Skip to main content

{0} Home - Batak Language Resources

Batak Language Resources

SOAS Digital Collections

  • Regions
  • Subjects
  • Languages
  • Archives
  • Map browse
  • All items
  • Advanced search

Pustaha  

Format:  38, 39 leaves ; 11.5 x 7.5 cm
Material:  Tree bark
Accordion
Subjects:  Pustaha
Divination
Infants
Chickens
Grimoires
Ramalan
Ayam peliharaan
Bayi
Source Institution:  SOAS University of London
Donor:  Marsden, William, 1754-1836

Schets der karo-Bataksche Spraakkunst  

Publication Date:  1922
Creator:  Neumann, J. H ( Johann Heinrich ), 1876-1949
Publisher:  Nijhoff ( S Hage )
A. Emmink ( Weltevreden )
Format:  138 pages ; 27 cm
Subjects:  Batak language
Karo-Batak (Indonesian people)
Karo Bataks (taal)
Suku Karo
Source Institution:  SOAS University of London

Bataksche teksten (mandailingsch dialect)  

Publication Date:  1914
Creator:  Ophuijsen, Ch. A. van, 1856-1917
Publisher:  S.C. van Doesburgh ( Leiden )
Format:  vii, 263 pages ; 27 cm
Measurements:  vii, 263 pages ; 27 cm
Subjects:  Batak language
Azië -- Indonesië -- Sumatra
Mandailing dialect
Bahasa Mandailing
Source Institution:  SOAS University of London

Nederlandsch-Karosche woordenlijst  

Publication Date:  1922
Creator:  Joustra, Meint, 1871-1926
Publisher:  S.C. Doesburgh ( Leiden )
Format:  103 pages; 19 cm
Measurements:  103 pages; 19 cm
Subjects:  Batak language
Batak language -- Dictionaries
Azië -- Indonesië -- Sumatra
Karo-Batak dialect
Bahasa Karo
Dutch language -- Dictionaries
Source Institution:  SOAS University of London

Book in the Balta [sic] language of Sumatra, on bark  

Format:  [27], [27] p. : colour illustrations ; 12.7 x 11.43 cm
Material:  Black and red inks
Bark
Accordion format
Measurements:  12.7 x 11.43
5 x 4.5
Subjects:  Pustaha
Grimoires
Magic books
Source Institution:  SOAS University of London

Endeende ni halak christen na di tano ni halak Batak di pula Sumatra (Toba)  

Publication Date:  1881
Publisher:  C. Bertesmann ( Gütersloh )
Format:  72 pages; 19 cm
Measurements:  72 pages; 19 cm
Subjects:  Batak language
Asien -- Indonesien -- Sumatra
Toba-Batak dialect
Bahasa Batak Toba
Toba-Batak Dialekt
Hymns, Toba-Batak
Nyanyian pujian. Bahasa Batak Toba
Hymnen. Toba-Batak
Source Institution:  SOAS University of London

Pustaha  

Format:  49, 48 : 9 x 6 cm.
Material:  Tree bark
Accordion
Subjects:  Pustaha
War
Grimoires
Perang
Source Institution:  SOAS University of London
Donor:  Marsden, William, 1754-1836

Pustaha  

Material:  Tree bark
Accordion
Subjects:  Pustaha
Divination
Grimoires
Ramalan
Source Institution:  SOAS University of London
Donor:  Marsden, William, 1754-1836

Pustaha  

Format:  37, 37 p : 10 x 9 cm
Material:  Tree bark
Accordion
Subjects:  Pustaha
Divination
Grimoires
Ramalan
Source Institution:  SOAS University of London

Batak Pustaha [Magic Book]  

Format:  46 folio leaves on side A; 45 folio leaves on side B
Material:  Tree bark (palm)
Plain wooden carrier boards (front and back)
Measurements:  H21 x 17.8 cm
Technique:  Concertina style, on sheets of bark. Enclosed within wooden boards.
Subjects:  Pustaha
Magic
Sihir
Batak
Source Institution:  SOAS, University of London
Donor:  From the William Marsden collection.

Tobabataksch-deutsches Wörterbuch  

Publication Date:  1906
Creator:  Warneck, Joh. (Johannes), 1867-1944
Publisher:  Landsdrukkerij ( Batavia )
Format:  252 pages; 18 cm
Measurements:  252 pages; 18 cm
Subjects:  Batak language
Asien -- Indonesien -- Sumatra
Toba-Batak dialect
Bahasa Batak Toba
Toba-Batak Dialekt
Batak language -- Dictionaries
Source Institution:  SOAS University of London

Padan na Imbaru  

Publication Date:  1902
Creator:  Johannsen, Peter Hinrich, 1839-1898
Publisher:  C. Bertesmann ( Gütersloh )
Format:  155 pages : illustrations ; 20 cm
Measurements:  155 pages : illustrations ; 20 cm
Subjects:  Batak language
Asien -- Indonesien -- Sumatra
Bible. New Testament
Toba-Batak dialect
Bahasa Batak Toba
Toba-Batak Dialekt
Alkitab. Perjanjian Baru
Bibel. Neues Testament
Source Institution:  SOAS University of London

Pordalanan ni halak silului hangoluan sian inganan hamatean tu inganan salelenglelengna  

Publication Date:  [n.d.]
Creator:  Bunyan, John, 1628-1688
Bunyan, Johann
Volkmann, Pandita W.
Publisher:  Mission Press
Format:  127 pages; 21 cm
Subjects:  Batak language
Bahasa Batak
Pilgrim's progress (Bunyan, John)
Source Institution:  SOAS University of London

The Gospel according to St. Luke  

Creator:  Schreiber, A. (August), 1839-1903
Leipoldt, Chr.
Publisher:  The British and foreign Bible Society ( Amsterdam )
Format:  70 pages ; 19 cm
Subjects:  British and foreign Bible society
Bible. Luke
Bijbel. Lucas
Batak language
Bataks (taal)
Angkola dialect
Source Institution:  SOAS University of London

Pustaha  

Format:  21 leaves ; 19 x 12.5 cm
Material:  Tree bark
Accordion
Subjects:  Pustaha
Grimoires
Source Institution:  Added automatically
Donor:  Marsden, William, 1754-1836
My digital collections
All collections
Ask us a question OR Tell us of your Journey

SOAS Library Catalogue

  • Privacy
  • Permissions
  • Take-Down Policy
  • Content Warnings
  • Statistics
  • RSS
  • Twitter
  • Facebook
  • Google+
  • YouTube
  • LinkedIn
  • SoundCloud
  • Instagram
  • Weibo
© 2016, SOAS, University of London - Powered by SobekCM with assistance from SobekDigital