| Suggestions for a grammar of "Bangala", the "lingua franca" of the Upper Congo, with dictionary | ||
| Publication Date: |
1914 | |
| Creator: |
Stapleton, Walter Henry Longland, Frank | |
| Publisher: |
Baptist Missionary Society ( Bolobo, Congo Belge ) | |
| Format: |
a-i, 181 p. ; 18 cm. | |
| Edition: |
2nd Edition, Revised and Enlarged | |
| Subjects: |
Lingala language Lingala language -- Grammar Lingala language -- Dictionaries -- English English language -- Dictionaries -- Lingala | |
| Source Institution: |
SOAS University of London | |
| Vocabulary of the Bangala language as spoken in the Lado District, Mongalla Province | ||
| Publication Date: |
1910 | |
| Creator: |
MacKenzie, Thomas Campbell | |
| Publisher: |
Intelligence Department, Sudan Government ( Cairo ) | |
| Format: |
47 p. ; 13 cm. | |
| Subjects: |
Lingala language Lingala language -- Dictionaries -- English English language -- Dictionaries -- Lingala | |
| Source Institution: |
SOAS University of London | |
| Suggestions for a grammar of "Bangala" (the lingua franca of the Upper Congo), with 2000 words and many useful phrases | ||
| Publication Date: |
1903 | |
| Creator: |
Stapleton, William Henry | |
| Publisher: |
Baptist Missionary Society ( Yakusu, Stanley Falls, Congo Independent State ) | |
| Format: |
j, 116 p. ; 17.5 cm. | |
| Subjects: |
Lingala language Lingala language -- Dictionaries -- English English language -- Dictionaries -- Lingala | |
| Source Institution: |
SOAS University of London | |
| First lessons in Lonkundo | ||
| Publication Date: |
1917 | |
| Creator: |
Moon, Everard R. (Everard Roy), 1879-1962 Foreign Christian Missionary Society | |
| Publisher: |
Mexico Press, Foreign Christian Missionary Society ( Bolenge, Congo Belge ) | |
| Subjects: |
Bantu languages Mongo-Nkundu language -- Grammar | |
| Source Institution: |
SOAS University of London | |
| Proverbs, fables, similes and sayings of the Bamongo | ||
| Publication Date: |
1897 | |
| Creator: |
Ruskin, E. A. (Edward Algernon), 1871-1943 | |
| Subjects: |
Proverbs, Bantu Mongo-Nkundu language -- Texts | |
| Source Institution: |
SOAS University of London | |
| List of transliterations of proper names of Scripture into Lomongo, with French equivalents | ||
| Publication Date: |
1926 | |
| Creator: |
Congo-Balolo Mission | |
| Publisher: |
Congo-Balolo Mission ( Congo Balolo Mission, Congo Belge ) | |
| Format: |
110 p. | |
| Source Institution: |
SOAS University of London | |
| Bokanda wa sukulu w'efe | ||
| Publication Date: |
1915 | |
| Creator: |
Congo-Balolo Mission | |
| Publisher: |
Congo Balolo Mission ( Congo Belge (printed at Bongandanga, Upper Congo) ) | |
| Subjects: |
Mongo-Nkundu language -- Readers | |
| Source Institution: |
SOAS University of London | |
| [Lingala language learning cards] | ||
| Format: |
12 cards | |
| Subjects: |
Lingala language | |
| Source Institution: |
SOAS University of London | |
| [Lingala language learning cards] | ||
| Publication Date: |
[n.d.] | |
| Format: |
8 cards | |
| Subjects: |
Lingala language | |
| Source Institution: |
SOAS University of London | |
| Efe (English) vocabulary | ||
| Creator: |
Smith, Edwin William, 1876-1957 | |
| Publisher: |
Methodist Missionary Society in Africa & Bible Society ( S.l. ) | |
| Format: |
173 leaves ; 26 cm | |
| Subjects: |
English language -- Dictionaries -- Lese Anglais -- Dictionnaires -- Lese Engelse taal -- Woordenboeken -- Lese English language -- Dictionaries -- Efe Anglais -- Dictionnaires -- Efe Engelse taal -- Woordenboeken -- Efe Methodist Missionary Society in Africa & Bible Society | |
| Source Institution: |
SOAS University of London | |
| A Tentative grammar of the Efe or Mbuti language | ||
| Publication Date: |
1938 | |
| Creator: |
Smith, Edwin William, 1876-1957 | |
| Publisher: |
Methodist Missionary Society in Africa & Bible Society ( S.l. ) | |
| Format: |
299 leaves, 2 leaves of plates : illustrations ; 26 cm | |
| Subjects: |
Lese language -- Grammar Lese taal -- Grammatica Lese -- Grammaire Methodist Missionary Society in Africa & Bible Society | |
| Source Institution: |
SOAS University of London | |
| Efe (Mbuti): Chapters 8 - 16 of the Gospel of Mark in Efe | ||
| Publication Date: |
ca. 1936 | |
| Creator: |
Smith, Edwin William, 1876-1957 | |
| Publisher: |
Methodist Missionary Society in Africa & Bible Society ( S.l. ) | |
| Format: |
[62 leaves] | |
| Subjects: |
Bible. Mark. Lese Bijbel. Mark. Lese Methodist Missionary Society in Africa & Bible Society | |
| Source Institution: |
SOAS University of London | |
| Efe (Mbuti): Grammar notes on verbs and tenses | ||
| Publication Date: |
ca. 1936 | |
| Creator: |
Smith, Edwin William, 1876-1957 | |
| Publisher: |
Methodist Missionary Society in Africa & Bible Society ( S.l. ) | |
| Format: |
[52 leaves] | |
| Subjects: |
Lese language -- Verb Lese taal -- Werkwoord Lese -- Verbe Methodist Missionary Society in Africa & Bible Society | |
| Source Institution: |
SOAS University of London | |
