感天地羣仙朝聖

TC00000016_00001.pdf

威天地羣仙朝聖 闕名

頭折. 。 。

〔冲末扮長生大帝領金童上〕〔長生大帝云〕鳳舞鸞飛彩霧I增添福祿號長I雍熙民樂皇
天1大有年華享太平。貧道乃長生大帝是I執掌人間修善行孝之I增其福1永享延氣保
助長生。添其壽數。善者專要仁慈寬厚。積行累氣亦不傷殘生靈。大行方便之路。時時在於左右。
孝者侍養雙親。昏定晨I冬温夏淸。以報生身之1方知母之甘苦。此等之人。荷蒙天祐。福壽綿
氣今因治世仁君。大行慈氧感得上帝降垂天1風調雨1！110禾稼成^0榖生雙稗10秀二岐。人民
甚是歡樂。恭遇聖皇壽誕。貧道欲令張紫陽同羣.仙。往下方與聖皇祝延聖壽去。金量與我喚將
衆羣仙來者。〔金童云〕理會的。衆位羣仙。大帝呼1〔廣成子赤松子同上〕〔廣成子云〕上淸仙
客鬢如絲10剪靑霞作道衣。幾見桑田滄海氣不愁窗外日光I貧道乃廣成子是I此一位乃|
是赤松子。貧道居崆5之山。石室之中。修其大道。有軒轅聖九親臨貧道所居之I問其至I貧|
道答曰。至道之！I杳杳冥見至道之極。暑眷默！I無視無聽。抱神以私形將自正。必靜必1毋勞|
爾I毋搖爾氣可保長生。得吾道者。上拜三！！失吾道者。未得超昇。與日月齊光。與天地同^0^我|

^1木元明雜劇|羣仙朝聖 1 「涵芬樓―版|


獨存見俺二仙正在三島問遊。有長生大帝呼I不知有甚事I〔赤松子云〕廣成6自古爲仙
之人。生而有幸。得遇大道相傳。方得成仙了 1飛昇三界。永住蓬I非同容I長生大帝呼I必
然有事。須索走一遭去。可早來到也。報復去。道有廣成子赤松子來了也。〔金童云〕理會的。〔報
科〕〔云〕報的大帝得紙有廣成子赤松子來了也。〔長生大帝云〕着他過I〔金童云〕理會的。
過去。〔做見科〕〔廣成子云〕大帝稽首。呼喚俺二仙。有何法300〔長生大帝云〕廣成1您一 一仙且
一壁有I〔白玉蟾王重陽同上〕〔白玉蟾云〕西山紫翠鬱芙I曾住逍遙第一I漫憶京華舊
遊處。蓬萊山畔五雲I貧道乃白玉蟾是也。此一位乃是王重I貧道生於南派自號爲海瓊么
幼舉童子。常遊方I得翠虛陳泥九先生之I營時士大先欲以晁科薦之弗就。自得道之I蔬
腸絕粒。遊於名山。是羅浮霍童武夷寵虎天台金華諸山峯亂跣足一1神淸氣也後於豐海縣
飛昇朝置〗方得證果。貧道疋與衆仙遊於蓬氣有長生大帝呼1不知有甚事也。〔王1云〕玉
蟾仙長。想貧道四十八上遇純陽子呂翁口傳妙I得其大I後於東魯之地。度了七廬〗方得證
果朝元。長生大帝呼I必然有事。須索走一遭去。可早來到也。報復去。道有白玉蟾王重陽來了
I〔金童云〕理.會的。〔報科〕〔云〕報的大帝得I有白玉蟾王重陽來了I〔長生大帝云〕着他
過氣〔金童云〕理會的。過去。〔做見科〕〔白玉蟾云〕大帝稽首。呼喚俺二#0有何法3^00〔長生大


帝云〕白玉蟾。您二仙且一壁有者。〔劉長生譚長眞上〕〔劉長生云〕三十二峯搴最1道場
古地便人裏白雲黃鶴無拘I閑看嬰兒弄晚潮。貧道乃劉處玄是也。道號長生I此一位乃是
譚長見貧道生於東華之I降生之80有紫氣1*0從太基山橫貫其I自幼而I事母以#0亦
有栖隱之^0至於許山之！#0因得王祖師遺詩於1|0武宮養锉眞仙地。須作長生不死九貧道就
與丘譚馬三眞人。隨師辦I方得成I俺衆佌正在蓬萊I游〗有長生大帝呼I不知有甚事也。
〔譚長眞云〕劉處1想俺七人。若不是重陽祖師點化。焉得處仙了1長生大帝呼1必然有甚
事。須索走一遭去。可早來到也。報復去。道有劉長生譚長眞來了也。〔金童云〕理會的。〔報科〕
〔云〕報的大帝得I有劉長生譚長眞來了也。〔長生大帝云〕着他過I〔金童云〕理會的。過去。
〔做見科〕〔劉長生云〕大帝稽首。呼喚俺二#〇有何法30〇〔長生大帝云〕劉長也您二仙且一壁
有氣〔郝廣寧王玉陽上〕〔郝廣寧云〕貝闕瓊宮日月軋夜深飛珮下天息秋池月冷蕉花卷獨
鶴飄來人倚1)0^貧道郝大通是也。道號廣寧眞九此一位乃是王玉陽。貧道生世爲宦。侍母甚#0
常夢神人示以周易祕氣由是洞曉陰陽律曆之術。厭紛華而樂淡1隱德於卜筮之中。因遇祖
彳.師王重I傳其眞術道1至於崑崙山煙霞洞中修行辦^0後遇神九復授以周易之大1坐於
溪橋下而不！I常爲小兒輩I河水泛1亦不能1貧道至於崇慶元年十二月三十0〇得其證

