lb 1l-ol'ttllc lbl-t'kc "'"'L.-!''"' l,lGe'h.'@ (.'51lc 1b't6'kc "'< = '8kt, l,B'k 1,lo11!:1l-o 11-&'P trl-o 11cl1C 11-&'P 8 1lclfc )-,h.)J\p 1:@ 'f'"' 1bl6'kc = .1: [ ._s,] { { { 'i t = ,, \ = (le :C ''Pll-o) = }Ch) == '' (.f;Tcly.o) == '11-oh) == cwrr"t" == llil 11-Dh) CMn-r == k.o (13.1) ..fir. == == l1E1 t"t&eh'@ == h1t 'a'ke 1'k lc1Jn fc1'13 '" == .1: ['13] ',T;'P:1f!) = (te1lo W'ti1l-o) ({(lol='"Lni"f" '
PAGE 53

(fc1hU1111) 1\!lll!! hk-l}i. l!: lk. hh)n plPk. ].)!1:)].) (1\!llbk!lt) Lln!U].) + Lk!h Jtb:e !!. ].)k. P1!!_1!2 "@p'lnlt 1! 'h llnt)b Sliclfc n.}t.ln t'lnlf!J--'lz}t.ln P1(:111'k?! 1b'l-6'k?! P1c11 Plnl;l"Pk c:::atlo l!'kc! 'BHh.llo 'plcl;l :t1b63h. l)--k11lzh)n "Pl1:JP CWrr .h [.AD] lt!l't-llt (1-reb) (iapn.b) ij _!s,}Q" ,, (kl-.Ac) 'L'I-6c'h.l (p'ln11!!) 1e == t;"rJ (.'5cl'h:'[b) == == "a\< ('[bc1 1e == t;"f (.'5i'C1.Ac) == 'ake l!'Lcst t)b a11C1fC 11--'P111 __s;JI'brr [63] tick) =='"cfb''"==b!:l::l..lt (.'5-ck) '3r == 1. "":;')'==lb<">r'" b!I::.R ( .'511'R) 61.Th: (l}l}t.lft 'nnn.11o (.'5c1 c1h. '.'5-clt)) == 11 'k1k"P) cfb"'<"'== J;ill '.'5c"R:h.) == .& ? (t: 1<:-c ==cfb"l:'"==..lt.J-!1 "R:c) .n< == a \kclc) rJ == "'"'3'"== !tdi (.f-;7163) ""3r == a (l}1k-lft JtU '"cfb == .1t.2 (oft 'kc'R. == == 'L'I-6ch.'l ('[bln.1c 116'P 11::11--srl@1l;l78 11--b 111'L1 ft18 1bl6'k?! tJ b 81iclfc '!@ elrc 'ijrr-e '+ ,,.._.h ''" == :t (re] b ... Or ==ii.re ( == (.'5-cst == t ( n\ )

PAGE 54

" ..... r ==""(',('('" (f;lk) '3r rrrr J::lnb t + kfc\'t) == == cn 1::1ll)lt>) rrr,rrrrfrr (11J1'1t>) rrr,rrw == rrrm == s:;,rrfrrrr rr == fJ == 1:: uu ua l't&'P ;:r:l 'Rh.:>n 1@ 1b 'plc'ln ll6lb1cl'Bl l;:kl'l--1@ trrrr lb't&'Hc (le llc (le 11c) (e lo 'h: 1}") (e lo) (tt U-el}-1bl6'Hc fmr{r'"' j:}j.l..l:: ("LC) frrrr'P. == 1:: lbn'Hc 5\f"' 1'\.olJ6c1'1l 1@ l;:'k11--"R}l.)n 1@ '"=.!:E Uc] :t '1}1k-lJ3 (14L 11::'\.Nlle) .tcl!Jk.lli ('\.Nllc) lb"t&'Hc == (e'P1s1'!lc);) (lt:'\.oH'I--1ln 1'\.oekle) f(\'(5""\ == (ckl'!;:} !(\'( r:rf'
PAGE 57

.a+ .h.E! 'ake l@'h"@lP a 11!:1,.. ? ? {i?e lc')} .. nfl t)b llc1fc "h}t.)}l'P 1@ r == p:l'!--blllo n.-fll(; 'lc11n')fl !cb .. l}l}t.)!3 (WibJ31f:!P'h.) (l11! (tll(:Si (L'l"h11o) erPB) (el'PB) ake 1Jo1k'P 1'k lbln.11--l119'1sr P. .J. n.J1'h.'l 1k-,-fll(; t1nJ3.18 'U1n.Jj3 l&lS) (i'hffllc)18) (l'lnlb"h11c) (11[>1b"hllc) ==1.h.IJ.t 8ke :0-fll(; lc})n::.lfl 1:1n.11rc :.-fll(; 1: 1[>'lo 1: 1br61re rr=.re 1c11n')fl 1,loJ318 '.?h lonln) = = (rl&'\.1-o) == + ('loleln.) ('cll--1&'1.1-o cn 'P'll)m 1}"''-fllc J318 kkl: 1k1b1'h.1b 8tc'P k1l el1rt J31a !-oh'J2 11->k(: m=J.re l}>l'l@t 8 1'l@P111 'Gh '1}ln.JJ3 '"'rfrrrrrr 1Jo1) '"'rfrr< ake 1:.'-fll(; le:O-fll(; !:! 8 1k n'((n' -e'-fll(; 1:1-n.llrc ( 1-okl: llo }.J:=trr,rr 1-ol@ ('nk)_ k=t3'3 l'ln '?l11lc J-ol@ 8ke 11-oe r&h. 'P1cWke: lfil: 1klb'l'e ..te=rr lloJ318 1br61R: 1'P etR: 'Pln.b J318 '1} ln.Jj3 = ,rrs:;}.h < n )

PAGE 58

= tb.u ( == ==: 3Tfu" ==: Jtb.u "4.) ful]' ----:-(;ol) =vt?.tctL =vtld'l-f.t ct1 [ut] 81t=tLd ==: f a == et 11r == ,, qrfq-== NHd.) == E\, ,, == ==: = = )'.D Otti) 117;.fu =vt 'l.t ctl Oll Olt Bt8at ct'l.Jtct. ;f11.B qr ==.wet + Rr== J\" ==: q-fu ==: o. C"{OL Ui.ctlC{-tL=ti \3" == > vUOlctt?.t1. B cti'l-f. ..... -.... Ui. -1.t9. 0'/1-f.o, == .2l.UJ a = >J "4.i1i. (t == .DJJeJ .. q'\.) == >"'et q-=r = == J (d-1., = ;IJ OfP{ _5 t 5 (utl a:1) = 6e\eet == >6e,eet tio ty justification, cation, personification, ability, frugality, liberality, morality, t 'f utf'\lqcH

PAGE 61

I( 'JO SilJC 'JOl hlt-ll\ t b "' lbtaln: J"&ln: .J. ... 'h)l.)n \1 == -c; == 1.m == (h.lln) == == 1bj (;m == Jb (lk) V)\'(== == 1.JJ:t == J.b 1ntlf) ((f"' ='La\"''== lnllf) 5; == la __..j)'"'a\"' == '' lc11-ae:) __..j)'"' == .1.t: (cl'Pl?>) \'(\'(( == == 'Ll6 c h == j_2 'Rkk + k.h.'P1A 'll>1p 1'P + 1::1 lbhlfc a\m' lbl'&lfc a\rr' 'a\3,3 == 1c1Pb1Pln 'P1c1SS (3,3) t; ('1l-ce.Ao) == == .lli (ll)f\) tnrrC')/a\c == tnr == 4,! 10d= == (;ra\c ==" '' (p'I)L) == .cr,rra\c ==t == 'ake @1'\;)eln t:Uc117 ef)1li n}l.))\ 1@ a\c == ['BJ lctlfc) == (1'@fc) h::.b 1l't 'Lb) == 1J:t ('h1b) Cjrrrrc .J. == .h.lli ( Cj,. == Ji: h 'c11::) a\,.rrc == a\rrf == lcl'l-ac) (;mrrc == .h.Ib ll6ch.l la'l-ac) r;"' == Jb 'ake 1@ CWc == .h [le] (i'C11h!:t9) = r-:m == 'RJ-olc) '"s= :k:t (lkclc) == (.'5h kc1c) a\rr(; = uos == = ll'&ch.l e == 1 'ake ll'&'P k1P t:f)l'ti I< == [ln.J (

PAGE 62

" h\t.)l\\) ss !k!-nl'l: : ... lUll 'lU;} lb\) (Oo"ff' ('Fk .,.y{ = lo1l"G"ti '.'E?163) = (lrqlrc) t fticr1jQ = Jab "IJ = = 1.h.l.n ""' = (kll-) awnu=fiJ=l"''"'l = ll'&"t'h.'@ 12 "Pl"' = 11! 'ake !il@11n?3 ldt .. 1@ = 1h [m.] ( a\rr1jQ = (th1lcR\lJcfi\) = '"'e"t ( ,'Ek "t) '"'' = 1n (-,'lnlo) = 12 <"f1jQ = la.: 'alte 1@ rrl = "1'\
PAGE 63

't.r'*b' (F;16f'Fb) (\ 1.&1 lU iah "f=:b.e ? '1--n:b !!.. (;> P!J1t>\,b ('h. lel)t) ''lbllrc lnlcllrc 'ltb 1rll@e 1n E 1P1:lo ll6eh'@ e lc1n. 1:1Jc1ln 1ie111-D}rc lz-nit 1r,ew1o eh'@ ; lak1ln.tP:) k1q lk"") 53;"' rrR"C\\t\r 'vl=1.ttJ=\r lbl6lrc 'pl'l11!! r:'"3 'p'lnllfl) lb't&lrc ljrrnl=1..e 1Pl6 elrl.llfc \l6lb'ih1b k 1bl6lrc 11-D Uo 1'Pl6 elf\.llrc [!i] 1ell-obll-lo 'Q-nTc e1e;llrc 'cfb =a l:lrc 'f = 1 '\1 = 1 !cb n; ( 'h.lh) rr'l
PAGE 64

( ) a'tot, ct1.ij,lll.lvJ, il.at ut.dlctctl = ( o) Gd.wGJ G' = o) cti1tt Q., =r: t ('l. t u ,;t 'li lli=-b touf) " { 31flf Oltutl = >u-B .u))ua '<) ':litLQ1. ':lii.LQ!,. : ': : 1 0. '";? .fl "I{ =tct a"U1.Cf.L1ti :iJtbay B ;; ar, r, i3'", Sh, c.

