Citation
賀萬壽五龍朝聖

Material Information

Title:
賀萬壽五龍朝聖
Alternate Title:
He wan shou wu long chao sheng
Creator:
闕名
[S.n.] ( contributor )
Publication Date:

Subjects

Subjects / Keywords:
Chinese drama -- Ming dynasty, 1368-1644 ( LCSH )
Genre:
Drama ( MARCGT )
Spatial Coverage:
亞洲 -- 中國

Notes

General Note:
The text of this title is in the public domain
General Note:
發表在《孤本元明襍劇》 第四卷 (北京 : 中國戲劇出版社, 1958)
General Note:
Published in: Gu ben Yuan Ming za ju, volume 4 (Beijing : Zhongguo xi ju chu ban she, 1958)

Record Information

Source Institution:
SOAS University of London
Rights Management:
This item is licensed with the Creative Commons Attribution, Non-Commercial License. This license lets others remix, tweak, and build upon this work non-commercially, as long as they credit the author and license their new creations under the identical terms.

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text
賀萬壽五龍朝聖 闕名

楔子 ^ 。 。 。

〔冲末扮捲簾大將軍領鬼力上〕〔云〕奉勅傳宣志氣I身居紫府住蒼見大帝殿前惟吾長。威
靈直正做天神。吾神乃水官大帝1-刖捲簾大將軍是也。爲吾平生直正。男猛祌良喜來閬苑會
羣氣悶後閑遊三島||端的是淸虛徹碧I紫氣罩丹霄。層層八寶嵌金!I巍巍太華白玉閣。爲|
吾神能掌天曹。傳勅號令。大帝加吾神爲捲簾大將軍之I今有下方聖人萬壽之節將近。有三
界神祇。年年在南天門寶德180望下方祝讃聖||今奉水官大帝勅令。別揀了 I所宮殿。朝下方
祝氣今着吾神差遺一員神將。傳與水府聖衆。幷四海籠王。各要一莊稀奇寶物。祝延聖壽。今差
使者。先請福祿壽三位星官去了。鬼力望者。三位星官來1報復吾神知110〔鬼力云〕理會的。|
〔外扮福祿壽三星上〕〔福星云〕專管人間善惡0〇只宜作福永長^〇吾皇聖壽齊天福。祝讚遐
齡萬萬氣貧道乃上界注福星君是也。這是祿壽二星君。俺專管人間善惡因緣之事。長生不老
之年。每遊三界察虛50長隨仙子觀蓬I俺輪流下I延昌貴人福壽綿I今因下方聖人德過
堯氛仁邁禹?I孝同文景〕上天有亂俺年年在南天門寶德關慶賀聖氣今有水官大帝部下捲

|^^元明雜劇闕五龍朝聖|~~~ 1^ 1涵芬樓藏^!




簾大將軍請槪不知爲齓二位星君‘俺行動此一〗〔祿星云〕屋乳這九霄之上神仙三1萬靈眞氧
恭遇聖人.萬||俺披袍秉签。至日祝1*0皆是衆神誠敬有烕也。〔壽星云〕二位星君說的I時値
美景〕又遇佳辰。俺三界神靈。咸臻降福。紫氣交加。此乃仁主之德也。今日請槪不知爲I可早來
到也。鬼力報復去。道有俺三位星君來了 I〔鬼力云〕理會的。報的大將軍得知。有三位星君來
了也。〔大將軍云〕道有!I〔鬼力云〕理會队有〔三星見科〕〔福星云〕捲簾大將氣俺三位星
官來了。請俺不知爲何也。〔大將軍云〕三位星君。奉俺水官大帝勅令。今遇聖人萬壽之節。年年
在南天門下祝#0今次俺大帝勅令水部下神廠。於海上別選一所宮殿。望京拜!I以表敬奉之
^^0^先與三位星官說知。卽便差能行之#0^勅令東海寵王知1未知尊意如1〔壽星云〕好好紙
如在海上望京拜謝。委實臨近。俺說與別的神祇10日都、來海上祝氣着.那一員神將傳宣去也。
〔大將軍云〕未曾差遺。等三位來商議氣方差遣也。〔祿星云〕別的神將也不會幹事。有飛天神
王。能行疾走。神通廣大。他可以傳宣去也。〔大將軍云〕屋官所舉者當也。鬼力與我請飛天神王
來私〔鬼力云〕理會的。飛天神王。上聖有!I〔正末扮飛天神王上〕〔云〕小聖乃上界水官大帝
位下飛天神王是也。爲小聖疾走能也性如急%0但是傳宣奉I都差小1今日正在九霄雲軒
聽令。有捲簾大將軍來11.須索走一遭去。可早來到也。鬼力報復去。道有小聖來了也。〔鬼力云〕


理會的。報的大將軍得紙有飛天神王來了也。〔大將軍云〕道有!I〔鬼力云〕理會的。有|1〔正
末做見科〕〔云〕衆位尊神。喚小聖那裡使用。〔大將軍云〕飛天神王。請你來不爲別。今因下方
,聖人萬壽之節。有大帝勅令。將宣勃傳與水府聖衆。幷四海籠王。各要一件稀奇罕物祝塞|恰纔
三位星宫所舉你去。只今將着宣刺。先與東海龍王者。〔正末云〕原來爲此事。小聖謹領法旨也。
〔福星云〕飛天神王。此事不可怠110上帝所一一30海上揀一所淸幽宮殿。俺衆神祇至日祝延聖#0
你只今便一仏〔正末云〕小聖得令。則今日將着宣I先見東海籠王。走1遭去也。〔唱〕

〔賞花時吣則爲這。聖主仁慈天下1請的那一一。一界神祇.自祀〔大將軍云〕你先以
了東海寵王。開讀宣勅。着他揀一所好宫殿。先着巡海夜叉。報俺知道也。〔正末云〕小聖謹領神旨也。

〔唱3今日箇會四海衆龍王。寶物在金盤中放光。〔云〕衆尊神恕罪。小聖傳勅去4〔福
星云〕俺專等你回報也。〔正末云〕上聖放心也。〔唱〕都着他在海口拜吾I〔下〕〔大將軍
云〕飛天神王去了也。三位星見且請回本見等他別選了海邊宮I便着使者再去請也。〔福
屋云〕,捲簾大將I俺知道也。二位星官。俺回去來。至日會衆神祇。祝延聖壽也。〔壽星云〕說的
I俺回天1至日同共祝延聖壽去來。每年在寶德天1衆神祇祝壽臨凡。選海島箭宮去處。那
其間衆聖冋還。〔同下〕〔大將軍云〕三位星官去了也。飛天神王。先傳與東海籠王。然後聚水部

|孤本元明雜劇|五龍朝聖 ^ 一涵芬樓⑥版


聖衆。望下方視延聖壽。吾神回大帝話。走一遭去。今差遺疾走天神。到東海開詔分明。選揀下稀
奇寶物。望帝闕共賀龍庭。〔同下〕

頭折 , 、

〔外扮東海寵王領巡海夜叉上〕〔云〕雪浪滔滔不見I雲騰霧鎖鎭山川。吾居東海深淵殿。水
勢波翻接上天。吾神乃東海銀勝寵王是也。管領潮源進落之氣得道逍遙之境。我這東海。山高
有I海闊無I層層浪滚銀I攘攘風濤勢湧。東連山嶽。西接城都。南據落嶺滄I北鎭平湖遠
I端的起天柱地。惟吾掌管壓閻浮世上九今因下方聖人有德。年年三界神祇。在南天門寶德
關拜良俺水部神衆要去。不得水官大帝勅令。不敢擅離水府。今聚吾手下衆水部神祇商黎10
一員神1去啓知上帝。俺至日四海五110各將異寶祝氣表俺受國家香火之I着水卒請衆水
神去了。夜叉望氣若來氣報復吾神知I〔夜叉云〕理會的。〔外扮巡海大聖巨風大聖上〕〔巡
,海大聖云〕水滚波翻浪萬條。層層如雪起風氣管伏四海邪魔出I大地乾坤宇宙牢。小聖乃東
海龍王手下巡海大聖是I這位神紙。乃是巨風大1俺生居水^0長在滦淵。潮隨大浪起雲1
每遇朝元謁上I今因四海平波。萬方寧靜。皆是聖人所良今有上聖聚1不知爲何。巨風大务
俺行動此〗〔互風大聖云〕巡海大1俺這海中生萬%0潭內長仙I滾滾滄波I滔滔勢力雄“今


上聖聚#0必然有事分#0可早來到也10海夜叉報復去。道有俺二聖來了也\夜叉云〕理會的。
報韵龍神得知。有巡海巨風二聖來了也。〔東海龍王云〕着他過氣〔夜,叉云〕理會队過去。〔二
聖見科〕〔巡海大聖云〕上聖呼喚俺二20有何神旨1〔東海寵王云〕您二聖且少#0等水部
神來全時。有事商I這早晚敢待來淨1赤旦公驚長者上〕〔赤旦公云〕杳杳洪波徹上^0
紛紛一派望東傾。吾居水府多年I上帝加封赤旦1小聖乃東海龍王手下赤旦公是1這位
是鼈長I俺管領着海內魚鼈蝦蟹百樣生靈。每朝巡海顯威靈。數次乘風隨浪去。小聖今日正
在水晶宮前點閘水1有上聖聚I不知爲礼II長象俺行動此I〔餹長者云〕赤旦公。你不紙俺
東海寵王。昨日浮遊三界回氣必然見下方聖人。有德感動天良今日聚I須索走一遭去。可早
來到也。巡海夜叉報復去。道有俺二聖來了也。〔夜叉云〕理會的。報的籠神得知。有赤旦公概長
者來了I〔東海寵王云〕着他過I〔夜叉云〕理會的。過去。〔11聖見科〕〔赤旦公云〕上聖今日

聚俺水府神祗。不知爲何也。〔東海龍王云〕您二聖且少^#0^等水部神來全^與您商氣這早晚
敢待來也。〔淨扮蛤蠣大夫上〕〔云〕我是蛤蠣大夫。一生性子糊突。但若巡海耍表好喫麵筋豆
符I自家東海寵王手下蛤螺大夫是I論我在下的神氣委實能I一生光氣有人拏我變做螃
I恰纔正在後面和贴魚頭打淸蛙兒耍士有上聖聚也我在下走一遭么可早來到了。我姪兒

|孤本元明雜劇|五111^1 ^ ^~~~^~~11^1芬樓藏^ I


報復去道有你蛤蠣老爹來70〔夜叉云〕理會札報的龍神得4有蛤蠣大夫來I〔東海龍王
云〕着他過來。〔夜叉云〕理會的。過去。〔蛤蠣大夫見科〕〔云〕上150今日聚俺衆水神!那裡要子
良〔東海寵王云〕您都來全了 4〔巡海大.聖云〕都來全70上聖今有何事商議也。〔東海籠王
丢〕您衆神祇都不I今下方聖人德過三I聖如五I幸値良時。乃萬壽聖節之辰。三界神祇。
年年在南天門寶德關祝||吾欲會合四海龍王。獻奉稀奇寶物祝||今不得上帝勅I不敢擅
離水府。此事怎生商議。〔巨風大聖云〕上聖原來爲此氣俺水府神.氣都有此心。不得上聖之言。
未敢便仏旣上聖今日與俺商議。俺同去拜獻去來。〔赤旦公云〕且I則一#0俺上帝若無宣勒
来。俺同到上帝前啓知。表俺孝敬之心也。〔蛤蠣大夫云〕你們都胡1俺又不那裡耍去。收拾些
稀罕的大海螺可不好。〔東海籠王云〕那裡用他。你且靠後。俺慢慢的商議。巡海夜叉望氣若有
一切事務。報吾神知I〔夜叉云〕理會队〔正末扮飛天神王上〕〔云〕小聖乃飛天神王是也。今
有捲簾大將軍神旨。爲因下方聖人萬壽之I三界神祇。年年在南天門寶德關祝||今着小聖

