Citation
馬可福音

Material Information

Title:
馬可福音
Added title page title:
Bible. New Testament. Mark. Miao
Added title page title:
Bible. Hmong
Translated Title:
Hwa miao St. Mark ( English )
Creator:
Bible. New Testament. Mark. Miao
Pollard, Samuel, 1864-1915 ( Translator )
柏格理 ( Translator )
Nicholls, Arthur G.
郭秀峰 ( Translator )
Place of Publication:
Shanghai
Publisher:
British & Foreign Bible Society
Publication Date:
Language:
Hmong
Hwa Miao
Chinese
Edition:
2nd edition

Subjects

Subjects / Keywords:
Bible -- Mark -- Miao -- 1910
Bible -- New Testament -- Translations into Miao
Miao language -- Texts
Bible -- New Testament -- Translations into Hmong ( LCSH )
Hmong language -- Texts ( LCSH )
Bible -- Mark -- Hmong -- 1910 ( lcsh )
Genre:
Bible
Spatial Coverage:
Asia -- China -- Shanghai -- Shanghai
亚洲 -- 中国 -- 上海 -- 上海
亞洲 -- 中國 -- 上海 -- 上海
Coordinates:
31.228611 x 121.474722

Notes

General Note:
救主耶穌降世一千九百一十年。
General Note:
Cover: "In the year of our Saviour Jesus, 1910"
General Note:
VIAF (name authority) : Pollard, Samuel, 1864-1915 : URI http://viaf.org/viaf/48153423/
General Note:
Samuel Pollard went by the Chinese name 柏格理
General Note:
Arthur G. Nicholls went by the Chinese name 郭秀峰
General Note:
Title also given in the Pollard script
General Note:
Miao (Hmong) text in the Pollard script

Record Information

Source Institution:
SOAS University of London
Holding Location:
SOAS University of London
Rights Management:
This item is licensed with the Creative Commons Attribution, Non-Commercial License. This license lets others remix, tweak, and build upon this work non-commercially, as long as they credit the author and license their new creations under the identical terms.
Resource Identifier:
/40271 ( SOAS classmark )

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text

PAGE 2

BIBLE. ... Miao. [Hwa Miao St. Mark.]

PAGE 3

II II ft m -.13. itt -__... --_... 1 ;ji =f-Bi jL a >-.. 1Jt -t EJG 1'

PAGE 4

HWA MIAO ST. MARK II EDITION SHANGHAI BRITISH & FOREIGN BIBLE SOCIETY 1910

PAGE 5

I. n /:i u t. u n c o 1 J "t. T n T V S C T C J 11 3 11 J J u u u s::. s::. Tu S J" S" C '" "::J C I :I nc: n 2 u 10 nc n J Tu "'[" :J" C C '" c C ::> ::> 10 b 'l n n 3 c T" cl ::1 r: :::>-J"t.-J" 'u c J, c c; u fl. 0 C C' 1\ ,n. CC"&." u -c c A ,C-t T C 0 10 -c c 4 ::J-A ,C T" C' J C C-t J' T C C"'[" 0 c; u II. J" L'' T" C-t A t. 5 Ill T' I IU J T" C' C"'[ 1\. Lu sLc JU J 0 cc : o T C T ::J" C C nn C C A T C T u f),. n A _c; ::> _? ... I C-t T" T" 111 C c: I\ I 6 c I\ ':-'C"t. C'o :::J L T' J L, J" Tc; C _o__ oo I I T'l ::JII C"'[ ]"-:J C'"["t. 0 --------------S M: u k. I I I

PAGE 6

n A -n u !:> uu u 7 C :J' '" T :ITJJ" c T11 r"T :J J u II U :I C "[ C J" "'[ A C J "1 :J 'c C i" u 0 c; 'l u -8 ::J :J "'['11 11 CT J C 1\ ::J L111 Jc CL Ci" u n u n :>. n ... u 1\ ,Ci" 1\ S _o __ n u ._. u n. 9 T 'C Cnu n 1\ S "['11 C Ln Ln T" C' 10 c s-L L Lo c 1\ T.;. CTU An II T11 1\ ,=====c= 11 o _o __ Ci" C !> 10 "["1 11 CC" Lou .J CTu ::J' T" Jc CL o n 10 u CJ lD11 Lo C C L !> u u 11 J-J" -:r L "1 C T u L, 11 L 0 n C ::J J T u u CC'c; :I C L T-T u nc c; 12 J c C L T u C 'n. L C AT C n n. 10 0 u 'l 'l 13 C C J' ".6.11 C"11 'C CC s-TC' C 10 c c C""C Cc J i" C "[._. :>CTu T C V 111 C. 0 u !> ll U IL 14 :> 1\ ,1:11 CJ-CJC'"Cu J" 1\ S A-_C_ _o __ L n l ". :J J 'l. T n C J J 11 3 11 n 15 C 01 C nn T 11 T" J t. T n C JL C C nn :) A n S Mark I. 2

PAGE 7

!. U I A S S Tu Cl: 0 u rL c; n 16 A S C C nu -C T u E L n L n J C J J :J ::J 0 -c: ::J u 0 c; C"'[ C C Tn -CT L L-L T 1:11 J C O::J c:nc: ::J c: c: Til :::J T C I\ CJc;. u c; \, u u !:> u -17 I\ S C"[ C Til ,n J I\ TO :::J J". :::J I\ o n c: c: T., :J 1\. T11 T C n c; o n 1. u 19 "[' 11 :J n '!:> C T n J II J n C 11 "[-C I\ S C n u ro J J Jn T'1 T I\ J C"'[ C C I\,C C:::Jo o ., u 0 __ o_ o _o_ Ci' l -t. 1. u !:> n 20 A s u u -t II T T II T u c fL r c v _J ::J \, c c: 10 Jn T' I sb c1: T c J 3 c Til"[" TO 0 u \, u !:> I\ s :r Jll fL u \, u 10 21 J A-C J c CA0 L 'C JO A s J c \, c: c II u b c :::J-:I en :::J' "& C: -c: c: 22 c :I' :J CA Cc;'"'["b T' L n J c J' T c ::I u ::J c; 5:::1 s::J c ::>-ll.-r. 3 'c I\ J S::J Tu c CT ::I 0 0 u c; \, u c; A s L Jn ,D.."t. 10 b c c: c 23 c c :::J-J en :Jn L T c J :JJn h._t. u 3 s Mark I.

PAGE 8

I c c u b 24 C s-L T C 1\ S T ::>-:rJ :r -'" c nc '1 c JU ::;) c l ? c L 0 T J\ L 11 J n ? J n J 11 C J :r-nc ::;) u c C :I J-r. Tn C L :J c 'u ::;) u 10 c c 25 C ,n C TC V I T Lo T C -::;) '1 .. c c 26 J n f1 "'-::J 'n ]"b T '1 T '1 T C n T L II T-r. u n II ""[' 3o JU T Lo T-r. <; c c c c n n 27 'u J T C C.. "'[-r. n L C n L n T C J C u u b u 28 29 30 31 n n "'(, c J ? T c ::l :I en -C' ]"-J ? n :J C '1 u '1 u ::;) L J II fl-r. 3 :J' J" :J 0 u t c Jll -. 'II ::;) u n, 0 1\ s Tu c 'n, T C -t'l "'[II c Ln Ln 1"' :::J' .. Tn C' .. u b /\ s T Lo c :::J-:J en u Cl: 1\ :::J C""[ <; 0 0 0 n 1\ ,-J Jll J J -CT L c :::J. _o __ __ c_ c nc o n :I' J :> T __ c 1 n o o c c J ::> -T ::> :J f1U T"-J::;) en: ::>T c ,n c u ]"' 1\ s --n c; o 1\ S T-T L Jo T c-r. C J Lo ::l b..u ::1 4

PAGE 9

-Tu C'!L 311 T"" L J o V"' C T11 ::;) u u c c 0 32 :::> 0 c T u L c c t c T b .... II !> T c 'J :::> u cc 10 n vuo T C :::J :JJn ::..""CC-C TT 1\ S J' n. u ::;) 0 u c c 10 33 L L n 'u J T C T-C C 1:::..11 II I c c 0 0 v u 0 34 T C :J :J T C "" :J A S J J C n 11 '"[ v u .,. u u L T Jn 1:::.."" :J cnll ,c: Cu Jn 1:::.."" ,n L n J u u Jn A" jll C ::;) o nc nvu 35 J CT 'c C S"" CTu S 1\ S J Lo :J11 /::.-10 0 !> Tn C C :J' n :r' "[ !L n v u 36 J :::> Cl: C A" L"to A s J II c 0 ::;) c c c 37 Jll c c LV 7U J T c C"t' c !L ::;) 'n !> ::;) I, lJ -u 38 A S ,n Jn 1\ :J :::>11 A.-:J11 Cu 30 :I 1\ u roo "t. uv n n J C :l' n ,n J en. :I r T--T cu C u 10 !L 0 b 39 C Lt. C C l n L n T' :J' C JJ en J' ::;) b c; J en LV L J n A ... 0 i l J' C C:J!L 40 C II !> ...,..,. n L ., C C e !L TJ"' l: C 1"' C nil .J 'it :::> o ,n 0 u C e eu C Lv Tc; :J' ::J :J 'u C ::;) ::;) u !L v u n u 1\ S Tu e '!L lou C J "& T s-s-C ,n :J ::;) ::;) 41 eu C 1\. 7U C ::;) !L 5 S. :Mark I.

PAGE 10

0 II c: c: 42 T :J C CCIL 311 ::1c: 'n "" J C T"" T C 0 Tu C 'IL 'u C T IL "f, u u nc:--nc: 43 /\S:JC:J11 CAS o ::1 11 ::1 ,n ::1 !> c: c: )11 J',n J"' T C C A :J11 1:::..Tu L,"" A :I n -C C C C J h.<; C J 'u C T L11 A C :I -:I U :I IL "f, :I c: n n ::>-A b c :J ,u "[' c -L :J J0 J :J' ru U II :I U c: c: !> T c em J11 :J' Til u n 44 ,nLC0::l'TCu c; c; n !> 1.. u C C"'[u J" A S 'c: 1"<; en C:J h.L A :J C o c: c: o !> II U Tn C T' J' T C 1:::..C :J' n. IL :I II. 1:::.. u U 0 0 II A 5 ::l' :J :I' u lJ u IL c 1 To Jn 'C 1\ s L11 1:::..c J c L / T c: c: II c: 0 c 'C :J c c c :J. u :I c: c: I'D tO II c c :JT c C nu ,c: Cl: c c bt,.ll 3 T c 0 2 c n c; lJ u "" Cl:' ,c: Tl' c J A s C"C c Til ::l' :J 0 :I C: C C 0 II lJ U 3 T II '!> n L T C J J J' T-J A S 1:::.." u 0 c: c c :I L T C :J C T-. :I S. M a r k II. 6

PAGE 11

:J 311 ::J-:J 70 D. c: c: -4 n :J T c c Til J Jll 'c Til "[L. "[' u I L. L. u 10 0 c: c 0 c ::1-:J 1\ 5 c "'[' Tb Til c T c ::1 :J u u !I :J' Cl: C 1"b lo11 J II 0 ;:) L. u c c: 0 II 5 1\ 5 .J cc c "[L. CL: T c J ::> 'J' 0 !> ;:) 0 u u 9n T T I c A c-Tb ;:) c: c; 10 0 nc: 6 ::>Jn L Tu c CT 3 c J' n -s c; II CT :J c: c: u 7 T'l T C C\ c 'n L :J loo ? T j"E. u c; c: rn n L 5b J"-T;:) -f"c; c-1\ ? L. u nc: nc: 8 1\ s -5 jll J c Til -s ,-L LL. 7n ::> u ;:) n -nc: u -c \ c-s ,-L J ? n c: c 0 9 3" L C\ J L L n Jll ,n ? Cl: T C J::J u 0 u II c; J' ,n C 1\ C-T" L Cl: C ,n J Lo [ro C ;:) 0 ;:) :;:) T"E. :::>11 r n -c: c: u 10 10 cc 1\ ::J :::> jll T c T c C.6.n: Tn :::>u 11 c: c 0 II ll..-r. 3 :J C-A (lr Cl: T c :J ::J :I' 'n) 0 u 0 u u !> c; 11 :1 'n ]"' c J Lo C10 C "tb ::J11 ;:) ;:) -b c: c: c; c; 10 12 t''l T c nTuC'n. J L o ::J' C "tb C Jn Ln: :;:) nc c: c c en. ,n C.A T Jll Jn LIC c en. T c cc; c; n n "["E. ,-L j"E. Tn ,n .Jn ,c: L J T cu c 0 L. u c; c c: 13 1\ s T Jll A-CTu J :JT c J c 1111 c; u 7 S. Mark II.