PAGE 67

( ) t.Jt.'(.Ul ct?.f.t a a ?.tt &t8 et utct. f' Bt 8 'i'Utct 'tl t et 'tl B {Lq s-J \3" = > ?.t1 ?.f.dl aottY:u:t t.Jt.ctiit W:ctiJf ctutct E' ?.4.1 2tdl utLUlL:t JO>f = ,, "! = J, ut 'tdl ct. d9-tl '4. d?.f.l ?.f.L, 2tdl ct"Vtct, Bt8t.Jt.1 ?.f.dL 15i8 Cl.ot qT, .>.wet-} 'l .l.lleJ.I.I Cl;t{f"\, =t GEeJ t Ci:tl. :?. ,t. :?.-'!! ,t. :{'i-t ,t. 'l-'l-3 .t. :{, 3, ,t. 3-'i15 ,t. :{3 Cl"tl q1:t'l. 3 ,t. 'l "!(ltl@j. Clat-iltl

PAGE 68

., ,-r ':M.Jlt "' ,, :.lh.l.b.lli :..tnl.till.t ,, a_;:Jmkrir t4j.J,tdl.t 1J.tttlblli l,tilillt .hllilli " -!;J.I:! ''b lil:::'ttl: '1->h:b 't->h:b .:=:;: .l:.lli ;G c )Jnq'R: 'P1'e Wkc [ln] "\81kJt fe1kJt l-reb ., "' "' .k&k 'G ..... "' ffcrRcrt' ltl.!Ql.&lf. :J..b.Pdt' .hi;& .re ; { .... .. "'a }u;&..re 'h rrC'Mrc;:;t' :m.& ..re ""'Rmr .h.!;& .I "' :.&.re lt!.l:it);&.lt "= .... ( n: )

PAGE 71

lhJ.) 1r oo1 clh! !k kel1 11cll .. c!inb '!:!: C?lilS' .}-" 1.t.lili "c :..I:U!b .l,.Qb t 't.ornb 'J.>h:'b 't.oh:'b!il!: (1JClP,) [SS] 1klb)' llc'F.l .!:lk 'Pln.'R! 1::1R: l)Wl!i lt'P}R: 1::1 .. Ut"Pl'R! '11o 1!2'1o C:OlcP llnli'l}-rr=.t n 11-ll@'P!Jlt>lb e1rl! 'Lkh:1h. e 1)'c.)fc eln.b '\Plcl'l? 1kll@lhllt> 1!?: 1::1R: c:otP -c.? 'll@'P!J'kl"Lb cln.111c ll6 r = 1}a le: 1; ..... >I @nd\ :J '.? .&.llilt --"' hilt 'G .<l.l:t --"''-' ltl.hlt b ,--lll.hlt --.... ; " ''h .&lllt --' ,, 'rr5'rrrr .&.trt.llilt .hlt --'<:'-'"'srm:k'h:!tl.llilt '""srmCc;"'. '2 l:tll:nJlllt Jll.lt "' -----" ,, -c ..l:tJ.l>.lt --{'")QIlt 't lli.lt .&J.hlt 'rr)Q '\;:; ...... .... 'J.>h:b 'J.>h:b ').> h:b Sib:: (.t 1}-111: 'rrfZ.' t.? '1.1-o 11}-J.t 11:1: }re e ? lf\.b tplcl'F.l \k'Pll(; 1::lre 'lkh:1h. 1c})J)::;fl P1c1111R: 1k'Piil<:B: 'o.? [13] '@lkn Fl-eb '@lkn "' .&ll:d.il .t!l.ll .? 1.Uilidlt 'G ( ;)c )

PAGE 72

( .ao ) qfij-urr ,,U.JJ.U\".UeJ ..... J\"J.UeJ "t. .... qfuv.r: .HJ(\".UeJ '{. .... ,, .... 1. ""' t ..... w ,, "' --c. .HJ\"J.UeJ ,J\"J.UeJ = = ?{ctt ut lff "t. qlif: 1{. f J t\.WJJ)) a-OQ'r: -t h:tl cta ?J.t.

PAGE 75

"'@llt'l'i. b Qrrcr((r;t Qrr"w" "'"' blH "' "' .&l:t'tll:b ., "' .&!tJJ.H .... '"' Qrrwmt Qrrcrrrt' :lill:b "1->h:b Jillb @Hdi. 1 1o) a\rrl< [ln.] Qrrcrt Qrrt .!ftb ., ,, itJ.&b " rr "<(r;""rr "' ,, .I.U Qrr"m< Qrrt Qrr"'rrl,'>w- Q"'"'},Qw.. Qrr rr'>< .EM ....... Qrrcrrr((rr' Qrr<'>w- "' + '"' '"' '1->h:b 'lc}Jr,J>fi: ('c1"G) Qrr< =ftb Ud 'G "h t i lk S'llrc 'lJt"PlR: lc11nlJt lc11nJ)fi: a pl1b 'lc11n:=Jfi: 8 J-a'@llt.J:i. e '1c11n:=Jfi: a 'h.? ijrrr 'rG0r B!tDJJ.E ........ ijrr 'rrrrrr 141-!.lli '1->h:b 11-'1 lJlG. le b ...... w '@1lt.J:i. C:'h."@ 'Lqno) ltlh't:tjl.E ijrrr,rrrrrr Jlo:!JJ.E ,, -lln:!JJ.E ij rr r 'r lll.E .... '1->h:b (lJC'Ilh.) [lcj t "'L161-a J311f lclh. 11k'b!b !Y'Rk.)J:i. P1c11ff3 1lt.P '?--..? "P1C:llfj3 '@llt.J:i. 1-a'b!b 1->reb ,, c ) (r;"'ltcw '.g-Lll ? 'G

PAGE 76

c;) c @lk'fi '!>fO t \}:Si rrrolln{)r "'"' -\. (l&!Jltt"e) rrrolln'' 'h "b "b ;> :l:tJ.Qj.2 "' ;> s'"''e e .IJ:J-2 c: '(: 1" 11 + "= !t.l.W-2 lli1.2 t ''Phb (cTPB) Q""' 1bl61fc 1bQ1fc :..E; ? lJn!:ltr cb.:e 1--"h:b!:ll@ e1fc lk"h:lh. e1fc ?>..;b 81lafc lrcb.:e 11---e}f?: ..!:is "11@1P!J)t)1P 1"Pl6 '==} 1bl61fc ll:! 1 te b @1kYt. -en. m <:'< "\. ,..---' "' :l:tln.J::t '"'i><\C'r"' .J:tlhtn..l::t "' <:'< .l.hl1..1::t c: "' ..l:lnlt "' @1kl\ (r'Q;.. lthJ,i;.Q ak :J:l!f! '1->hb ,, "' "\. "' ..I:Jn.J:t '"'i>( .R.h "' "1->hb (1o1c1c) [lcJ .j j..J:_h! '" ollrrfrrrc 'J_f.Q '" ':-t..l!f! ol!CTfrre ollrrfiT((IT' .hl.h't..I:!.Q "' .ttl!E "' <:'< ..1:1! :..t:.Q 'l->hb '( ) '(: t '.? "G ; "h "?_ c: '(: t

PAGE 79

( 33, ) 't. ,, 1.4.. , 1. ,, GT;rr: (ffCff{ C. ?;r.,-a a-i'rc'ti ).u ct1()!.uct 'ct:vtt (indeclinable) = 8{"2tLJt::t 9C!:=t;.u, :>Jt::t =t;""'' t; 'i'.H ;.;JtlUt=t -d Bt8 BL8 . 'L 'fifa"
PAGE 80

;> b .. l! b -c::ltH..I:.e '"' \J h! b sn:: 111:! "b:.l11:1 :hl.t:.1 t=1tl:!t:}n: !h:.lfai-D ]k. c rr=.!t n.l]h tnoti'c1J.O Jkn!i?f Jk. c\0'1 t Cj3rffltrr" 1. .l.i:lli1 'B 1hl!:1 b ll..l:1 'b '1c)Jn=Jfl ;;;;> fa le b ,.,. 'l}1h.lj3 '@lf='\1-o l'B1 1}" '!2lflb -1:1'k '@1'r.> 'tr"Pt)ltJtb tt'f\'ft 1:::'12 1'kll-eb 8 -,"fl1c tth.ln :S'\1-o :Slclb 'l}1h.lf3 tll'k'h:1h 8 '1!611:!: tJ C:Olio 8 1::'k'l2 ll@'P!.)"!Qlb !rlf<=b '() 1::lcSI1tt 't3 @l'R: 12_"fllc (1Bhck11c) 1::1re lk 12_"fllc 1'B1::io elJc1'B tth.ln [ S] ,, Sil:::,l-tl: ,, :.}d::.tolill:t ..... :ldJ:tllt ..... ft.l?d:tJlt ..... Sil:::,'tn: "' "' :.l?:!.1:h Sil:::,l-tl: (''@lkn. c 'h.'@ l111o) 1.Q:m!J.tt ''b .l!mJtt '"' '1: .... '\Jl-eb 'lc}Jn:=Jfl (''@l'kn. t n. '@ }t.Q:!.h-llt '1: 1Jh_g.t 'b '!Jh!b 'lc1Jn:=Jh [le] th.lS) lqlio) "' '1: "' lt.ld:!E:.l:h c;-J:dh.E.h ').>1-eb 'lc11n!:)fl [ln,] ( J!-f: ) '1: t

PAGE 83

Udll-ta l!= + eh:b !1l!ln: ,, : J:rt.l.hJi..l: -: .l:tJJJ:tJi.b "'" : .l:t.hll..l: Lif>SI)y t lhoJful-0 ]k. f:G' ?! LlPS!l}" "==.re kJ]h Jholicll-0 Jk cleb '1c11n:=)fl '@lkk ).oh: b : .ill.hli.b " b 1J.trtl.h.::i..l: .laJ:tli.B ';;: "' J:tft!]-2 GJm3 1.ru ft]-2 [ lfl.] '"'cOr ') Rlhlb 'G "' :ftJ:t.::ib lth.::i.b -. J.a.hJi..l: ltlt.hJi.b :J.hlib n .. c ''b ''J.>h:b '() (1elfk 'h ''b } t-1-:!t ? tUc1'r.> 1@ 'f::lrl.b (plc lc11n"lfl l'l??t ltre l't6 rrftn '"tlfc n'ftn o;::; lk P lR .... le b .. ).th:b ).th:b ,_ ;. + ') b ij\3?'"c0((n''c. "' ;> 'G b ;> 'jJ'3?flttb "" .l1.l.llt:e b :.lli.l':1 l( ,, 'h .. ,, 'J, l, ..l1!:.k ( hf: )

PAGE 84

Llr>Glf' lt.J}h) @lkl\ lh>liclJ-D !k. \ ':mJl.t arrr(('lt 'J-. ll L '<: ._ '--"-= :.ttJJ. """"otrcrc:;;. a"Lrcrc:;;: 1Jm-!f '1Jm1J.t arrrcr '.llil.t 2 ltl.ll 'a)"l,'' '1H.t '1: a}cQ.r ':.lill.t 'a)"..-.3 'J.EJl.t ':JJ..t t L L '<: '<: "= '<: '!Jh:b '1->h:b -1::1rc ytn'B}C Pef) J.a e ll-61: '!:'Le 1n 9. 1bl'61rc ln)n ''hllc far:. 8 'a)"l, ''\_16'1p'\.1-ok'R: ft1S:S 1:: 12_"fllc -If (lnl!J '1-cllc) .g.t c;;; cQ"'3C'),Jfbrr-b cu"c1yh.) i 'r"fC'),- '1} 1k.)J3 (1-rf\P.:) 3.ke t: rel-6 t 1:1re {Y'Pf_))t)l_b 'h-nft 1P.lo C:'h.( t;;; lk llfe "" le b >I '@nth b '91kh b. ::; '"ftffb((cr "' '"l"Jfbr .&lHt c; '"fcrflfb-,. '"lcr!0t' )., .. .... " 'iT ')"( ,, '"lrrfcOOl -'"t}(rcl; '" t }(;;-"' 'rrfcrf!Ocr '" frrflfbrrr '2 "'-... ._ "c '"lcrfcQcr '"lm-3 '"lt' :l!J:t '1 ']Jh:b Sitl-n: '!Jh:b '1->h:bSi}!: 'le (1-lt) [le] ,J 'lelkrt '') i (; \,rrr!O< i 1, 'G ( H; )

PAGE 87

( 3-!) ) ,, ,, ,, rrR' ;rrP-f "' ;:,. ;:rr Q' "' t. q'\ tl l?,.l (comparative degree) rt.1 q\= .u'.u\" ct'J.{L (superlative degree) rt.1:ctirt.1 -"GE\" l{ .3L=tl d = .u.u' = 6.S U'J.UJJ.u' Bct0l :tlu. t t 'ut') :ct,c{ -1.l11.rt.L =tld. ct1 ut!:t1 Ol9.{1. =-Jt. -.. .. Us ::rr: fq-r'ii: ;; ;, -'Ut Ull f=;r= J'c;--"
PAGE 88