I 持着宣I先與東海龍王知道。今年在海邊揀一所宮殿。尋一件世間少有稀奇之良着四海龍
王。供獻聖九離了天息可早來到東海也。看了這海藏龍宮。是好去處也呵。〔唱〕

〔仙15點絳唇〕恰離了錦繡天鼠早來到碧波淸鼠尋神聖一就着他疾辦行I


都要那寶物皆齊氣

〔混江龍〕違着俺天神勅命。都則爲吾皇壽誕保長I若到的龍宮海1盡着

他依命親私聚的那水府奇珍共異氮到來日視延聖壽笑歡氰若是那海中

王半點兒違尊I我和他同朝玉I分訴實歡〔云〕可早來到也。夜叉報復去。道有飛
天神王來了也。〔夜叉云〕理會的。報的龍神得知〖有飛天神王來了I〔東海龍王云〕道有||
〔夜叉云〕理會的。有||〔正末做見科〕〔云〕籠王。吾是飛天神王。奉上帝勅令。逕來到此。龍神。你
接了宣勅I〔東海寵王云〕夜叉擡香案來。尊神請下上帝宣勅氣〔夜叉做擡香案科〕〔云〕理
會的。〔正末做放下宣勅科〕〔云〕您衆神祗拜罷。開讀宣勅者。〔衆神做拜科〕〔東海寵王云〕赤
旦公。你向前開讀宣勅。〔赤旦公云〕小聖理會的。〔做讀宣勅科〕〔云〕下元三品解厄水官洞陰
大帝勅令。傳與東海龍王。轉付南北西隅三海龍王。及江河淮濟四瀆之神知I爲因下方聖人
萬壽之節。俺水府神祇。多蒙享祭之I可揀海邊宮殿去處。水府神衆。尋世間罕無之I祝延聖
|||至日不可有惧。故茲剌I〔東海寵王云〕原來爲聖人祝壽之#0尊神不知。吾神今日聚俺部
彡下神祗10商議此事。無有勅令。不敢擅離水1旣有勅I正合俺孝敬之心I〔正末云〕東海龍
"王。你們今日相聚。正爲此東方表您誠敬之心也。〔唱〕

孤本元明雜劇网五龍朝聖 , 5


〔油萌蘆〕您這裡大小神。祇表志紙當時間疾便忙都則爲聖明洪福萬年墘
赤緊的下方四海人民良威伏的偏邦外國來尊I〔東海龍王云〕上肩吾等便差部
下神祇。務要尋一件稀奇之寶也。〔正末唱〕7^|〒^^^^1:^〇10#^#1#^^
般盛。顯的俺神聖有威||〔籠長者云〕恰纔勅書內。着俺傳說與因瀆之#0者一海寵王尋一
件稀奇世間無的寶物。此事須索會同他衆祌祇知道40〔東海籠王云〕你說的^0尊#0俺這海
中。止是些珊瑚碼氣琥10琉瑞。別無甚稀罕之物也。〔正末云〕東海龍王。你道的差了也。你這海
中的寶%0小聖盡知也。〔巡海大聖云〕尊神旣知那一件好。俺不敢欺昧也。〔正末云〕你聽。我說

與議寶物1〔唱〕

〔天下樂〕則你01滄海明珠,內氟顯的I些光也。波明。相間着碼碯瓶。〔蛤螺

大夫云〕你們休秋一我也有幾件寶%0端的是人間少布天下絕#0〔正末唱〕你與我一莊莊仔

細分剖的I顯的俺神聖010更那堪嘴事I准辜負玳筵前省限50〔東海。籠王

云〕尊祌旣知這幾件寶物。下方聖人皆有。不爲罕哉。〔正末云〕蛤蠣大夫。你有何寶物也。〔蛤
蠣大夫云、〕你們不要氣依着我收拾海蜇五百塊。螃蟹五百隻。大鯉魚一百I蟶腸十五1土

鐵四十亂這等的寶歡進貢如礼〔鼈長者云.〕你靠1這喫食之110怎生去札〔正末云〕這厮胡


說。聖人日用珍羞百味。量你這些海味。到的那裡I〔唱〕

〔那1令〕您若曰有寶吼當用之可阮您01疋無寶吼將龍4便I您若是敬

I意见當答報聖札〔鎞長者云〕你將這等物件去。怎生壓的別樣寶物也。〔正末唱〕您是必,
顯聖底休藏幸。勿得消I〔東海籠王云〕尊神。俺這海中別無一件稀奇寶物。怎了也。〔正末I
云〕您聽卷〔唱〕

〔鵲踏枝〕您這裡水澄氣異香篆趂着這月影疎枚一齊的舉棹忙行。但尋得

一莊兒可見敢纔壓的衆神祇膽戰心I〔赤旦公云〕尊神不必輾轉計議。請明日同俺
上1直到南海。聚三海籠王四瀆之#0就問他海邊臨近。有何宫殿。同望天朝拜^0尊神聖意如
何。〔正末云〕你說的是I旣您這裡無呵。須要與南海籠王知道也。〔唱〕

〔寄生草〕他若藏下稀奇物。也合3神去I則爲這仁皇1誕看看上天號

令般般正。似這等稀奇祥瑞莊莊氪〔東海籠王云〕若有了寶%0俺衆位神祇。都要祝壽去。
〔正末唱〕小〉不的開讀一通好文氧一箇箇邊白吾等名和也〔東海011王云〕0#神明
日同去。直到南海。先着他請下衆寵王。俺共同商I尊神且到海藏內看一看去。巡海夜1你領
尊神先沉吾神隨後便來也。〔夜叉云〕理會的。〔正末云〕東海籠王。小聖看你海藏籠宫。巡海夜

I孤本元明雜劇I五龍朝聖 ^ I涵芬樓藏版,


1俺去乳〔唱〕 ,

〔尾聲〕俺去那滄海內會龍王。我則索親去將他氣又則怕天上神祇待#則
011的今番事有良”負了勞肩勞肷至天庭〇0的分虬到來日視賀吾皇福壽

#〔蛤蠣大夫云〕你先沉我便來陪:^你聽仙樂耍子耍子^正末唱:一縱然有仙一音樂篆我如
今心忙也願110〔云〕便有仙音仙樂。都不打緊也。〔唱〕但得那奇珍異寶獻朝廷。〔同夜
叉下〕〔東海龍王云〕飛天神王看海藏去了。蛤蠣大夫。你如今先往南海報知。着他聚下水府
之^#0說吾神同上帝使者便來也。〔蛤蠣大夫云〕脅又沒正經了。你們明日去便罷了。怎,麼乂着|
我也走一遭。我老蛤去不成。〔巡海大聖云〕你這厮不要胡說。只今便去。〔東海寵王云〕到明0
則吾神一箇。同飛天神王望南海會衆神,王去。你每可緊守海藏者。吾今日聚下神紙。正商量天
使來疾#0四海籠王獻見願吾皇聖壽天良〔下〕〔巡海大聖云〕上聖回海藏去了。着俺休離水
1直等有了寶%0同去拜^0巨風大1俺回去氣〔巨風大聖云〕您衆神祇慢氣俺兩箇先回
去也。居水府浪靜風氛鎭海口山景難亂到至日寵神拜I保華夷萬載堅牢。〔同巡海大聖下〕
〔赤旦公云〕他每都去了。蛤蠣大夫。上聖着你只今便赴南海先報知去。〔蛤蠣大夫云〕我說老
#0干你甚事。我這裡正沒好氣哩。你家去罷。〔赤XI公云〕你看這亂鼈長者10去來。~'鼈長者云〕


俺且回海藏去氣因聖人德行仁I千千載玉葉金I會部下神祇祝氣方顯俺神聖無I〔同
赤旦公下〕〔蛤蠣大夫云〕他每都去了也。平白地先着我偌遠的走一遭。望南海籠王那裡報
知去。也罷。左右無勾I我耍一遭去。上聖眞箇忒夾腊。使我在下老蛤跑。若還今日到海私整齊
嚷他一頓飽。〔下〕

第二折

〔外扮南海龍王領卒子上〕〔云〕位住南方大海宮。波濤勢湧壓巔峯。雲頭浪捲千尋队顯耀神
逋變化能。吾神乃南海赤鬚龍王是也。吾自居天嶽。長在靈波。山高穩壓灘亂樹影橫撲宇宙。杳
杳三淸通連海。幽幽直徹洞庭湖。爲吾神每隨上帝多有功1|0加吾爲南海寵王。所管汪洋之1
水谷滔滔。常拏水怪魚I惟有癩頭寵精拏不住I昨日有東海龍王。着蛤蠣大夫來報。着吾聚
下水部神祇。請下衆寵王。幷四瀆之神。有上帝着天使來。有事分付。水卒望I若來時。報吾神知
道。〔水卒云〕理會的。〔外扮攪海大聖翻江大聖上〕〔攪海大聖云〕神逋變化顯高強。久居南海
鎭汪洋。無邊波浪天連水。水接天心萬里長。吾神乃南海寵王手下攪海大聖是I這位是翻江
大聖。俺二神管領水部精靈。掌握^波巨浪。紛紛上下徹靑霄。滚滚長堤藏海I幾番戰鬭顯神
氣數遍興風攪大海。今日巡海已回。有上聖聚^#0^不知爲札翻江大見俺行動此一〗〔翻江大聖云〕|

^一兀明制^ ^ I涵芬^!^|版I


攪海大1俺自隨淵浪離潮水。每伴眞人上島I山高石亂難尋I水急波翻勢以I今日上聖
聚I須索走一遭去。可早來到也。水卒報復去。道有俺二聖來了也。〔水卒云〕理會的。報的籠神
得I有二聖來了 4〔南海籠王云〕着他過來。〔水卒云〕理會的。過去。〔一 一聖見科〕〔攪海大聖
云〕上I今日聚I有何神旨也。〔南海龍王云〕你兩箇大聖且一壁有者。等水部神來全時。與'
您商I這早晚敢待來也。〔淨扮水部判官上〕〔云〕我做判官實無比。但若閑了就浮水。昨日巡
海拏田|1〇却被馬蜂叮了私自家南海龍王手下水部判官是也1〇我在下這一管筆0〇記萬件。
偏能說嘴。但若無事。就去挑水。今日正在後面。與蝦蟆頭兩箇問事耍子。有上聖聚^#0^須索走一
遭去。可早來到也。小姪兒報復去。道有你老叔來了也。〔水卒云〕理會的。報的龍神得知。有水部
判官來了也。〔南海龍王云〕着他過來。〔水卒云〕理會的。過去。〔水判官見科〕〔云〕上聖。我水判
官來了。有甚麼氣說了罷。〔南海龍王云〕你且一壁有氣等蛤蠣大夫氣俺一同商議。這早晚敢
待來也。〔蛤蠣大夫上〕〔云〕離了東海偌近見昨日走的肚裏I自家蛤蠣大夫是也。有俺上聖
的法300着我昨3來報知I着他請下衆龍王幷四瀆神祇有上帝勅令。不知說甚麼1我昨日
走將來。他留住我在這裡。等着俺上聖I纔在後面拏蜻蜓兒耍子。悶起來了。我和南海龍王說
1聲家去罷。可早來到也。水卒報復去。老蛤來了也。〔水卒云〕理會的。報的寵神得知。有蛤蠣大.