PAGE 12

:J'' 311 Jc ,o -.6. L. u -T-C e 1\ s J' c Til ::> ::> L. u 1\ s ,u Ln L. u 14 "'[L. ,!> eTn Jll e J 1\ L r T :J Ln 0 c: u 10 L. u u !> c c :JJ Crc 1\ s C"t c 'n 1-o :J J" 0 ::> c; !> T-. Ln Tu c 'n. J lo "to C -:r :Ju ::> L. UIO c:c: 15 T' :J I\ S C Ln CJ-ccn ::ln L11 T C II u II c: c: :I J Cn: C"'[ T c :J :J-1\ C ron T-T T-u 0 u -nc: L. u 10 c: c: n c "'[ 1\ s C1: Tu C'L C n :I c-r. T c c 0 0 0 II L. u !> :J C nu L "f"o 1\ s -:r u c; c: c: L. u 16 Tu :J CT c1: r Ln S' T c J J\ s c "'[ c; 0 0 0 c:c: II C:C: 1'0 T C :J J Cn: Cl: T C :I :J-1\ C n :I U 0 lJ II --V C""C C Tu C'L n e C "E. C 1\ J 0 ::> 0 ::> u C:C: II C:C: 10 C"'[ T C :1 J Cl: T C ::J ) -1\ C n :J 0 U 0 U II 'II ? L.U 0 c:c:. 17 1\ S 'C C"'[ C T11 ,n T C :J CT Lao 0 ::> u u 0 c:c: 0 ::.c: 1\ Tu J' C-t-r. T C ::J :J-:J C"t-r. 1\ u u c:c: -c: C. :I Lo 'c: 1\::J 'u T C J 311 A J 'u T 10 u u u c: C :I :J-A Ac; C A u ::> S. M ark II. 8

PAGE 13

"' u J\ S) ,-L. lru \f 18 A ,-Tu C"[ C"t r L n 51 lru C"t lru V 0 0 0 0 --c-c u u :JT C Lo C"'C A S ,n A ,-lru C'L C"'C o _o__ o o r L n s I T u c "'[ lr u v c T u c "[ c \ c 0 :) o 7C lru ? "' u c c II II ,19 A s C"'C c Til 'n T c :J -cu C' C"[ V 0 :) u 0 c 10 II c 10 C' .. c -n :I 7C "tc; Tu v :Jv C' c -n II -J Til 7c T"' Tu \f II U II c 20 'C C n 11 L L 0 T 11 \f C '-L T' n C T 11 c; II => c c 11 nu 'l u 21 'c JT c L 'II c T -c c T c '0 ::l' c c I 11 nu u !:> 11 n CT-C Cilu C'o ::1 rCa Caac-ca: -' -C c c; -nu II II => U 22 'c JT c "'[ 'II c :J :J c L c T "'[ Lo :J u n c; -nu 11 => CC'I C :I :J' C "[' i"'Lo.JC'11L11TLo, u "' c; => c;c-=> c L, "'["' ,c 311 T ... r: C' 1\ CT L11 L, C' n "' u u 1\ s ,-L 'C J )0 u u "' u n 23 C J 0 1\ S C C nu lr n :J 0 L T :J J 11 C c; II U 9 S. Mark II.

PAGE 14

Jll 311 :::>J 70 1".,1:::.. c c u u 1'0 u 24 r Ln S' T c Cl: A s 'n 'C J JO 0 II n n e 1\ J T cu c :I ,c T -? u u nc u u n <; 25 AS T n CTu eT ,n TVu C"L c L0 :I n T' :J ::Ji1_ E C' I A Cn "[u J"J J T ,c: II u ., n nc n L J s ? <; 'l 26 T' ::J A-Jn 1\T Tu Lo-r. c TVu J II u u <; c Jll J-r. Tn CJen J J T ca: c "'[u :::>u :I c c c "'[' T c :J Cl: C Cn T Tu LD,. S" L-T II u 0 :I <; c n c; n e 'c T Cn T J c nc :. u u c c 27 A s '"[L C'L C 1"11 'n 'C )0 cc T c i'., 0 :I u c c ca: 'c A cc 'C JOT., T c 0 c c u u 'l 2 8 n :I T e T :i '::J )0 c u u III. T., .6. 0 n -n :J' T :I :l' n i"'' T u u u 10 0 c 1 A s "[u J Jll c :JL;l. e :I' n ::> n L -t u c c -n T c :l J' n 1" ,, T n c c u u -u 2 ,u J T c c 1\ s T C"[c, 't e )0 ec !> 0 :I 0 0 :J' 7C :J' 1\ J Cu c u :I u u c c n <; 3 A s C"'[ T c :l :J' n i' ,, T c J Lo 0 u ,n :I S :Mark III. 10

PAGE 15

u 4 "[v C T 11 n 'C :::J J 0 -C u J 311 -C u J u u u u c c n 'c 311 C J J 3 .. L C "& :J T -? "t' n.o u nc c 10 LCTCV. 'l v .c., u u c nc 5 A S ::l-"t L C C "t' L Tu S T11 :J -u c u nc c c n s 3 Au c LV c "[ 0 T" T C n ,n J '\, C T c c T Lo I "t" T C n n n "[c. J rr, T T L o T 'I c; 311 T" s:J 1" n c c n c c b 6 r-I l" S' T C T L C"[ J L T c ,c T c; c; 0 n n l -L 'C C v u n b u c; c 7 A S C"[ C Tu C1: S :r h.L ). ::lT 0 0 c II II. v c C nn "'[' c Ln Ln 1\0 T' I A Lu sLc !> n T'u J 1 A T-CTu 11 S" n T-C J'" 0 v n c c o n 8 Lv :JT l J Tc T C [ nu 'C C T Cu =====0 n '"[v T1::;.C n c c v u -"' 9 :JT C :J C nn A S Lv ,n J"' C Tu C"'[ u 0 n nc c c J -t C'Jo )11 CC'' T C C I v u 0 c c c c 0 10 A S :J 3 11 T C :J C nn 'u .J T C J :::> u b u c c s -s-c II 11 Jn A" ,n u J c "'[v "t' C nn c 'n 0 0 nc u C,6. A_u rll ,u c :J Jc. Tn T 'n u 11 S Mark III.

PAGE 16

l. u c c; I\ 5 C nu C nu :J' C T 11 9 c I\ :J T C .J 11 ::J 0 c. ::J n n :rT::J T-V C C T11 T-V C C ::J l. ::J I c to 0 14 C S :JL I\ :1 C"'C C C n ::1' A J -t'l 15 16 17 18 -t 19 20 ::J II U O::J U b C T11 ::J11 :I' :J en o ::> 0 II ::J n u C Tn J C n L C"t" :J Jn T ::J -c u --c: n u ::J :1J Jn T'' T I\ J Cl: I\ J "t C -o o -o u c J 1\ Lt. Tn n L 1:' C -L J u oII u n o u ..1C C :J S T o n u 0 ::J-CT L Cl: L Cl: j T L ::J' o 0 u ---n o o c1: ::JT' I c1: T :J-c1: -L c T .A 0 0 0 c ::J n o :I Cl: T T'' C"L J ::J C :J J ..!?o-o c::J u n. --c c "[t. :>-C L T n C' T C :J C T 'l N T-. to c; u n =t. u C :J T 1\ S u l. c c C 1"11 J A.C :J. T C C nu 'c "t TT11 ::J S. Mark lJI. 12

PAGE 17

" u L.A S J JJ n .D., -r:. u 0 -21 C Cc c-r:. 'C "'[" T Lo A J T C T11 ,n :> c; u :> 22 .D._l'. u u 23 I\ S 'u T 11 T'"[" C T C C L C "[ T 11 n :> 0 c; sT-. C "b L T11 s-T? 24 "[" n T n C' n J n C "['b C "[ n J n C "'[1'. 'c c; 0 c; CT T" C' Lv J JC T11 !. c; c c 25 n An T C Jn c-c-r:. C"[ "Jn c-c-r. 'C. CT 0 c c c; nAn T C J Jc Til 26 ST-n J n C "'[1'. C L n J C "["' c CT c 0 !. c; -u CT11 s-T"'[v J c T11 c T A J T' nc u T. b c c 10 27 T c L,O cr c CJ-' JC :::>J'T=> u c -u -c c C ll.,., C A J S :::> T C J :> u u I c L,O CT J' c "'[" ,T11 A-r. C u :> u II c c 0 28 J "'[' 3o T C"t :::> ,n CAlC Tn T c J' nc 0 n 0 u ; en. :>J\ :rJ J' 'l c n. 'n L :r-J 'l CC=> 1 3 S. Mark III.

PAGE 18

T 1!9 u T A A<; .T" T11 29 :rT::) ec::) Jc Ln 'eTn 'c T<; A<; A :J e-t 1\ J Ln eTn u c -u n u n 30 T l e n :J T11 n C :J-J" A" :J 'c ,n u ;:, u J"!> 1, u ::) <; 31 C n A S en: C 1: C 1" C TT" J e "[ 0 ::) u II c c 3 T'l T e Jll JU e T-. ::) c c 11) 1, u c c 32 T e J C nu e :J II 1\ s -eTu :::>T e u !> ::) 11) II c ,n J"' c c en: el: c 1" c C e"[ 3 e-c' ::) ::) 0 ::) u c ;) 1, u n u u 33 1\ s T T 11 n :rT::) :J J en: :rT;) :J::J u u ::) 1-C ? n u 34 e "'[I, T e 1:11 "t'l J" T11 ,n :::> e1 J ::) n -. u ::) en: e "'[ :J T c I 0 I u 35 :reu/ :J J-r. Tn L :r:J J u u ::l u ::l n u c Tn :J :J c 3 :J :J rn: '. u u IV. All A u c ec L ,n Tu J C" "' ... u Ill <; -c c c c 1 1\ s "'["'C -eTu J :J' T e :::>T e 8. Mark IV. 14

PAGE 19

Jll 311 ::.>-:I '0 All A 10 nc C nu T-T ,c T T-c c CA c "'[u 'n nc :::> :::> :::> 10 10 c; c c 10 ccn c C:Jo C CA0 J TilT c J C nu C u c; CTU J u u u II 2 A s CT cc L :J C nu :I' c Til T' :I :::> u :::> u :I' c C"[ C Til ,n :::> 0 :::> c c 3 J c I :JTu J c't. Jll J c't. :f11 n II c n II n 4 t' Cm :I J n :JT :I J A-CTU c 0 u u Tu TCll s-r. n II !:> 5 ::>T :J J Ac tit v L Tu c J IL T-T u 't. c; 0 lo n ::J -LCrt T-,c T 0 u u u 't. nc n 6 l 'C T TC' 3 T't. n :I 'c T11 C c; u Jc n II II II 7 ::>T :I J AJo J' J :I' J L,O lo u 0 0 II 't. C1" c c ,c T II c :::> nc / n II 8 ::l"T :I J A-L::J 311 "'[u T-T lo L,o u u c; II T't. -n C J Lu J T11 T'l C nu C J A C nu c; c;'ll CJ n J CJ c; c; 9 ,n :rT:::> ::>Tc; C A :I C II U II c c 10 T' :I Til 'u .J Jn "'[T T C :I T-CII 1J b 't. U :::> !:> c t.unu n l" Cl: :J -L Tu C""C C A S T L C C C 0 II 0 U -n J-L C u 1 5 S. Mark IV.

PAGE 20

+ .... 11 12 13 14 15 16 17 18 ..6.11 A L U I\ S ""[L C"[ C T11 ,n 0 ::> L :J J11 T T-T :J H: 1\ Ln :::J11 ...111 :J "'["' u ncu o 'n ccro 11-u Tc; J II T c c C"'[ 3 J\ L c c :::J' c c u ::> ::> "'["' f"c; J II T' 3t. cu n :l c c T"'C"' C Tu ,c: J" s c T"'["' 0 ::> II n n c Tu ,c Jll s cc ,, :J c s Lo c A "'["' II l! ::> ::> L u n u n 1\ S C L T 11 n T l C C C T :J 'c J 11 ? o oc n u T' 3b L c c ::> cc T" J II ? n c c To b Tu J l"11 J C :::J en n ro o c ,; t. T :J c -CTU e Tn e' :::1 J c :J en u c; u n n o :::1 T C C T' :I C T11 'C T11 s-T-u T-u tO II U b c b oc ,:::J en :J ...1 C L11 S L u c; n nn c,; !> n -L C T :::1 J C 1:11 Tn V L J T11 C e U T. u ro 0 T. II T' :::J T11 'C T11 :J en T11 "'[L L T-T J 11 u nc b :J en nc n n s ,c ::>c T cu c "'["' :::J -n CJ u c; b !> '1 c Til cc :::1 en C"[u ]" "'["' cc "[II ::> !> I u '1 s L cc "'[II J CA C -t11 "'["' Lst. II ::> II n c b II n J' A J T ::l J e "'[" :J' J Til CJ u u 0 u c c b T c :::1 L c :::1 en u II s. :Mark iv, 16

PAGE 21

nc 19 C "'[ u :r C T 11 S C" C C h. n: T n T 3 t. nc CC L11 Cn: Tu 1"' C' C C"'CS J C T ::> 0 u ::> u 1"' 3 ... C S Jn "'[--t.., 'c T L ::> n c c c ;. 20 T n :J J L11 T n J 3'' J T C C :J C n U U U II II t. II CC'c; J :I J Cn11 CJ ll. Cnu c; II C...l n J CJ c; c; 1.. u c c u 21 A s 1:1.. 7n T c Cro L Tc; L11 T-T A :J u u c 0 "[II L T::> L T A J co '"[II nc u .. I J T" Jn Tn L T 7C 1\ :J co "'[II L -tc; u -L ? 22 1"' 3t. cu :J v c c T A J T lo 1"' u 1.. nc: nc u c; 3t. cu :J v c c: T A :J ::JJ S" u nc nc u -23 :r-T ::> :::>-C ...1 1" c; C A J C II U II -nc 24 "[ t. C "'[ T 11 'n J A S J 11 C :T_ J J l u o n 11 'l n nl'1, --n l'1o -L C "t' L-L 1\ Lu L C 1:' :::> T'n: II II n n '"[' ::> s 11 n c J ;c :::>l u 25 n n n J 1\ ::>-1:' T J :::>- T U II U ;- -tr J"J :J C :J-1\ T11 ,'L'11 C L. 'l u ::> ::> c; -LN T :rll c; 17 S M ark IV.