1. ;r1rurr'! .,"'JJ'r >r:s:'r 't) l.t) (JLL ?.tl 1) :::>Jt?.{CU J-.! = <:::") "-; t 0) == J.u.uJl' == .1..3 t 'l) == = "-J}:! t :(.) == = == "-.. t 't) = t '{) t 1) = "-.i}M. = = &.;:rr:uC!: == Jt:t lf=...uJJ,
PAGE 91

'!kitalle .j. a\m oil '/ c.. c.. _..D5'0'li.:...J)mct,c;....'J'hrcn'r 'G .&J.h:ii.h 1JE ':lJtEh a\rr((rr' ?JnrrcQrrm a\tr a\Oi 1.hili 1.e! 'h ,, c.. 1JE a\'ll a\tr ?mtr '11ltt :E c.. c.. ..... _sJ.Jnm ll.:l.e! 'b.J.hili ,, _s;...m "!:...) ;n1i'. :hl.e! 'J.e! -c J:t.lE 1JE.h a\('' a\((},. .. b J:tb.h J:t.e! '&->h:b '1->h:b '\.> h: bSSl!: 'kl'J.ob'R: \) .&lhlli -t ,}. 'G rrcCl'm'3' ft" f}. '1.!hlh1.lf.: fm3 .If 'rrfrr ,0(. 'tr 'J:tJ:t ; ,, 'h .EJ:ti.lf.: ..l:!lt + .,cn,rrr(r;m"'rr' lt" f}. '1.bthlk .l..b '1;: 'tr 'Oi '1.m.l:t .,__ rrcn'"''mr'lr 1ll.:ltJhl.re J.hh rrcn'rr lt f}. 'l:J.hi.lf.: ,,1f,. '"'' ,1f,. hJlt 'Jlt -c '<: rrSi'-' 't J:till.lf.: 'J.oh:b 'J.oh:b '1->h:bSil!: 'kl'J.ob'R: kl6J:i. \) 1blo.rc b :tf-.,l!: lcl,b -J n-'t "' .,l!: rrl '1l!: b'J.o qlU!U r.(J fm<'rr-.hl.l! .h.a.lf.: "P1'R: J:t.B.& qlX!S ....... J .ab '"' \' ( ;)t )

PAGE 92

" i!J.Q 'l,.thb '7\a. a\nt "' 'l,.th:b bl! --'-" ,, a\mr'>r .l:t-!g a\)arG\). a\C'W a\tr ,}! -.. '\.> hb Sii! lt?: "helln! @tk.)\ t ,, bcQp.,. '(: ,}! \ cQrcr m t .... '1->h:bSill! (aqs-) 'lc'}JI)lle [le] '\fil'lo) ,}! ..... 'l,.thb (ll-) 'lcLti)SI'P.:T\l-[lfl.] 't 'G "' a\crcQC'W l,cQtr "cQ'lt 'h ,, \cQrM tcQtr "r a\m a\3' '(: cQt 1, :.a t 'l,.th:b lkJ\ Tit ')i (aq ) lt.11--"gr'R: [Si] 1J.ai I lk 'hG 11tiJ 'G 1m cQC'C'IT'I'C" ,, '' ltJM Tk t1G '); ;j.J:d 1 'h I cQ'rrrr hi '<: trr'@llt.Ji 1k hG '); 'i91k)l lk "hG '); '1: lk '); lk "); { 181k)i { 'T\l-"";l 1 1k "hG '); 'T\ r = lk)i lk hG '); 't '1->h:b Sii!lte 'l,.th:b 'l,.th:bl1\!: 11'6'P lc).,'lrlnh 1:: u '!2ll! !J b'P! lc).,'lr>l'k 1::1rc: ''P1c11'kc b'R 1'16'P 1cl1nnh 1c11n 11!:1l-eh. 'I ( 0" )

PAGE 95

'tr bJ3: '* '1->h:b \1t: C),(' m' en wr-. "' fU.h CM 1J.&J.h (M"'cc:;-t :mJ.I:l : J:t:Jl.h V ,,. CMm3 lHh '}.lh:b \1t: (),(r,. v '1->l-eb \1t: Cl< !l.h '-1Jb.h "' C),( n'C)(('(r;t :m.n C),( ""r'ir CMt CMtr '}.lh:b lllli ""' "' .h ._ tc '4\lr' J'3: ';;: 't 't.>h:b -c t \) \) 1Jhl:h 'G CMolftcnm3 ; :J.h.h '-" cwO(Jl'cnm'ri :J.hi.h 'h bt.h ';;:' 1J..t?tJ.h J.h.h '2 CM,. 1lh -c h CM m' J.h t "' 't.>h:b CMmr-Jh ['h:] 'L1lio) h '-'t.>h:b 1.n t '].> h: b Si l!:: \., ]' [;., \) u G CM"'rrm3 :Jn.h '-CMO(cnoi CMOlftcnOl .ht.h ; ,, 1J.I:tt.h 'h C),("' &'b 'tn' ('. h't.h ';;: ltJ.h'tl.h CM m J:.h '-'2 Clrtr' CM),. -c .l:1.h l.h ';;: C),(t t lt.h 'ph:b 'lc11n=1T\ (Mrr-.h k 11[13] ,, 'G '-" ; 'h x. ';;:: o\"'rrm '2 ( t?)

PAGE 96

'1\:: ll ll 1\!!k?Jl! (ll + [?] t..u 'G 1J.s..U wrrm3 '-" ,, '1 rroc'r(r;""t !.h't..U rroc'rrro;,. rrfnrr'lr :!tjll 'J,. rrfnnrfn- ltl.h'tlle 1J.tt.a r'3' -c l!hl "''l< '-Jhl tr'li' t ';;: J:!.h.le '1-oh:b Si\! ln: .... h:b ... lcllnJlft lblG'kc r=.tt [ic-] J \) \) iiJ.!I? 'G '-+ : ihi3? n ';;: 'J,. '-' 'rrrrnr l.h.!i? ,,. :ha 'm3 '""' t '-.... h:b li\!ln: .... kll--bP: (fc] \) \) '""' '-' le 1lnJ)ft '"\1. t 3? l%.:1:!1 '-'-' 'J.>h:b li\!ln: .... h:b k 11--br<: Sihll--'lrn [,.t.o] .1...1 V "' '" ,;;,r 1.h:tj.:t= 'G 1t.lli3? '-" ,, hl.:E '-" ';;-,""\, 'C\ltr\1. 1.11ti3? '1 '"oc'r(c;t : m .:I:! '-" 'C\l;,nrr .hi.:E 'J,. ';;: 'nrr'lr :;t! ';;: 1J.t:ttJ.:E 'rroc'fn-''rrfnJ::-t ( eR )

PAGE 99

e b'h '?:ee + :J:tj.LQ.b rrClta\rrrrrr- llll:!.b '.l.t&.b 1J.I=.b -c "' (' .itl.l=.b J.b.b "b "' "ot"'m3 'l->h:b rr'll"'"''=JM k [la] u ('@1kJt '.I::Jl.l::.b "' t ..... 'l->h:b 'l->h:b (' "' 1M rrClt"';,r 1.h1JM 'G trot"'rrrrm3 "' "' rrClt"'rr&fbClt tt'lt "';;; ,, !l:rt.g.b ": '.1JM "C')("' C')(. "' 'l->h:b nrcfb((rr-' !hre lrJBJlt m(r";:t :.trtJlt mfr"'>r :J:tJJ.Lt r'm3 .itJhl 'J.#h:b ('' "'. "' l->h:b ,, h 'J,_ ": "Clt "'rr-. rr'lt"'3' '<;; :Jll.l=lt "' ltJ.l:c-cJ.re crf&fbm3 rrfcnm;? nrrrrr rrrrl1'' ..J. ;;,rrrr hl ;:..,. "' ..... '"" lr.l::.b :.l:l.b :J.htlt 'h 'J, lhllt ''?= t \Jh:b lb}&lfc "'-Jlt ('@1kJt le [1] '1-*h:b ;,11';?' t 'J.>h:b ( ) -c t

PAGE 100

!k.lnltc j"c1A t lnt.> ..(. ''t:lY 'nB1cnt1611fc "'t:crr=:t1.Ie hl llt'Plrl. b 11nlcllre 'LJ318 rertt tn lJlli .h-!: tfcna tf1 11-a[}o b 'lljelfc rrr\,rr rrtrrrr=.h:!k 'k1k"P [d}o <(n:\'{rrrr=lt.E; '.h.l:t.B 'k1k"P i'c1h. 1::12 1klc')}nlf:C /-.ok12 l'l@'P[j)t)"\P l::lc lt?."P k11nr-h l1612 'P1e11llc 't:D-" 1l--12_'fll"?: t16(1k ttGk1l--l1612 ll-6 1klc'le11h> n:\? lJ-"11!211!! 12 8leP "hh>lfc lc1 h'@"\P 11cllt J318 J318 'fC1h'@"\P l::lrl.b J318 '1?1h13 =ltlli.t!1J 11-&"P ,_.'h:b l96'3 -&"P ,_.'h:b !:ll::lfc (llnl3YC) 8kt 1Jc1F.! t:lc (1 }o fc'lh'@lJo 1l?."P ( {'RU!IDOUOJd) ''@tb 12_ill"?; '!::Ire lbl-&lfc '2Jib'R .:\:lfc eh.'@ .. 1k1YC !:i18:1B?8 11-&"P 'lc1ln:=Jh 1bl?.lfc cfb((rr n\7rr=J:!:t 1c.o1k1'R [ 16] oh 0 oh n'((rrrrQ.r 0 lk rrm3 rr((n-'rr<<'li 'l->h:b "' .Rl.!i:U 1J.aJ.!i..U :..trtl.!i.ll ff((m'' '\->h:p Oh rr((Oi' 'G o rr((rrfcfbm3 ; 'h rr<(';;'n\7rrrrrr Oh "'!:"' rr((1f". rr<
PAGE 103

( ) et'\:ltl:t o o. '-f.l{) "l-i.L B a:QH a:QH c-_Q{\. c-_Q{l U{cW=t1:t ctO'/ trtrti ut "4.cc, (poten(;', tial), '4. ctl :ct.L ctL "4.1vl (;', fi?tL"4.CCrtL cc:ct. ctd (;', a:QH a:QU ct'4.1. ut alltutlitl) ut1;{t (subjunctive) a-ice ct'4.L etPti '8 '";( itutctl d'4.L (O{.ct!5Lut "' (conjugational) C{Olctl "4.CCci.l ctlltd drtl qo[ (crude form) ut:tEP CCtctictL' (non-conjugational) ct tftLOLct1 ctlJict ot1tct l:l.L1:t 'l !iL'tL"tlccrti ut :tL ;; !(l'-lcet:t (t. :tL ;; ct. !i13ub i.lLctt:t tJ,2{tcc1. ;;2-Ul.i {=J ct
PAGE 104

hlJk. @]k.J\ hh.JJ\ a-kttJi @lk.J\ 't[: J hh.JJ\ <: Jk.l->h:b hlJ-lk. @Jk.J\ \!: ft' hk-lJ\ ""\!: )k.'Ph:bSSt!; @lk.Ji \!: 5""'1 hR-lJ\ ""\!: t 'IJlh.Jft r> l!;ll'a Lln '1( rr-, rrn-@!kJ\ Jh>Jfaf.ll ]k. oe-fah \).,IJ rr-.1e f.llklclln:: tJlcJ}) \!: == .ttJ + Lbl'a lhD r;Jcb e lbttln:: '!tafc l.reb.e e elln:: Jk.lbs-ncl-' !1-)lb 1 ee h:ell.'lltl ,-r;t 1 t!: fclh 'U"tt-o ll:blln:: ]k.lflll!:! J1)SS e e h\r: 'b { 3t =1.lt 1k '-1k 't :=11k 0 t '; 'J, 't = :b1. .1:t mrr-= '.EJ.lt ==1re 1k ot '; 't :b1 '1->h:b '1->h:bSS\!: e: -c ''b '1->h:b n-S:S1J"a13 1k?fa l[:R.Jl\ '@h. .Iellgl 1'16'P (i) ..... 1k'P t:e 8. n-=.lt e?-ol(; 1@ '-:') [ J iCYh.trc lb 161rc .lfl. \) "" 1.!: S .g::.lt t 1k 0 t '; 't _g-2 1k 0 b ; t = tb.g .t!-2 1k o t 't = 'bhf! '"rai" JUt "' "' {Ol=..h r 1klc b 1k ot '1--trc '; 't .... '1->hlb 1-n:: '"' l-e b '() '?h.l-k)11rc f 1k t: "' 1 '-' \..!!= l-e b ss t '11!: ( ) :.t'l = :.e '1->l-eb e: '-' = ,_,1.aJ c + = th.l:tj t '1-> l-e b ss l[; e: c t