3元明雜劇|羣仙朝聖 ^ |涵芬樓藏，^|


I登於仙1俺羣仙正在蓬萊聞遊。有長生大帝呼^^0^不知有甚事1〔王玉陽云〕郝大私俺七
人皆受王祖師之I箇箇成仙了道。皆是宿世有I今日方得證I長生大帝呼I必然有孰須
索走一遭去。可早來到也。報復去。道有郝廣寧王玉陽來了也。〔金童云〕理會的。〔報科〕〔云〕報
的大帝得I有郝廣寧王玉陽來了 I〔長生大帝云〕着他過I〔金童云〕理會的。過去。〔做見
科〕〔郝廣寧云〕大帝稽首。呼喚俺二#0有何法旨。〔長生大帝云〕您羣仙都來了1止有張紫
陽未來哩。金童望者。若來時。報復我知道。〔金童云〕理會的。〔正末扮張紫陽上〕〔云〕貧道張紫
陽是也。正在瑤池問1今有長生大帝呼^0不知有甚#0須索走一遭去也呵。〔唱〕

〔仙呂點絳唇〕則我這道氣凝衞體輕心齓玄々定。萬物相生。方顯眞元I
〔混江龍〕投至得身登仙徑。赴瓊樓金闕化緣行。授玉淸寶1住三島蓬歡則
俺那閬！芙蓉添綵氤更！那瑤池仙饌！長氪閑4時玉府朝仙立幸遇着，

堯年舜0〇更那堪四海昇平。〔云〕可早來到也。金童鞭復去。道有張紫陽來了也。〔金童云：1
理會的。〔報科〕〔云〕報的大帝得I有張紫陽來了I〔長生大帝云〕道有！I〔金童云〕理
會的。有〔做見科〕〔正末云〕大帝稽#0呼喚貧^0有何法300〔長生大帝云〕張紫I貧道喚
您衆仙氣別無甚事。爲因當今仁皇聖壽之辰。貧道令您羣仙氣前往下方祝延聖#0走一遭先


〔正末云〕大帝。當今聖人德過堯#0^聖比三白|仁孝傳於四私遇此壽諷當以祝賀走一遭去也
〔唱〕

〔油哉蘆〕則因這聖主過堯海晏I四方將烽燧||因逢壽誕賀長屯端的是
I ‘天仙下降皆。歡1俺如今離天宮親把仁慈I〔長生大帝云〕似這等神I降臨凡
I與聖主祝延萬||皆是仁皇有德也。〔正末唱〕遣貧道降世1共羣仙臨帝1俺可也
同將壽物承仙^^0^端的是萬姓樂康氧〔長生大帝云〕張紫陽。你今正營與聖主上壽去
也。〔正末唱〕

〔天下樂〕我如今執掌修行福壽鼠享祭着神也波明。保皇朝社稷氮我赴龍
樓鳳閣將聖壽#保華夷萬載釔助皇都社稷。#普天。下樂雍！民物—〔長

生大帝云〕今年是大有之私上帝垂恩賜110人民快於禾稼廣1榖生雙||0麥秀1一1更好收
成也。〔正末云〕上帝所1130今年如此大收禾氣皆因仁君孝亂雨露之^0因此上人民快樂也。
〔唱〕 ,

〔那吒令〕見如今天下篆莊農每種紙一處處禾稼說桑麻可也已良遍京都
黎庶I聽家家樂鼠都則爲聖主仁更那堪違天氣因此上海晏河齓〔長生大

I丨涵芬樓藏^1

孤^^明雜劇I羣仙朝聖

三


I 帝云〕似這等年豐歲I不弱似三皇五帝之時也。〔正末唱〕

〔鵲踏枝〕01:1：三皇事相#勝五。帝廩豐盈。更有那一乂武I良。內外羣山河-
調和的治平。萬萬年九五龍^#0^〔長生大帝云〕住住往。張紫陽。你則今日同領衆仙。化作雲
遊先生10至內I與聖人祝延聖||務要您衆仙。各自進獻仙^#；0^以表上难之心也。〔正末云〕旣
有上帝法I貧道親領衆：I直至內110與聖皇祝延聖||走一遭毛〔唱〕

〔寄生草〕俺如今離天見駕祥雲赴帝氣改形容變化非凡聖。號雲遊四海修
眞行。覩龍顔慶。賀承3命。與仁皇聖主賀。延年。大。明朝一統華〔廣成子舌

旣有上帝法300赤松I俺則今日便索離1天^0直至下丸與聖皇祝延聖||走一遭去。因當今
福與天齊。行仁孝神聖皆1遺羣眞祝延^1^*0保皇朝萬載扶#0〔11仙下〕〔白玉蟾云〕王重氣
俺二仙領了上帝法3^00直至下九與聖皇祝延聖||走一遭去來。五色祥雲耀紫I當今孝烕動
天I羣眞祝賀長生#0特報吾皇雨露I〔二仙下〕〔劉長生云〕譚長I俺二仙領了上帝法300
親往下九與聖皇視延聖#0走一遭去。大明朝一統乾1營今主德厚寬；1孝感動長生大^0賀|