PAGE 22

lJ.II A 27 "b u c; "b "b c: 1 Cl: 'C J ':J CTu J=> C l"11 l.o Loo. T i c \\to-n n I c 'c J II c c -L c n :J -LN T J"ll S :r11 1:11 :J'C l 28 u c; !> u b C"[u J'" An J -'C c n= 29 T' :J :rn J Tu c 'II. CIO -L Jll n :JI II u c u l cnl :I Til Jll CCnn T" u II 3 .D.,o ,6.n 30 "[II ,n J-.. Tn CJs:> s:> J"J ? L A :r'l J cc ,n ? ., II c: 31 s:> s:> 3 /:io An T' J J 1:11 T" ; 1"' II u 3b )11 :I c /:in T-. u ::;> c !::. u 32 J T" Cl:u ]'" 1:11 T-T Lo L T i"' 3t. c; II b 3 l.oo L, en L,O J 1\"t. CTu J" J-. u II -tc; TCA C-t II n u II u c c n c 33 s:> T L n 1\ s C nn J' T c -L J T -t ,n A u c c -tc; c II -u ... u !> 34 c ::J ,c: A L cc 1\ s ,c :r'C Til T' ,n u 0 ..,. ::> II r. c ro II u u !::. J ,c ::>T c c J\ s "[II Ac; ,u J L J"' u !:> ,n c Tu Cl: ::> 0 S. Murk IV. 1 8

PAGE 23

:J'' 3" J-:J ,o a" a I u u .. 1\ s L" J u 'jo 35 'C r. CTu Cl: Tu C"t 'n 6.-J" 'n _, 0 0 u u 10 36 J\ S J C C :Jo Tu C"[ :J T" L Tb u 0 0 .. u u Lo 'b 1\ S C"'C J" :>LC::Jo CL: J" 0 0 n 37 en. lo0 T-T T-. II c ,c cab CT0 lo J" nc -u C::Jo. C:Jo Tu L J Tb. u u 10 u 38 1\ S C T-C T "E. C :J o J C "'[ L 'n C C 011 0 .. .. u Tu Cl: 'u C J Lo C"t C ,n, J' CT L 0 :I 0 :I b Jn L T T C ,c :r Jn ? -nc ::> u u .. .. 10 39 A s J Lo Lu l-en. C"t J 'n c T c 0 'l v I :J ,-30 en. "'[u 'c 30 J Trt Tu u T nc u u \\ n n ,c :Jcc b 41 c T" "'[u CC'' lo0 T-T "[u 'c C"'C ;n C i"' ::> nc 0 jr, n n n .. L c 1",.. C :J :rn :J en. c-c J c c. IJ u 0 II :I 1!) S. Mar k V

PAGE 24

b JA b V. .J A c; "& L Jn :J C nil u n. 1 c Til TCC nn s"& cTu Jn Tn c T-L :;) Tn C' c; ll u c c c 2 1\ s Loll C::Jo Tu C'n. ::>n L T c J ::>u 1> ro n u 'l ll u J" 1:i. C C C T Lo L C 1-,. C C A S :;) c; c c: co u 3 T C n CJ-C L C't,. I "['II L, L,ll J' Til c :;) C: C I II 4 n J T C "t'u Lo L,ll J' C Jn cu J C "'Cll u :;) :;) -A lo L,ll L. L, Tc; CJ=> TU-T"!;. ,c: ::>-J"n c; T;:) t'c; C" C :;) u ucou ro 5 -c-:o 'C ':l o C Tu -t' 'C C L C 1',. C C t:u !o 7 U 'n "'[ ll "'[ 7 II -v IV J 7 N 0 co ll u 6 C .o.n T-T C J A S T u C 'n. "[,. ::Ju Au nc: -o L11 c II nc: U ll U 7 "[' 3o 'u n )"& Tn J S T-T C T A S u nc => = c: !o c: u L I T ::>:r-J J" Jn -J ? :J J"'!o J,. Tn nc !o -u J'"' L C 'c 1\ :J Cn :J :;) u ll u T. 8 n J A S l J' rll C ,n Jn Ll. n J"!o C T u :;) :I c; c c LoT C S. :Mar k v ; 20

PAGE 25

!o J II 3 II J-::J'O Jll. t. u n l"o n u 9 A S 'Lt. C c c C-t" L c c 1:"' T J u :::> :::> :::> C"t, C na n :J Jn ::J C nn u u !o u u c; 10 c "'["' C nn C nn ]"' 1:/\ s ,c: J\::JLC Til :;) u :::> Ll.-L-Tn. 10 u II 11 cv L ::JO "'[ ::>n CJo CJ::J C nn Cll t. u II 3 1'. !o u u 12 Til Jn Ll. "[ A s 'n ::J Jn J Tu 0 u n c J-c lJ u 13 A S Cu :J 0 n J fl.Tu CJ-C CJo CJ"'["' A'a: u II U c; U i"J Jll L J "t' T T CJ-L ::>i"'lt 1'. c: c: 10 n J"' T C :J C CA. o L U II 14 c: c: m 1'. T C :I C C'L Til T Lo C ::>cu -J u c; ') u U C: C: II T-C C nu A S n 1:"' J T C :J T L n ::>-0 u -r. 10 n 10 -r. nc: J n .6. C 011 C C C 3 C 'C C '0 S J 11 :::> II n !:.. cc 16 T :I L J 1:"' ,n J"' T11 T C ::J ::>Jn Ll. u 0 u ') ') C C L11 C u -J C J 0 C J-C C C u -J ') ') !o u u !o 17 T11 "'["' J"' "t A S r T11 Tn C' T-r. c; II uU c:c: 18 T ::J 1\ S C C n C ::J 0 T C ::J T n JJ n u U II 2 1 S Mar k V.

PAGE 26

u u u u ro aT-J"' :r 1\ S Cu C Cl: 1\ S C :;, 0 u u 19 A S 'c Cu 1:11 C'L C n C 1\ C::J-..6.o :;, :;, -Cc ,n J"' C T11 C Cl: C -:r-J C' :;, O:l 'l ro n. 0 c c 20 c "'[II L Tb c T" c J l n ,n l"' TC j c; II u c c 1\ s Cl: c -cu -J 7U J T c cc ,. 0 :;, 'l "["b u u c c 21 1\ S C 1:;: n C :J o L v T J n T n :::>T C C 011 n ro c; 'c T C C n!l C C C -C Tu J L C"t'' T 1:11 Crc c c 22 :J-" L T C J C C::J-:J C" :I C"t" u u v u n T-. J A s L11 :J' L11 0 c "t'' :;, Tc; u u u -23 "'[' 3 J" 1: I\ S ,n n 'J L C "t '' L T o n o Tc T L11 c :J' c C Crc :;, :;, u II U c c b 24 1\ S C"[ C :::> 11 :::>T C C 011 T-J" C 0 :l I Lll c :;, c 0 0 25 :>-" L -J o :J :::> C -t b ::J C C' CA.;) :::> u u S. Mark V 22

PAGE 27

b Ja Til :J -J n11 II 0 0 26 c "[II Tu :I' J :I C nn Tn :I C nn J Cu ::> u u ::> c; nc n J T.., C 7C J 311 n v J J ,c 311 s n. 0 0 u 0 u b 27 'C A S C u -J o 1:" C "[ T--:r S-S-0 u u 0 28 c 'n :J c S"" sc ,o :J "[" A ::1' 311 ::> T-r. t'1o b 29 c c cc' Tu c 'n. CJ' T., Jll J c ::> u ::> n 0 c ::> C't-r. 311 T-r. c n. u nc II 30 A s -s Tu c ,n. Jll :::>-Ab 3 "[' C T lo 0 ::> c; 10 b n "'[" c Til Jn C"t 'n T Lo ,n: J"-T=> s-s-u J c ,o 31 Tu Cl: Cl: c 'n c c I Til c c c "[" 0 0 ::> ::> -. I ::> ::> u c ,n J"-T=> ssJ L u n n 32 A s n ::'!' n l Tu c J"-T=> -T cu c II c c n 33 L Jo n cc ,. C' C' J II J"J "'[II c-c 'l ::> n u "'[" T-'J' "[II A s 7U J cu :I ,n b u T nc u 34 1\ s C't C 'n L C-t'' c cc c c c 0 ::> ::> b "' ::> 10 nc 0 s Tn:: Jll c J 'u J 311 Tb ::> b u b 'l c c 35 T' :J ,n L ::>CJJ C" c T c T-,n II u 23 8. Mark V;

PAGE 28

---t (1g 36 37 38 39 40 41 42 43 1\\) -c; C L C 1" '' T L C C C' :I' C T ? c; 0 .., u o n u 11. 'I A S u 'C ,n T L n "'[.., Cl: C::J-:I en C 0 n :I'C C '' I C A C C T I !:a b ... u c c -1\ S c C u T C C C nn C ]'" C A Jn T c :;) T' A :l T' C -t C A ,. r.c __ o_ nc ::> o 11. --'1 0 TCCnn C::J-:J en C C:J-, C J Cl: nc -o T-T n T ,rc C n T o: 'u nc .., u -a-o A S J :::>11 Cl: T11 ,n C C A J C"'C ? ... 0 u 1'1) nc C C A C C? L C-t'' 'c A J T J u 0 u -' u Til l T"& c; ... u T II 1::;,. c A s :J Til ,u J T l "'[ ... P 0 0 !:> c; c; -l Ci"'' ere v Cl: c l-J C:J.l Ci"'' ... 0 ... 0 ro J' C' :J c c; u --n T L c -t ,, 1" ,, T Cl: C 'n T-ln To ::> -u :J u J n .,6. c; T lo :I l CJII Lc I. :1 Cl: c; u 0 c; c ,n J lo I -c; n L C"t'' Tu c 'IL J lo. JII c c ::>-:I I! J nn Til C c; L" J Lo o u ... u II c c A s "'[' 3 7n J"' c "t II ,c 1\ :J T c jll :;) u n n !:> T cu c L.., ,n J-J" "[' c II S. Mark V. 24

PAGE 29

:JII 311 :J:J'o All. II VI. A A II c c c u u :J Tn T c JU 1\ s u u !> 0 1 A s r :P Tn C' T L Lo CC nu IU Tn c; c; c; c' TU C"[ '"'ro C 1 c; 0 :l u ro T. c c 2 -t 'C ::1 JO c c :l-:I en J' T c C nu 0 u 0 n 0 'C "[u cc; L" 'n T J-r, c T'' :1' T:l ? C :l :l nc n n ::J-s :J J"b c :J. ]'"J c ? n J AT. 3 L u u "' u 0 n II n c T "[' c 1''' T c; :l u 3 c 'c A :J JU -t :J :Jln A-T, J :l 0 u -u u n n :l tl, AJ A J IU T-' C"[ J :J c Lc 0 0 0 __ c_ :l n ro '' t'\o c-? C.:J 3 ,c A J c J" c Lc c-? :l 0 u T" LV L-c sT. :l u u c 4 1\ s C'L T" ,c :Jn L Tu J' CTu 0 ,n c; c c IU c CT :J T c 'c 'C Lu c :J:J Tn IU IU u IU Cc CT. IU CJ-'c 'C Lu c :l u u ro 0 -5 1\ s c 'J' n 'c f"c; -cu -J J :J-AT. 3 -+ "' u 0 ]i 0 n c 0 0 c c T "[" Jn C" L Tu :J C'f'T. :I' 3" c :'J T" u u c c u u 6 A s J T c ,c cc "'[u cc; "'[T. A 5 "[v 0 !> -T. J" :J' :J 'n L ll.3o 'J' J C n II 25 S. Mark VI.

PAGE 30

1:::..1:::.. II c ..... 'I :J -L Jll :J' II c c c 7 Lt. 'u :J -L TT" c Til -L -l Jll II :I c; ,. LV :l-a,. 3 1:' c Til L J" A ,c ]"'!:> 0 II :I II n -8 ,, rv Til ,c A r:m J' C"[ cc C"' Tu J c:; v ,. c CD. 'c A :J C"' 'C 'c 1\ :J C"' J"11. lo J c; u u ,c A ::J C"' Cu u II 9 c i\ "'[ J 'II 'c A c.ro T c '0 c c 10 C"t: Til T' :J J 1:::..T C CJ-1\. :E o '" 11 u u u "' 0 !:> 0 C :I' n To C nl :J :J r J' L u n c; 11 :::>:r,c: "t' .:l ,c: c :::> T' :J :::> L n II n II u n c; ,. J Jll ::> A j CC' :J' :l 'II -L-"t., n u 0 c u !:> u CT 1:11 Til J c T ]"' :::> t' 'C :J ';\. 'n nc n 0 u 0 --u u so T J-Cl:. o ::J L T"C'AL"'J11L T l 0 0 c; L n / II II c c 12 Tu C1: T Jll :J' T c _fj.c; A 0 c; -c; ,. II c 0 13 L J" C nu L 1:' f:J..o /:::.. Tu ::> -t u c; ,, 0 CT,. :I C nu :I' 311 c Til u :I n J l 'co A ,n _o __ v u n o 14 A S C T" n T l J l :J" :J :I 'C T ,. u c; c; --"-S Mark VI. 26

PAGE 31

:::> II 3 II ::> :I 0 ll.l:l. II --'n 1\ ,J C"t 1:11 Cn: lo c "[II T-Jl.-r. 3 u 0 c c c 15 L-T c ,n c :J n Ln A "'[II ::>l-T :I u c u n u c c 7n C ::; Tu s Jll -L J Til S J II n l :I u u n 0 n u 16 J L 'C .,.'l c :J 1\ ,:I ::I C"' T __ n 'n u _o u c "'[(, Crr: Lo :I n c c I 17 J l T c Til ::> 1\ ,:I' c "[II c :J-n 0 :I :I n :J cc c c r" L c c J L Tn u :I n :I 0 n n :J J L L '!:> c-c u n ::> n :I 18 1\ ,-L C1: J L c ,c CT '!:> c c 0 0 n ,n ::> u ::> c. -n n n nc 19 c L c J L Tn JU c CC'c:; 'Co c n v 0 ::> ::> c ,c "tc:; :::1 n c c c c 20 n :J J L .J II 1\ ,--T c :J 311 -T c J : u n _o __ u u u ,u C "'[II cc ,, c cc 'c:; c c l c Tb II. ::> II ::> II b nc "'["' Jll :J C nn :J s c c u II :::1 u n n nc !:> 21 1" 'C Cnn J :::>J L :J 1" CJ"I J" ,u u u n c c --c c T c ,::1 :)-Ci''l ,u T c J c'l n T ,rr: Lo u u n. c c 'u C Ln Ln T C J T TC11 u c; n n 22 J L Tn C l Ct''' J T-n T l:::..''c. J L o :::1 u c; __ n c c C"[ T C J C1 C:T L T-T :In :>:I C1: o u nc o 27 S. Mark VI.