PAGE 107

p) @]lit !kaf'O 'b fr tlf>}2alf> "tlnlfihqLbk> -1= lqllo 11t B:: Tko 1 '?-. 't -" 'c.. W( = = '.td l'kc 11t 0 t '; '7-'t -c ....... = .EJ.re + rrrfr = b lil::ltl: 'J.>reb 'J.>h:b eh. ['B] rc.\cr rrC'Xa\n= ., 1J..tdh.2 ;;> hl 'J.>h:b 1-k.)Tife ...... 'J.>reblil:!: '1: t { trll = :1 'L'llo rr3f 1k o 1 '; 't { 1JJ!J.h 1k 0 t '; '?.. 't { =illh 'L 'llo --r.l 1k 0 t '; '?.. 't f lq1lo L 1lt o t '; '?-'t { =.Id 11t o t '; '?-'t 1-> h: b Si 1:! ltl: 5 t 1k 0 t '; '7-'t r "' 1-> h: b Si 1:! 'fn! 1kO t'; '7-'t {'"',j=:.th 'L'llo ,Q, ==:.i 1k 0 t '; '?-'t l:J.h u 1k 0 t';'?-'t { 1;<11o nl' ==1.h.i 1k 0 t '; '?-'t [le] _!.S)'ll 1J.!!J.k:1511o1J.!:!.i 1lt ot '; '?-'t 1JM 1lt ob'; '7-'t a\n= cOn-:=.&J!G 0( "' "' 'J.>h:b '1-'h:b!i'(r: ( G'/!) -c t -c t

PAGE 108

'1-Dptlnllc c (h :t (oc 'p 1nu 'lt2 'b (c'b 'Lb : @tk.li tnl-> + [J.o] '@tb e. a 1k1"ta -c n.'@ u-61-a 'fm, ? 'k> t J.oj318 k(:: 1@ [61] ll-61-: k-e ke_ 1@ ( R] =::JG 1k c ;.? t 11@&-.o tr&ch. 13111 ( 8ke 1k ( re-e \3 Oi=.b c'>r .... c: n= hlt .._ -c-. .... -c .h:Jlt n-=.re :t:,re ?n--=-h .._ O(=.b. u n= hlt t .._ .,. -,h.k.:ccn. ..... ?-'"' ., ? 'h.c l-oclo1clo 1:!3/.ll t)b 81lc fc l}tcb.:c eln.b '1b1'11c'l? 1::1Y 1-cklcllrc /.ll -e 1-:lcSi l]"afc Plc 1k1cb 11Dlf-1:P111 -e { 1ko t';'?--'t =1J::s = '<; '\Jh:b tlt1lo 1Jru 1k o t '; '?-.-'t 1JnJ.h: 1JM 1k o t '; '?-.-'t 'l-oh:b ..... ( ) '<;:: c('b ((n= .l!i + mfO( c: '(: t

PAGE 111

t: Jtb Rlt=rrtn Dil1) tnrrrrr'3 t !cb) e 1:!: HnlHn fan ll!:'ik) ({npmnod) t-Difcll3 11-)lt\.1?. hh-ll\ rrm') 'rrrrr,rQ.r 'rrrrrrQ.r ucu hl_Plc (: 8 1klb"C111b "C'h.l c;o t '1J1n.)J3 (r B11!}) 1 11:bllfc 1c'f.l'Prt klc1lrc 1k'6cb Pl'ti 12'H'Lb tplclr.> )i. 1iclfc 1}-"Cb.:C 'l:'H'Lb tplc1'f.l 1'f.l1b 1 1k'6cb 1.41.,1o ; o t 1n1lc 8k(: 1Pl6 1ic1iC 112 t:1fc 1k'P fCin. '1}1n.)r3 tl:t 8ke kk1lfc n-=It 1::J316 1ic1fc 1}-"Cb.:e 1k&cb not llet; .,.... ... "1}1h-lf3 J3F.> 12) l.,'t61bb1lfc frc-p l::lfc < q 8ke 1;:P:n.m c'h.'t P1'ti 1'h'P 'l:ln.b '1}1R-lJ3 l.,bllfc, 1b16lfc 1k1cb 1kP:-, 1b16lrc 1k'6cb 1k'h:1'h. Rl-D1"C, 1b16lfc p?l3, '?1J:Jr 8he 161n. 12 elfc 1ki)16lfc t:ln.b a 161n. 1k1J_:b 1'P63 'l.,'1]-(.)J3 (pli)T\!]) =1 1klcb G ; 8ke 1k "P e a h1klcb J318 P1l'1 n-=.1 11::12}fc 12klb 1Plc1'f.l 1.,'1'6 116"P 1kP:' 1::1rc 'W63 '11611:: 1J_:b P:-, e1JC"llc 1cb 11::'Pl.,1: 12 1k 1:1.,1: ("@lk)i. 1k tot) l2klb 1Plc1'f.l 1::1rc eh'@ t + = :.&1.12 rrm"";? 1lh e ltl!tl.h = :lli '?= .l:ttl.h Hl.h b.&l.t t 'ph:b 'J..oh:b '3h k.:C"Ch ( )

PAGE 112

')t. 'b(;' (;\ 'b ll-n-'IA'o + '! ....... '-= + 'Jt. (7 '?1->'klc't ?hh 'N:b nrc'&O I {! "--..... .._ "-...;: '1}1k.:l.J3 "'"'tc=t.!! elrC! p a\rrf=1.!! 8ke b Y-o'\Jo 1lclfc 1}-<=.E. 1@ zylcl'r,) 11nlb 1 klcltR: < =.fl1lt'h:b 'Ll-'hh.:lk e'kc t -1 1}-(:: 8) Prt-1 t X 11-&'P p. (.f)b1'h:1o) 1n ln.1' l:-1k 1.@11ck 'ln'k'\.H klt1c1lr'c 8) 11n@ 1l-P11'1 1'P.l 1'P-l1b 1 :S'\.I.o 1k6cb 1kP1rc -c t t ''\} lh.).J3 p (_f) 8ke '@1 k1cllrc 1l-tb 1Jo.J31q t t t ''\}1h.).J3 1bl-&'kc =t.E:J P (.f)-cs:s =="'r=.E:J 8ke l.I!S:S 1fcllc''lfcb.e 1l-k1c1lrc 11n1b 1 elrc klcllrc f<=t l!:b 'l}'hh.:lX. elrc PTP. 1k'h:1h. 'o t t '1}1k.:l.J3 'rrrfrrn-.h!!t p (.f)c1'h:l.,b) '"'l ==1!t klcl'kc. rrn-=n elln.1c ePTP. 11-&11'!: '1}1)t.).J3 (.f)es:s 1e1: (.f)-c'}t)) q <'<"'< 1b"t-&lrc <'< 1e12 (tbc s:s 1"Rt) 1e1: qrrottrC? 1e1: .'pURlS 1 'OlS!S 1e1: ""'"'=J.hi '"''"'t =1.h.tt 1e12 (rcl'h:'\P) '"'t =1!t 8kC: 12ln.b J318 elrc l:ln.b J318 J318 ic1n. '@ellrc 1klbcS:S e12 8 'b.e5-'-cb'l=C lePTP. 1lt'P [le] 1e1: (r'!:) '3ra=ls:1 1e12 (pc'ti) J.P..:2 1e1: \,m_J.P. 1e1: 11: lc11X.h.?llrc elrc @ellrc 1klbi!S:S lCl 1X. h.:;llrc lel-11-&-'e k12 112 lcl1X. 1el-lf&-'e l.,'lo.J318 le'P111 [ln.] .t 1e1: Crtnlc) 1b"t-&'kc 11:1: ake 1klbcs:s 1el-l"t-&.efi>l'P 11: 1er;,, ,o t Pt1! lYlb 1!st 1ic1fc 'l}cb.e 1l-P111 '!2ln.b 11nlb h 'l"h.:l.J3 p "\,m:=J.n etrc 1bl-&1rc: 4Ylr]J ( Oh )

PAGE 115

1;)'?: '!"?: 'oe (ht '.b c (f: (/!. 'b '?Rh 11 11--Jcb fc.ln. '1"1lC: llfl1':> J:tre 1k1a"P:e'K 'hE !Plea 1b '1"6 He: ft\1-D) (1@1'1"6) ho1'h:'lo 11@1:) 1 ake t:Hc: "h'flrt u"al3 '!@ e a "' n"tl-6 1rc 1t:l3rl1 t:''}fc 1bl-&Hc: fc.ln. l;:Hc: kth. ll-61--1k"P a b&1tc"R1c 'Gt t ( 1nl(; 'He: ake 1k 1rr 11--1J(;C1)i :Jml.t k '!@ ?, ?, 11:11@1@ lcl'h. ?) ("Rc1k r) 11::'-olc 1k 11n (bln.l"R p) fnr'?7/:Jcr047/:Jcr-p) p) 11--''h. ,'6t:S[ '1"h (ale lb't&'ke: 'a1-c 11;: (Iunuglod) k '!@ 11:'1"6 -e, lnll:lrc 11::1@ fc.ln. =1.eJ:t.re 1k11@1'h1lt> l-l) Rlt.J.e nln: t:.'lc lcl't:1'b ..... .....!.!:; "' '- i) i:) .._c:. C:.IJ ll 1"R lC'\t' @l'h.llrc 'h.'\f e c'h.'@ ; b b P1t14' naP Gjm,crrrrr-=.h'.lJ.e 1bl-&'kc Gjrr'crrrcr-.ill '1ch.) ake lli'lo @'h. k1c1ln: crrrrr--.h.J:e a1lc1fc 1klcb 'h t t -L.!n.W 1l-6"P (1}1n.)ft W ltlc1lrc \1-Dl'lo l;:'kc: 'lm=.I.J:: 11'l1b 1 C:P1f11k1cb t 1. ( "bh )

PAGE 116

'er l:tt.l:t lil:!lm (rr-) ( rr-) (rr-) jJJ:tJ:ll:t.lt "" '}.> b Si 1:! 1-re ( IY"') <1ft 1:l..ttlt ( IY"') ..!::!}l:t.lt ( IY"') G'f' IY"' J:tJllt,re ''I-> h: b Si 1:! 'ltl! .r;,"(f, "' l::3lli "' jJ:tJ.lJ:t .... ''1->JP.b -..... lt}.l:t l:t...b:!}.l:t ''-l::}J:t Gfo<' lt.h}.l:t "' \..:-(er) ( rr-) '"ffaner :Jh:l.l:t.re l:tjt;} J:t.lt "' jjl::J:llt.lt h.l-k.)1lf'C ..... .... l:t..!::!}lt.lt (rr-) l::J:l.l:t.re ''1->h:b (rr-) Gr R:l.l:tlt (rr-) q, l:t}J:t.lt '(: 't [le] '(: 't '(: 't Dn.J h}l:t "'' j}::J}J:t '-'() h.l-k.)1ln: ..... .g:l.l:t .f;,crftnOI c;; 'ex :t J:t '(: 't Gf"?rr-h}.l:t '1"'?t "' :J:tJlJ:t :t;}.l:t :l::J.lJ:t '1--h:b .IJl.l:t "' '(: r,;,;,.,C' .hll:l.l:t "' 't i) h.ll-t-nlh. p131't1 Jc b .? t t 1ln. lnllfl ..... ...... ]2 "@lkJi. .k-e P.fi: e 8 lclh. .kclolc1o ? lf'P 1b1h. .kk'R: c1o1'C1o r,lf.))i_ 1-:J;1r. yo1.1o ( eh>