夫來了也。〔南海籠王云〕着他過來。〔水卒云〕理會的。過去。〔蛤蠣大夫見科〕〔云〕上聖我老蛤
來了。丟了我在後面。餓的我頭疼了。我家去罷。〔南海籠王云〕你且在這裡等氣有巡海夜5:0^請
兩處龍王去70這早晚敢待來1〔外扮北海龍王西海龍王上〕〔北海龍王云〕身占淸溪住大
歡滔滔水勢浪無I四方惟有蒼波海。上接瑤臺下徹I吾神乃北海顯勝黑水籠王是也。這位
是西海銀脊龍王。吾生居北I長在壬丸黑峯山鎭壓乾坤。北海水無邊無層層浪捲若玻I
穰穰銀光映甘月。饒你九江威勢大。難处毘沙北海象今因南海籠王。昨日着巡海夜叉來請。都
到他炎魔海氣不知有何氧尊^#0^俺行動此一〗〔西海龍王云〕尊#0^我這西海比四維不虬位號庚
辛多水I名爲西海鎭乾坤。管教大地黎民怕。水滚波翻見者^0今日有南海龍王請#0必然有
氣須索走一遭去。可早來到也。水卒報復去。道有俺二位龍王來了也。〔水卒云〕理會的。報的龍
神得I有二位龍王來了也。〔南海籠王云〕道有請。〔水卒云〕理會的。有請。〔二神做見科〕〔西
海龍王云〕尊神今日請I有何事也。〔南海龍王云〕二位尊神。吾神無事也不敢相有東
海龍#0差這蛤蠣大夫來說。着吾請衆龍王幷四瀆之神等1有上帝差使者來。不知有何事也。
〔北海籠王云〕旣然這等呵。俺須索等^#0^這早晚東海籠神與天使。敢待來也。〔東海寵王同正
末上〕〔正末云〕小聖乃飛天神王是I這位是東海龍#0小聖奉上帝勅令。傳與四海龍王幷

^1本元明雜^一^龍朝聖 ^ |涵芬樓藏^1

001009009001981


四瀆之#0打點一件稀奇寶%0海藏內無甚罕見之I東海龍王言說。着吾親到南海。聚衆龍王
商議此東東海龍王。看了這南洋大海。也不弱也。〔東海龍王云〕尊神四海之內。水勢非凡。豈有
輕波小1這南海更不善似俺東洋I〔正末云〕看了這山高徹霄漢。浪起過層1委實少有也
呵。〔唱〕 ^

〔中呂1蝶兒〕看了這0111勢巍齓更那堪水波滚派浪滔滔不辨東乱接長空

侵海兔端的是難分天地。〔東海龍王云〕尊神。若見了南海龍王。他就有稀奇之物也。〔足末
唱口他那裡有甚稀I止+過獻明珠更多寶目一〔東海龍王云〕尊神不用寶物。以此俺

— 不敢供獻也〔证末唱〕

〔醉春風〕盼不到南海水晶良則我這心中無限氤又則怕天霆夂等衆龍I
要獻這0110110這其間1壽筵亂仙。音擺凡則等,神祇相#0。〔云〕可早來到1水卒
報復去。道有吾神同東海龍王來了也。〔水卒云〕理會阢報的籠神得知〖有天使同東海籠王來
了也。〔南海龍王云〕道有〔水卒云〕理會的。有〔正末同東海龍王做見科〕〔正末云〕南海
龍王。有勞久等1〔南海龍王云〕尊#0昨日有蛤蠣大夫來報。着吾神請下衆龍王幷四瀆之#0丨
俺四海龍王來全了。止有四瀆便至也。不知尊神爲何事至此也。〔東海龍王云〕尊神此一來爲


一件孝敬吉祥之氣可也正合着俺心也。〔蛤蠣大夫云〕昨日上聖在俺東海。就使將我在下來
了。若不是要緊的裏我老蛤也不氣〔正末云〕你且靠I您衆寵王。‘吾神非奉私氣有上帝之I
爲因聖人萬壽之節。着您衆寶中揀選一件稀奇之物。海邊打掃一所宮殿。上帝都來祝||您聽

氣〔唱〕

〔迎仙客〕都則爲聖明君仁德氱致令的衆肩祇敬心氮則要您有好物齓!
可便皆讚110〔南海籠王云〕此事俺籠王商議久矣也。〔正末唱〕則要您志誠心有正110
顯的俺神聖光鼠視賀俺當今I〔北海籠王云〕尊神。此事正合俺四海龍神之心。望下方
祝I吾皇有德所良見如今天下太屯周時成版漢朝文景(莫能比1則一#0上聖說要一件稀
奇之%0可也少有I〔水部判官云〕我在下有|塊靑鴉鵲石亂逕過一尺^高七尺長。這箇好
I〔正末云〕此物少有1你取來俺看。〔水部判官云〕有便1我前日喫醉了沒處放他。着我用
鐵鎚打碎了。做石榴子兒盛着口袋裏頭。你要。我取將來。〔南海龍王云〕尊神休聽這厮說1那
裡有這等大的鴉1你靠I俺四海龍宫海藏。止是此等之寶I〔正末唱〕

〔紅繡,〕便休題痛碯看糊奇里I0和那明珠琥珀堪。宜。〔南海龍王云〕。這等的寶
物都不好。將甚麼祝壽去。〔正末唱〕方信道聖明洪福與天象你是必疾忙先不可慢

孤本元明雜劇|五龍朝聖 ^ |涵芬樓藏^1


延氣他那裡眼睁睁等待紙〔東海寵王云〕尊神。俺等3瀆神來時。共同商!I這早晚敢待
來也。〔外扮江瀆神河漬神上〕〔江瀆神云〕曾扶社稷定綱I浪滚波翻水勢茫。只因正直爲神
亂管領閻羿鎭九江。吾神乃江瀆神是1逞位是河漬之#0吾生前乃春秋之時楚國大夫屈原
是I只因襄王不聽吾I苦害良I吾神五月五0〇投汨羅江中。一靈眞身。昇於天界。加吾神爲
江瀆之#0唐宋至於今氣累受聖朝祭祀。加吾神廣源順濟毛今有南海籠王請1尊#0俺行動
此!|〔河瀆神云〕尊#0吾爲河瀆之#0生前乃漢朝議軍都尉陳平是1因爲輔佐高皇六出奇計。
封吾戶臃侯。今昇天界爲國家正#0唐朱加吾爲靈源弘濟王。今有南海龍王請1必然有事。可
早來到也。水卒報復去。道有俺二位神祇來了。〔水卒云〕理會1報的籠神得1有江漬河瀆二
神來了也。〔南海龍王云〕道有!I〔水卒云〕理會的。有!01 一祌見科〕〔江瀆神云〕呀呀氣尊神
同四海龍王都在此。俺來遲也。〔正末云〕二位神祗1〇^那一位尊^#0^執掌甚處。〔江瀆神云〕吾神
是江瀆之神。這位是河漬之#0〔正末云〕生前何1〔河漬神云〕尊#0俺曾爲立國擊天相。今掌
江河二瀆#0〔正末云〕二位神祇不枉了1〔唱〕‘

〔醉高歌〕生前多有威儀。歸後昇堂正110〔江瀆神云〕尊神爲何至此也。〔正末唱〕都
則爲吾皇有感合天1俺爲這聖節時間到免〔南海籠王云〕二位尊神且少#0還有



|^^^^^1311位不曾來?101這早晚敢待來1〔外扮淮瀆神濟瀆神^^^8^15,6鐵面淮河壓|
大110惟吾所掌最高強。忠肝義膽爲臣^0今歸水府作忠良。吾神乃淮瀆之神是也。這位是濟瀆^
之#0吾生前乃唐朝裴悅是1爲吾立國之^0保安社1屛去奸氣今昇天1上帝不負吾||着一
吾執掌水部淮瀆之神。累授國家香火。自唐宋加封吾爲長源侯濟王。今有南海龍王。請俺四瀆.
之神。不知爲何。尊#0俺行動此一1〔濟瀆神云〕尊神。想吾神生於春秋之世。乃大將伍員是也。只爲
平公失政。吾投吳國。以報父兄之警。爲因夫差不聽良言。吾歸姑释1亡於胥門。今上天不負吾一|
加爲濟瀆之#0自唐宋以來。加封吾爲淸源逋濟王〕今有南海龍王請1必然有事商議。可早來
到也。水卒報復去。道有俺二神來了也。〔水卒云〕理會的。報的籠神得紙有淮瀆濟瀆二神來了 |
也。〔南海籠王云〕道有氣〔水卒云〕理會的。有!I〔二神見科〕〔淮瀆神云〕呀呀呀。尊神在此衆
龍王都聚在南海。俺二神來遲也。〔正末云〕二位尊#0位居何所。執掌何丸願聞一1130〔淮瀆神
云〕吾神乃淮瀆之^#0^這位是濟瀆之氣俺生爲忠孝子。死作廟堂^#0〔濟瀆神云〕尊神。俺四瀆
執掌四1管壓九江八河五湖四海。端的是長隨淵浪分^下。每伴眞人謁上穹。前朝曾作英雄
將。今日當爲水底1〔正末云〕二位尊^#0^,、乃國家忠臣良將也。〔唱〕

〔十二月〕您可也爲神有理。作宰無氣有甚麼稀奇好物。請將來視讚皇11^

,孤本元明雜劇|五龍朝聖±1|涵芬樓藏^1


||枉了於家爲!110當受那享祭之兔〔南海寵王云〕尊神。今俺四海寵壬#0四瀆之#0都來全
了。〔江瀆神云〕俺說了這一日話。不知尊神爲何氣〔正末云〕您四瀆不1爲因當今聖主萬壽
之1有上帝I傳一道宣I與您衆神收^拾一件世間少有稀奇祝壽之%0又要海邊淸雅宫殿。
內聚衆神祇。這四海皆触|等您這四瀆之神來商I〔江瀆神云〕原來如此。河瀆|#0兀的不歡喜
殺俺也。〔正末云〕尊神爲何發此言1〔河瀆#云〕尊神不1俺有三件寶%0在於海邊一所宫
殿之內。堪可供獻也。〔正末云〕你四瀆之神。旣有此稀奇之%0實是誠心敬意I〔唱〕