PAGE 32

a a II "' u 38 A S C'L Tu C"'[ n :::> ::>-J11 C11 0 0 !"I !::t n. nc: ::>11 C I J11 Tb Tu C'L 1:"' ,n ::>.J C J :J 0 -TCJ., !.> u 10 10 39 A s Tu C"[ Jll 7U ,u J c v c JO 0 !::t "' !::t C:J :J :>. u 10 10 !::t 40 Til 3 c 3b :::>n J c -n 3b :::>J II 10 C nn c n 3b 1.. u c: !::tiLilC 41 A S C' J C J -TCJ., nc: '"["' CJ"' J Tu r.c: c: "f"n ,n C.A "[v C' C"[ A Tu 0 ""'T-CJ-;A.n1 c Cl: T L11 0 "' c r "t' -t' L II 42 1"1 ,u J C11 :::J C11 T-T !::t u nc: II r.c U U 49 .... T II LV J -J :J J -J :J c J c; J :J -L II b v. nc !:> 44 Til :l Cll J L :::>J t' 'a: /\c; u --"' u c; T A s c') J C"'E en. 0 1.. u c; u 45 A s Tu. c 7 IL L Tu c-r e::cn c ::J 0 s 0 CT.-. CCnu sb Jn Tn J J C' T-L To u c II c c :I T c L u c; ...... ., ._.... ___ S. Mark VI. ;:o

PAGE 33

.6.Ll. II -10 ..,. ., 1,. u 47 '::>o CTu T..,. CJo C Jn C"[ J 1\ S n c to l T-C C"'[ 1,. u -48 1\ s J Tu C""C 'I II T T-T n :J en. ,c 0 0 nc u 1,. u A J CTo t' ..,. 'JO 1\ s T-C C nn C Til 0 u 0 :I -u c; -nc Jll ,u c rL J 1\ C 'nn T Til CD. n 'n 1,. u c; 49 Tu C"[ J A s Jll c r J CC'' c :J 0 0 ,u ::1 u Jn CTII "[u ]'"c u !o u 50 t"' L T J c "'[" T T-T. AS Tu C 'n. 0 :;) nc 0 nc u C"[ -;tu 'n J c s :1 :J c J ,-cc ,, 0 n u 10 Lc 10 51 c "'[u ccn CJo C"[ T11 c en. "[" ,c :::>-:I 0 nc T..,. ,u J s C., "[-r:. T-T !o nc: nc: c; c: c; 52 Tu Cl:-S ,c 11 c c cu J Cll J c 1'"11 0 u :I nc -s::J:J'L. u 53 T 11 "[" AJ n T n C C nn J C S L T n C c n c c; I "'[ ::J c :I 0 c c u T C::Jo Lo c; Til T C u Jll 1\ S 54 0 u 0 u 55 ::J II Cu i"' ::J' Tn C' T T-. 'C 1\ s c; 10 0 0 II :I c ::1' n "[" '!o Tu ::> Ci"-r:. T-. "[' f'-r:. ::J I r-3 1 S Mark VJ.

PAGE 34

""' :JII 311 J-'J'o )8. !. u 0 0 56 T C' J A s :)11 n J' en. 3 J' en. L c; u II 0 ,., 0 0 1) :J' en. Cl: Til c Tu J Ci"" '"[II Jn C1: """ VII. -..J 8. ,-L cu :I C"t u c c c c; 1 ::>r L n s I T c c "[ J n c II L T u :J c T 0 c; !. !. u TA Lu s-L c L 'c _.r CC nu A S II => n n 2 J Tu C'l: ::>T 'J "t'' T 'c 'u C C11 V. 0 0 u n. n n T 'c C-t S c c c c -3 r Ln S' T c C"t ,u J N T' I TC ,c: c "t 0 !::o n T ,c Cll v J Cro Lll "f-u u n !::o CP en s J" lo ,c Ct' '"[!. ,c Cll v "[I> 4 0 !::o :Jn C J T u 'J C T 11 C 10 I\ :J C f :J V nc:!::o u::. u c; C"t :I' T11 C'L -t,. 0 c c c; !. u 5 r Ln S' T C C"'C Tu :J CT CAS 0 c; u ""' C Tu C1: C C 'c Cm -L11 f'u C11 V ::. 0 n 'cC'tT? 11 u n u A S T T11 ,n n S' I\-S ,n :J 311 ::> :I u n u 6 8. Mark VII. 32

PAGE 35

c c c n c J"' :::> -T e :J 311 -L J e L 511" T11 T u u ::;, c n II "'6 u nc nc e e "[' eC nu Lo-t J n V e -s ::J' ::;, n b. T-T nc II c c u "'6 "'6 7 :::> Til "'[' T e L ::J en ecn. 30 L, n u 1" ::J c c 8 :::> Til l)"'6 Tn "f"u S"" Cto T e "f"u C-t n c; -0 !> n n n ::J' et" ::J' v -L :1 T 3-; e:::>-::J C nu u n u "'[ II c "'[ T II ,n J c T LJ"" Tn 3"" 3ft S"" 0 n nc 9 Cto :J "f"u n n N u :JO J 1\ 'e Lu :::> eft v T :J e n II u 10 1\ eft V 1\ ::J T11 T I II U 0 c c 11 :::> "'[II "'[ n :::> -T e e "'[ e e It v n a "'6 n o ::;, 11 c u 'l e ::J :::1 "'['l :::> C S"" T"". u n !> 12 e"tu J" 'c Cu e Jll e eft V :1 ::;, II "'6 13 :J Cto ::> "f"u J :J T11 T, L11 l)"" Tn :I n n u n n n n en S"" L :I T 3"" 3ft e :::> ::J C nu u n u IIU CC -UU 1\ S 'u 'u J T C TL11 n J 1\ e ::J l f !> n 11 14 nc 1\ S J11 T"" n 15 T ::J T u II u c; 33 $ .Mar k VII.

PAGE 36

c c Lo L11 -tc; 'n :f!o T C o 16 1" II :J :J' :Jc J !> T c; c 'u J A :I c U II !o U II ll u !o c c 17 A S r T11 T C s-r. J A.-C::J- C Tu ll n u n n C'L C C T L C J C :J -L C ? 0 U IL U 11 u !o n 18 1\ S n :f C T 11 T J 'c J 11 S ? T :) c ncn ncn 19 20 21 22 f 23 119 24 n c c Jll T :J Lo ,u J ,c Tc; 'n J"!o T C ? U II nc nu n :J 7c A J jll S 1\ J J II c' Lll u 0 ll ll o n n n Jll :I' C' ( -l c c c. n nc :J T J T L o V C.6. o S J C T :J u u c; ll u u n C.6.u, J A CJcu J cu :::J 'C6 u u u :J cu :J Sb-T!o CC 'c; LJrc cu J u u u u u CAu Cu ::J C' Cu J l J -, C J, u u u nc L :I CT'" L-u S :I r!o T-T C'L cu J u nc o u u !o c; c c T C 11 u c; o 11 n A S J :J' ::l11 AT' L J T T" C' =o =c c; c c nc _J An 1\.n 'c A T C ...J II n V C C.Ll 'c T II S .Mark VII. 3 4

PAGE 37

c 0 -25 J-0 L -J 0 C C l J 0 l C T :JJ n ::> b u ,6. 'n J'"!:>.Jo "[" Ti"' cnn 1:11 AS 0 1"'' Tc; -n c c u n 26 L Jo :J J Ln c T c J )=> ln r c c u -----n u =>= c c !:> u u c; b c,., TC c :J'' "t A s L Jn A ,c: Cu J ::> u 10 -n c c L c i' ,, c. ::> u u b u u 27 A s ,n J"' c s 1\ T C1'' Cn J en J :::> u u !:> n -T C"t'' J" L'"[II Tu A Cn c T ,c: A :J nc: u I -n ., n ro r. 28 L Jo T 'n c Lc: I ,n :1 A Tu A c :J I u 0 u u !:> :Jn "'[n Cn T C"t'' :J :r ::J JO I u I u u !:> 0 u n -n n 29 1\ s '(I J"' c c 'n L L c c l c c :J II I :::> ::> ::> I b 10 A-I Jn A L T L ,c c c L C"t'' c; c; ::> n !:> b 30 L Jo s ]" CCnu c :J-"[" jll Jn A L T c; b, "["' J L ct-'' 1",., 0 uU!>u n n n. 31 1\ s r T L J T T n c :::>II c nn T c -t o o n.c c; c; 3i. .J Ln T C' T C ln ln CTu J c; 0 0 ,., :::1'L "[ c:c: c: ,., uu!:> 32 ::> T C '"" n L :J -L "[ T-J A S :r u 0 35 s. Mark VII.

PAGE 38

:)II 311 ::)-J 70 7':' a 0 n c: c n "[ c c T '"[II T c c ::;) l.o u c: !> II ., n 33 1\ s 7!o c -l T-r. r 1"11 s-r. '"[7 Ct' T ::;) 0 c: c nn c: 70 b.n :J7 T c CJ!> '"[l.o To 11 c c fl. L11 c ::;) l.o T l.o u Ct'-r. T-r. 'Ll.o !:> 34 A s c CTu ]"' e n r 7n ::;) !:> T" :1 ]"7 s-r. L n I\u c c !o l.o 0 35 1"., T e n L eJ!:> '"['"' ]"7 T-r. T C s-r. u 7n L Cl:'' l.o u !:> !:> c c 1.1 u 36 A s 'n J" 7 e c 7C: A :J ]"7 TC AS ::;) ::;) u ,n u ,c Cu Til Til "[l.o u 'n 'n c c 37 7U J T e c"i -r-r. T-T e 1"7 3-r. J '" !> nc: ::;) u -r. 311 0 c :J L 1"<; c "'[ .... <; ,n ::;) 0 II VIII. ,n A -c c: All T ,rc T c n c c 10 !:> 1 T (m n T c C nn T-T c v 7C ::)-]' nc: 1.1 l.o u !:> A s 7U Tu e1: T-'n ]'' c Tli .. 0 ::;) u c c u 10 u 2 :J c 7 L,U CJo T c Cl: :J c Til 1"., 7e 0 7C: ::)-:J. J ., u n -3 :I J Til Ct' c ,, acJ:)II c A J cc 0 c: u c: S. :(\{ark .VIII. 36

PAGE 39

n n V J"'' n :I :JT J Ti::J. C C: U U ID n ro !. o 4 Tu C"[ T C Tn C' C T11 J" J' T., T11 i' 0 <: <: T C C11 L c: ? u u nc: 5 A s C Tu C"t '" :J :J-J" (11. c J ? Tu u 0 n C"[ ,n :JJ "!. c 0 u u <: <: <: 6 1\ s :J c 3 J" Tn "'['-' C' J"!. c 0 II nc: -n J t' L T-r. 1:" CJ' c Tu C1: 1\ Tu C"'C 0 0 <: <: <: nc: T "'[II T C ,n CA u u 7 "'[" ::>-J" C11 T. 1\ S 1:" C' L T-r. n n <: ,n T C 1\ T T 'n: II U "& 8 1'11 eli 1-n C11 J -, J:::l :J-J"" L V. c <: u u 9 T C J Cn L :J-i::J..11 i""'n: 1\ S j t"n L u 0 T'b u u 10 1\ S u Cl: Tu .c1: CC" CJo i::J..T::>o 0 u 0 u s u u nc: c c n c 12 1\ s Tu s T-T ,n 1-' T c c C"'[' cu nc: 'l 37 S Mark VIII.

PAGE 40

u !:> :J ,c L J :J c T J"' :J c T ,c Jcu u 0 nc: 'n n nc c c n :I ,c L J "[' T' T c c c u 0 I I 'l l.o u !:> 13 A S "[l.o r T11 S., "[l.o CC" CJo cc nu sb nc n. nc co 14 1"11 'c CC., Ceo J C ::>-" C J C"t T11 C 1 5 1 6 17 19 20 21 0 C :Jo ,:,:. l.o u nc A s :J' r .l.o 1\ -s Jll A T r Ln n II S' C"t J L -Tu J :1 JU 0 __ n_ u nc Til ,-L J" ,c Cro J 'n l.o u nc 1\ s jll "[l.o J ,c r:co J Ctt. c 1\ '"[l.o 'n n n c n ,-L ? T :::> 'c C S ? T ::> 'c b..<; CC S ? nc: n nc: T S 'c nc: 'l nc n 0 0 'C Lc? T :::> 'c ccro Lc:? nc n nc: n u !:> n. nc l.o 11 !:> c c T J :J C .J l.o J C J r "[' J t' 'n: T C II U II U 't. C11 ::> JJ:::l J" C11 L V Lc:? T11 ,n :Jn 11 u L. l.o n. nc; II c c: II T' J r )'\. c J "'[' ..o.u "t'n: T c :> J II u n u 't. u j:::l Jn L v ? Til ,n J"r. L l.o u l' ,c A. .. cc s ? 0 ,n n L__ ___ ____________________ S. M a r k VII f. 38

PAGE 41

,n A 0 ::l' c :.:>;) c: c: c: 22 "[" C C nn J S 1 T-. ::>T C '!> n l C: c: !> u u ::J;) Tl"' 'L A s s-s-c ::;> .., u n 23 1\ S T C J;:, T '1 T '!> C C C nn -C T u 24 25 2 6 27 2 8 ;) 30 CTo II CC nn "[II c ::r s-s-c ;) ;) '"[" c C T J T" u ;) nc: 0 u c: c: n c C 1:11 J" J-'n :1 J T c -L :J ;) 0 u n CT11 J11 c \J u 1\ s "'[" ss-c ::J-:J c "[" c "[II .JO ;) 0 ;) -J-c Tu c 'n. 311 ,u J 3-r. J J 7 U ;) '!> 0 u u u A S J c .6.c :J,c: I\ :J J A-30 ,c 0 ;) 'n u u !> c c: n) 1\ :J ,n J"' T C J c 3o u u u u u 1\ S S ,n C A T ;) L U I AS Cl: Tu Cl: J11 CCnu ::J s-Ln 0 0 \J n r L Jn 3o C'L C C C Tu C"t '" u ;) u 0 n u r. :J :J J" T ::. ? u n c: c: T C i= '};.. n T '' T 1\ ,:J i'" C"t 1:.., ::>-T :l ,n u 0 u n u c: "Ln A-'"[ .... ::JT :J n :J T'' J S Jll n l I u u u \J u u 29 1\. S '! l> C "[ C T 11 n J n J J I o j n u ____ 39 S M ad' V III.