PAGE 119

'(15) (h t c 1 @Udi t '1->h:b b "'h: b Si l:! lti! ,,b!Dot hllil ... ..... "].EJ ..... '\.>h:b '?>'h.'):. k .)1lfe ..... b ..... 't>h:b k-C C:'h. :].Ej [lrt] .g.ej b -c ''ni c '{'h:b '1->h:b ..... "' !!dh .&Jd.l:t .hlJ.l:t '1->'h:b '\.>h:b .ll:t '" 1ht_l:t ..... ""' '!Jh:b 't>h:b ,..k.)1'k?! ( f:h ) 1JJD.l:t .EH.l:t Gfmr '"'rrrfOI 't,. h: bli l!: "' Gf .ll:t G",crrtr \) [13] .lt1l:t "" .h.l.l:t -c t e -c t

PAGE 120

'(Si) (h t 1 @Udi. tyUSsl-C,l-C t t '1->'1-eb "' 1, 'l->'1-eb 6 6 ''1-ohb ''1-ohb V V (er-) (,...) (er-) ''1-ohb (er-) (er-) b (er-) ''1-ohb 1--k.)1)R: "" b El.2tJ 'l->'1-eb 'ph=b 1--k.)11R: '-' ..l::tJ.l!ID!J ..... 'V 'l->'1-eb lt.lliJ.2ti.re 'V V 'phb 'I--k.)1)(2: '-' b ..l::tlli:PJ.re 1, ]l>Jl 'l->'1-eb ( ) 'b "" ]:JtJ ._, ._, .l:ill.2.1:J ._, ._, .... '1-ebSi'c!: [13] e'rco!),.-'phbSi'c!: ''rrm\a "1: "/: 1J.ruJ 'V [le] \) (er-) (er-) b (er-) c (er-) (,...) ,,.Lo, (er-) "b !!!! ....... ..l::t.2tl "'t 't '(! 't '(! 't '2 '(! 't '(! 't

PAGE 123

'J\.t ;) 0 'h J.Dr:t + -.;: J< .... -...;; + '1\:: (h 'h ;) M: 'J.Dft + !cb 1 @11-tK l?.hl!i t J!-...lll2.re ''J.>h:b 'J.>h:b ''J.>h:b l. 1.1:!:.:2.re 'J.>h:b -.... -.... ''J.>h:b 1JJU2.2.re .1:!:.:2.re 1:. ''J.>h:b '-(rr-) c 1.lh2.re (rr-) '"\,t ::: (rr-} 1.lh2.re ''J.>h:b ..... 1, 'J.>h:b -.... 'o -.... -.... .... ""'"\,"'.nr .l:tj.l.h2 '"' 'J.> h: bSSl!= 't 't [lfl.] "?: 't 't [rsJ tJot.lnrs'l}-cb:e t:ln.b '\Plcl'r.l Si1'r.l?8 Uo1'k1cb 11-oUo (phllre) Pll@l@ (f.;b911) \,,._J.n 11-&'P (ph.llre) bm 1cb t 1JE:Ej l. ( hh)

PAGE 124

'\-> h: b '111= @1k.J\ 1cb 'b M.l'l.ll .... .hjillll '1->h:b Th lt-:e c 'h. \;-: \) '1-'t '1--h. l'h'(\ l'h. ( ..ef-.-== 1k -,.k lb 16 ..211-l'tt lh: lcb 't ...... ..._ u I> ..l::tJt2 ''t ''b '1->h:b '1->h:b ..... "' bc;Cilfr .1::!:..2 't ..l::t.l::!:..2 ---.h1..2..2 't "' .... b: b ln:: '1->h:b -,n. '-: \) [13] ''t .;; t '\.>-h:b Sf!:;:W"e '1-oh:b ..... bc; }q, rr ''t ''b ..l::tl.h:\..2 '1->h:b '1b. [le] ( ih )

PAGE 127

.1!12lt .hl1211 '\Jh:b '\Jh:b \on: 12121! ""' ""' 11..1:11211 1..1:11211 l:.l1211 '\Jh:b .J:tl.l!l.hTh11 "" blRl.hJ!ll ..... ""' 'J..h:b k .)llR! ..... c-L21l '(: "arr}q,rre'Mtr t ['B) v ""' :.lli1211 -c ""' .h..t2l.t ""' 't "' :.h1211 ""' 112l.t. ..1:11211 ""' .h12Jl "" '1->h:b .\Jh:b k:e-cn. ""' L 1.h1!11 .1!::12.Lr.re 1J..1:1l!illf.: ]jeJ.1211lf.: '\Jh:b .1!1211.!! ( n-) 1E.h:b h.l--k .)11R! ..... ( b' h ) (n-) 1211lf.: ""' '\Jh:blil!; (n-} .... ( n-) :&1211.re (n-) lt12lllf.: ":.> .1!12ll ""' "" '1->h:bli\r: "(: t [le] "c 't '(: t [lf\.] '(: ''la

PAGE 128

h b ;) '(!t) 11:: h t 1\!:lk c S!t> l>ll!!; t. !'-'\!: nss r;css, 1kJcb !k91lfl; Uli wS !k!cb lclclll 11<: fah tess !k!cb !kh!h sV-D Pll1 + (er-) 1J.!illr< (er-) '2' (er) (er) (er-) t 't->hb (er) ,3,3ff (er) (er) ,3,3f<'er '1->kb ,3,3fc'"'.Or .it "' .g.e.c& "' "' "' .... '1->kb ,3,Jt"'raca\r ,3,3fc,n:tnr "' '1->teb 11e '1->h:b ''?>'h.l-lt.)l1rc "' "' '1->t-eb (er) ( "') Cl :tlo.!l:lt (er-) '2' '(: t ''?>'h. k.:eC:n. .... "" '1->hb ''?> 'h.l-k.)l1fc .... '? ] [ln. '2' -c '3rtO< 'Jrtcrrn< "' "'"" '2' c ''b '1->h:b ''?>'h.k:eC:h. "\.:-"'"" 'FPTt1 + -ce:t '2: '<;;: '1-> h b Si \:!lit: "" .... ..hl.ttlt ..... '1->h:b .... ( Jll -c ''b

PAGE 131

P 1\\r ',3,3frrwr.-P l:Jl) rr-1fcl!'C lJ' < t2!ln }!ltl: k. 1::: }!:llcl-ll \rE Jcb Jk b 1:. :.Q.@:::.O b::.0 :.bJ_g:] !1:.1..:.0 '1.-h:b '1->h:b .,hk:ech "':..: .Qj.lli.o llj.@:.O '?:: J:tjJ.@:.O t .,.. h: b!i 1!: '1')1Sil>lk"Pb \) [Si] 'l>h 1b'161rc '2?:: t '?:: t 'Vt ... .E'ilfu1 -l:.JE.Lni '3rfrr<h:b Si)!ln: .... h:b }.> h: b Si 1:: ltl: c.. c.. }.> h: b Si 1::: 'I-re '3rfcrr}t }.> h: b Si I! ln: ., h 1> lt_)llre '-" c.. '1->h:b '3h}t:el h. '1->h:b '3h l>lt..)llrc '-" C\ 'J.>h:b -,hlt.:ech ( ;:th ) t '3rt""<<'"'tr c.. '?:: ''b [1:1 \) 6 '2' b '(" t '3rfcrrm--;? : ,3,3f
PAGE 132

:: ]k. llaU ll2 t '?:Ce e '{;\ l:?SilS' ]k llaU 'lJ? '?:CJ: \ 112: llrc .... ;> .... ;> ;> .... ._ .... ;> ;l ;l .l:tJhJ.h:h ._ ;l 1!1:1. .__. .... .h-@:11 'I--lt_.)llrc Q3,3crrrrr3t "' ;l ;l ..I:?. :!ob .... Q3 rcrrr'lta\rr-;l ? Q3,3crtr'>r ? :.@=.h "' Q3rcrrrcM'rr-? ? b Q3,3crrrcM' ? J:t.h:h SStl:n: lt.:ech. ": !{ h TIJ= 1rc \) ( rr-) lf3r"tr?ot (rr-) 1:E3=:&.re ]j:EJ_g:11e ( rr-) Q3rcrrra\rr-(rr-) (rr-) ( rr-) lf3 rcrrra\rr(rr-) 't-oteb 1=111t ;> J:tJ:h.re ;> ._. ? h'lfuh "' ].l:tJ::11 "' '1-ol-eb 'J.>l'eb 'I--'-' ;l ;> Ufuhre 'J.>l'eb ;> ;> ._ 'J.>l'eb ( ) "b (rr-) (n-) 1:.D.re ? (rr-) (rr-) '-3 lf3 '3criT'ro.\Ol Q3rcrot ;> .... .1!=1 :11 ...... ['1'3] c t c t [le] c t c t [m] c t

PAGE 135

-.... 'm \"'rr"''i>m3' ....... -... tcli 3-ol'l: 1-DI:!! t 'l:! C?fil)' 1k. ant + 'm\"' -... 'm Ji!.h:lJ32 -c -...-... ,m',ff'C'C'ot .ll}Jj: t -... -... '-'m 'tn' 'J..oi'Eb 'J..ohb 'm\"'rre'Mtnr -c 't [ 'l-h.1'h-n1'h.f tcb 'h c t "1}1}l.)j3 (1lj"l} 'n:rne .hJlln.t-!tl.tt= t 1cb cl'h't) + 11@1:) ll-&'Ch.l.SJ tcb 1:) lbl&'kc: 'n:Yci}'-D ll&ch.l tcb lbl&'kc: PTti 1'h-nr.> ll&l: '!;:1ft '1k'P1rc .1J.lill::.D 1.1::3.&1! 1Jn.@::.D B::1. -c 'b 'J..ohb 'J..ohb 'J..ohblil!; '1--lt .)11ft: '-<:. ::.0 -c .hl::.0 l:.l.ili:.D ..... 't 'J..oh:b 'J..ohb '1--kbfil:!! ( u)

PAGE 136

' '" "" '"" '""'"rrmr .h1l.:h '<:: '<:: '<;; '""'"rrn:C'I\rr-'""'"'rrrrr'rr-.l:tlh1J.:l? '1->h:b 11t: b '""'"rrrrrrffiirol!srr-'"" '"rr"Oi"sn3' "J "' 'kh:b '\:>h:b .,"h. '1->h:b 'lh. "J "' '1->h:b .._ b '""'"tC'ffC'd't :h.!!ll.!l:! '""'""r"Oh:b '""'""r"C'Wq.\!' ---"' 'l->h:b '''h. ( r) '""'"""tr?C')( (r) ( r) '"" 't;.h:b (r) '""'"rdt ( r) '"''"'rrttC'I\rr( r) ,m,ffrrm'rr-.._ '"" '"rrm" .E.l.ID.l;tlt 'l->h:b "':..: ( H ) '""'"rrrr-. '""'"rre'Mtr J.Q1J.hll!:2 'l->hbS:S\!: \) '"''""r"C'MC'I\rr-J:?..hll.:t: "' ...... :Jt:.hll.:i? '" .h.h)J.:i: "' '1->h:bSi\!: .!:?..hili '" '"" n:rc:t'ir :.hll.:t: '" .b.h.h1il: '" -'1->h:bSi\!: \) ( rr-) '"" .lli!ll.:t:lt ( rr-) :fu.h}J.:i?lt ( rr-) '"''"rrot .hlli.i .... ( rr-) '""'"rrrr';? (rr-) ,n.r,"rrt :J:UJ.:t:J (rr-) '"''"0(' '1-> bSS ':> "ln11'P}J '(; '1: 't '1: t '1: 't '1' 't [le] '1: 't '1: 't [loJ