〔堯民歌〕呀。聽說罷心間溪#0甚憂疑。他道是這件好物不容1尋思半晌豈
能紙請問眞實急;^0〇间俺那神祇。若嘴那一0〇纔。好排筵#〇,海龍王云〕請四
瀆尊神所言何物也。〔江瀆神云〕有三件寶%0在於東洋海島。金脊勝龍宮^0紫霞須彌洞中。有
一座八寶裝渾金聖壽I可約高七心闊三尺有1上書着聖壽萬歲四%傍邊兩面小象約高
三心闊一尺。一面書萬民樂#01面書天下太平。又有一對尺五金亂上插金靈芝二朵。又有金
爐一箇。香烟不I此乃世間無價之寶也。未知此物供獻的I〔正末云〕好好好。旣有此物呵。您
四海龍王。可選一所去處祝1小聖直到東丸問金脊籠索取此物去4〔唱〕

|〔耍孩兒〕太平年正遇着昇平I視聖壽年年宴1龍牌前供獻好金^高燒


着銀燭輝鼠揀一所嘴幽寶殿堪視象尋一箇花錦的金鑾飮玉紙〔01,1〕
俺若視罷氰大家盡醉方歸。〔正末唱〕。醉了時重還紙視讚罷萬年永固排筵^#0^侍立一
在丹鼠〔南海龍王云〕尊#0俺這南海。離大國不遠。一所去處10圍靑松枱柏。一座堂號日靈德1一
那裡堪可祝壽也。〔正末云〕好好紙又有此乞小聖問金脊龍索取了I着水卒擡到靈德堂來。I
衆神拜賀也。〔江瀆神云〕尊神則一#0這面聖壽萬歲金私不得五龍。也擡不動也。尊神看了。至I
日着五龍來擡到這靈德堂來如何。〔正末云〕這等沉重呵。您四海寵王。連金脊爾王。共是1龍I
捧聖1〔東海龍王云〕尊#0俺知道1則問了金脊龍取討了^0俺四位龍玉來擡1〔正末云〕|
您休得有悮I〔唱〕

〔一煞〕請您這龍王疾快來。俺那裡衆神祇等待笊忙將此,叮嚀#0您若是|

一。時有悮難分脈那其間四海龍王無所酿〔濟瀆神云〕尊神放心。這。件事^務要停當^ I
I〔正.末唱〕聽說罷心中氣龍牌金10寶鼎香亂〔水部判官5尊#0你放心。我和蛤蠣|
大先跟了尊神。去到那裡。把那兩面小^0先擡將來如礼〔河瀆神云〕你兩箇跟了去。俺四瀆神|
便來接上聖來也。〔正末云〕小聖今日離了南1同他二#0直到東洋大海島^0取萬壽龍牌去
也。若有了。便着水判官來。報您知I〔蛤蠣大夫云〕尊神旣要良不要関說了。俺走了I〔正末

5元明雜劇I五龍朝聖 ^ I涵芬樓藏




云〕俺去氣衆寵王恕罪。四瀆神您快來也。〔唱〕

〔尾賓〕看0^0#視壽现離龍宫海藏篆都則4興文重武當今I 一齊的萬歳

山^〇恁時^15〇^篆〔同一一淨下〕〔南海龍王云〕飛天神王。與一一聖去了也^0〇^瀆尊神。您接應去。不可
遲慢也。〔江漬神云〕南海籠20你說的I您到至50休得有氣河淮濟瀆三位神1俺直到東洋
海島接去I〔淮瀆神云〕尊神恕罪。俺則今0〇直至東洋海島。接飛天神王去來。聖壽節黎庶咸
氣普天下海晏河私四瀆神蒙恩受I都來賀萬歲明見〔四瀆神下〕〔南海籠王云〕四瀆尊神
去了也。東海尊#0若索的聖壽籠^0俺五龍須索擡去也。〔東海寵王云〕尊神說的是。一一位寵王
休回去。等吾神回東海。再打點拜獻之物去也。〔北海龍王云〕尊祌請回去。休誤了祝壽之日I
〔東海龍王云〕吾神再着人打聽莴壽聖1幾時文武拜^0俺就一同祝||吾神回去也。俺四海
水勢過无當今帝德行無I靈德堂五寵捧10齊祝讃聖壽萬氣〔下〕〔南海龍王云〕東海龍王
回去了也。二位尊神。且休回去。請到海藏內。飮數杯去來。〔北海龍王云〕尊神不敢動勞。旣然請
俺同共飮罷酒回海中。至日來靈德堂拜1〔西海龍王云〕旣尊神請,俺飮酒。同共去1〔南海
寵王云〕水部衆神祇都休散了別處去。俺同到水晶宫飮酒去I聖明主一統華I四海安永|
罷征旗10金牌望闕拜賀(願當今聖壽天齊。〔同下〕 了 |


楔子

〔淨扮癩頭大聖領鬼力上〕〔云〕身居水泊住深淵。一生發傻歪厮I閑着海邊前後走。都喚在
下癩頭1自家癩頭大聖是也。我平生夾氣一’剗歪I不要寶目〖則揀銅亂穿上一軋彀使一年。
我今在這東海洋洞裏住坐。有百十餘节了。我手下又有幾箇兄弟。都是海裏的頭目。頗柰南海
寵王無禮。常是着巡海夜叉拏我1諕的些小癩頭霞越的沒一箇。今日無甚事。聚衆兄弟每來
商議。這早晚敢侍來也。〔淨扮鮎魚精龜精鼈精蟹精同上〕〔鮎魚精云〕一生口大諸樣呑。海裏
惟我顯威靈。浮水來到張家1囔了一箇大燒1自家癩頭大聖手下鮎魚精是也。這幾箇是我
姪兒龜精鼈精螃蟹I有蝦精不在了。我們這幾箇。委實能哉。全憑發1有人拏住。一准做#0今
日有癩頭大聖聚I都行動此〗〔龜精云〕你箇傻亂口闊身I便走的1*0我們急切私怎麼走的
動。〔黯精云〕你和他說甚脈他這贴1一生古I但若有氣就推不I薑辣滿氣在下肯#不要
聽I俺慢慢的I〔蟹精云〕我姪兒看我在下走動。不費一些九可早來到也。我姪兒報復去。道
有你們大叔來了。〔鬼力云〕理會I報的大聖得1鮎魚等精來了I〔癩頭大聖云〕着他過
來。〔鬼力云〕理會的。過去。〔衆精做見科〕〔鮎魚精云〕大160你怎麼則在洞裏坐。那裡闕走一走
去。〔癩頭大聖云〕你們都來了。不知道我越靜。坐一坐^10^着蝦精打聽事去了。這早晚敢待來也。

孤本元明雜劇|五龍朝聖 ^ 1^,芬樓藏^




, I --------------------1-1------------- |明

〔淨扮蝦精上〕〔云〕自家是箇暇。好鬭癩蝦蟆。海裏前後浮。則尋大西瓜。自家癩頭大聖手下蝦
精是也。每日跟着他趁打哄耍子。今日着我打聽事去。浮到南海I打聽了一,莊勾I見大聖去。
可早來到也。我姪兒報復去。道有你老叔來70〔鬼力云〕理會札報的大聖得紙有蝦精來了也。
〔癩頭大聖云〕着他過氣〔鬼力云〕理會札過去。〔蝦精見科〕〔云〕大I我在下來了。〔癩頭大
聖云〕你打聽了些甚麽事。你說。〔蝦精云〕我昨日浮到南海裏。有衆籠王商量。要與聖人祝^
壽。說這海島內金脊勝籠宮中。紫霞須彌洞內。有三面聖壽籠氣又有許多寶物。他們便來取也。|
〔癩頭大聖云〕着了。你們知道這須彌洞的路既〔鮎魚精云〕大聖我知道。這牌安的長遠了。金|
脊寵也不管。有兩箇水部下神道看着哩。他兩箇則好喫酒。〔癩頭大聖云〕我們如今將着些酒―
推去看他每。去灌的他兩箇醉了。衆人下^擡着聖壽牌便走。等他衆籠王尋不^#0^惧了慶賀聖
壽。必然上帝見他們罪1兀的不報了俺寃#0俺同去1南海寵眞箇無禮。常拏俺不許人水。到
明日偸了寵I都回來洞裏調鬼。〔同下〕〔外扮金脊龍王領巡海夜叉上〕〔云〕洪波滚滚浪千
1水惡風翻猛勢I久居大海滄波內。千古昇堂立廟1吾神乃東洋海島金脊籠五是I吾之
聖祖。久住混明。占石州仙苑雲鄕。住海島蓬壺深I山高風勢九浪急水波氣這四海1惟吾神
爲長。我這海^0前年湧出三面龍^0一面約高七^0逕過三尺。八寶廂嵌。書着聖壽萬歲四^:二


面約高三I逕過一也書着萬民樂業天下太平八字。吾又鑄了一箇金獸1其爐香煙不I又I
有一對金I插靈芝二株。吾神收着。等下方聖人萬壽之I吾會合了四海II王供獻去。不得上
帝勅令。不敢擅離水府。今日有巡海夜叉來報。有天使便至也。須索遠迎接待去。這牌我着蝦蟆
長史都水先錄他兩箇看着。在紫霞須彌洞裏。今日叫他來。再分付小心看守。這早晚敢待來I
〔淨扮蝦蟆長史都水先鋒上〕〔蝦蟆長史云〕我們二將委實強。看着龍牌緊饈I今日新房門
前過。買了六塊大麻糖。自家金脊龍王手下蝦蟆長史是也。這箇是我姪兒都水先I有我們上
I着我兩箇看着龍牌子。東移西轉1不敢走。可怎麼了。〔都水先鋒云〕我說老蝦螺。我在下又好
一鍾酒。無處買。喫渴的我昏了。等上聖不在。我們那裡走一 I可早來到也。巡海夜叉報復去。道
有我們兩箇來了。、〔夜叉云〕理會的。報的籠神得知。有蝦蟆長史都水先鋒來了也。〔金脊龍王
云〕着他過氣〔夜叉云〕理會札過去。〔二淨做見科〕〔蝦蟆長史云〕上聖喚俺來有何事。

〔金脊龍王云〕吾神喚你兩箇不爲別。今日有天使來也。我去遠接。你兩箇看着1小心在意氣
〔都水先鋒云〕上聖你則管去。牌子鎖在洞裏。我兩箇看着這洞門。誰敢I〔金脊龍王云〕旣然
這等。吾神接天使去I分付與看守金私不許您飮酒開氣若路上接着天使。那其間便索0氣
〔同下〕〔蝦蟆長史云〕上聖去了1我恰纔把那金牌爐1又揩抹了一#0鎖了洞門1俺在這