壽誕命遺仙置。二〔二仙下〕〔郝廣寧云〕王玉|#0俺二仙則今日離了仙直至內I與聖皇上
,||走一遭去。駕雲端直下靑霄。化雲遊親自臨190獻仙物祝延聖||保皇都萬載堅牢。〔二仙下；一


〔正末云〕衆仙長去了也。貧道預備上壽禮歡直至下丸與聖皇祝延聖||走一遭去也。〔唱〕

〔尾聲〕視聖主萬年篆願至德千年氣衆羣仙親臨帝敗一箇箇齊將仙物歡
獻仙桃異果。虔誡。又不敢顯其乳改變01原版都作雲遊道士—奉長生帝克

遣紫陽相I則要俺賀延年益壽永長也〔下〕〔長生大帝云〕張紫陽。同衆仙前往下丸|
與聖皇祝延聖壽去了也。待衆仙回來時。貧道自有箇主意也。則因這聖明主德厚寬仁。行慈孝|
謹侍慈180烕上天洪福垂報。穩扶持錦繡乾坤。〔同下〕

第二折

〔外扮府尹領張千上〕〔云〕金爐香梟迎丹氣玉陛霜淸謁紫1-0何蒙聖主天恩厚。四海黎民仰|
至仁。小官乃順天府府尹是也。幼習儒業。傅覽詩書。一舉登科。累蒙擢用。除授順天府府尹之I |
當今聖人寬仁慈氣愛惜下民。有堯舜禹湯之俺I感得上天垂降洪I風調雨順10泰民安。萬1 |
樂#I五榖璺登。大收之I禾黍連天。桑麻映0〇一人帶十人之糧。一年收十年之1小官領祗候|
離了府氣來到這郊I祭賽蒼无酬謝大收之良張千。可怎生不見當該外郞里長老人氣〔張|
千云〕大人。當該外郞里長老人。安排祭物去了。卽時便來也。〔府尹云〕旣是這等。若來時。報復~
我知道。〔張千云〕理會的。〔淨扮外郞同正老人外老人上〕〔外郞云〕我做外郞實俊I見的錢|

孤本元明雜劇|羣仙朝聖 |涵芬樓藏版|


財我便見我若犯了眞罪犯。打的一似猫兒叫。自家是這順天府當該外郞是也。因我十兮能#0^
大人見我凡百事能。今有府尹大人因爲今年大I親自出離郊I祭赛天公。令外郞喚里長老
人。安排祭%0恰纔宰了十隻I五隻羊。半隻110都安排停當70見大人去I〔老人云〕外郞哥。若
見了大人時。將這祭物。多花消些錢糧。這裏面就有了哥哥的酒錢也。〔外郞云〕你倒教我這等
的賊勾I我不知做了多少也。兀的不是大人在此。〔做見科〕〔云〕大人。學生與里長老人來一！
也。〔府尹云〕兀那亂祭奏的禮%0停當了也不曾::外郞云〕大人。不是外郞說嘴。都停當了也。
〔府尹云〕你去擡將來。小官祭奏了。便要回府中去也。〔外郞云〕理會的。快將祭物擡上來氣
〔里長老人做擡祭物擺科〕〔外郞云〕大九祭物都擺停當70請臨祭祀。〔府尹云〕將香來。小官
試上香者。〔做上香科〕〔云〕伏聞凡爲人者。志誠可以烕鬼神。惟德能以動天I小官恭上此一 ^
炷1願崖圖永@0帝道遐曰|聖壽萬屯中宮千良此一炷系願金枝興1玉葉榮曰10宰賢良。邊
方寧！I此一炷香。願雨順風氟四時順私天下太平。萬民樂象皆仰皇天賜福。后土载I小官祭
祀已畢也。〔外郞云〕大人祭赛都擺氣我和你打三鍾耍樂耍I〔府尹云〕且一壁有氣看有甚
麼人1〔正末同廣成子王重陽扮雲遊道士上〕〔正末云〕衆位羣仙。俺離了天^^0^來到這下丸
與聖皇祝延聖||你看這皇宮禁I與俺洞天福地。好是不同I〔唱〕


|〔正宫端正好〕則看這舞丹楓秋光1聽秋聲秋景寬氙見如今時逢盛11|：0恰
|便似堯年官304遇着明寧王臨初度。 |
〔滚繡毬〕紛紛瑞靄昆飄飄落葉舞。慶豐年喜逢物良俺離天宫親降皇1駕
祥雲左右隨。引羣仙朝帝±0感吾皇大開賢1用忠良直正匡扶。見如今文强

—武勝安邦视萬載磐石。社稷見端。的是賽過唐良〔王重陽云〕。衆羣仙。41雲亂來
到這下方。您見一箇官人。擺列着祭%0不知他祭何神祇。俺試問他一I有何不1〔正末云〕王
重陽。你也說的是I〔做見科〕〔正末云〕大人稽I〔府尹云〕那裡這許多的仙良來到於此也。
〔正末云〕俺是雲遊道者。見次人在此擺列祭1不知祭何神祇也。〔府尹云〕先生不I；官
乃順天府府九因爲聖人大行仁孝。上天有良百姓大收禾氣小官在此祭赛。答謝雨露之恩也。
〔正末云〕衆位仙長。看了今年這等大I眞乃是聖人之德也。〔外郞云〕衆位仙長不I這禾黍
廣I 一來是帝主”洪福齊无一 一來是小外郞一廉如I分文不1 一毫不I見了錢鈔。則往釉子
’裏裝起。〔正末唱〕