PAGE 42

n n J" T T 7n C :J c T --c ':;) u u "' u II --!o c 30 A'S 1:"' 1:' 30 J"' -t11 ,c A :J :J' T 'n u c u n c :I :J Cn L c u c c u -31 "'["' :J T 11 7 n T C T c T A. J C .6. J L nn nc 11 u ,., c; -u Tu L CL: Tu L, C"[ Tu :I CT 1\ J C L11 0 0 c; ':;) u -C S,.,, C "["' 1\ T11 'Co C'nu "t'l 'C 1\ :J ':;) ':;) u o u n "' u I,. L C 1\ S ,n C" .6.' Jn T 1:"' C C T ___;c::.. nil ':;) 32 II :J' c ':;) "' u n 33 1\ S 'n Tn C C J Tu C"'[ L-J n T n o o c u !o s-Tt a-:J :r C 'c CT J-r. Tn cu ':;) ':;) ':;) c c C CT T C cu T-. ':;) AT-N "' "' u !o 34 1\ s ,u C"'C Tu C"[ T]'"' c Til 0 0 ,n ':;) c c u !o :JT c A T:J 'u .J A "' !o u !o l!Y "'['l Tu ::J'n Ln T J :T -r -c -c 35 :rT:;) 1\ c j c T 1\ .D.,o c j T,., J". N nc ':;) u c 1':;) cc :l Cl: :JII 311 :p en c J s,., c 0 :::> c TJ\CCJ. nc ru ':;) c c nc: 36 C :::>T C T11 C.Llrc Tn C.6.rc T11 Cu n V S. Mark VIII. 4 0

PAGE 43

::>'' 311 ::>-:J 70 Cn.. A n /io c A s-r. :J-311 c' J lc ? :1 c; ., c c -u n 37 T C L ell) J"J T1...o a c? '1 II) 0 n n 38 c ::1' Tn C' c Tn C' :J :J-A C Jcu c; c; u Tn C' :J ,c :r!:> :J :::>-A CAu .T-' ]"-T:. c; u u u u 1'. c c u TP 1"-r. :I ct J :J C n .. To :J T C T Til 0 u c c CTu V CA en C1: CTu T C lo11 Lo c A II 0 :1 c c :J TP 1"-r. T., T C n u IX. Cn. b:,. u n A S A'n-C u u '!:> n 1 A 5 "[" C"'[ "tn ,n J c T 'n J"' ::> ::>T 0 nc n c; n nc n J J v c ,c c T 5 A:J J J-r. Tn CJ-u -u 0 Loll Lo :I c :J-Jl-r. 3 u 0 u u 2 C m: C A S '!:> J n T A-J !\ '1" ., 11 --c --o o--c II nc "' L C"[ C C n A-"t S "[" J'' T C V C 0 ., nc 1. u n 'C T11 ,n CA A 5 A'n C :1 c u 3 C C'o Ac; en C' s:. s:. CJ, CAn: Tn Tu :1 n n c T .'c T II 'c T c; A c; L c n n nc 4 n Ln AC"[ :>o J T A C L T11 ,n CA 0 c; c; u u u C'L A S ,n L 0 41 S. 1\fark IX.

PAGE 44

5 6 7 l. u u 10 n Jn T C"[ 1\ S __ c;.. o C L I Jn C C J c 'n u u :;;) :;;) u 311 (u Jn i"' -t" L CJ-C L n L J C 0 u :;;) ro u n 10 u ro C 7 n L :J J0 J C 7 n L :J n l n AC u u u C 'c J n l -J n :J C "t II C C. '' :;;) u :;;) !> ,., !> 0 :::>-n J o V 1",..1 :::>J J" T L o A ,.., c; n u u -J 0 L 0 7 n t" C J :J T C C 'c; J T 11 A J C u n u 11 c. :;;) 0 l. u c A S n l C1: C T11 0 :;;) l. u !> 9 T 9 :J lo11 n; /\ S n :r' T 11 C u J :J L J 11 u un-o !> -c c ,...I 'n J"' :T-T:;) 1\ :J To T C Tu T -.:r.. u Cn: Lo n u n 11 c c 10 T L C Tu Cl: J Ct" en: n L C n l T 1!9 11 ..... u l. u C A S u u -n Ln /\-S A :J T-? u ,_, u n u 1 2 1\ S T C i'11 7 n n l n ./\c T S TJl 7 n :;;) n c; c c u 1"' 3 -r. C u 311 -l J C Tu C T T C T 1\ u ? r. C C J Ca J C nn T C A C 'c T11 C II U :::l S. Mark IX. 4 2

PAGE 45

u !> 13 J 'n J" 7 :J n L n I\l C C nn T"f. 1" I I "'["' l n / -n n c; u c-N L"' n ln 1\-L J -T' L CT J s U II U l, u 0 c c 14 1\ s CCnn Tu C "[ ::J n "["' .JTC:J C nn 0 0 u c; :I 'n L II c T11 c a: :>Tu :I CT C"t Tu ::;) c; 0 C'L 'c CT 0 b c c l, u 1 5 7U J T c ...1 A s "["' c c; "[-r. -r-r. ::) II 1"' b 0 l, u 1\ s l, u c; 16 1\ s c Tu J CT ,n :::> Cl: Tu C1: 'c CT u c; n 0 0 b -J L c ? 'l c c ,. c n c; 17 "f"u T c _Jn Cl: ::ln L T J CT 'n u u ,. u T :J ::)-, j n ,6. "[ J '" T.6.-c v u ::;) l, n c ,. ,. 1 8 T' J Jn fl. ::> T" c Jn A 1:"' cc ''l II u ::;) I nn nc 1m c c J ,II cc c :r :r 'C c .... ::;) ::;) ::;) ... ::;) n -u b ..; c :l' Jn C'"'. ::J L n ]"' c Tu C"t A ::;) 0 c; ,. l Jn AT L C T1 'c -tc; c; c; ::;) u n n u 19 1\ S T n 1"' C :J 'c C C :l A Cl: ::> ''l u "' on "' u C 1" T' ? J C i" ::J + T '" A 0 II c n o II ------------------------4 3 l-3. l\[ark I X

PAGE 46

u n T-V :J c ll "t; .. u c: 20 Til "'[.., 7b c T-. Jn D..J A s "[ .. J T ::;) 0 0 c: c; c -T ]"II A Cl: J" T" '" C.6. o cc n 0 n ,;_ nn L J '-: CJII cc .. u n n 21 A s "'[ .. c c v 'n c -L c Til J" u ::;) .. ::;) C n1 Cnn .T,;? c v 7 n c;A Tu c :J ll II f1) 22 Lc"t; Tc; L-c t:ll II :I 7C: :J-::;) ::;) u -T"t; :JII 1\ J c /::r..o T. c J c Tc;-A C u ::;) u ::;) ::;)
PAGE 47

Jll 311 :::>-:po elL a l. u n c; c; 27 A s T c "t'' T cl'. c J Lo c "[lJ :> :> :> L.o Tl'. l. u l. u -28 T' :J 1\ s J AC JTu C1: C A s T II u l. 0 u "b -c; n 1'. c v J" c c ,c: "f"c; L T J" b.. '1 l. '" n c ? l. u 1'. n -29 1\ s Cl: C 1"11 ,n Cl'. J" D.C c :1 :::> ,c: 0 :> u n !o !o c; ]'"' 1: ,c: Tu ]" :J LV 'c: "f"c; L n !o !o 0 30 C"'[u :r C i' r J' T" C'" 51> "[l-C'"11 :> c; & l. u -c: c: C ln Ln A S 'c: 1\ T C J11 -c: c: u 31 1:l. :J' Tu C"[ 0 C"t C T11 n T G: T I\ 0 :> c: c: n T 1:' T C T T11 u 'C0 1:'"11 T., 'C I\ Ll. l. II o u n c: 32 L L c T II 'c: A c; c c "'[ l. c c 'I c c u :> 33 l. U IL 10 1\ S C C nn C J C C CJ-C T u C "[ n c: c: u 0 n C"t C :::> T11 ,c: CT J"J l. n !o ., 10 n 34 T II c T c v T II :::> II c "[ c c: c T ]"-'1 l. l. !o 45 S Mark JX.

PAGE 48

35 36 37 38 39 41 42 ll u c 1\ s 3 T-r. ,u ::1 -L TC'L C Til ,n J"-II il 0 :::> c II !> L T::;) CC'c; T' r 1\ C"'[u J" "[ll u 1\ v "' 7U J !> u c; "'!'. "'[ll c Til n L-T ::l c J Til J" C"t "tll nn 0 :::> J c Cl: T11 n :::> 0 u c n n J"-T::> cc :J "t' n L c;-1\ -l :JT II u n u u c;-A C T!> :J 1"' :1 J'""'" T::> 1"' :J 'c A :I II U 0 U u u i"' :J n V T!> :J f'' V J :J Lo u ll u liU c; CCC A ,-C A S n :I' C T J" L J L T C 0 u 0 --c; "'!'. ,u c Ci"'l L .J" 1::t.. c ,c 1\ :I Cl: J" J" :::> :::> 0 u 0 ll u 1\ S 7n :J ,C"[c C :::> u :I Ci" ... -cu :I ::>-h..-r. u L II u u u n o !> J"-T::> Cc :J :J C T Jn :J' V 11 '"[711 u u u !> --c c n :::> '11 J c T '" :r :J T C C 'c h._t:J 311 n nc n C' :J s-r. "L' c .. u II :::> c u :T-T::> :J n L t;-1\ :J cc :J -cu J :J-0 II u !> u e:. c n !.> !> I 1\ ........ T c c :Jv :J J"uJ" :I' Lll c -u :::> "'!'. u c; n '"a Til L"'[II L J "[ll L 311 s S. 1\fnrk IX. 46

PAGE 49

n11 n11 'C J C..O.. 'c 'C :::>-A II n -43 c 'J c 1" 'I T 'J c J-A 1\ J c 'l T u u ::;) 0 ::;) u 44 145 I I 46 47 48 49 50 n c n C :J T::> T J ATn C' J J CT :I u ll c; u U n II 1:. 1t1 311 L T :>--"t'l T J J11 CJ-Jn ..6.. C c,. Tc; J ,c "tc; r u !> ltl 0 ,. c :J' n Jn :J ,c T C"" Tc; ,c r !> c :J r: 1"'1 Tc; :J c ::>-A A :J c., Tu u :I 0 :I u c n c :J T::;) T"' J Jj.Tn C' :l J CT :I u ll c; u ... u II ,. ltl 311 L T :Ji" 'I Tc; J Jll CJ.Jn ..6.. c -c,. Tc; :J ,c 1c; r u 10 0 ,. c :I' n Jn :J ,c "tc; T C,. Tc; 7C -tc; r -c c n 't 'I :J-:J c :::>-A I\ :J Ls,.. :I 0 :I u C 'J C :::>n "t'l ::>J A-J"" Tn CJu ll U II 1> 3" L T :::>--t"'l :::>J J11 C:J.Jn A Tc; II n 'J 'u .J A "[ T c; C m u !:> "!, II C II L, I\"'[' CC C.J' c c cc ::J 3" c J cc u u -,c .J J""t. I\ :J-J"-0 c J 'J c :r,. :::> I\ J ::>-., o n u C C c T n T ,rc nc 47 IS. Mark IX.

PAGE 50

::>'' 3'' ::>-'J 7 0 II C'"[ n "t'lt 311 0 X. ::J II ::;) <'\> ::;) II ,c Cu J c J v "' u II 0 <; 1 1\ s '"[' :J' n J C 'nl A T-CTU A.n Jn. 0 I c c Tn, C C nn "' T Tn C 9U J T c ,c .... <; !:o :::: n "' u c c n T-v c c A s 1:"' :J' T c -L :J T' "' :> :> -u -'C J' c c 'I c 2 r Ln S' T c T-C c A C' c ,n T -u :> :> c :> <'\> c J c T :J ,c :J ? nc II II "' u n n ti <'\> !:o 3 A s T Til ,n Jo J 'n L c J'"' ::> ? n n <; ::;) <'\> <'\> 4 Til ,n Jo J Cu Jn sll CT :JJC,C '"["' u :> J Tb "' u n nc n 5 1\ s T C"[ Til ,n ::> -s 3 JO J "'["' ,n 0 n n !:o 3b c J'"':J n 119 II c c c 6 -T' :J' C nn J=> Jb Tn T T c :J n L T }\ 'I u c /\""' n L -Jo -n n c c !:o 7 c L c T c A r c eft v s b A 31t c :> "' :> <'\> c. c: c c: c I) !:o 8 -L T c '"["' A.'n -n L c C'"[u :r J n u S. M ar k X 48

PAGE 51

Jll 311 J-:J70 :Jll. II c c L ,c 1\ :t -L 0 u -n n n c c 9 c L c T :I )<. Tn 1"., C1: T c 7C A :I u !o 0 u r s ... 10 n u n 10 C C:JTu C"L "'[.., C c T L c 0 u ::> ... u n .::> "b 11 A s C"'[ T11 n T :J J c c s .. "'[ ... !o n 0 u :::> c "b n L C A :J A C Jo 0 u :;) ::> II C 12 _Jo c J c v s-r. "[ ... J11 ]"n l s .. c :;) :;) ... u 1\ S C C '<; c;-A II CC uU-"U 1 3 :::>T C ,!o c;-A T ll.-!\ S A 1\ Sa'=> II A.P C T11 Tu c-r: ,c Cu '!o c: "f"n T-. :;) 0 :;) ... u n n nc 14 A s _J :1 -L c "'[ ... Tu s c T 11 'n A 0 u 0 :;) u n :I Cu c;-A TCCnn :1 v c 7C A :J u II ... u n 10 C"'[c C T11 n :J T :J C ; .. Tn C:J-:J :;) u u u n n n l :J T c;-1\ C n 3<. C U II 10 15 u !:> n n :J c T n :f' :J :rT=> 'c 'C -t ;-,. Tn nc' n )!, n n L 'J c;-A C "'[.., 'c -t"i J A.. U II u ... u !o 1 6 1\ s "'[ ... _J c;-A A.P A.P c T11 "[ ... ]"' "[ II ::> CTu V V N C T11 ... :;) 49 s l\fark x