丨孤本元明雜劇^五龍朝聖' 1 一 ^ 芬樓藏4


裡坐一坐着。〔都水先鋒云〕你I兀那水邊一夥水.拏着些東西來70一陣酒#0〔蝦蟆長史
云〕眞箇一陣酒香。看有甚麼人來。〔癩頭大聖同鮎魚精龜精蟹精蝦精擡酒上〕〔癩頭大聖
云〕今日擡着許多酒。直到須彌洞口氣自家癩頭大聖是也。這箇是我手下衆弟兄。如今擡着
酒I:那兩箇夾腦風去。您行動此!I〔蝦精云〕可早來到也。我們過去氣〔衆做見科〕〔蝦蟆長史
云〕您這幾箇油嘴。來我這裡做甚麼。〔癩頭大聖云〕兩筒老叔。在下老癩两10箇好九知道上
聖不在70拏些酒請你每一請如I〔都水先鋒云〕難得你們的心也。我I喫酒耍子一#0,〔衆
精做斟酒二淨喫科〕〔蝦蟆長史醉科〕〔云〕倒好酒。怎生頭暈了。成不的。我睡一#0〔做醉倒
科〕〔都水先鋒云〕阿呀。阿呀。他喫了幾鍾就醉了。我也有些一身虛了。〔做醉倒科〕〔癩頭大聖
云〕着了。他兩箇都醉了。我也有計I我們後面打開洞^擡那金牌去I〔鮎魚精云〕上見他
兩箇醒來。成不的了。我們去.了罷。〔癩頭大聖云〕你也說的是。則怕他兩箇170我們洞後擡寶
物去氣今日衆人纔得毛擡着金牌一齊I若還一箇走的#0放心也二十嘴巴也不賞:私〔同
下〕〔正未同蛤蠣大夫水部判官金脊龍王巡海夜叉上〕〔正末云〕吾神乃飛天神王是I逭
箇是東海內蛤蠣大夫水部判官。那日在南海聚衆寵王商議。言說有東洋海1金脊龍王洞中。
有三面籠I幷爐瓶一.賀聖人萬壽之節。吾神與他一 一將去I不想半路裡迎着金脊龍王。來


接吾神。俺到了不曾。〔金脊龍主云〕尊神。兀的前面便是紫霞須彌洞也。尊神請也〔蛤蠣大夫
云〕上10到你那I我兩箇肚裏饑了。就尋些甚麼我雨箇喫耍。〔金脊龍王云〕可早來到也。巡
海夜1過去報他兩箇。說吾神來了也。〔夜叉云〕理會的。〔做見科〕〔夜叉推二淨醒科〕〔云〕你
兩箇起I上聖來70〔二淨做起身科〕〔蝦蟆長史云〕俺兩箇傻亂怎麼睡着70〔都水先鋒云〕
不知怎麼我也就睡着了。我們接上聖去來。〔做接科V〔金脊籠王云〕你雨箇在那裡喫酒氣
〔蝦蟆長史云〕這箇上聖沒勾I你去了誰曾喫甚麼酒1〔正末云〕尊#0且不要和他每閑說。
開了洞門。吾祌看那金牌爐瓶去。〔金脊龍王云〕您兩箇快開了洞門。請上聖看。〔都水先鋒云〕
俺兩箇去1〔二淨做開洞門見懢科〕〔都水先鋒云〕罷了罷了。上聖也。不知甚麼人開了洞
民偸了兩面小金牌幷金爐瓶去70諕殺俺也。〔金脊龍王云〕你快說。今日有甚麼人來這裡

氣〔都水先鋒云〕不要說了。上聖去^#0^走的幾箇水獸來。我則認的一箇老癩頭鏟。則怕是他龜
〔金脊寵王云〕這海邊精#0祌通大氣一准是他70尊#0這事怎了1〔正末云〕金脊籠王^0旣
有下落了。吾神領天兵拏他去。兀那蝦蟆長史都水先I你兩筒先去引戰他出洞氣吾祌拏他。
〔蝦蟆長史云〕上聖放I我兩箇引他出洞來一准就跑將回I上80你和他自家1〔正末云〕
你雨箇詐敗了。望海口上氣兀那蛤蠣大夫水部判瓦你二人回去報知四海龍王。着四瀆神接

孤本元明雜劇|五龍朝聖. ^ ||涵芬樓藏^|


,應吾神來〔水部判官云〕尊^#0^你則管和他鬬默俺回去報知四漬神幷四海龍王知道去也。
〔金脊龍王云〕尊^#0俺這海島中有一萬神丘。〈不知殼也不私〔正末云〕鸵有神兔俺同去點就。
拏癩頭鼂精去氣〔金脊11王云〕尊神說他好生神逋廣九也須索用心也〔正末云〕尊神放心

1〔唱〕

〔賞花時〕憑着我疾1如飛敢去當。頗柰這海島精靈0^要氣〔金脊龍王云〕俺至

日都要賀聖人萬壽之節也。〔正末云〕到至日俺都到靈德堂上來也。〔唱〕俺都要視萬壽永
安敗〔蛤蠣大夫云〕俺回去着五籠擡萬壽籠私到至曰來供I先着四瀆神來接應也。〔正末云3

到至日將萬壽龍齓〔唱〕着五龍親身可便自也那其間朝帝亂一齊的拜吾I〔同
金脊籠王下〕〔蝦蟆長史云〕二位上聖去了也。你雨箇慢I我們奉飛天祌王法旨。先引戰藏
||俺去1〔都水先鋒云〕說的是10今日先去洞門口引戰那癩頭竄精幷衆水怪10一遭去。統
領着手下妖I都着他擂鼓篩鑼〗若他每出洞來I穩情取箇箇擒||0〔同下〕〔蛤蠣大夫云〕他
每都去70不想來到這裡。着精怪偸了金家俺回去報知衆龍王。着四瀆來接應俺去氣〔水部
判官云〕旣有尊神法旨。俺回去來。癩頭寵眞箇無禮。偸了牌必然後悔。但明日有人拏I都着
| 他河裏1〔同下〕 4


第三折

〔淨扮癩頭大聖領鬼力上〕〔云〕偸了許多金寶%0趫在洞裏好風流。自家癩頭大聖是也。這裡
也無九前日我領手下幾箇精怪。直走到海島I拏着些好1把那兩箇油嘴灌醉了。我們擡那
箇犬龍1不知怎麼擡不動。我怕他醒來怎麼了。着我們則擡了兩面小籠私和那一對瓶爐來
70每日看着耍子兒。我着蝦精前去打|10則怕有人知道。今日無甚事。在這洞裏闕也等我手下
衆妖精來。我和他們慶賀耍表這早晚敢待來也。〔淨鮎魚精同龜精篮精蟹精上〕〔鮎魚精云〕
張開大嘴到好耍。不問甚麼肚裏^#0自家鮎魚精是也。這幾箇夾腊。都是我的孫男孫么我每前
日跟着癩頭大I走到海島I拏着酒灌醉了兩箇精I把他兩面金牌偸將來了。又有一對金
1裏頭插着靈芝。一箇香爐。今日我們衆人都與上聖慶賀去。你們走動此1〗〔龜精云〕我說你們|
都不曉的。前日那兩箇狗骨頭都醉70你們便偸將來了。假似他們知道70怎麼整I〔鮎魚精
云〕你不要管I我們且去洞裏見大聖去。看他怎麼說。來到70兀那油嘴。報復去。道有我們來
了。〔鬼力云〕理會的。報的大聖得I有衆精怪來了 I〔癩頭大聖云〕着他過取〔鬼力云〕理會
的。過去。〔做見科〕〔癩頭大聖云〕你們都在那裡來〔鮎魚精云〕去也。你倒好自在性兒。偸了別
人的東西也。虧了我們撮補你I請我們一 怕怎齡〔癩頭大聖云〕你不要^510且和你說一會

孤本元明雜劇|五龍朝

盂

涵芬樓藏版


閑150我着蝦精前去打聽去了。這早晚敢待來也。〔淨蝦精上〕I云〕早是頭上許多刺。一直就浮
到南氣自家癩頭大聖手下蝦精是也。前日趿着我們大1偸了海島裏龍王的許多物#0不想
金脊龍王知道了。有一箇飛天神毛領着許多神兵來我們大聖不知I他着我前去打聽去。我
得了這箇消息。就跑回來了。去洞裏說與他們去。可早來到也。鬼力報復去。說有你家公公來70
〔鬼力云〕理會的。報的大聖得也有蝦精來了1〔癩頭大聖云〕着他過氣〔鬼力云〕理會的。過
去。〔做見科〕〔癩頭大聖云〕蝦精。你打聽的事情如何。〔蝦精云〕你還說哩。如今有箇飛天神王。
領着許多天兵氣問你討這東西。說道你若不與I把你們都要做了鮮私我則不敢惹:I〔鮎
魚精云〕不好70我變做泥鍬泥裏劃了I〔癩頭大聖云〕原來是這等。別人來我倒怕他。量
這飛天神王。有甚麼神310怕他怎藏你們衆精怪跟着孤和他着一合去來〔蝦精云〕中也不
中。則怕乾丟了^0不是好耍息〔鮎魚精云〕你每都去1我替你看着^0可不^0〔癩頭大聖云〕
你們不要5*0都跟我和他鬭勝去I占水洞惟我爲亂領手下精怪閑1若撞見飛天神王。丟了
命還變泥I〔同下〕〔淨蝦蟆長史都水先鋒上〕〔蝦蟆長史云〕頗柰癩頭眞油I偸了爐牌在
洞中。自家蝦蟆長史。這箇是都水先氣前日有我們金脊寵王洞中。有一面聖壽金1兩面小牌
兒。又鑄了一對金花亂一箇香亂着我兩箇看着。不想有箇癩頭大110拏着些酒。把我兩箇灌的


爛醉70領着些精怪。把瓶爐和兩面小寵牌偸了。鐽在洞裏去了。有飛天神王。着我雨箇先去引|
他出洞氣都水先I我姪兒走動私〔都水先鋒云〕你箇夾腦弟子孩I都是你來平白地.喫他-
那酒I0麼可着他偸了我們許多東西。〔蝦蟆長史云〕你箇傻油嘴。可不道將酒勸人。終無惡I
他旣然買酒請我扎怎麼不^0不想這弟子孩兒。人面獸心。做這等勾#0好了。你看他們出洞來
了也。〔淨癩頭大聖領鮎魚精龜精籃精蟹精蝦精鬼力上〕〔癩頭大聖云〕趿我迎敵天兵去。丟
了性命不回來。自家癩頭大聖是也。這些都是我手下衆精怪。離了洞I迎敵飛天神王去。料着
他近不I我們和他着一I怕怎藏〔蝦精云〕我兒4不好70兩箇狗骨頭來了。你們靠前私
〔做見科〕〔癩頭大聖云〕你兩箇那裡毛〔蝦蟆長史云〕好I你倒問I不要閑1快拏將瓶爐
龍牌出I綻口兒說箇不字。把你這些精怪都煮了。做下飯喫。〔癩頭大聖云〕你看這箇油嘴。來
來來。我和你戰一^0鬼力操鼓來〔做戰科〕〔蝦蟆長史云〕不好70他人手#0乾丟了性1都水
先I跟着我走了罷。走走走。〔同下〕〔癩頭大聖云〕他原來不良都走了。你走的那裡去。衆精怪
跟我趕將去來。〔同衆下〕〔正末躧馬兒領鬼力上〕〔云〕吾神飛天神王是也。因爲洞中癩頭!I

偸了祝壽金^^0^幷許多物^#0^金脊籠王好生致1我着蝦蟆長史幷都水先鋒前去。引那精怪出
洞I我自有擒拏他的手I鬼力與我擺布的嚴整卷〔唱〕

孤本元明雜劇I五龍朝聖 ^ |涵芬樓藏版,


I〔越調鬭鵪鶉〕你看那冷霧驄1陰,誓氰擺布的神兵都依戰汔我將那大
膽的精靈聞風兒便齓他偸01視壽默屬便||0都則爲聖德仁慈10堯刑舜故
〔紫花兒序〕見如今一天殺I萬里征篆英勇堪||,量這些潑妖魔大默你看
我尋遍天!若遇着响。氣者莫是駕霧騰雲准備下。題起來半星兒不怕。則見