I〔偷秀才〕因治世寬洪聖主行孝感崇文重。良天降田苗禾黍孰30。您這人民

樂一獻河圖。感禎祥瑞山此〔府尹云〕小官在此祭賽。不知那裡走將這許多仙長來。我且盤桓一

1—孤本元明雜劇|羣仙朝聖 ^^芬樓藏^||


#0看有甚麼人來。！：淨扮王留同伴哥上X王智云3榖生雙穗麥二I和和和處處人民有衣I
和和和太平豐稔年華盛。和和和閑來淺水捉田110和和和小人是王.I他便是伴哥。因爲今年
五榖收成無比。今有府尹大九在郊外祭赛天I俺兩箇走一遭去。〔做見科〕〔王留云〕老大人
唱喏哩。〔府尹云〕兀那百姓。您是那廂來的。〔王留云〕俺是東莊裏來的。俺百姓每。因爲今年大
1甚是歡#0老大人。今年收不1俺有四句言|1我說與您|10俺這莊家實希1田蠶米麥應無
180今年雨水好不紙結的茄子車輪大。〔府尹云〕你看這亂〔正末云〕大九今年這百姓每10實
的快樂也。〔唱〕 、

〔滚繡毬〕正値着蠶麥I禾稼1看桑田無知其1見家家場內高築。男守着
榖穗1女擔着米麥胍笑呷呷遶村旋艮讃當今聖主寬#？0你看，衣豐食鉋
無閑氣齊念禾詞大叫呼。端的是壯觀皇都。〔伴哥云〕老大人。俺靈I好。收成不好收
成。你聽乳今年雨水正紛亂禾稼桑麻一色新。自從今歲收秋罷。一駿大蒜九十斤。〔外郞云〕謊
弟子孩兒。我說先生今年這等的好收成。您去人家好化布1不強似你沿街市1與人家送利
市符也。〔府尹云〕住住住"敢問衆位先生。此一來可往那裡雲遊去也。〔廣成子云〕大人問俺往
那廂雲遊去。俺今同至京城^0與聖皇祝壽去也。〔外郞云〕這箇先也|疋會說大瓦〔正末云：1


大九俺是這各處修行的道I今因聖皇萬壽之辰。一逕的前來祝壽也。〔唱；

〔呆骨朶〕俺可也任逍遙四外閑遊去。赴京城內闕皇都。視讃着聖主延年。與

仁君報1上萬壽臨金既獻仙物朝天I〔府尹云〕您是出家人。有如此進貢之心也\正
末唱〕俺雖是出家人須敬主。豈知道俺與吾皇同受福。〔外郞云〕倒好笑耍子。您這貧
道九也來與聖人祝||那裡顯出你1我也在這裡乾打軋〔府尹云〕兀那外鉱旣是吾皇聖誕
之150大小官I皆入內廷朝1你便領着里長老九將着今年收成雙穗之氣二岐之I進獻與
聖人去。〔正末云〕府尹大人。你若是將着這禾稼進獻。聖人見了呵。必然大喜也。〔府尹云〕衆仙
長。當今聖人洪福齊无八方朝I太平豐稔之兆也。〔芷末唱〕

〔脫1衫〕普天下一策車氰《方寧烽燧。全無101歡驅1鼓亂樂。雍熙盡皆

歡1〔府尹云〕田野之間。黃童白見盡皆鼓腹謳1烕動上良雨露之1託聖主之福。眞乃處處歡
娛。家家快樂也。〔正末唱〕

〔小梁州〕士庶耕耘用力鋤。恰盼属禾稼0^租。感天恩，降廣收氟端的是民|

殷^^0^處處樂歡紙〔府尹云〕願江山永固。法正官1乃堯年舜曰也。〔正末唱〕

〔么篇〕仰吾皇萬載江山固。視延年聖壽安見您將那禾稼進獻與仁君去。樂|

孤本元明雜劇||羣仙朝聖 1^~|涵芬樓藏版|


-今年^1110顯淸政I官儒。〔外郞云〕大人的命。兀那里長老1您便將那雙穗榖二岐I來
日跟着大人進獻去。我外郞家裏窮忙。不必去了。〔王留云〕大人無甚事。俺百姓先回家去也。
今年得大I禾黍處處氣黎民盡快樂。大家喫饅亂〔同下〕〔正末云〕衆道乳俺進城中去來。
〔唱〕、

〔尾聲〕嘆時人不識仙家說他將我.一 一看承皆是队換落塵寰與世I因見
黎民眼笑氤齊把仁3聖主呼。視讃吾皇保帝齓到來日齊赴丹墀拜仁主：衆

同下〕〔外郞云〕大人。學生與里長老人打點禾私來日進獻也。今年好收見天下樂昇屯打點
嘉禾I進獻討官I〔同下〕〔府尹云〕今日祭赛已氣又遇這幾位先生來欲要祝賀聖壽去。此
乃皇上聖德有良以致如此。小官不敢久停久I回府中打點進獻的禮物去來。只因聖德過堯
象烕荷蒼天雨露I羣臣上表朝丹10祝賀吾皇萬壽泰〔衆同下〕