PAGE 139

(t 7! + lb ,tJ 1212) 'Ll6ch'l 12 (.'5clrelb) 1.tt='wl 1) 12 .ft)'@) cra\m 8'ke (q.If)A A.IU!HXllU) P1't1 1bl6lre wcr "t:b lr1'l:;lt-l1'i. '!:::la: (<: 7Q< 12) 1212) '\::12 6cb Pl'ti J318 'a P'Le lr1k12 1't;lt-l1'i. l::'Le l} {;:a e 1::12 1k11611c lc1h. 1f! 1'c1c1'ti11<: 12 le ?:1'tib 1't;k.)1'i. '.?(: t -!:lr?! ,c;,.. .lUtl.tl:tlt b.!Etl.tl:tl.t 1J.tctl.t '2 '(: ftlmlt JHJml.t 1ilml.t 1.aJmit 't rJ"'"/'"'3 ..._ ..... "'"' "'"' .i!..l::t.td.l::J:: "' .... '\.>teb we)(<,<'lr "'C\G>. :.B.J::.I:: Q\C'\ .hE: .I:: .J. br '\.>lP.b (t 'Lb1lr?! ','5k) Pl'ti '"'"fmra\nl '"' '"' "'"' .tdll.!::.l:: '"' e>.C\ .i!1lll.J::.J:: "' .... '\.>teb ..... "' e>.c:<. :.t.l\1::.1:: "'"' ll\l.J::.I:: .... 'l-oteb '3n.lt.e-en. C\Cl\ .hl:.l:: '"' "'"' h.bl.l::.l:: '"' .... <,
PAGE 140

;)(;I 1:?Sil)" + 8.ke 'RI-D110-'h.n.>J\ @h. n-mr =.l:l.tt tJb 1bl61fc: 1lafc "\Ytb.c tcb "' ';;;: 'J..oh!b b ('(rr; rrn-i a\n<(rrn-C"K"v)'C'b 3' 'J..oh!b .l:!.!hlt "' "' '0 (n-) ( n-) Gr}vJC'b3' (n-) ...., "' 'J..oh!b (c;;" "'' n-rG"" '0 "' "' -!.hl.l:llt 'J..ohb .l:tJ.h./t '1->hb "' "' ..... "' '1->hb '0 J:tlli.hlt.lt '" "' .l:tJ.h.hlt.lt 'J..ohb "' "'"' '0 hhlt "''-'1->h:b ('(ri;EccOn-J::t.hlt "' Jt "' '" J::t.Jhhlt "' "' .h.hlt "' ( n-) ( n-) llJh.ob_.tt ( n-) '1-> h: b Si l!:: 'li)WP"lt> _g.hh (c;;otc 'P111 ll6th.'l 12 1:"\Y 1@ (ph d-;_ !t IJ lb1lfc '1b111c"B 1(:n.>J\ 1-!k.)llfc b 'l-!1fc: rrn-.t P1"1:1 tlf1318. t + kl@ 1Bc1h:'Lb ? 1::1rc: 1Bc1hlb p 1Bc1h:'\P 12, ( )

PAGE 143

( !'{ ) \'1>' == qo( '1.) Cl ...u.)JJJrulJJ? == u:.:rlf (i :ctutonq) ..jJJUI =:: C{Ot t) == (Ct@! >' ::::: (81.!..1, q Of '1,) t=:: (i 81.-SL qo[. J\"J,HJJJJJ:zJ.I.Id (ct. qoc (ct. = q o[ ...u\"JJJJJJ\"lJJ (ct 0J. = qo[ (ct@! \".u\" == qof '1.) (d@! \"J? == (;{t!..:;', qo[ '1.) l!!JJJJ\",HJ.u' (ctl91 ;a!..t"'i') Q e).l.l\" == qot '1.) J\"J,HJJJ.I.Ie).W\" (ct. <\...w' \ 'L: qof. (et = qof 't) (ct. = qo[ ;vP-tctL (desiderative verb). et 8u&L, Bl=itcc ayteJL
PAGE 144

'IJI}l.)j1 SUIUOJ Cic) S'}U;}q l!= UIUOJ= '(LI.t.clc) lUaii= lh\.) l'lrll-n.l?> ]l.J\!: + '1}1h.)J3 r) ilJ ... ll&ch.'@ .l::h "&' ?) ll6ch.'@ e "\rh.l)o ltj1112hj ll6ch.\S) (h.llo) }.12hJ J3lf:.tph. ll-tth."@ (J31f:.lbh.) rr71:Jrr-cl?'Hc li'Gch.'@ (cl?c"R:) lbi'Glrc 1) bJ.o) l}6ch.'@ (brc) CM'rr((rr-1J6lch.) (lch.) lhch.lS) (lqlhll--) '('@k1h. 1bl6lrc p lhch.'@ ll6ch'@'e (l)lh.Jft 1nlb1c l'b.chlg) ('lnlblc) m\Jrrfrr-li'Gch'@ 1bi'Glrc lh1h. lhch.'@ 1:: (hlh.) 1? 1k lb)llc'P.l "h.h.lJ<.. 1b1llc'P.l 1::lrc 'lltlt lbhlrc .h:t 'rrrrrr-=.hlt 'rrrr-=.h 'rr-=.1: ellrl'IC tH\.b elrc 1::llrl11--"\r?-nlc 1, Pl}: ''fh kr.>lk lhch.l l1@1t:JH"tn l'P.l81? P.11!! t:J-.olh: 1bl6lfc 16\k 1k!:: a "Pn.Jl"R 'e116 ltlbi'G a "Pn.Jl"R: c lbl6lfc iclfc [jk a "Pn.J1"R: kll'b 1k1bh 11fc ldf:. 1::\Jlh. tr'l:: (;1612 1o'P.lPk 16lr:. "Plf.l"R: k11--+ P111 8 1k1b1h.1b alcP ?hn,Lf 1::11@1:: 1k11@lhl'kl {'UU!tUOU) PlP.l"R: k11--'l)1h.lj3 (h lcb lbl61fc (2 1cb ',blclJ.o "0 "\Plrc 1b161fc: 11@1::) (c 1cb '.'5115) lE='J"" 1b l&lrc t::) (t 1cb c1h 1bl6lrc c1h. ( "ilPlrc "e) (; lcb '@ (H)

PAGE 147

lJ-'!ilY t n --!-('re elk 1bl&.lfc: 1n1ltl'fC) (t 'pelk 1bl61rc 'J"'t = = .1.::l.t (b Jc b 'p!-o) = 11t lcb ''5"Bl1ln = ....... ....... u ........... (11216 1C::t5J) = J!.1 Jcb '.'616 o,3r;_ '3'3:<<"'"-J. (h Jcb '3r (112eq ?11r:) =1hE:j (h Jcb ?11r:) 1\)r = h:j ('P ;c,) t = 1.n '' (1= lcb ''616 "'eO = it.t: ........ ....... ........... \) u ..... (112!-o J31?) = 1:tlt 1,1Geh15J ('b Jcb q = 1. nl) 1n. n '@l? '@1k'Fl 3-orc 1k ;;;; 1r: 1r1o + eln.b a) 1'!2}(L11tr--;:=111G'P (' = !r-e}IC t1P1,.,lo ... kb qf..lfc: 'hlJPr:. '3n.k.:een. '1n11,.,1k'Pb ... '\J 1klcb 1J 1)-.lcb '-;> ""'"' v C:. "-v '? '1,.,3h k.:een. 'P3 q ,_,llt'Pb ('b u :> lP?-SC ...... '( ... 1bcq lc)tae ... 1rc) .... .... 1J&eh '@ ('peq '( "P113-lbl61fc: "tlb!o Ue:n. '@ e 3(3 rnH l.,l6tn1SJ 12 (l'l:cq 1(;11..>) t""' 1::1b1G 1b161rc clh) 1,1Gch.'@ 12 (.'beq elh.) 1W@ u-G eh' ( ( 1::1b k 11 ) l.,IG 12 (.'6eq k 11 ) ( J31?) lf6 en.' 12 J31?) 1::1b -cq Then'@ 12 ( 8le'P 'h .. 1::l)11c'P.l ? ? U .. ,_,'h:b11r: ll61(: l;:l]cl'P.> l-,k.)'Fi. P1 1b1Glfc: ,_,1kpb 1'Ph n-12}(Lb qlr:W?8 1eloBlc e 1 n6'P .@re 1,_,3'!2 8 lblGlfc "tlfc: n"fcO'l< 1r: '1,16 ... p'l?k hk.)'Fi. h ... 'PeP 1k18P.:eft lcln 'l3lh.) J3 f) m lb 1G 1fc: l"'!1\'r.1 '(1:: 1b h.ltrc 1b1Glfc: "1"0 'h->1kl'R: l.,l6lb1c1'P.l1[:n.)'Fi. 1kllr:lr: 1::1rc ,,_,l?lB 'p net ( b'J )

PAGE 148

e: "' r t fiJ.;) Ul81 .ugq;}A ill8lU8J8J JI.)J..) k. 'Sil}C '1-'l?l\-) 1->lk)b \!: .t + (.'6F.l11!!) fiF.l) + (p.kJ3F.l) (fr==!t + ('6 8ke 11@'Pt)lt)lP 1F.l(21i61.k 1k 1k 'hG ? 'GW l.,l-&1blc1F.l l.,1oj313 ?'-::> ''P} (@1k}i 111>11!!) (t 1cb ','611>11!!) _Srrrtrr = 1cb \,"' = ln (: == (1! 1cb 'pln1'lcl) = lnJlth]l ( t 1cb 'pcli 'h.l-D1c) "(7i'Jr = ]lj = (t lcb :k.a (1'J2lnlh: 1, cQn"NrNrr= ( b 1cb 1nl'h: =bft = (R lcb 1lt = (J, !cb 'plcY)I-o) (c\) b) = (1! tcb 'l.,b cli f.l.,c W) =a = ( t !cb 'pc1) q; (112c'ti) = llll.tt:l.h 1.,1-&ch.'@ (t lcb 'pc'ti) = :h '11nlf1.H 1k}i 1F.lf21i61.k 1k 1k ('hG 'tj_l.fi 'lf21 llcF.l 'i)1'h 11-ol.,'lo J3la l;::H'c etrr-1b't6lrc Pl'ti t:H'c 'WC1 '11611:: 'l::l.,lr\.1'\J> 1::1P1, 1o 1klcb (:: f)111 lh'P ''P? (1! -!-""'rrr((n-rr"'la ( o t Jcb ','611c) "'< j31?) = l.,hch.'t (t Jcb ','6.kj31?) ( 7l )

PAGE 151

( ) (>tLttL:JtL"JtL J="t ct"Utct :vFt :tL .. BL8 ctl.ltd. Ui.ct"I;L + Cf_"-J) (oyQJ."Eh) ).1.1G (q1 [il-l] a-h'tl ct1)-t B e'e ct1 "4.Lt9El ce{C7'1ct =tLLfi.ctL(lLEtL d.:t atotct.l. ctil-ld. d. ct1 ""f\eJ CiEP) t:B...'e Jt'/:; (bl"Jt -ll\".L(J,JJ/; (!:lL"Jt -c;oJ(J,JJG tJ("2\LLct.L). ailt2JCLL). JeJ=fq ;:!Jt'itqt (gl:lctLuU, qyJJJJeJJeJ (utLEi.EtL). JJJJ q.)I3A1 q.)I3JJ>>qy3fw J.l.ltl\ tJ("!tL
PAGE 152