那隱隱紅藍蕩蕩黃沙。〔蝦蟆長史都水先鋒懢上〕〔蝦蟆長史云〕兀的不是飛天神王一上聖
那精怪趕將來了。你和他纏去。我趫了罷。〔正末云〕不妨事。兀的不來的近了也。〔癩頭大聖
領衆精上〕〔云〕兩箇精怪眞夾腦。丟了兵器走如孤自家癩頭大聖是也。這些:都是我手下的
衆精怪;50山來迎敵飛天神王。撞着那兩箇油嘴。着我則一 I殺的他迸星也似跑70他走的那裡
去。務要趕上:I拏住了做下I你們走動此 1〔鮎魚精云〕你看。前頭不是天兵來了。我走了1

1 〔做見科〕〔正末云〕兀那精I你往那裡去。趁早兒獻出寶物來綻口道箇不氣着你目前見
血。〔癩頭大聖云〕你便是那飛天神王。量你有甚神510怕你怎藏來來氣我和你着一I〔正末
唱〕

〔調笑令〕不由我怒1你不合1征11我着你魂夢今番不到篆。〔云〕量你這

些精艮到的那裡。操鼓I我與你鬭勝者。〔做戰科〕〔唱〕料應來你手段皆虛表氣忿忿咬



碎鋼^0〔癩頭大聖云〕他倒好一雙溜手^0衆精怪不要怕1再和他耍一#0〔正末唱〕我跟:|刖

賣弄能戰此就今番此處活篆〔江瀆河瀆淮瀆濟瀆冲上〕〔江瀆神云〕飛天神王。俺衆神
接應你來70休着走了衆精1與我圍住者。〔疋末云〕四瀆神來了。俺圍住1〔癩頭大聖云〕罷
70怎麼了又有許多神兵來了也。左右是死的I衆精怪一齊上手。撞出去I〔正末唱〕

〔秃厮兒〕征塵起狂風亂刮。休猜倣驟雨催.I你看他啤間又早筋力1〔癩頭

大聖云〕我成不I走了110〔正末唱〕者莫你駕雲霞飛過天1〔做拏住癩頭大聖科〕〔癩
頭大聖云〕老大I不干我事。都是我手下的衆精怪。偸7你們的東西氣〔衆精跪下科〕〔鮎
魚精云〕上聖休聽他說。都是他4拏了他去做了:紙彀你下酒兒70〔正末云〕你偸了的寶物
安在。〔癩頭大聖云〕有有表你放了我。我都送與I我就情願降在你手下I〔正末唱〕

〔聖嘲王〕今日箇天折。亂苦痛齔居不要興風作浪起4差。我見他手倦氣忙

跪下。〔癩頭大聖5罷罷靜10再也不敢了。情願都與你做箇姪兒||〔正末唱〕誰着你憑將

寶物暗中氧則落的低首自嗟呀。〔癩頭大聖云〕衆上I你們都回去罷10們明日都送將
氣俺也有些寶物托獻私〔江瀆神云〕旣然這等呵。兀那衆精I你明日絕早擡將瓶爐龍I都
望南海靈德堂1,正:术云〕兀那衆精民你若再敢無禮呵。送入酆都。永爲惡^0至日早來1080

孤本元明雜劇一|五龍朝聖 ^ ^ 一涵芬樓藏版


俺冋去來。說與四海葡王。至日同金脊龍王擡聖壽牌I四瀆同衆神。俺回南海去I〔唱〕

〔尾聲〕則今朝便。把雲軒1視聖壽安排宴|讚吾。皇聖德賽唐意見如今^0^^

宙內蒼生快樂1〔同下〕〔癩頭大聖云〕他每都去了。罷罷罷。我也不敢惹他了。您衆精跟着氣
到明日瘙着那些東西。都到南海靈德堂托獻去來〔鮎魚精云〕好4你原來眞箇夾氣你若不
送了去。我們則不敢惹他。你趁早兒送了去還便宜好此一〗俺且去洞中擡爐瓶去I〔癩頭大聖
云〕你說的是。都跟着我擡瓶爐去來。今日我們造物I思想起來最孤栖。他若恰纔焦惙了。丟
,了撒婁變田|;|0〔同下〕

第四折

〔外扮水官領鬼卒上〕、〔云〕福佑蒼生雨露义職居湖海管江I滔滔雪浪蒼天1賞善除兇莴
物和。吾神乃下元三品解厄水官洞陰大帝是也。執掌江河湖海萬靈之事。水炎大會刼數之1
吾神位麽坎地。領滔滔雪浪之I掌管鱗甲。看滚滾天生萬110好生與天地齊亂仁愛共乾坤並
良爲因下方營今聖上壽誕之辰。年年三界神祇。在南天門下祝||吾神着捲簾大將軍宣勅使
飛天神王報知四海水部神衆。可揀世間無有之氣於海邊宫取拜賀聖1有南海龍王打掃靈
德堂。可以聚水部神祇。有四瀆神所舉金脊龍王位下有三面金I幷金瓶壽也可以貢獻。又被


水中精怪偸去小金牌幷壽爐。飛天神王顯神通。降伏水怪。今日都來此靈德堂供獻寶物也。鬼
力望免水部祌祇來時。報吾神知1〔鬼力云〕理會的。〔福祿壽三星同上〕〔福星云〕今因紫
府神仙誕。共祝吾皇聖壽^吾神乃上界福星是I這二位是祿星壽I今有下方萬歲。明君治
I千邦納土。萬國皆I風調雨11110^民業安此時逢萬壽聖I有捲簾大將I傳水官勅I着俺衆
神祗。都在海邊靈德堂1祝延聖||11位尊神行動此一1〔祿皇云〕尊神。想聖人在位。天下咸寧10|
帝降勅傳宣取索稀奇寶物。祝讃聖壽綿綿。皇圖永固。俺見水官上帝去I〔壽星云〕二位尊#0^1
吾神無可進#0壽籙一統。表俺三星慶80可早來到也10力報復去。道有俺三星來了也。〔鬼力|
云〕理會的。報的水官大帝得^0有福祿壽三星來了也。〔水官云〕道有||〔鬼力云〕理會1有
〔三星見科〕〔福屋云〕上私俺福祿壽三星來了 1〔水官云〕三位尊神來70且少#0等水部
下神祗來全時。一同祝壽。這早晚敢待來也。〔四瀆神領鬼力擡珊瑚樹四枝上〕〔江漬神云〕氟
年垂統民安樂。雨順風調社稷寧。吾神乃江瀆之神是也。這三位是河瀆神淮瀆神濟瀆神。爲因
下方聖人萬壽聖I有上帝命飛天神20在南海取聖壽龍牌。又被水中怪物偸去。飛天神王降
了水怪。俺同去接應成功。今日都在靈德堂下拜良俺獻珊瑚四株。三位尊神行動此一〗〔河瀆神|
云〕尊神。上帝有I着五方寵王擡萬壽龍牌來慶賀壽誕。俺這四株珊聲一株約高三尺有II

孤本元明雜劇I五龍朝聖 ^ ^ |涵芬樓藏




此樹世間少有也」〔淮齒神云〕尊神。道些寶物。惟表俺誠敬忠心。祝壽之意也。俺見上帝去來
〔濟瀆神云〕可早來到I鬼力報復去。道有四瀆神來了也。〔鬼力云〕理會的。報的水官大帝得
1有四瀆神來了也。〔水官云〕道有||〔鬼力云〕理會的。有||〔四瀆#做見科〕〔淮瀆神云〕上
1俺四瀆神來了也。無物可氣有珊瑚四株。微表虔心也。〔水官云〕好好此擺在一良這水部下
其餘神I各有供獻寶私敢待來I〔攪海大聖翻江大聖同水部判官擡玻璨瓶一對插牡為
花上〕〔攪海大聖云〕紅光瑞靄侵霄I萬聖千眞祝壽氣吾神乃南海籠王手下攪海大聖是
也。這二位是翻江大聖水部判I有上帝I爲因聖人萬壽之110着俺各獻寶.於靈德堂下慶
賀。有五龍後面擡聖壽牌來也。俺尋了一對玻璨孤插金牡丹I表俺誠敬之心。俺行動也〔翻
江大聖云〕尊神。飛天神王聚俺四氣所舉金脊寵王位下這聖壽寵牌。世間少有也。不是、四漬
所舉。俺將何物供獻也。〔水部判官云〕你兩箇還說I我那一日。跟着飛天神王。來到海邊須彌
洞瓦那兩箇看金牌的狗骨既都睡着10被老癩將牌偸了去。若不是手腳1跑將氣連我也了
不I〔攪海大聖云〕您不要胡說。可早來到了 I鬼力報復去。道有俺水部神祇來了鬼力
云〕理會的。報的水官大帝得I有水部神祇來了也。〔水官云〕着他過I〔鬼力云〕璣會I過
去。〔三祌見科〕〔攪海大聖云〕上,俺乃南海龍王手下攪海大聖翻江大聖水部判官獻玻璣


瓶一對。插金牡丹花在此。〔水官云〕好好好。擺在一壁有兔別的神祇。敢待來也。〔巡海大聖巨
風大聖同赤旦公鼈長者蛤蠣大夫領巡海夜叉捧金盤八寶上〕〔巡海大聖云〕自離東洋寵
宫內。直臨南海獻禎#0吾神乃東海龍王手下巡海大聖是也。這四位是巨風大聖赤旦公鼈長
者蛤蠣大夫。爲因下方聖人萬壽之節。有上帝勅令。着四海寵王各獻寶物。在南海靈德堂1祝
延聖!I俺五位神金盤各獻摩尼珠犀角碼碯磾磲琥珀琉璃八寶等物。俺行動此10上帝去夾“
〔巨風大聖云〕尊#0俺這盤中這些寶%0有何當1後面五位寵#0擡着那聖壽寵牌便至也。
〔蛤蠣大夫云〕你們正不知道。爲這寵牌。我趿的飛天神王。到海島須彌洞中。不想被一箇癩頭
竄精偸了。上聖拏住他每慌了。就拜降70若不是我的手段^0怎麽拏的住1〔赤旦公云〕你不

必說。俺知道也。可早來到南海靈德堂也。鬼力報復去。道有東海水^#0特來獻見〔鬼力云〕理會
的。報的水官大帝得I有東海水神來了也。〔水官云〕着他過氣〔鬼力云〕理會的。過去。〔潫倣
見科〕〔髖長者云〕上^0俺乃東海龍王手下衆多水#0進獻八寶數盤。特來慶^0〔水官云〕您
排在一 I飛天神王。怎生不見到來也。〔江瀆神云〕上氣飛天神王降伏了水怪。着五寵擡聖壽
寵牌便至也。〔水官云〕旣他便至阿。一壁安排下祝壽的酒殽。鬼力望氣若來氣報吾神知I
〔鬼力云〕理會1〔正末飛沃神王上〕〔云〕小聖乃水官大帝位下飛天神王是也。自從傳詔與