第三折

〔殿頭官領張千上〕〔云〕盛世雍熙樂太平。萬民安業四方寧。當今仁主過堯#0臣宰賢良祉稷
览小官乃殿頭官是也。方今聖人在I八方寧說四海晏然10宇一統。天下咸寧。衣冠玉I四海
會亂銷兵器爲農I改征旗作酒I軍無征戰之兔民無饑旱之苦。誠爲太平之世也。今因仁皇



,聖節。恐有僧道祝延上壽。聖人的命。着小官在此闕下等候。令人門首覷者。若有僧道人备祝延I
聖壽I報復小官知I〔張千云〕理會的。〔正末同衆仙各捧上壽禮物上〕〔正末云〕您衆羣仙
同貧道赴內1與聖皇祝延上壽去I〔廣成子云〕上：I俺恰離瑤池紫I早至塵寰地I你
看那千5：萬曰〕百姓每滿斗焚香。與聖皇祝延聖||如此虔I答報皇上水土之恩也。〔正末云〕
且休說百姓每焚香祝||你看那祥雲冉#0瑞氣輝氣如此禎祥佳I非同小可也。〔唱〕

〔中呂粉蝶兒〕我則見紅日初鼠遍乾坤四方皆1見香煙透徹靑篆遙望見-

彩霞垂。香霧I。紅光籠I單也着聖主年I永長生。萬年安樂。〔赤松子云〕上11 |
來是聖主仁妓〗二來是天神有亂以此衆天仙1祝賀萬壽〔正末唱〕

〔醉春風〕第一來聖主更仁玆〖第二來||仙添壽#0因此上神人共悅賀皇軟|

望穹身歡歡則願的^|壽無氣皇圖永1萬年宗廟。^09^可早來到朝門皆也。令^0^^報
復去。有幾位雲遊道者。特來與聖皇祝延上#0〔張千云〕理會的。〔報科〕〔云〕報的大人得氣有|
幾位雲遊的遣衆。特來與聖皇祝延上|||〔殿頭官云〕着他過氣〔張千云〕理會的。過去。〔正末
同衆仙做見科〕〔正末云〕大人稽#0〔殿頭官云〕您這衆先^0從何方而1〔正末云、〕俺從蓬|
萊至此也。〔殿頭官云〕蓬萊非是凡I乃神仙所居之息我試問I敢問衆位先生。因何到此。|

孤本元明雜|涵芬—樓藏版|


〔正末云〕聞知聖人壽誕之辰。俺衆道乳特來祝延上！I〔殿頭官云〕您這衆仙良如何得知聖
人壽誕。你試說一遍氣〔正末唱〕

〔迎仙客〕嘴則見皆，表。叩皇乳普天下萬上萬民可兀的1佑艮〔殿頭官5

今日天下人民。皆知壽誕也。〔正末唱〕與聖、王賀長生。百姓每都快I〔殿頭官云〕正是年
豐歲I國泰民安也。〔正末唱〕一處處道泰歌1遇歲II年豐1〔殿頭官云〕您衆位先生。
旣來與聖主祝延上||有何禮%0小官與您轉達天庭也。〔正末云〕俺衆道者。各獻壽禮與大人
免〔做獻科〕〔廣成子云〕大九俺衆道者進獻金丹寶I松竹梅花。靈芝瑞草。千歲鱗桃。與聖主
祝延上壽也。〔正末云〕大人聽貧道試說一遍氣〔唱〕

〔石榴I〕你看這旧花松竹4蟠1更那堪枝棄不。零凋。則肩那歲寒心常件

雪霜氣比凡花更紙久遠堅％〔殿頭官云〕這金丹寶I可是如何也。〔正末唱〕這金丹

寶籙其實紙授長4益壽年成服金丹體健長安樂。養容顏再返面皮齓〔殿頭

‘官云〕這靈芝甘！I有何奇異也。〔正末唱〕

〔鬭鵪鶉〕看了這甘露靈1端的是奇珍異I飮甘露內養姿氛翫靈芝瑞氧
這幾般兒走遍乾坤無處敗端的是人世也視聖主壽與天氣長生不老。〔殿頭


官云〕原來這幾般1有如此奇里I0與聖人祝延上||你衆位先生。且一壁有者。恐有祝壽的
官I將此物一同轉510令人門首覷氣看有甚麼人氣〔張千云〕理會队〔府尹領淨外郞正老
人外老人各拏禾稼同上〕〔府尹云〕天開壽域逢今0〇共賀吾皇萬載氣小官順天府府尹是
也。今歲大收之氣端實是穀生雙1麥秀二岐。莊農樂襄黎庶安I乃豐稔之時。俺本府官I領
着你里長老九將着這今歲的禾氣進獻與聖九走一遭去。可早來到這門首也。令人報復毛道
有府九將着今歲禾取特來進氣〔張千云〕理會的。〔報科〕〔云〕報的大人得紙有府尹將着
這今歲禾I特來進獻。〔殿頭官云〕着他過來。〔張千云〕理會的。過去。〔衆見科〕〔殿頭官云〕兀
那府九您因何將着這禾I進獻與聖人。〔府尹云〕大人不知每歲禾I不似今年收呱端的是
桑麻映0〇禾稼連无榖生雙1麥秀二1皆因仁君有1感動上蒼。以此風調雨順10泰民1俺
這本府官I將着這禾私特來進獻也。〔殿頭官云〕此是皇上大孝仁I天垂雨露之I致令的
禾黍收良人民快樂也。〔正末云〕大人。今歲收成如此豐稳。正是聖意合天道。當垂雨露恩。人民
皆快見共享太平氣〔唱〕