PAGE 52

c c Tu J-Cl:' [a: J Ln CTn l, u II n c c c 17 1\ s T L o T' :J Jll c ::>n L T C 1:-r. c; u nc c; '"[l, i"' C"" 1:11 c ,n c c ,n ::J' CT 0 ::;) u ::;) u c :I 311 l c :J A -cu -J Til Crc J ln u 'l CTn ? l, u "" u 18 1\ s c -r: c A 'u :J J 311 ? ,c ::>,n ::;) u c J"-T::;) 'J 311 C :J-J-r. Tn n L T:J 311 u u r. c 19 :J 31'. :I c .J II ? c A D.. -J 0 'c A ; c 0 T II U :::> c c 'l C 'cA-s-r.--t!> 'c/\.t"c;CTC' 'c -c: c A l T C A ::J C T11 ca: V I U l.. Ol..U c; II U -C T A S n :J' C T L c T' :J :J L-T ::;) u 20 n u J"J T :111 n 3t. C J )11 C 'l c; l, u 21 1\ S t CC'c; <;: C1= ,n Cc; n c n 3-r. S C :::l11 T C A-r. C 'u J S" :::>-1:' 'c: 1..::> !> II J11 CTu C L :::>-JU Cn: :J ::;) u C nn ccn oou n 22 -t'l T C C C L L C Tu S T L T-r. n :J C :J Tu :JT-T c; u ::;) u 50

PAGE 53

Jll 311 J-J 70 :l h. II -Tu :::>-T11 C T T-T N nc t. u c c 23 A S C n :I 'n L C'L Tu C"[ n T C J II 0 0 U :::>Cu J A.-J-r, Tn C :Jc T T T-T 1.> nc r.c I t t c c<; "[1> Tu Cl: A s Lt. c c T11 I o u ::;) 1 u c c '" T C-t1 :::> I T C :J 3re Cu J J<> Tn n u L 24 C:Jc T T -TT nc nc 10 II U 25 L T C C J b :J L :J1 L T T u :::>J 0 0 ll Jb Tn C:J26 Tu C""C c<; "[1> T-T c T11 ,c C"'[ ,n' :r0 nc o "[" T" Tn C. IU t. u c c 27 I\ S <; "tu ,n T C 'c CT :I T"-Jb Tn u u 28 n c c 'c A -L :J T C 'c :J-0 3-r. :.1 C 'c T". i 0 u u ::;) l J" T C1: 'its ,n c c I J" L r ,u J sb I __ .;;.,c bo :;, !. "f"o C :f ::;) t. u n u !. ll 29 A S T ,n :I c T ,n J"' nc :::> J"cc :I n I> ::;) r c :::1-c C'L :J 3n 0 n u 31 Tn C 3 ere V C T -r L C"t'' T" C' S, <; -n ., 30 C C C J" T" c T A T11 J C.J CJC nc c; :::1 n u TA c 3 ere T C-t'' T" C' C"'[ J CA._ C"tu <; 0 II !. c I T Lo T11 Cor J ln CTn ___ ___;_ ____ 51 S ; MarkX.

PAGE 54

31 32 33 34 .:n. 35 -t J 36 37 :J'' 3" :J-:I 70 :lA II -n to to !:> n CD ::>T J c "" c T' A c-:r T :I c -' u u !:> to :r A c T' u n 01> A s 'n c A T L c ::> n u T'' :J11 c CC"I::..-A Lu s-Lc: L .AS"[" II !. '"' C T n :J 11 T 11 :J T-J'" "[" "'["5 C C '' u u c !:> A s 1:" 'u :::1 -L T]'"' c T II c N c u II ,n ::> ::> :I L cc OH u c c j c I J" CC" AA Lu s-Lc: L TC n -. II u .. c; T A T "'[" Tu L, C"'C Tu :J CT Til A I l. 0 c; c ::J-A :I T "'[' C A ::>C "[' LT" C' T u II ::> ::> II c; c c n11 1\ L-C A CT11 C A CTO II cc "[II CA ::> ::> ::> u -'Co c "[" 'C C A Cn: Lo ::> ::> nc A :I A ,--s lD0 __ n u t. J J" T'' T 1\ :J C"'C A,TCCnu 1\ o o _o __ u c; --;;n \\\) n \\\) S ,n J' CT J" J"' "[ L C A CL C ::> t.u -u n Ooto A S C"'C T" '" A :I C"t :J -L C ? o o n u -C T11 C"'C A S n C T11 CA C" 1\ Cu J" :::> 0 ::> II C to C CD L C C S"5 Sn L C C S"5 r"' S. Mark.X. 52

PAGE 55

J8 II u A S C "[ T II n J J"' "[ o n -38 n 0 u -T ::> ... <; 'II :::J v :::J :::J L nc: n u -u '11 ? C-t :::J :::J L u Til T J -t<; Til ? nc: n u !o 0 39 1" II ,n ... <; c A s 'n J"' Til J'V 10 u -u :I ::J L 'II ::> 1\ 'II C-t J :::J L Til ::> A u n u n Til .. 10 u 10 u u 40 c :::J Sn c :J sb r!o ,c: A J :::J ::> -' 0 u "[' II c: o nc:-41 :::J L 'c T II 0 s A J c "'[ A '-. u __ o o _o_ 42 A S u T II T -C "F T 11 n J 11 l -T n V 11 c: c: n c ... T c J 1:-C"tc: T J a.oo c ... T1 1 u u "[-C"'[c: n n n "& -43. ::J :::J --L C ::J J C "'[ J"T ;) A Lo 0 n n c: c: u -c: c: -c c: 45 T C T T-'c: A T C .J11 C A J11 T C ;) c 0 c .c: A L-C J ::J C 'u J T C !o u 0 46 A S 1: C C nn A L n J T J C C "[ T u II U 0 c:c 0 c: C"t C"[ 'u J T C T L A L n :J :J-" l C 0 0 !o <; <; 5 3 S. Ma r k X

PAGE 56

:Jnl:l. II u ::>=> C J J Tn :J' J Tn :>' T 3 => u u 11 n 11 !:o CTU c J J 0 "' u 47 'C T11 c-s-L A S T-C "["' 'u ,n T-V c ;) "' u "' u u T 1\ s A C:' L,U J co 48 t"ll ,c Cu c A c c T c v c T J 'u ;) ;) 'l "' ;) !:o n u --u ,n Ty T A C' lou :J "' u c; -A S J CL: ,u c TTil "["' c :J=> ,n 0 ;) 49 0 nc c; 'l TCl: c 'n c r.: s J lo c ,u c c ';) ;) ';) c; "' u 50 c "["' L-C c ,o s't. J Lo CCnn 1\ s ,n ;) ;) nc CA.. 'u n u n 51 A s tT c 'n c A J C"t c -L c ? c ;) ;) 0 ';) 'l u n ::>=> C"t c c ... A ;-c; J c 'n ..J 0 ;) 0 IJ u -52 A s C"L c ,n c Jll c cc L c c c u 0 ;) ';) ;) !:o Ill ;) ';) n IJ u !:o J Tb c "to A s ]". 0 XI. :I n A II "' u ]LI 1 T' J c Til L CC nu 1\ lu s-Lc s L -r II u ;) 11!1 n CC n n J r C' C1: J T C CC nn :IL-c 0 c n II "' u c rll 1: T't. 1\ s "'["' L Tu C"t L 0 c; !:o 2 'n :r' c f'ir :> Jll l:l.3o Jn Tn J Jll u A ;) n "' c I c c C1:' Til n Tu Tcc L J' C T c 'c nc S. Mark XI. 54

PAGE 57

Jnll II nc n t'o\) C C c S ::> A 1:l. C T-. n ., c c 1'1> n n 3 C ::::>T C C :J C -L C u n "t :J A ,n C L n c c n A C T C u A 1"" C TV C !. C I 4 Tu C'L L Tb C"'[' T11 Tc;cc L :J' 0 c; n "[11 :J C.Lln C [ J C T11 Ll. 1l S"t .. II <; c c c; 0 \\\; -5 :JT c J :J' n C Tu c-.: ,n :J c A a u 0 n c; -Tc;cc L ? n u !. u c c 6 c Til 'n T L :I A s L 'n T c 1:1. Cu u t'o\) !. U II 7 T u C 1: C Tc;-C c L C C nu A. S 1: r: 'o 0 !. u "[11 ,c r 1\ s "[!. Cc c nc ., n o n :::>T :J CT C-t CT11 JL11 c u n n !> T :J '!> CTn C'L T J T-J" ,n u 0 u '0 9 n "' -c-, T :I 3n: C C"t" T-Jn 1\ C' L C. u 10 JnVT-VCJ-LCCnu Jnl\ J C' l !. u n ro -T ::1 C J n JA 'u 'o Sc" u !. u !. J !.),.-A Lu s-Lc L, J LlCJII !. 11 b lo, 'n :l'n C J i"' 3b. L '::>o 0 C1: Tu Cl: T L ll.J TC o oc;c; c n !> 12 J n C n T' :J r J TC S b C C '' II U C n ::> 55 S :Mark XI. Ji. -r Ji.

PAGE 58

10 n "" u 13 c A L11 J n r CT11 :I ,c :::>-j't. 1""L 0 u u u "" CT11 .Jn J::JCA11 1\ S L11 T-C J c c C "[ T II ]"J J II C C nu '"[II C "'[ c T II 'I u n J"J L :JCA11 n ::J -L 'c T C nt S ., u 0 II U 14 1\. S C"[ CT11 7n T ::111 C C Ln CTn c 0 <; ::;) u 0 A :J t"" -L :I C11 Tu C"'C 'C T11 u u 0 11 II U 15 C 1" II T-C C nu I\ L u SL c L 7 1\ S J ::;) II II "" <; 10 "" .6.-C::J-L, L11 L Tu :::> Tu T :I C C:J-lo u u c u -V L-T l C-t :J" l:U J L, Ca: Tu <; <; u n -t' C1: T-c;-:Jn 1:11 :::1 T C:J 0 U II c c c "" 16 L11 'c CuT C C.o A-r, C L7011 C:::J-L,. u 17 "[11 :l' Til n -T' :J 511 en: :I CJ:I II U U c c !, <; 0 CA.rt T" T C CJJ"' "[ :::> J' C:J-L,-' n 0 :I' i"!o. <; 0 0 c n 18 Tu :I CT C'L Tu L, 'C Til '"[II Cl:' c <; 0 'Co c :::J l:::,.o T c T11 cc ,, C n ::J 7U J ::;) u ::;) ::;) ::;) !o c c 0 0 T C 'C J en "[II c<; '"[o II u 19 ':Jo CTu A S "[u T L L <; II <; <; 0 n 20 J" C" J C"t Til Jll c "[II J CT11 :I 7C 0 u u \\oo :::>-J-s T.,-L Cl: c Tu :I' T,; 0 S. M ark XL 56

PAGE 59

J"a II 21 JO r ccno "[II ,n :I' T"" T "to II u n 22 A s T C"'C "t n J A J cc j"to Tn 0 n u b u b -u II 23 :J c: T ,n J"' ::> :rT=> J' l "'C nc: n II u c; -u nc 1\ Jll AJ Jll l J c J c ,c: -LS u :> n -n n L11 c L :J c ,n L c A -l c T :I c 'n b u :> u c: T 1\ :J -T"' nc: u u b !:o 0 24 :J n :r' :::> J J"' 1: :I' en. :J :r-J n n u '1 :::> A :I cc :J.:J L Til T :::> Lll A ::J Til n u !:o u n "to n u T "to c; b nc: c: c: 25 T' :I ::> J ]"' "'[:J-S CT ::>T c Cro II u n n :> J ,c 311 ::> A J cc J :Til CTu v Lll n n u ::> n II c::>A n c: c: 26 :J 'c Cl-T C A C-:J n n 1\. t ... ; 27 C T II "'[11 C C nn f\ L u Sl c: l T' :J A ::> II II U UIO "to 0 "to c; S C C:J-Lo ::>11 C Tu Lo Ct: Tu J CT Cl: 0 c; 0 -h nc: Tu L II TCCnn c 'n C.6.. ::> II n r. Cl: c c "[' :r-J .6.-,;, 3 -T cu c ? 0 :;) ,n ::> '1 0 n :r-T=> :>-_6.-.. 3 "'[' c c "'["' "f"c; -T cu c II ::: :::> n c ? 57 S Mark XL

PAGE 60

t.un u ou nuu A S T T11 ,n J C ::> n L L ::l T :1 J u n n 29 !::> u n n n :r' :J J ::>:r-J A." 3 T C u C n "! o 30 C"t 'J A ,Ct" T 1\ Tl"11 CTu T A. uo 7nco nco c e--n u T-T C ? :J T :J n -31 c -t11 T!::> 'n Jn c ,n Lo ]"II CTu c 1\ :::> :::> 'J J c c :::>C cc ? u 'n n !::> c c c c 32 Jn c Lo T c Jn cc ,, T c c n 'n 10 u ::J 7U J Tu s A ,:J Tu s Jll u !::> 0 o-u n l. u l. u n 33 T11 T 1\ s Jn ,c Jll A s "'[l. T 'n u !> u 'J "[l. 7C J"' ::> J ::J-]"J A" 3 -'n 'n n 'l 0 n n T cu c XII. 'J A II Tu V-r. :J 7C 311 u cl l. u nc c c c 1 1\ s Tu T' 'J' f'll 'n :Jn L T c 10 u 0 n L v" -t'l :Js n J 70 L v" v II l. 3i u u :::> ccc; n l J"' "t' n L c :JJn c T....... .i\ 0 c c L 7 II T c '"[l. 1:::..L-Tn C' L c; c; c !::> II 2 i" C n1 c T 'l n L ]"'' .6.Tu v" A 1:'C 0 :::> :::> II U u .... 1 1 J L v" -t'l :::>-L n 3 Tu v" CT11 c -t'l c c :Ju L T" :::> :::> c; S. Mark XII. 58

PAGE 61

:;-h. II 4 !:o ""[" LJ"' 11C ""'f'11 :::> T11 s-v CT11 c l :::> u n ru L L r II 'c: 'c L u c ..,. .... c :::>II :::> :::> c: !:o 5 ""[" T'l n L L 1"11 'C C "[" -t ... J"' :J :::> u n n C nn :JT :I Til CTII ::>T J Til 'Co. u u c: u 6 ::>n l T J C CC'c; T"'[" T ... c :)11 -u :::> :::> !:o ru u u :r 11'n T 11 L 'C Lu :J T n II 7 1"11 Tu V-r. 'c: C"'[ 7n C J 1\J 7U J. 0 u !:o !:o T-Lc: I J" 'Co c C"[u :r T" C' J J" :::> c; u J rc 8 C T11 "[" :J C 'Co C L-C fl.:r V-r. s-r.. :::> :::> :::> :::> II 'l n \\\) 9 V-r. C A :J -L C ? A J T-'Co :J Til u u :::> u c: c: T ::J 'u J T 1:" :JL y-., 1:' l-T C U !:o 7. II n c; n !:o 10 T :J 'c: L J T CT C -V :J Tu 1"' nc:n -" u o !:o ., C:JLSb CL:u :r-CC CJ-. n n '1 11 T C u C :J C -J n .J T "[" C" "[-r. J n -u 0 b j-. c: n .. u nc: c: 3i 12 -t11 1:" C"'J: 7 c :> A s n V cc ,, 7U .J T ..... I !:o Jr. c 0 u n c c Til JII L L c c J"'!:o c Til ,n c :::> u :::> ::> !:o T II 1:" r S" L T" c; c: c: c: n Ll 13 1:" T., J" [II L r Ln S' T c Cl: J 0 __ n_ c: c: b u -r. 0 T c T:J' c J" :J l r J c :::> :::> 59 S :Mar k XII.