孤本元明雜^五龍朝聖 ^ |涵芬樓藏^


四海寵王要一件稀奇寶物。金脊龍王收着聖壽金牌三面。不料被水怪偸去小1幷爐瓶等#;0
吾神領天兵一|^0生擒了水#0都皆歸|^0蝦蟆長史都水先1擡着那爐孤有五寵擡聖壽^0行
的慢。吾神先往靈德堂見上I走一遭去。看了下方聖壽之1170也非同小可也呵。〔唱〕

〔雙0|1新水令〕0^日箇駕雲軒飛0^九重无你看這慶長生殿前排氣羣星列
的齊。福祿更圓入1則願的聖壽無氣慶會||0永康1〔云〕可早來到這南海靈德堂1
鬼力報復去。道有吾神來了I〔鬼力云〕理會队報的水官大帝得知有飛天神王來了4〔水
官云〕道有請。〔鬼力云〕理會的。有||〔正末做見科〕〔云〕上1小聖來了也。四瀆1您先來了
也。〔江瀆神去〕尊#0俺見你降了水1已歸正1俺四神先來了也。〔水官云〕飛天神王。自從領
了吾神宣氣傳與四海籠3^0打點稀奇寶#;0幷海邊宮紙看了這靈德堂四圍山景10一箇好去
處也。你到海島紫霞須彌洞中。不見了那小金牌爐瓶之物。被水怪偸去。你怎生檎拏他I吾神
不曾I你略說二#俺試聽氣〔正末云〕上勤10日小聖傳宣於四海籠王。他將寶物失了:兩#0
更待干I吾領天氣與他鬭勝10小聖說一遍氣〔唱〕

〔臈兒落^氣的我急嚷嚷心似齓我。和他不。答話來回齓鬭不。到十數么他敗

走疾如^0〔水官云〕俺四海之#0誠心太1報答吾息量那水怪到的那裡知〔正末唱〕


〔得勝今〕I則膚這威鎭遍山氣這一片誡。敬志心,1俺若是視罷吾皇氟保|

護的華夷萬萬氣〔水官芒有這衆水怪已降了I寵神怎生不見I〔正末唱〕他便走到

跟歡親0#着牌三乱端。的是延屯俺如今寬排視壽筵。〔水官云〕且一壁有軋待擡
將牌1俺衆神一齊慶1〔蛤蠣大夫云〕上1不必我在下多氤那些水裏的怪1急切裡扒不
,動了。〔正末云〕你不得1他每便至也。〔水官云〕鬼力望者。若來時。報復俺知道〕〔鬼力云〕理會
的。〔蝦蟆長史都水先鋒上〕〔蝦蟆長史云〕領着幾箇眞袖嘴。路上俄延不肯1自家海島金脊
寵王手下蝦蟆長史是也。這箇是都水先鲦。我們看着金牌。那一日被幾箇油1灌醉了我兩@0

— 將牌偸了去。虧了上聖奪將氣他每害條。都降了。擡着那小牌爐I走不動了。〔都水先鲦云〕你
箇夾腦。則顧了你走。許多重我也拏不動。俺等着他。兀的不來了也。〔癩頭大聖同衆精擡小金
牌香爐花瓶插靈芝上〕〔癩頭大聖云〕自家癩頭大聖是I那一日早則口強。上聖饒了。俺今
日擡着這金牌爐亂往靈德堂去。你們走動此〗〔鮎魚精云〕好輕東西兒1百忙裡走不1〔蝦
蟆長史云〕你們來了也。俺不須報I擡過去I〔衆做擡金牌爐瓶見斜〕〔蝦蟆長史云〕上I
我領將這些油嘴。先擡小牌爐瓶來了。〔水官云〕我們怎生來的遲。那箇是癩頭I〔癩頭大聖
云〕上氣小的便是。再也不敢發風了。〔水官云〕好好紙旣爲水也收在部1還有聖壽牌不見

,孤本元明雜劇^!—五龍朝^1^ II涵芬樓藏版


來哩。〔正末云〕這五龍之九還擡不動10面便至也。〔水官云〕若來時。報復我知1〔鬼力云〕理
會的。〔五龍擡金牌上〕〔金脊籠王云〕俺五籠擡着這金I不索報I過去氣〔擡金牌安下科〕
〔東海龍王云〕上^0俺五諝捧將聖壽萬歲寵牌來70這三莊寶物。世間委實少有也。〔水官云〕
好好好。您將聖壽牌居中。雨邊安小#0前、面設下爐1衆神祗將進獻寶1擺在面前氣、〔河漬、
神云〕理會的。衆神將寶物擺近前來。〔衆做擺住寶物寶爐瓶科〕〔赤旦公云〕尊神。四瀆神請
近前I您是何寶物也。〔淮瀆神云〕俺獻珊瑚四1〔攪海大聖云〕俺獻琰璨瓶牡丹?〔巨風大
聖云〕俺獻金盤八見〔癩頭大聖云〕上1俺奉大金色鯉魚一筐。這箇如何。〔水官云〕您靠#0
飛天神王。這些寶物雖然少1皆不及萬壽寵牌三而。明書着萬民樂篆天下太屯聖壽萬良堪|
可祝讃也。〔正末云〕上^0看了這金^0委實少有1〔唱〕

〔落梅風〕這牌是天生就不可^0視朝廷萬康110〔南海寵王云〕尊#0這寵牌上紫氣
飛1祥雲籠30委實難比其他之見虧俺五籠擡將來也。〔正末唱〕端的是祥雲瑞氣出自鉱
請您這衆神祇向前來視狀〔水官芒巨風大勘〗你與我金爐內焚上香乳衆祌就兩邊擺
開。三位星官。有何祝壽之物也。〔福星云〕上氣您水部神祗各獻寶物。五龍捧氣俺福祿壽三良~
有一通祝壽之I你焚上香I〔正末云〕小聖上香I〔正末做焚香拜科〕〔唱〕 ^ |


〔甜水令〕我0111見裊梟明香。輝輝肩齓虔誠無I福祿壽侍^在這御01札〔壽
屋云〕俺祝壽10更加萬萬載無窮之福祿也。〔正末唱〕保護的萬載無110四方寧默千邦
朝見願吾皇洪福齊无〔再做上香科〕〔祿星云〕俺三星有壽星年長。你讀祝壽文。〔壽屋云口
衆神祗跪者。聽吾神讀祝讃壽文。伏以欣逢雍熙之I喜遇聖誕之辰。壽同天I南極咸氣四夷
來朝。,7\方寧靜。武勝文強。民安物#0當今仁德勝唐堯。臣宰賢良過伊呂。千千載鼓吹笙歌。萬萬
年乾坤淸I永承宗1社稷咸I過文王奉太妊之誠。赛漢帝孝光烈之氣定弘遠之規I賀昇
平之氣1五福順時。萬年嘉亂開玳瑁之10祝遐齡之|||天祌共免祝,讚明君。南極輝輝映壽I
景星朗朗照遙瓦臣民共賀當今#0祝讃吾皇萬萬年。〔衆倣拜科〕〔水官云〕這一場祝||多虧
了五寵進獻這三面金1幷許多寶物I〔東海龍王云〕上I非干俺事。虧了飛天神王。四海傳
良復奪寶物。降伏水怪。受無限辛良纔能穀今日在這靈德堂上祝壽也。〔正末云〕小聖打甚麼
不I衆祌祇多多用心也。〔唱〕

〔折。桂令〕我端實躭驚怕。水路俄延。今日得供獻成功萬事俱毛〔福星云〕上^
在此。俺衆神祇年年都聚會在此。祝賀莴壽之節I〔正末唱〕擺列着衆位神10咼呼费氣
永靜狼煙。〔金脊龍王云〕上聖看了這三面金1古今絕1?娜膽I〔正末唱:一論古今從來

5111本元明雜劇一|五龍朝聖 ^ II涵芬樓藏版I


罕見。比奇珍異寶新旅〔水官5您衆位神祇禮拜I〔衆做拜科〕〔正末唱〕一齊的拜在

堦軋感謝天亂願年年享祭無||0^樂酶酶香梟華邕

〔水仙子〕衆神祇揚麈舞蹈玉堦齓一齊的萬歲山呼視壽筵。願吾皇聖體多

康1壽遐齡0^松柏1增福壽0^海如山。。感洪恩黎民樂。讃當4比堯舜^0億

萬歲洪一鹏齊1〔水官云〕衆神拜罷I將壽酒I俺在這壽牌前奉飮一杯者。〔鬼力云〕理會
的。!:做拏酒科〕〔水官云〕吾神先飮一杯長生之私衆神祇都飮一 I再將壽酒來。飛天神毛你
近前氣吾手內飮三秫氣〔正末云〕不敢不I上1吾神有何德1敢勞上聖也。〔做接酒科〕

〔唱〕

〔沽美酒〕保白I萬萬屯願聖主肩綿1 一統華夷世遗氦俺列在金鑾011?10
壽酒向御杯氰〔水官5今年祝延聖I0虧飛天神王降勅傳息會五籠捧聖籠牌慶良保萬
載長生之祿也。〔正末唱〕

〔太平令〕感五龍將壽牌來1今日箇同共朝71:0〔癩頭大聖云〕〇^20是俺一時的
不是了。今日饒了俺110〔正末唱〕不爭你I時錯見倒惹俺神兵征氣〔福星云〕等都飮
罷長生壽私祝延慶賀以畢。俺各回天界去也。〔正末唱〕I俺今日有緣。此間列長生壽笔


則願的萬萬載河淸海暮〔水官5您五寵獻了聖壽金紙衆神祗各進寶物也三星獻長生
壽籙。永祝萬年。到來年今0〇都至九霄塯璃之#〇八寶層樓殿1望下方祝賀聖||您聽氣大一
統錦繡乾坤。嘉靖年海晏河1喜遇着明君治世。四海安萬國咸1民安業千邦納±0遍州城米
麥豐I皆仰賀當今聖1烕天庭五福來I行孝敬仁慈廣大。布洪恩四海來I感天地五龍捧
1四瀆神同賀生辰。水神進稀奇寶%0三星獻壽籙奇文。將異香來朝祝110壽同與南極之#0年
年賀遐齡永固。歲歲讃萬乘明1玳瑁筵飛觥走私金殿內瑞氣氤1衆神聖各歸方I守四維
復住天良朝帝闕山呼萬I一齊的拜謝皇I ^