〔上小樓〕皆因是明君有〇#〇寬慈仁氧1令的映日桑意禾黍連无遍〇#田朴03〇
〔外郞云〕老先1今年這等收亂你每沿門兒乞化。也多討三五石糧氣你若到小外郞家I儘有布

‘孤本元明雜劇|羣仙朝I^ ^—1涵芬樓藏版


施與#0〔殿頭官云〕列位先41這的是一人有，兆民賴之如〔正末唱〕這的是天地^0雨顺||
禎祥佳I見如今這八方寧萬民安樂〗〔殿頭官5先生你不1每歲收秋1他這本府
官10虔誠享氣答報天垂雨露之^10^不似今年田蠶百队米麥盈^#0^莊農鼓亂黎庶謳歌。此是聖
皇有私眞乃太平時序也。〔外郞云〕老先兒。今年這等收1大家富#0俺這官人令^0都不受贓

— 了。見了細絲白銀。依舊還I〔正末云〕大人。今年如此收見俺這雲遊的道九也得豐稔也(殿
頭官云〕您這出家兒人。一鉢千家飯。孤身萬里I比俺這爲官的。甚是不同也。〔芷末唱〕

〔十二月〕0111您這爲官的志農每日家不離了這皇乳喫的是肥羊美既穿的
是異錦。宮袍。庭妻子身。榮顯1博一箇萬古名歡〔外郞云〕老先^0您出家兒九熬醯
受1忍冷躭饑。趨奸避低片日張乱芷是一夥油嘴之人九〔正末唱〕

〔堯民歌〕#0俺出家兒無憂無慮樂酶1|0到處隨緣任逍遙。不貪名利不奢1
不羨榮華不矜I您呵也難學飛。身上碧鼻怎知俺那玄4紈〔殿頭官云〕先生。小

官將您這祝壽的禮%0幷府尹的禾私轉進與聖白I0有賞賜與您也。(正末云〕大A0俺出家兒
九豈圖財物4〔唱〕

〔尾聲〕不用那浮生轉世的I豈羡您那珍奇丼異I俺則是爲仁皇聖主長


生1〔殿頭官云〕衆先生。則您這幾位別還有1〔正末云〕兀的不又有一箇來了也。〔殿頭官云〕
在那I〔正末云〕I〔唱〕因此上恰離蓬萊下三I〔同下〕〔殿頭官云〕呀呀呀。談話中間。
則見衆位，道者。化淸風而去。此乃非是凡人。皆因聖主仁I大行孝臂〕感應的天仙齊來祝壽也。
〔外郞云〕我在下沒福了。早知他都是神仙。我做甚麼令扎可不強似在衙門裏貪I〔府尹云〕
望大人將此禾私轉進與聖白|小官無甚事。回私宅中去也。明皇仁孝過堯象聖德寬洪邁禹1
萬年垂統興王道。永坐蟠寵社稷I〔衆同下〕〔殿頭官云〕府尹去了也。小官將着這祝壽的禮
物。轉進獻天良走一遭去。慶豐年五穀皆I普天下黎庶歌|10^感神仙齊臨內I祝聖壽萬載千
秋。〔同下〕

第四折

〔長生大帝領金童上〕〔長生大帝云〕聞騎白鹿下瑤池。滿捧長生酒一I願增福祿如東海。壽
祝南山天地齊。貧道乃長生大帝是也。恭遇仁皇萬壽聖節。貧道命張紫陽領衆羣仙。前往下方
祝壽去了。衆羣仙。這早晚敢待來也。〔正末扮張紫陽領衆羣仙上〕〔正末云〕您衆羣仙。同貧道
見長生大帝去I〔唱〕 。 。
|〔雙調新水令〕駕祥雲同共赴瑤1入仙鄕早離塵1〔廣成子云〕俺衆羣仙化淸

1—孤本元明雜劇|羣仙朝聖~~~~^ ^ |涵芬樓藏版


9

風而I那宮官必知俺是神仙也。〔正末唱〕俺化淸風歸閬I他心內自猜110必然是仙
聖神氣視聖壽感天地。〔王重陽云〕可早來到也。金童報復去。道有張紫陽等來了也。〔金量
云〕理會的。〔報科〕〔云〕報的大帝得如有張紫陽等來了也。〔長生大帝云〕道有||〔金童云〕
理會的。有〔衆見科〕〔正末云〕大帝稽首。俺衆羣仙祝延聖壽回來了也。〔長生大帝云〕張紫
陽。您衆羣仙怎生與聖皇祝延上||你試說一遍1〔正末唱〕