PAGE 62

:J-a II rI c; 14 '":I' CT J" Jll :::1 0 :::1 u !. lj, 0 I 'J' J"t; Tn :I C" J T Tu :::>-:I' "'['II :I s-u nc: T :I L 7C :I A Tu L 7c Tu ? nc: II II v u c c 'l 15 1\ s jll C 1"11 :::J' :::> C' "["' C"[ Til ,n :::> :::1 0 n \\to 'l u c; u nc u c c 1\ C' :I C' n L Crt Tu 1"' '"[' :I II c c; u n 16 Til "'["' C' T-. A s C'L ,n 1"" c :I 0 u c; I :r3 :J :rCT ? Til ,n :I J S"' lj, u u J IC v u n I c 117 1\ S "'[" T T11 7n :J :J sA.lj, c Lu J-'"[' u II I c :I s' :I Jlj, Tn alj, c "[" :::>-"'[' J"t; Tn u II c c ,u J T c "'[u cc; '"["'r. .. ..... cu :J "[" Cn: u -r u I c c n c 1 8 s-T :J T c TCCnn c :::>T :I 7n T :::1 u c C T L 'c C C nn ""['-' Cr.: C T11 Lu C C n c; ::> u :::1 c; n c; -19 :J' CT :Jo J 511 CT 1:'.J", C :::>--:::> II II C\\to U :::1 T L )0 n L C 'c :JT C"t'' C T C 1\ c; :::1 S. Mark XII. 60

PAGE 63

20 21 22 2 3 24 2 5 26 27 II l'b u .... 0 c c 1"c :::> :::>T C"t'' :::1 :::1 II l'b c :::1 l'b u :::>J L c ..,.., L,O +0 c c: :::> -T "[II T L c; n b u J C"t To c "["' JC: :::>T T L ..... ., :::1 c; n "[ 1:11 -L C. 'l 111 l'bC: c: l'b u u -J l T C n L C T 'c: :::>T L Jo T :::1 !o :r. u c: -'C ::J "'[II C rc T' J 1-' L Crc L Jo 1\ ::J -u II u -u l'b l'b c: l'b :rC n J J L T0 c -c u :::1 v u n <; 1\ s. T "t11 ,n :J ,c: Jll CT 'c: Jll J-r. Tn n n n 3 :::> "[ II c A L c 0 n IL c: c: l'b T' :J L11 Cn: T C JC: To c JC: :r::J II u u n c: c: L ::J CTu T C u c: c: n c; T c T "'[ II c n: T :::> 'c: l c JO J CT T' nc: n c; II 111 n u J J-r;. Tn C CT11 :J' Jo Cl: :JO J 'n ::J ::J u n 0 u 1\ J L ,-c J-r. Tn n s-C J-r. Tn 1\ ::J '-:::1 c: :::1 c J-r;. Tn :::1 c: c: J-r. Tn 'c: 1\ T C 0 c __ o_ nc: c: :::J T C J-r. Tn n V ::J T u :::1 u C ::J Cn: C J-r. Tn :J L11 C' 1\ l.o0 T & u :::1 n IL 6 1 S. Mark XII. ...... .,., ....

PAGE 64

.... "" -r II II 3 .. T' r u C G 0 b 28 :Jn L T u :J C T C T 11 'c T !o :J C n "[l.l l <; 1.. u n b J" I\ S T J 3" 1:" T-C C n u u ::) J-r. Tn J n 1'1.> 11 3 .. L C :::1 3 .. T' r ? u u 1..un n T. 11 29 1\ S T n 'u .J 3.., .J C 1: ::>n 3 -r. T' r !o u c c .... c .... ,n n S L T C J C C Jn J-r. Tn :J n L C cnc: n11 u nc n I .6."" I 3 0 I :J 1\ -s ,u J ,6. ,u J n !o !o 3 ,u 0 II r ::) u ,.. n L CC'" c J-r. Tn' 3-r. 3-r. I' n "& -n -3 1 3 -r. J C 1: L -L C ::> A C C 'c; ::> "t .... 3 o co n n n -r. u n -L :1 CC'c; N. lo0 r T 3-r. c ,c: :JT u "l. 32 Tu :J.CT ,n 311 C :J' CT. C J-r. Tn c; "' ::) n c II :J n L T:::J ,n :J T o 'J J' A 'c: :J:r-u u unc: u T::) nc: n nc: 33 -s ,u J -8 ,u J s CT 'u J A-r. 3 !o !o ::) !o 0 '1 n ,u J CC'c; c "[" CC'c; .... ., 30 -L .:J b u n n "l. u '1 c c 'c; N -L c :J r .T 7U J cu :I T., Cc u !o u "'' c "t' A-r. C 1, u n 34 A s J c T :J 3" '"[" C"t C 'n c :rJ-r. 0 ::) u 0 ::) ::) S.Mark XIL 62 I i

PAGE 65

J-.6. II -n n Tn C J,c: a S u u L,O c 1\ s u liUIIl T.CC I) A S C C JL:, J' T C 35 C L11 T ,n :J :;) c; c; t...,n u CT C C ,n C "[ Ty T ? -!:> nc 'l 36 _T_-_y :JJc C'n J"' S L11 ,n C C'"f u 'l u u n u :I C '" 3 :J S,. Sn To .J "t'l T J J C II U ::> C J'" L11 Tc;. ;::) 'l -n n "1<1 37 T-V N ,u c c c L c c -c c :J c ;::) :;) U :;) u c c 0 T ? ,u J T c 'C c "[ll L T-T !:> :;) -rae lo u !:> 38 T' :I :J' A s "[u 'n :r' f'n J A T II u n c; 6 n C"'[c Tu ::J CT c Til cc 'c; 'C C '0 CT c; :;). n c c N "'[u Jll c CP C" 1:11 CC'c; T C'C Lu ro b ro 39 c c :I-:J C" CC'c; C T' ,-:::1,-CC'c; ro c Tu CTn u c c !:. 40 Cll -Jo Ci" c :Jr :J' J -]"'' "[ :J u Ln c Til A Til 1\ :I l..o0 T-T :::J u nc ..... "'" n -t Jo Ci" L-Tu 1"' t. u ro II c c 41 1\ s c CJJ Cu n 1"" c T c A n "1<1 II L-Cu L c "'[' c :IJ Cu ::>Tu J-:J II u cnu L:J cnu u 63

PAGE 66

c: n n n 42 "'["' T -n L J o C t L -i::J.. c; i" J .6. IJ n em: -t' "' u u 43 AS ,u Tu C"'[ TCl: C Til :J c: T 0 0 ::;) ,n nc: ,n !> n n II J"' J L Jo C"t :J J L c L1:' C:JJ n -u II II u c c Cu C n n r T ,u J T c !> c c: 44 n :J ,u J T c JO :1 C nn n 1-'n: T-L-u !> u -Jo C"t J T-T Cro C ,u J :J :J-7U J II nc: ::;) b u !> c :J Tu J T-L"t' u II XIII. :I 1"., A II "' u c: 1 T' :J 1\ S T CJLo L :Jn L Tu C"[ II U c; c; 0 c; u !:>n no, C"'[ C ,n :J' CT C C L -V C :J -L C 0 ::: ::;) u u n n o, L C :JC :I -L C u "' u n n 2 1\ S T C ,n T C C J"' C:J-:J Loo C ::: nc: :;) u !!:> -u !!:> u C"'[u :r L 'c: 1"., n L -V '1:11 n L J" J:I u t.UtO II 00 3 A s c :JL-. r L11 -n T 'l c c 'JLo -Jn T A :J A ,--CT L C C T C V n --c: --o o--c nc u :) ., "' !!:> n n11 n n 4 ,n :r' J n T cu C T' T::;) L C C nu T cu C "' u n A S T "'["' ,n :J A T C"'[c: CC '' ]""" T::: n S. Ma r k XIII. 64

PAGE 67

"' C' ::> n c c u u ":J T C L T:I cnu 'u :I C"t" u u 6 'n :I J u "' c c C A :J C T C :::J C nu m u u 0 7 T' :I :::> 'C T11 cu :I ,c CT11 C"'[ cu :J L II U n U 0 U n n T cu C c T CT11 ::> n u nc n n A ::>, T C 'c 1\ J T C 0 u b n. c c n c c s c-r. T c c A c"L c, T c v ... ,c CT11, -t" 0 c c n c c T" T c c A C"'[ i'" T" T c V'-' ,c CT11 0 m m "' "' T n L C nu JT n L C J C C nc C J nu c; n n c 9 :::>-:J JL0 T c u c :J J c T II J J ") 10 11 u u n --. -. n ::> 1\ Ill T C"'[c n J T11 A j J L "'[' V11 U n II n m -r. T11 C::J' c C::J-:J en A J CT11 ::> '::>A u n n c; nc u J VII 1"11 Cl: 1"" :J '" :J" ,n C-6. :J Cc :J 0 c u Ci"" 1"<; CT "'[' C 1'"11 II ::> u _., c c Jll 311 s 1\ :I 'J' L11 Cfln: T" T c u c c n T' :J T C ':. ::> C "'[' 1"11 ::> 'c A :I CT II u n 11 n u =-u u ....._ 1\ 'n J"J 'c 1\ :J S CT. 1" 'C "f'c; 1"" "' u ::> 0 Ji. u n ::> 'n n L -J T :J A n 'c A ::> :I Jc C L u o n u n :J ,u c u n. ::> ::> u n n 12 C Tn A :J C Tn Jll "!'' v T Tu -L c '"' u <; J :I c en: v T 0 ::> '"' c T ct'l A m 6 5 S Mark XIII.

PAGE 68

:J 1" 'l 1::.. II -u cc-u ncn 13 cc J C "t'l 'u J T C A J :::> n V T :I C T !:. n u c T. 1" ::J A Tl' C 0 fU n n c; 14 T' J :J J T :J r!:o, TJcCJ::..uJTnC' 11 uno u u c; :::1 ,c T J[f ::1 :1 -r ci-c." :::1 u nc u c; u m II c fU A r L11 L c; .. --15 C 'c r C:J'c A :J lo11 Lo J 1::..-C:Ju C C ID 'c A ::1 J :::>11 C"t' 1::..-r. C J C CJ-. u u n ., -r. n!:. c 16 T J C C 1: 'c A :J S J" C "'[' C 'o u u n n u u 17 T :J 'A' c;-A C"[ T J J c;-A 1" 'C U II 0 U II 0 --C nn n A C' lou T-T nc: !:. u 18 :::> A ]"'' '"[ :J c :J :::> "[T. 'c: A :J c T u c II n -u u n u u -19 'C C nn n A J C T 11 :J T T' :J J T. T n II U c; II U n u n n !:. CTu Tn 1" C C T 'c :::>-3-r. L C ,C"[u :r 0 eu u 20 C :J J-r. T n 'c T u 'C C nn J L "[ 'c :::>u u C C I I J"-T=> T11 C cc T C :I T11 S :I J-r. Tn S u u u u T-r. C A Tu 'C C nn J L u 21 n co C n1 n C J-J"T => C "[ J 7 n C C C T C -on ::> -----!L c A s c :::> ,c A ::1 cc n u !:. n 'l u 'l :::> c T :I c T u s J II J c A T --c u u u u 22 Cf;'c;J"f"c; u S. Mark XIII. 6 6

PAGE 69

Jll 311 J-J 70 :J +., a II ., c c I C' T c :J s u u u !:> 23 ::J./\ T C"'[c J c J s 'c ]"' ::> 1"' 3"t. n n n -cu u u u -24 T 'C Cnu n T J CTII n L 'C A "t CTu 0 0 II II u n T"t. L l..o fC T en c; u u II n 10 25 l"11 CTu 'C J L J L o T :J c CTu :J u u ::J-/:;,."t. 3 1\ -c c' \ 0 c c -c c u 10 26 C n1 T C 1\ J T ::J T C CA o n J o L o 0 :J ::J-A"t. 3 C"L CA C" :J Loo U 0 0 II U -27 .C nl n C A t., C Tu -t., :J11 A-A11 Sb I T11 S T-. u 28 J 1\ 'J 1\ c c L :J c T II J 'c JJ "t. i" ., -. n u 11 u u u "to b L C T' :J C Lo -C "t-Lo CA11 ::J nc 11 u :> n 0 -J II C T u .J l C C nu -n n n u 29 c L c ::> .J 3b cu c J '"[(, Jll 'C Cnu n 0 n 10 ...... Lo c ]"II 1:;..11 ,, -tu !:> n n n -b 30 :J c T 'n ]"' J 1-' c fC en: C' nu s T cu nc n ., n c 1\ :J -T u "t. u u 31 CTu C"'C T" 1\ :J Ao Tb T :J L 'c i'c; 0 u b /:;.o T "to 67 S Uark XIII.