(:1}-l161b1c1'P.J 11--11!;11--1'P.!<'8 '12tl! tl1L1!1<:1'1@ ':.{'a 1'\?.Cf 'l}1k-lj3 c1cb :u-6t'l11!b (AHUt:punqu) 'Mou) (AIPalSllt:l{Xa) : tP:e1'!1 : 121n. b 1-c12 '1k (A{lU'BlSU!) : 11--'[b 11115 c(a_!!:)P.'=lth'lt lb Sli!'P t1Jllcr.> 1k'{'o 1::1rc 1klbb11--1o 1'\?.Cf AI e1cYh'@lb t1o;818 k(: t '},h>1fc fc1hlt)l'h.'Llf ('b hh.Qlf'e ( G lcllt) 'l}lh->;8 (12_ l6?>"h. (:) 'J\3r-'(l( 'f?:Th.trc t6?>n. e) rm. (12 <::) SicOrr"''"tnrr;t '(12. 1h e) (1ei!1 1lhlli) < te "P.:'c lf,j n. 'et) "I<: c) c(a< (12. 1?:16 lf,jn. e) (51-& et h. 8k!:: lc1n. 1k'h!b t1--'h.h->J:i. 'Plti 12HI.b 'l:1k1'i. :O-n le 1k [8] // 1::11@12 1}-ln "P? 'h.')F)t) t1611c1r.> t-,h_.J:i. tire t161lclr.> 'h.h.JJ:i. '1b111cr.> l'th.Jfi. 1@ c(arrrr'ri=1n:t lblGtrc eli!111Dfc t'Plli k'l'&J:i. a 1Ylbb11--m 1@ 1::12 lc1n. 1klb1n.1b '@llt.J:i. lh>lkV-.o 1::12 't161--l'Q.f t.R'b ? ek.)1trc (; 'l}lk.Jj3 (.'Slf\.lh:) J3B) GjrrrrQrr-(.'516 t Sk(: :O-nlc 1Bell"C1!-.o 1k1c111 1k hG [1tr.> 11@1@ l1n1lclfC 1}-l!b.e 11--Plli 12HI.b 'P ? '') b "' l161b11lc'P.l "hh->J:i. 1::1JI:i b):J 1::P1"ti t1oJ31a "@lkJ:i. "Pll! 1-ol)?h.'@ 'b ? '--:> (h .._ l'f.l1;:1n 'h.h->J:i. 1::P1"ti 1}_-nl'G 1@ (1k ")i h; 'J.oj3 ?.C't) 116"P (1!11->fc11!-o .:!:lk ( 0"' )

PAGE 155

IH.D !\d"'il/; t, ''@llt}). ltn: b((rr' rrOlwr '1-o l'Hc 1': ......,., .IaAa puu A a 'l't; 1k 1l:t =C),(rr((rr04'nln- 'l't?.[}\71-o xom = '1orP'@ \l?.l)"\7!-o .M.OU = ;:40 ='tk 'f< k b 'l't?.l)"\71-o '@lfllc '1ou (';,.\,rr-'lJ'l-'frrC'M\Jrr 'frrrr'ft"\a ''Pt_'h:ln. 'r; 'lHh.'R:l'Hc = 1Jb '1_!-o 1= h. = rPWh.b '?-.J\ 1 '--b 'nl< t 'n 1<: '1..2Et :rr\a cllcli 'c b..,_ '-b k8 ,.... c-. b ..lt.h.:E ');!= 'P b P '.a k '--'.11.l:t b'R: \:) b );I= 'P J38 'R 'rJ< ''< 'brr-"' llc Si 'l$:1 '.1:::1:: 'i lb't?,'Hc k '..!::i brr rr 'b((rr-'b< \:) \:) cllcJ-o '1=v.o 'clb 'ke ''lic'P '11'<1-o 'C)r(rr-'.tt '-" .1J::l.h J.o '1a.h '.tc.tt 'l::.tt 'f.>? J.o '-CM rr (( rr t, '-'Pln. b lln '--c 'kllrc ');!= 'P l'Hc '.t&D 'k11fc '):lrc '); I='P nrc rrO<'q,rr-' \ '.11.le ((Cfa cG 'rrbm 'b '.t:.re '.!::.re 'f.>?l'Hc 'rrO/ '1 ''lic'P Th. '111c 'rrrr 10; 'k 1@ lf'kc. '1.e h\t.ll-\ hi?o}(e icl lhL!f !ih:lb "HRj '-c lb P '-c 'lh 'P 'k fJ 'Jc.'P ');c'P '1Jtj '-'"''-'--'. 1'P '121:! '..!::!? 'k. '?rr-'?'rr ')}re hkjn 'a hk.:>l-\ '..!:: nh-"n '.n hk-ln 1fl hiro}(e hirorn: iclf:ltELb hh>}(e hho}(e C1lk.lllhLst !ih:lb \-)!Si lhLst l}JLt l,b lhlJ Sih!lb\-)h! lhlJ Sih:lb ( l,(;' ) k \:) 'l'Hc 11c-, \:) \:) 'l'Hc 'r 'rrOi 'rr '.re k11>b'R: \:) \:) 'rrrr k 11--b 1<: \:) ;:, p '-. bP:: nU;: lzlflc-\:)

PAGE 156

'P:1h. P:11fc 17 -e B.kt 1'r.>1b "P!Jltl\P c:dt)o 1@ 'P:1'h.P:1lfc t c L L 1o 1lfc t<' c 1:. -e c-. 'Jc.lb'h. :1,16 'l::k 'Jc.lb'h. crbrrnlrr:.;,. h -;, 1:. -e e-" e c-. .5I. h -;, 8kt 1'r.l1b 1,k'h:1'h. 'Ql'lo '!:@ !( =.kJ:t = ''L't=l'R )171h. h .51. -e "'r );I::"P 1,1::1k e-" -e e-:.;,. h -;, E' t c rr<p.en!rr8kt 11?1!:11? J,. 'l: t b c f\ J,. h <;, PtJ'It'llP Q1,1n 1Q: '1}1kji3 '1k'h:b 'c'}fc m= 1k'h:b 1Q.P k1'1J318 'J2ln.b .J:na 'Blc11fc 'lr'-fl1(; 'J2ln.b J318 1k1b'>11c'r.> 1k11Q:1'h1'\tJ 'b l]c1f:'-n1(; (2 a a 12 "'.oot '1b'l-61rc 'a .ilJ=s;-'l::lctrc lb161fc uu 'etrc 'h.R 'b ''Rh>lfc 'L'Rb,.1'RW@ (c '11)lc1lfc '1f6'h:k1c1trc ''L161,1::'/i ( C:GI ) 'l't-:'R171P GjP.R39 m CM}a "' 'c 1hj rrrrr \a "' -c 1'\cJ-c "'

PAGE 159

, ln' fclh J'l,)i\ JJ.)(Si eh 1->U-t!-0 )k.J.)M.b J1)1Clltt! ('h.1h. 1o1eln.) (1--n:b 1fl1eln.) (e1h=lb 1o1eln.) 8ke "t}1n.)ft 'm1'Cln. S!P = 13.1) (te1k.'kc: "\?1--) (WJZ1ln. '1Yelcb 1cB) l'c elcb) e1cb) 'l"31n.)f3 '1--'kc: 'lfc: fc Ull '}re U! '1"f.l ake 1k l1@1'hl'! t ''hh>lfc lnba eh. 19 kf1o"f.llfc 1, c p1cl <:h.l tl->e 'eh.'@ 1.; c ,11. 2' c b b c 2' ,11. b <' 1lfc cR"'r,r ake e"3'fllc 'P!)'k'll,b C:Ol1o 'eh.'@ c b c C' elfc 8ke 1l?.'P '"'"" 1bl6lfc 8ke b c b c 1:. c b c 1'&13 e'?i'fllG 1r)1b 'Pt)'!e't3 1br6lfc ')1e'P e't3 ake 1'Bllb lk'PlR t c 1:. e c 'C:Ol1o 'eh.'@ 1bl6lrc ( )

PAGE 160

'1}1h.Jj3 '111"\3 12e) t:IY (,19}'-o t:IY 1n: 1::\Y 't:IY 'l}1n.>J3 '(:\}' .E:li-"'""" 'l}111.Jf3 (YHW\J"l u) -ciSi 'c1 h.trc) 8ke 'l}1k.Jj3 'h.'kc fc du 'qu 'i}ik.Jj3 ('h:,"@T\-)118 p) fr5{rrrrrrf(c0rr-118 ... j3 ')lc'P 'eh."@ b.f;=<(;r 'l}111.Jf3 ccr3cOr0ra\r eh.'@ !::.'@) '(1[.!1-ol.,b 'c11--J.o 1::.19 "@l}>'kc) 1::.'@ 't:JSJ) '1}1k.Jj3 'k.'P.J'@ lll0=1.f;=<' lb161rc 'vt'"\l ( J3lln. Pl'h:lf\. (1-e'\@'l!o Fft) 1--l-l) 'l)1k.J;'3 ''Pl.,'h:lf\. 1b161fc 1b161fc trQ.r '1}111.Jfo 1o1cln.) 1olclrl) (1flk 11)1o) ( P-" )

PAGE 163

'l}ln..ift p) p) 'lrc=.bjtt 1tt31;:=rrr(;r U'\1ic31h Jc)ll-n.b) eh.'@ 1::) 'l}ln..ift '>5l)J.Dl--')ic"P '1)i=!qduru 'l!C=.L(q '1)1n..i.J3 C::Ock) 'Pk !').tl'Pil:!: 1bli.lrc ( h.1k) rr{<'rrrrn-'l}ln..ift 'l}ln..i.J3 'c @l'R:) 1bli.'He 63 J3'17 @l"R: '!"R1c @l"R: "l}ln" J3 ''tf:1"R: rr;.J 'l)i=UAS '[!C=ffiO;) 'UO;) 'eO, '1}1n..i.J3 "Pb').t"(Je f' C: C: cfb"'''*' cl!:l'\71:!: 'r)lc11/e l. 2 C: l. c C' 'l}llt..i.J3 (1:!:11/e l'h.) ("tl'l71: llclc'h. 11/e c'B 'h.) k 1:115;) ( bllrc >5'\.}hl--) 'kl:l\5) lbli.'He (1::b Bl:!: (lib lnlcllrc) Jk.b= 1::) ph j3r) 1bli.1rc j3'17 '17lc11re "l)1lt..ij3 'llclrc fi 'o.Id 1b't61fe 'l}ln..if3 '"Ftre 1?:1r<: l?:lr<:) (').t'h:b f-lr<:) (c1re"(P 'kJTh 1bli.'He "' _\ "-' "' t"\_ Tt'\7'@ h.2= (IT lc"R:h. .l}llt.)JB '1}1lt..ifo ('lh. p 1b)61rc 'lh. "tP) (l}1lt..ij3 'la'F ').tkllrc) )pl'He '[bllrc) 12) -e.Jl)\ r) (h:l@ IYY'rrolaOl pu '17=11-=m ( hG' )