題目 慶長生四瀆來賓
正名 賀萬壽五龍朝聖

孤本元明雜劇I五II朝聖

计一

涵芬樓藏版


五龍朝聖穿關
楔子

卷豪、寄?鳳翅盔膝襴曳撒袍項帕窀"鬼頭錦襖項一晶1.彔黾如意
掮篱为沪筹直纒帶帶劍.三黯髯帕直纒褡膊I!二川I宼

鶴搫牌子玎瑙如意蓮花冠鶴氅牌子它&读!4^&&鐵幞頭蟒衣曳
三髭髯執圭#眉玎瓚白髮白髯執圭卫沐-无^13撒袍項帕

直纏.褡賻帶
三髭髯背勅旗

頭折

靛每—五弁冠上衫袍方心曲領火裙錦綬牌巡每变叉夜叉頭纟錦襖!項帕
:牙鴻育3子褡膊玎瑙帶靑髮靑髯執圭、炎濟滴5法墨踅直纒褡

膊巡每屺1披廈冠鬅髮陀頭抜額膝襴曳撒袍巨虱、聖同1巡苄0^
飛翅^淘少^項帕直纏褡膊帶帶劍三鬆髯11大聖海大聖苛01

紗帽圓'蠢憂旨黑漆幞頭綠襴項&1&々展角幞頭綠襴五尺响丨
領角帶鳥長字帕偏歡鼈殼笏皮束戈彡項帕偏帶笏11艿弄多^

丘同
彐前

第二折


替年卞—丘枕頭冠上衫袍方心曲領火裙錦綬牌欠谷水卒頭錦澳項帕獻兒
诗』育1子褡膊玎襠帶紅髮紅髯執圭 7 4法墨蟹‘直纏褡膊^

海大聖.翻江大聖III水部判官觸巾扁I襴穷項蛤觸大夫綱北海龍王

乳冠上衫袍方心曲領火裙錦綬牌子0每I丘捲雲冠上衫袍方心曲領
褡膊玎瑺帶黑髮三髭髯執圭1讳^肖丑火裙錦綬牌子褡膊玎瑺

^11東海龍王正末飛天神王|江瀆神河瀆齓淮瀆亂濟漬神龇頭

上衫袍方心曲領火裙錦綬牌子
褡膊玎瑙帶黑髮三髭髯執圭

楔子 ,

鑌貞、莖癩頭窻頭膝襴貼裏鬼“同占%靑魚頭錦襖項帕眞.肖龜頭錦
赛:及为I項帕直纏齋膊魚#浐法11&癦落溥I氺噢頃帕

,前

法囊謹I,擊1:1:董蟹精|釀1暇精—

褡赙龜縠鼍卷踅直纏:褡膊鼈殼 31法墨踅直纏蟹殼

襖項帕法墨&枕頭冠上衫袍方心曲領火裙錦綫牌巡每^^同
踅直纏褡膊逢爷育玉子褡膊玎檔帶黃髮黃髯執圭

蝦蟆長史II麵I都水先鋒齡I頭6麵襴11癩頭大1鮎魚撒龜親蟹槪

/埂帕直疆:褡膊’

蝦精又上81正末飛天神王蛤蠣大夫.水部判官.金脊龍王巡海夜叉細

孤本元明雜劇I五龍朝聖

廿二

涵芬樓藏版


第三折 ,

癩頭大1鬼九鮎魚貌龜貌鼈貌蟹梳蝦精麵蝦蟆長I都水先氟癩頭大
1鮎魚靝龜貌鼈糙蟹貌蝦梳鬼力又上麵正末飛天神一4鬼九蝦蟆長先,
都水先鋒獅癩跟大聖.衆精又上四瀆神又上細
第四折

II四麟珊攪海大1翻江大1水部判官綱^111巡海大1巨風大1
赤旦八二鼈長—蛤觸大夫巡海夜叉11八鰣正末飛天神王綱暇蟆長吏
都水先鋒網癩頭大笔衆精棚腻花撕脸^五龍網辦牌

內本錄校淸,常記


Full Text

PAGE 3

$+,Š›{2C™š´c–^ٙ)yn{ˆd~!€“”e›–2—šrn·Ÿ 2||™š/·^›9ðñ<…,ow‘hk2kšõG1·^+nðñÑfw‘hk›9¾pqRt+u…,owkgnˆD‰~›hi•…h^jÑfnC™š/›{2$+,Š•„ˆ‰Šk@l.×

PAGE 7

ŒRò®) *+‰,€·+,-I3$­k./¬5¸G‰~ˆáŽ€)0-OälG.1f°R9ñ2‘hk345¸1ˆYŠ6ë,`,)ÑZ o7À892UVž› e$+,Š9{2UV¡ü)ðñò;eãR2ðñò;¼Œ‡0€,ˆˆÞå‰äÞ劋â|匍ŽÞ‘’‡“µGRˆ”ãÙ¬”;@µö•b–5›G)µ— ˜™Pš›œžŸ ¡¢

PAGE 9

+§hÛÙ¬”;nµ=›5•GyæR2)JÐ1Ìçh&sᨩ`ˆ‰Š,·µˆYy|=ŽR{2)Ð4”J ØÙ*ÜÝމ

PAGE 10

ÖÔ;l»,µ9)'Ö;³›<ÖØ;µ—Ù¬”·›9×Ù¬” Vfˆ‰Š$+,Šˆá›{ðñò;d•QrˆŸ€)lf.b,õ$,Ñ “”92ðñòø')ã{;Ûñ›<{äå€,2&|7,½ð›¼ÛTˆh;µ—¼Œõ¨d›ˆ‰ŠÛñ

PAGE 11

ô||s

PAGE 12

ˆh·PÁv¬†.¾èiDö|Î ./‚€dñhl·56&7›92.·ž› e·¶h9{2.·¡
PAGE 14

¼ªr2J ž› e$,ш‰Š9{2.·¡
PAGE 15

wx$­et}cd+fW4dœÛeL""f\2I|=hõŒ|=Žb2Ñe2.×/,qfe‰ghr9É|ijFi¬µWä)Ñe2;k9·.×/ee,"ñöT{'hZ)€,:’lm{*n[€`o&r;Œ,kn9rˆ‰Š,s4µ—õp9eµGgq;@·‡ˆ‰~ˆác1bR2)J

PAGE 19

·¸w
PAGE 20

wF2+[,rˆ‰Š;õG1ÐðñseFGHIC™,o·(ˆDƒ›9GI,,\]·Idñ(ðˆDƒ$+,Š›9hklCûü+fˆnFH‡I,J¶±9Öj×Û´‡I,frˆ‰Š‡I,›{2ˆ,¸6Ghk‰Ô·Þ‰56:›2ˆ‰Š|,õG1¶™‰Šs^›$,^ˆeërb›2žˆ‰Š,–^›s{wkbñ2ˆ‰Š$,e€i4rkhluœ"Ö·%|Ñwk$,^›2·‡ˆ.€É++d täd't¡Þ‰öh®wxhkjpfrˆ‰Šˆ‰Š^›{2¶™,cs^›–ˆáÊêèë›9žˆ‰Š,¼ªåÜk–·Ñfê<^ˆYðñ9't¡Ö˜ˆ‰Š,–·êÑf›9rˆ‰Šn.ׅ,os{yh›·Ñ.ê~ê›9hÛ|XЇˆª«
PAGE 26

ðñnjk‰ÔJ€Þ‰OPQi• p|®G$­ÑT3‰Šfã#¬R¶™h›{2;oWF9,$+,ŠCD•u¹|·›9.•SõG1Idñ•›As`u¹r|†….&|7›€­f}¾€)~€¸)¾“A9¹ú8kWW‚ƒÑfðñò)¾›{¼®9µ9€E{TÔ·^›Ÿ…‰Š€‡I9ƒÅ·›9.×/e,CD·^›9r"èWXE{ÔÌk@„1Ûñeiþ€)F&§.Ñf

PAGE 30

¸G'º“Ù)¾2kÔÎ
PAGE 31

ƒÅ;9{s€&{…„,ï”)à‡I†9{·ï”rh<{ä{øe?ß,t9{2êë1»Gè…|®­£“›<)J rh½$¼Ô,»1,­fG…En{;G˜9…èf)âhs4)õ1)9þ{)›*{/;f{);E{GRªq®rheee;Z{,,é„;,%8Ëýq;­f<)J 9·2eæRórÖ+I,kµÃ…;Ûñv:nÜà‰Ôvrˆ't¡9’)nôÅ;¸eªXéDõ«3§rðñ9h|

PAGE 32

Ûñû€æ˜rˆ't¡ór›9â2;A9èWïð;¸¼é{›,I¼ª);<é{›j©æ·c›AY:àܛ9rh;õG1€,:Üà›9(),üðË®¢9£Øý)¸?@þ{¡

PAGE 33

$,ˆrk|·Cš'Ö92rž› e·Cš9{2r ¡.fw$­hkÆ$,-n—š12µ¶™1˜škšdefgj×Û´Ž¨æ]‘j²òý“FoŽZÚªeœÍjkhlen./`€·…,oqˆd't¡fw‘hk¶™,äå昭,®hiq™+fûÇ ýk6ŽRwxhkÈÈ­«í·./ ›9kš¶™,

PAGE 34

NOPQ

PAGE 37

°"Oö€ÔCFG1‘p·d7Î2k„./c|Ìe”":nÔ9·…,|®'Öðñòh¼Ì,qfßGæ.&G/98¼

PAGE 38

RC™š/eãwkb2—šhÐ.×,o‹rRÞ‰öh·—˜kCše|Æwkb";A´”)-h´2)*A´J

PAGE 39

Ë$­Û—®+e*´˜š·Cšekšp¬;Swk"k,…,oè”4$,Swxk"¼GÍHIb¨8ë".úkÑ+¤rJûü‡Ð9QgÇȅ"ZªK+dÌt…ŠÊ§é~ÉLææÑMNžjjpÀÁ$O«PQ¼|ûÇÉ"ŠWRbóSL Ð[Tbô"— bUV։4bWޗŽœjpX'RƒYb„w¯°bk+†fÖw’xÛ´rJbb9k„"šZZ[Œ+§ZfÖídkwx$­jjp…*./µ|\wkß¿{މˆrµCTԆ?ßR2ˆ‰ŠÉIÔ·»¿{$+,Š‡ˆž:Rý¼.±…A…@\dñqµ't¡wk2)-Ìlä¼Y…,oßß:_2J

PAGE 40

G*þ./$,•ê|ë¬5b…,jê|ëenk9$+,Š;m"9$­ÊêCë”)¼ª¼ªh$,eãt\ªÜh2*ƒJ Ѭ5bl2)J

PAGE 41

ßàUáâ IËGjjÑF$ˆn./Ðމr{hkTԅ,o‹ˆR2Cšr¬5k«wjp9pdñðçOp'b~QRPU!fvfgwÖhkÐ4”|"#ÀÁXqpˆnF$8ë€Û´Ž¨‡ˆªj²ûÇZªÚæ]‘J™rstuòvÖ+dhtc+qޗ9üäÐôÌM(µÛ¶‡ˆ9wÔ+¤Þ‰öh‡I,ÑÖ5ú.,ˆŽRCšrk"n°´9wxkфrJbppÖ¯°«í××xjéÛ´ƒY„$x&$T!yÄz{…,h‹ g™Ê‡?ž+q p|Ïj׶®G­¶

PAGE 42

–—Ô˜™šL›–—Ôi2’œržƒCšŸ˜ Y¡YšŸí„… (’¢ C£3

PAGE 43

ßàUá⠈„…C¯&'ÏÐr›•íg_¦µ§"¨ÔT¾VÑ°(®’“Ñ"­()’“˜"Ë¡ËšŸ;Ô'"ã#¬<}.•S®=‚®ÂrhâÂ%ÂäÖãø}®$+,Cðñ×.×T3‰CTˆUV® •íg_¦µ§"¨Ô’“˜Y2¡CšŸ\] eaÞÐr›•íg_¦µ§"¨Ô+.·r"߄…iÆá>*’“˜™r¡ršŸ,-C¯°n(’“

PAGE 44

./º•®Xg%¦š_`aÙbr/—˜k|ð‡IÝrc