〔駐馬聽〕俺。一，箇箇改變了容1直至人；朝紫微。雖然是不同凡氣扮雲遊

仙長那淸I〔長生大帝云〕您衆羣I曾到那裡乳〔正末唱〕俺入皇宮內苑叩丹歡視
仁慈聖主千千息俺一箇箇齊拜110荷當今聖主合〔長生大帝云〕張紫I您
衆羣仙將何禮%0與聖皇祝壽I〔正末云〕大I貧道與衆羣I各將金丹寶01〇松竹梅花。靈芝
瑞氣獻與近御宮良轉進與聖皇祝延上||〔長生大帝云〕張紫陽。這幾般都是祝壽的禮氣這
金丹寶錄。靈芝瑞草#之罕有也。〔正末唱〕‘

〔臈兒落〕則俺肩金丹塵世希0#0籙難尋覚。靈芝稱異良甘露眞佳齓〔長生大

帝云〕松竹梅I皆是長生之物也。〔正末唱〕

〔得勝令〕I則他這松竹共寒梅。不避雪霜1難比繁華鼠堅如鐵共石。〔長生


—大帝云〕松竹梅花。更是堅久。這蟠桃三千年開I三千年結I凡人得I壽同天I正可祝壽也。〔正

末唱〕投至得。成氣三千載啡容I食了呵改0#做仙1壽同3地齊。〔長生0^：帝

云〕張紫I您衆羣仙祝罷||怎生與那宮官作別先六正末云〕大帝不氣俺衆羣仙祝罷||化
一道淸I騰空而起也。〔唱〕

〔慶宣和〕！倖！宮官似病藏穩情他展轉.說他見俺化一通淸風離塵世。

這其間白紙〔長生大帝云〕您衆羣仙下方祝||見天下人民怎生快！I〔正末云〕大氣天
下人民。好生快樂。〔長生大帝云〕天下人民。如何快乳〔正末云〕今歲收亂穀生雙1麥秀二I
桑麻映0〇禾稼連天。皆因當今聖主仁慈孝1聖德昭1以致1調雨^||1|〇^國泰民安也。〔唱〕

〔沽美，〕喜^威禾！篆一處處盡成#0莊農每鼓腹謳歌皆賀氣端的是桑
麻映0〇麥二^〇榖雙獄

〔太平令〕感聖德田蠶百倍。謝天公雨露相宜。無士馬干戈寧||普天下軍民
歡^#0^從今後戰敗永自^010^亂賀豐年5加祥1〔長4大帝云〕您衆羣仙祝壽已回也。
您聽乳荷聖主節遇佳民命羣仙降下紅||赴龍樓壽祝萬1至鳳闕朝覲仁君。因吾皇聖德有.
良天垂降雨露之I遍乾坤民安國泰。普天下萬姓歡I五榖收田蠶百倍。禾稼熟歡樂黎民。感

孤本元明雜劇||羣仙朝II^ |涵芬樓藏版


天仙降臨凡#0祝聖壽永亨長1千千年皇圖永固。萬萬載錦繡乾木

題目 慶豐年萬載遐齡
正名 感天地羣仙朝聖


成杖
子外
扮老
雲人
遊 方

道營巾

散拄幕
執巾箱:直
袋 身
白 尤

兒陀末

6é ­å¼µ

墨邊I

襴陽
羽道扮
扇袍垂

垂遊

產道

陽+

於 丄

驽散

馨戀巾

遊兒

道邊
5 ,三襴
^&髭道

袍繁髯袍

繁、、息糉執

棚^
縧道廣

府

å°¹

領一第

字一
帶巾

折

三補

髭子

髯圓

å¼µ

千

項攢

帕頂

褡圓

膊領

外

郞

領吏

縧

兒圓

æ­£

老

人

縧攢

å…’é ‚

蒼茶

白褐

髯直

身

柱

老
二葉
é«­

髯執

袋

稷

扇縧

å…’

æ­£

末

å¼µ

袋冠

縧邊

兒襴

道

三袍

é«­

髯不

老

裙葉

屬

執

紫郝

網全寧
裙眞
冠
執

袋邊
襴
縧道
兒袍

行錦

纏襖

布不

襪老
葉
å…«

答如
鞋意
二裙

é«­å–¬
髯兒

縧

å…’é‚Š

一襴

三道

髭袍

髯

不

稷老

扇葉

王

玉

陽

襴全

道眞

袍冠

不邊

王兒道
重 袍

陽髮執
執全袋
袋眞羽
冠屬縧
纖 赤

兒纛I

三道子
髭袍全
髯7縧眞
稷5兒冠
扇葉三邊

劉麗罌

執秦屬執
袋巾袋

系條邊崖
兒襴主;
~道蟾
馨袍葉鬅

& é«®
胃^執陀

稷耄麵

胃縧皂
讀兒補
1二納

，—氣

興足不

眞全蟾老

é•· ä»™

生 朝

大頭聖
帝折穿
如諭

玎意

瑺蓮

花

三冠

é«­

髮鶴

æ°…

執

圭牌

子

金

ç«¥

老秦

葉巾

執雲

袋鶴

道

縧袍

å…’