PAGE 164

( -9s ) .ao.u, t:!:!_JJ ct.LElL) 8:ctOLL (affixes). tf("l{va. ;(JtllJil ( ). ( tf("l.f.L't1 ). tl("l.f.L't1), t;Jf'G' (Bttf Bttfut.1) t\Jf'""'' tl("l.f.L'tl t l{o. tJ l{ 1ti ...JJ at d. ctl ;r= I (dependent coinpounds). l{ t. ut 1i.El 1ti tJd.L a -"'d,b + = + ...JJ.i)..,:, = + = ;c1tL:ct. + = (1\.Lct oilct = ,, + J\')JJJe) = }.u'""'' + = + lf::r = ;c1tL:ct. + qfcr = (1_ >JJlJ.uG+...JJf.I.C.wf=-"fJO""'f>JJlJ.uG (1\.a1 1ti Ui.ct.L :ell d. ;c1tL:ct. b..b. ;c1tL:ctctt1t (aggregative compounds). t tJt ;,Ji.'ltct.L ;,Jti:.LL15 rtLilt ElL't d.9-tL
PAGE 167

lbhlrc, fc11kJi, eh'@ a 'G'h t '(punodmog snoiBUIOUB) 'G 'l} 1k.>j3 lb c lHc: 1b 161:r 1c"h. B;ln.lc 1k't6l:r "R:ln.lc 1k161:r "R:ln.lc l:_) 1k1-tl:r "R:ln.lc f:..) 1:: 1n lafc 1b"t?.Hc: la1tn.b t:J3111t 1bl-6Hc: 1n ;'ht (spunodmog aAnuiaJ) (; '1}1lz.:lJ3 ("l?!1"R: l"R:fc) (clcb l:_ (1}n eh'@ _131a 1bl-6Hc: '"h}p1fc tlnJ31a 'h'ht (spunodmog l'B!qJ:aApu) b11t)tn.}pHc: ('h '1}1lz.:lj3 1!! rrr;;;r ?,r-rrrrrr'3' c1'h: laf:. b.lnll.l:j ak(: "\.'C1 lal>l'@lb l?lf\.1@ 1!! '1 'h 'b (spunodtuog :fctJ 'l}llz.:lJ3 lln1'1-) plib lbhHc: plc'@ uCI1h p "1-)11<: 1: :.:H 1: 1@) lln1'P.l '!;: 1@) j31)1t 111n l;:lbllft lafc t (spunodmoo 'l}ln.Jj3 (1--'h:b l;:lrc "":..,t (1--'h:b '!;:1ft ""'t'QQtr?'m:l (1--"h:b tJ '!;:1ft ;,-'jrrn\rr-(1--'h: b '!;:1ft lb h lrc (1--'h: b 1:: lrc 'n.lcj3b 'l}la .h.l=jla (1--'h:b '!;:1ft 'li'}o .ltft (1--'h:b l;:lrc f:.llt) J.r.l:tJ (1--'h:b 1::lft 'Ere) "\;1--1--'h:b 11::lrc '\J&l!! 1::1rc '1--'h:b ( )

PAGE 168

( ) ;(C!.t GU)l r
PAGE 171

,'l(. lt'F.ll P:ec'h. "b c h C' (n:rln: lblG'kc) \, c C' h 3'ke 1or:>Pk lblG'kc c'h.19 "b ea 'h--lkn<= !c1l3) 1'k11@'h11b h; t J3 1::1b'h.1trc r ('!::'R10.1c lblG'kc) 'UoJ318 C> \, (\ "b llG'J:c'P lb'l'&lfc) \loJ318 8ke k "b "b b c 11-gr<: '!::1bbl'P1o lblG'kc 't,loJ318 t terre Ja{!.e 'cl'J.'h.llrc: tp:e c "b c-c c "b c b "b c c h fcna 11-l'!::lk 't "b )/.. C' l, c C' )/.. h (\ b "b C' "b c t 1.161@ c C' "b c C' tlG'!!?: ()ri'm3 '"J.lb'Pk"lf tlGl@ f' l, "b c f' c (\ b (),1m3 crcO-;rrrri 8lte ''-ol(; l}-"b c C' 1::1rc 'tlt'h:1n t '1}1}t.)J3 '!::P ( tP:e .g c "b = ''!::lP'h.f611c '!::P l, <: "b C' C' c "b <: "b "b c e'P tJ't crcOc\"'r elt c b "b c 2' c t "b c C' c f3't ''!::1cl'P1?: c'P'ltl-e.J f3't ), "b c C' c "b "b C' 3lt(: ''LlGl--1-ebllfc '!::lrc 'Ll61't; 1blG'kc Q'Llo '!::k1'J. 1bl61rc '-emb 't:ln.b tp'h.ltrc 1-lt 1::!3'18 t ( ;)(;\ )

PAGE 172

'b : .,'!:: 'bf: ;)l, .b + l?t1'fe 'h!?>'ke 1@ a pla')l-o kl@ t\lr lr'-orc J::1k J3la "1)l)t.)_J3 a ldc11 ttrla $1. h b 1: '1, "l: C' h lbl-t'ke h:el1h. ,'kTO 1bl6'ke 1bl6'ke 'k:Slk w h "l: '1, c5 ;> tjm tjrrrrOirC:Sr tjm tjm "'kJ.ocllfl. 'blc 'b "l: h 7l ul, :? h 'nrc 'llre '1<'<'" cQrr,trrh "l: b 'b "l: \ h w ;;> 7l ol, '1'(;(:p h C' 1:. '1, "l: C' h "l: '1, 8'ke l'hlc 1@ l, "l: c1ol<:1o k'h'\Y 1@ 1kll@l'h1ltl l'c1h. @el'ke m?e 1k tjm=lE 1@ S";_j!J 'tjm=JE 1k11@1'hlltl t 'k1'ke'\Pl'ke k'l@ 8 fcna-c :tl&F-116P '11-Dlc)) 1@ 1@11f?:e h C' "l: 1:. Clrtm3 rrcr,rrf3' 'lrlm3 1,;1:)'R: Uo1k 1:. "l: h 'h:11!t:el'ke klf= a t1o'@?1 'llf?:t' :tfcllc-1@ lJ' ll-tPlfi.P b "l: 2' h tjtcQ<-'"lt' cQrrt\lrr.t. 8ke '@e 1'ke 1k lb1h.1b '1, "l: -h '."'' :th. fclr) :t:C)) 1@ ''hq '\P'Itl e a l'c1h. @lf?:11h.b 1bl6tn: @e t <:1 p 11@ cl'l.o<:!:i b h cl'\.olfl. "\J"C cl1lclk Clrtr,rr- cr,P.,rr- tjP.rrEcQrrfrr- w ;;> 71 "r! h w;-7l ( 0' )

PAGE 175

.f. 'Q"\Jo 'lc')JnJ)fl 'iC)'hltb ('HI-hnrc: "e 'eln.b tplcl'l-) 'Pf))t)"(b 1k [kt] oa 8 + l16ch.'@ Plli (f?h.l1rc). r.>lc)(e 8 3' e5-' '1-'h:b ''h'fflkl6n '?h.l'htrt 'hnolre lb,.,l'h)t)t 1\\rr--e '!(! 1r.>h."@ ial'h'@"(b l2_"fll(j 1lfln 1R:>llc1h 1k :::;'ht elre 1@ Ql1o ll11o 1@1bl)c rrnblc 't!W e1br.>k 1lc113 l!"i ,_,1lrc't11offi clt'@ lr't:lr eh"@ '@ntn '!@ l1o@lP: 11-@1'h1)t) QllQ 1blG.frc '{)111 "\J6C1)i l"tGch.'\9 13111 fc.)r.. ,refc11,ttJ -e11re l'P.Jk l161klce1al1 l3l'h!:!.. klc1tre lfc: lYFG:lJ--1r1cb lb1lh. Nlg: '1ebr.>l!; fc.)r.. lk) QUo 'l>l?l'P.l tpkr.> elre 1klJccl)i lhch.'\9. -e k1r.. '1ehkR: thch"@ k lePlli 1-:lre r.>?1o f;1r,!:!.. el11h. 'Pli:J'P lbhlrc lhlk.?illc c1lfc:J3'P -eierll-o !:!.. elre l1oP3;1lc -pr,:J'P elre 'P t! 'kc 11k -e l'P.Jk '!(! 'P.l31n eB e l't1ll -e 1J:P:h. elre 1P "tik elrc "\]clh'P 1klllrc klGl=i. Pt"e "est '1)1h.iJ3 1k1l@Uf)lbl}1(: 11re 'k'P'\9 .k1JcH3 t:1te '? G h }}.. 2' "b c ? frrfc?; !:ik.k '63)''\J.o l-l'C6 l}Q "" '-'" '1'1 e 1. c C' 2.. h G ( b:? )

PAGE 176

. l't}kl\!:H)lJ.eL} !k. cnt t ltll'l: 'Al!wfum 'mfurn ':>nsaft?m l!= + '1-n:b ''n.11-,11 {.ttJkn== p"h.l"ke l--1k lct1ln.b k.h==(),(rS {)1111: l63"h. trt a klcllfe lelcb 1@ rr-'"r(ci nk.Jn 'C::VlJo 'p 1C:WP 'k1h'@'\P 1}lk.Jj3 '1'\u'lo' 11: !!.. a ""'Jr., 'Ll"6C:"h.'@ 1: .11 e t {)111 _:t:lk t 1k1rc 1r 3'3 "' {)1111@ lbl-D nk.Jn '"P l::lfc 'P11-:JP 'tlk 1kle$1)i 1k '' 1r 1"16P "' l!&"Gk 1@ r(4.,!t' '18"h.)t) l't:e a \"()( 'P"l1:J'P 1@ 1.e lbl? )21kn 1k ::>::> 11:!-aklcl"ke l}-3' ll"&"Gk etC: 1}1n.>j3 t pzum.IQ 't:"ke 'sups!UI.IOH 'sapsum.IQ 'sapsutuo.Io l::"ke 111'"r ... {\' lb"tGllc 'l!'"r..-{\' qrr ... {\' 1(:-..-{.-1Jl;C:l)i en"fllc "G!o l::lrc 'C:Clln 'lc11nnfl 'P1tlqllfc 'JC1h'@l} ('t}-Tt:t 'l}lk.>fl Bl!: lblGlrc ell--"h.ltrc '"f:, l."16C:"h.(S) 1: ,f)n.llfc, 't:lrc + fum wlC:P lJ;b 1?>1.!: 1eec'R: lbl"61rc Bl!: l"16'th.'@ e 1'1.!:) "t:lrc (eC:'R: 1b 16"ke @TR:) "@lkn l:lC: C:Clln l,l?b 't}-ltc a J.t>-'! 1k'e e '"sr;; 1@ '">'' 'C:Clln '1cUnJ> fl 'k11--'1Jln.>J3 'lebc;o lrc le l"16C:"h.'@ e 'lJlk.Jft ,b"l6 1ee a ""tlrc 'hh.)n 1@ < 't:lfc 'P11:J'P ,,.. 1k-,"fl1c 1@ crca('rr-l.,'161l@iC:l"l>l?l"h. l:: lC:ll--1? lh. 1:1rc le 1: a 1ele L ? 3 a 1.< 12 cr!O('rr-' l"l6"tjk 1@ ( c/ )

PAGE 179

PbUtR '@IJ'1c 12 SkS reln.rc c1't=l11fe eh'@ 1P rc1h..ulfe c"P1hl)t) rtt:7 >, "' att:P k1l-fc1l:l"@!P c h l, 1b't"Glrc: >, c Cl h b ( )

PAGE 181

ra l.sl -t J 111 lJ IJ -t9 tl ... tB ri '::'\" 'f -f 1 tJ I 1 __ =I I I -t-!' If( v -I( i -:a A <:'""\ f:\ l_ '9"\ l?f t.. 1\ [ 1-q (p 4. q b iJ Li .., .. .. ;:: ... ... 1 1 1 2 ... ... ..,. lo/ r.v f .fJ !> I U) '-" n-(,1) c:.o c.!) _]_ 1-, I ., t .-r;e. :d 1!. L J r, ._, w 1 11 f\. l.. r't 2-. l: t l l J -:1 ""' l t l-i _1 I J r-I L J :21 Q-11 [ n 1 l !;, w h -3 -'--

PAGE 182

a't 41.l '!:t'ltt@!, E 't. JQ' ctutd E ;(tqptt ,, ctutct E __ cttit)