不

廣

成

子

陀秦

é ­å·¾

邊白

襴髮

1511！本元明雜劇|羣仙朝聖—: ± 一涵芬樓藏版


兒三髭丘習雙簷氈帽綿布襖綿半託紗包頭綿布襖綿
髯稷扇3㊁豸8花手巾韉鞋花手巾韉鞋

第三折 ,

殿頭官II角雛頭一一II張千細正末張紫I衆仙顏禮I捧府武外敗正

第四折

| 長生大I金童麵正末張紫I衆羣仙麵

PAGE 2

jkl

PAGE 5

.ûä no%-$5%nwd/8k0 |}•1€X‚ƒ„…ü21~.ûnÉ3o%¬i1|}ÚpBs44z55dpik6 .ä

PAGE 6

þ>QËOŸ•Šk—:Š=RA’S®TU’íaVWn5ë.ûX$n*+Y’QË,Ÿ•–!—:Š=ñ˜ä X$n§¨¦úæo¾Or"‘Q˔N•Š!—:Š=ñ˜po8•"è3B4؊Úež\—:Š=;!ðì+bc’”Ý"#$ú„’nQ˔N•Š!—:Š=ñ˜Ÿ3d\4efog4th"\ž\—r=ibá!z5dñ’”rs\úñ’nY“”N•Š!—:Š=ñ˜×ðñ`jk?o¿EDB4thnr=‹ ’\ñ’”•ž#ú„’æo¾r’Q,Ÿ•Š!-

PAGE 7

•Š!—:Š=˜.€’ŸQ*+®$܂.æpŠ×¿EƒB3C4 „VCY…"†‡wbˆbc‰Šjk” ËB̖,{"‹-.8—˜™š›œñ9òGmžŸÇ{"‹5  okDBC4¡¢”$£¤5¿4u"wv†dxyz{•¦/,ì/ °Ÿ±½%²³"´µ15EŽuà¶Jµ·½¸¹©kŸŽ uk·½¸¹©k,º%혻QOŸ.‹X-j™ŸQb še+Žu¡¢i¼½¸û©k½©k½½š½½¾¿ÀµiÁ

PAGE 10

ýýý()ZF%&ýýýýŸ1Ð2·'ýýýÌk-#.O-/×po% 3€1~Ôo$‹kR±½%Ì"éú3Üñ˜µ#.©k ä4à‹âøË!-ø5Ÿi#.ú-58۟iúË!:po%666 666 ~#Ö?o%zм¼|}¶=ñdW®„oE1¤XñYZ=t[½½\]¦^šæ>o%ji21~˜kˆ2›_J`#abc•kˆdecf.‹{£>iñŸà“ø4þ˜.•~¦kú“ø54þ˜úoË0vO•Š!—=˜.½½Ü>n-¢ægû

PAGE 11

+k.Ÿ•Šk—=øî0#Ÿš.RjÅt‹âø½½X-á!–‹5u̖vÚwOxðr#O¹©kœo%1~X5§„…5‚TU•Šk˜û‹k#™-œ|}TUŠkµãÛ!.‹’oŠk†8è"yNðq()zF5{.ûä ‡ˆˆ6 .ûä

PAGE 12

o%u1|©ÊÊ@‚6 ˆµ¶©”+?úTvƘŸ

PAGE 13

Ÿ-ŠBC„Ÿ-"Ø$4ai"’—rì=.û=€ ˜$´£4þ+?iŸ•Š!—:=Žu¡¢ibbikue$´£4þi+iŸ•Š!—:=o–ŸŽu¡¢i˜©’µko–>„NŸûØú„Ëi.o–->,ْÉÀ5ʚë{£>p)

PAGE 14

XŸ•Š—:=$qí̖•ßà"$.ûú+?SU=q•k?U•~¦kú+?TUöá¨âã¨MäZuEåw•Š—:=.ûkÖ*+ëæñ??ä ´ú?jkÔʝi-krᗊ=•"èJ©oW@ABCDrC?

PAGE 16

–vxí'%Ìb"wz55dJo%8:Ë;‚89€@Ai-Š !$¿\,()Qø.½½©>o%j1~ˆú–kßJÛ µ­yn1Aûko%¬i1~ú4þ+k.uZF.o –pˆkñruˆëcì¹þú–i†-J©.ä Û½¦­Žû-ñç5k.ûä –œ—=qí+‹|}ßT•Š!Û$,/•.ûkúpˆ ksÂí.ä

PAGE 17

浝£+?›/x˜i,-kÚpŠBC34+0<"’蟗=.½½šR”18eß-ؒš†ýàJ`R°¹Û$‹ákœi|}ßT•Š!̖Ԇ623Ƙ.×!B4Š¿D†4£¤ì%w`)#+9ÈåQ'(5©”o–‹˜.̖œ—=iqíßTU"$ñ˜'Z%3§Ú1-"”@A…Ø’èÈ,Ÿ—Š=ì+u©”

PAGE 19

äñËu~¾ãu+n0rHIº’M="éènŽž’—X=¶•ø‘–²ŸûnJeúž’—X=›ñ+/xNO.ä ”k/26 n"”k/¬6 ûoE1~§X‚ƒ„…¶=«¾|}ª"Úp?o–BC4+Š¿JKŸxyz{•¦,.ä ()tŠ¿8:˵"Íz5YÔ@•Z[ž\-"”«‡¢„oF¬]9^[érZ%"_\nž’—=L1M

PAGE 21

ž’ðŠh +/z}Í~~\l÷+/znPQr|€nWJ©yw‚W*ãƒw„‚y…ô/z†ãV" •÷+J©ô/½,~\•÷+J©ôU~\•÷z‹ãƒw„‚§Œ0/z‰ãƒw‚ˆ+J ©ô/z1S&Ž~\•÷+‰J©ô¬‚„ãƒw‘‚’„/z‰3“”y̕w ,ññ