PAGE 70

32 7 C n C nl n 7 c: :J-]"T :l J 11 T C J C I u u u T11 CTu C"[ CTu V T T 'c: J11 C ::lo "' CTu V J11 "' 0 !> 33 J 1\ T C 1: c: 1\ 3 1\ J" "[ n J :J 'c: J 11 n u n U II C C nn T T :l l C C nn n c: c:c: !o 34 -L J n l T C aL -T n C "["' r C u <; :l !o CJS"" ::l-a,. 3 "t' C J"' ::l"" cu "'[' 0 II :l II c: !o 0 0 -t' L "'["' n J"' T u 3 au 1\ J 3 u 0 'l II 35 ::l "'["' 1\ J 3 n :J :> ,c: jll c T' T:l Lo n u u n Ac :JT 1\ J ':Jo CTu T A 7nc:ou 7nc:o J T u b I c; 0 T A :J J" :r-T 1\ :J J Ci' nc: 0 u nc: 0 u 36 cc ,, C -n J"" T-J J ::1 Til J:l :l 0 n u u u !> u !> 0 37 L :I J J"' ::l J ]"' ,u J :l/\J3 u ,n n 'n !:. n u XIV. u c: C 'n II C :J-C nl C 7: C nn J II 'c: I\ I Tu ju J JU Tu t, C'L Tu :J CT ci::' I 1 u 0 c; II I. U :J711 :J' J 1\. S 7C C :l u c: c:c:. 2 T11 ,n 'J'-"t Cm C en CC'' T C A J8 Mark X I V 68

PAGE 71

'J D." D. II lo u L Jo C C '<; A S lo u 10 10 n .., I\ s c J T-C c J ::> C" ccn. c::J-v c n ---!!.. : II 10= c T' J C C :Jn L -Jo C 10 n c;-L,cC'Ja u ::;) 0 u !:> 'J ]'" -r. :::> 'J T :I J""' T T-. C '"["'J"' L CJ u u nc u ::;) n lo u u L, 1::,. "[' A s L r" 0 II c c c 10 ""' -4 ::>-J" L T c 0 s ,-L c A CC ,n n n u n T D. :r1. ::> C 0 c c 5 T C A T -t., C nu C nu L" Crt ::>-1:' Tu lo II u -J C T11 J L Jo T -T 11 ::;) nc loU !:> "b6 A S '"[" '" J ,J" (: C C A C' C C ::;) 0 ::;) ::;) u l -n C C Cu J 311 '"[' J 'l U II 10 0 I I 7 J 1-' CP ::JTu J C"[ :J c n J' T' J n "" II 0 n u J CC'<; J "'[" -t<; C 10 Tu J J 311. ::J 'c :Jn n II u n u 10 'J "t' CP Cl: ::> C 0 n c u 8 L Jo "f-o;-J"J C "[" J"-. J CD. J "[" n nc u n :I -t 'J c J L T::;) u u !:> 0 .... 9 'J c T ,n ]'"' J T" CArt Tu :I' en. -t-o'lC n ')(, 0 'J' Jll 311 '"[' 'J' T::;) Tn C' A :I ,n cu :J L II <; u u c Jo L c 't<; CT ::;) 6 9 S. Mark XIV.

PAGE 72

'J II Lo u "' TA T A S Lo c c 10 n S C L "' T-C 'J J -L n L "'[" :J 11 C 10 ::l U II "T. Lo u CCnu Tu L, AT AS ""C7 C 1"11 Lo II ::l 0 11 c ..... II 7 c T "T. "'[ Lo L T -T "'[ c I'C "'[ 7 c c ::l nc ., 11 ::l ::l c Lo u "'[Lo C"'[7 n Tu 3" C "1 T 1\ S Lo c u II -12 t" C n1 c 7C Tu CTn T 7 :J L Cll A "To 'J 0 u u Lo u -C' nn Jll Tu C "'[ C "'C A S 7n A J n 70 T::;) 0 0 n nc 'J ..... "'[I, Cll A"" 'J C' nn J II u Lo u c 13 1\ S 1"., -L Tu C"'C :J11 C""C C 1"11 ,n :J o o ::l n ., c c c ::;) L I\ T11 C C n L T C J C 10 n L n J' 11 :J II U n !:> CCnu C '"" ]" 0 ., -14 C J ::17 T::;) A Cl: Tu C C'J,n J 7 ::;) u 0 c; ro U U CT '" CJJ 7 C 70 T::;) J J C"'[ J Tu u 0 C "'[ C II A "T. J C nu :J II 0 u !:> u "T. c 15 C A "J7 :J C n L CT7 :J k0 T 311 T"" ::l n u n nc o :J "'[Lo 'J T J 7 n -b n c ..... 16 Tu C""C T L J L C""C7 cu J C L oc;c;Lo II U::ln nc 'n LLo J T A "T. J C' 011 :J II u u S Cu Jc C1"7 u u 17 :::> o C T u A S C "'[ T u C "t T0 0 S. Mark XIV. 70

PAGE 73

:)" 3" :::>-:::1'0 :::1 fl." fl. II 10 v u u !. 18 T' :::1 e A s 'n :::1 c T 'n :T' :::> :::> Jn q u nc n n "" c u u er: n L :::1 e "'[ :::1 1\ T :::1 u 0 v !. c c v u 19 Tu e"t T T-T L n L c 1\ s T A 0 nc u ,n nc 0 u c c u :::1 c L-T :::> 7n T 1\ :::1 c 10 nc 0 10 v u n c "" u 20 1\ s T "t 'n :::1 :::1 -L J" e"'C C1: :til. u II 0 II n u c T '"C" L Tv L c c u n c; n 21 T e T L T"" -L :::1 C T '-L C T :J c; u ::> u c c u c c T T C T c T C L, u T T C n c N e e v nc ::> ::> n Lv L 3" S 11 v u c; nc 22 T' :::1 T11 AS :::1' J C' LT""CJV"'[' u II v u n n u ,; c; 24 1\ S e"t T11 ,n T e :::1 J CC' :::1 -CT u u 0 c c c c' cc JU J T c Cfl.::> T"" !. u !. u 25 :J 'n ]'"' J :I T .:J 'c "'[ v 'II T 'l JJ:Jn u nc u 10 n 11 A T 0 T e C nu :J C J "l. T n C J -' 11 T :J .fr 0 u u ;-c c' c; c; v u c u 2 7 l\ S C L T 11 7 n 'J 0 7 C J T L J\ L:J o n sb-L :::1 CT S" ":J A CT" Tu N {\,; A-r. u 7 1 S l'l'fark X I V

PAGE 74

J II 3 II J :J ,o J .6_11 .6. II "'[u 1\ "[-" II u u n. 28 T' J :J "'[.., .Crc :J 1\ '!> :::> CTn .6.-c Ln u n _L n u c 29 J n T C "'[ C n C 'u J lC S,., J n l 'c o ::> !> ::> LC S,., ::> u u u "' 30 1\ S C L0 c;: n ::J c T n ]"' C J C-' ::J 0 nc :;) 1 nc 'C T u :J 'c C J"3,., C T 'l ::J 1\ J 'c C c ::> II U u :J. u Jn T T :::> --c !> n 7 n :J C nn C J c: T 1\ C L C u nc o ::> 31 u -T :J 'c A ..J u u n ,c cc c. T11 'u J T ,n L C ::> !> m u u u 1\ s .6.l v,., o n 32 C T11 "t ... CCnn n :J' Tn C' :J CT'l :J' J ::> u u c; um o =c=== :JC 1\ S C"'[ Tu C"[ ,n J C :J' n To =" o o n u !> :J :r' "'[ u u "' u 33 A s "'[u !> Jn T 1\ :J 1\ ,C""C Jll J\ s c 0 0 !> c c nc .!; "'["' T C' C' Tu s T-T 1" nc u nc !> 34 "'[u Cl: T" J -s T T-T L T c .:::> 0 ,n nc m n u 10 n o C"'C :J C C C 3 35 S. Mark XIV. 72

PAGE 75

!> u C' nu T,., r J s-r. u n o :. 36 "[ll n -J:::J V C -t_ 3-r. "t c; -, T J' V ll n :. u It: -c 1\ E t to J II r :::J s 1'. n v 1\ :::J c c 'c u .. u 1\ :::J c :I u -37 ll u 1\ S "[ll T-J Tu C"L T11 J:l L "[ll Cl: 0 0 c; 0 n o J n T n J J T C T 11 J;, T-r. T C 'c T c; 3 ----'c=-c nc: ;, nc ;, n C J c; 0 :. 'l 'l 38 A J 3 A :I ]"' "[ c c ,, c c L11 c' c -u u :) nc: nu nc n S 'C T-r. n V C L :::J C :l U II ll u !> 0 u 39 1\ S "'[\> J11 J"' Lll ,n L L n n :. n 40 S J'" Lo "[ll J Tu Cl: T11 J:l S n J Til 0 0 u -r. -n n l'1o ::>-:::J CA. c;o 'Lll 'c J11 1\ J T C L C u u :) n CCnu :I "[ll C'L T11 n C C ::>A J:l 11 o n 41 T,., ;o T,., T11 T,., L c C n1 C nu C C nu T,.,! c c u c; n :::> C! T C T T 1:' Tu T T T'' T L n ll II c; c; c; n u -42 J L o J II 1\T :J T :J l C C nu u c c ll u TC:::>AS u c c 43 T :J n L "' T -T C C :::J :J -L 0 L II U to :l U II Cl: C T:::>-Til :::J C nu [to "[c Cto J'"c; :::J 0 :) u u 1'. c; 0 T-V Tu lo Tu J C T C"'[ Tu L 11 J n u c; 0 73 S. Mark XIV.

PAGE 76

:J A II n 1. u u 44 T :J T AS C'L 1"11 'c T"'-511 :J :::1'11 ::r-u 1. o -T;) :J C C :> A J :> C "[-C"[c '"' C u ;) m n u ;) ;) Jll I. u 'l 'l 45 C "'C T-u C C nu C "[ A S n C L c .C L c ;) 0 I. u :::1'1 1 A S n 1. u 46 T II L11 T T :> 1\ s c; c c; 0 47 n L :J J n s-r. "[' "[c Lo CT11 Tu u b c !:> L, n L ::r' J'-CCJ"'. ;) 1. u n -48 A S T C "[ T II n J T L m "[ c L 10 :T c; :J o n u n :J -L :I :> 1""' u u u m "I; c c 49 :J "t C C "[ :::> C C J lo :J T C :> 'c o n n -u u c; n-l :> :I L J CTu CT ,n T-r. C C -u u T-r. c c !> !> 50 'u J T C r C S-r. 1: "[b J L !:>. ;) c; c !:> 51 Jn l L, T-:f -T n C C J C T 11 J 0 52 n. "f"u L,-::J T11 C C "[ L.,. C T11 :> o -T n ;) !:> C J T" L T-r. n. .. ;) b 'l I. u Tu L, C C A S u I. u b 'l 5 3 -"t '"' I\ S CC nu Tu L, C :>-7U J Tu !:> b II c; L, "[' cu C'L Tu L11 Cl: Tu :J CT Tu 'c 0 0 c; -t T-. ;) 8 Mark X IV. 74

PAGE 77

u u n 54 J n T TA S -:r :J -J 1:1 "[ u J aT u --c u u u n Lo C L Tn C c; C'l: Tu 3 C T To; 0 II II c 55 Tu lo '1:' cu C""C 'u J CJo :.1 ,c 1" Cl:' 0 u :::> n c :::> u u u u T J i"c; CT s C A S A J 'Co AS .... II u :::> u c: C'l:' 'c T II c :::> u u u :::> 56 u ,n S C A S L J S C :::> u :::> n c :::> u u c; 57 "'[u :::>T J J' ::> ,n s C A s J Lo ,n u :::> 0 u n 58 Jn L 'C c ,n L C:J-Lo J 1"'' T -cnc: :::> u u u u -u n J A :I "[' 'C J A J -n l J u u u n 'c A 1"'' T-cnc: 0 u :::> u u u 59 c 1" L J s c AS T ,c ,c s:> :::> u :::> c; n u u 60 Tu lo C "[u J J Cl: C A S T c ,c u ,n nc: :::> n :::> T J'"J ? T11 S c c :r-J Lc: ? :::> :::> u u n 61 A s Jo-.. CCnu ,c T cc ]". Tu lo c n "'[u C C n T C J C T J T :J J n C' L U:> nc::>U UU U c u n L T ? -l:r -r u u u c: c: u 10 n .:li 62 A S ,n :I A C ::> L J T C T C T J o "' n o u n "' :J3 S" L Sn 3 C CTu n ...1 Lo 0 II tl1c> -Tu L, C "'[u 111 T 111 ('0 .l:J..-S" ,n J"-C C 63 A ci:' L ...1' J\ s <;: s ? I 75 S Mark X l V

PAGE 78

:I .6.'' 8 II I o u n 64, 1:'C c;: l L,o CT l C ? T11 'u SC:Jc:TAT. 0 u -n n 65 JT :::J C T 0 11 C C nn "[ '11 C JT :J J 0 u u n -C .6.'u ::>T J CT11 C C'L C ,n :I' Jn. u 0 11 n Tu 1"., "'[lo "'[' T CTII C lo u Jn T 'c: cc: A S __ c: __ c: !> Jo T' T-. n 67 J Jn T CT Tc; "'[lo C C ,n C L C1: c-s-o lo-U-C:ro 0 === L A S C. c: = u u u 68 c ,c cc :J ,c jll c L J :I ,c .6.<; 'n 'n ., c: I CC."'[lo T :rll .6_11 Tu J" "'[lo :rTl'. c; !> !> c; 69 ,... Jo J"' "'[lo I c "'[lo ]"' T" :I J f'i sl'. ..... 'n 0 u n c: c c +., c :I Til n L T c u n c; 70 Jn T "[lo ,c c c C ,n CJc;T:JJnS"b"'[lo __ c u -h c: c: c Cl: Jn T c :I c n L T c T c n :I c -t 'n ..... 0 __ c ::> u nc "' u "' "' 1'. !> Tc ln Ln Tn c' I c J :r T c c; nc "' c c: u 71 J n T C [ I\ n J T 11 n T., T C ::J 'c: J 11 __ c: 1 n 1 n u Lo 72 :r "'[lo J"31'.. Jn T "'[lo CT "t T L :I A __ c o u u 1 n S C"'[ C n :r 'c C .J'"""' 31'. S C A J 1"., 0 u .S. Mark XIV. 76

PAGE 79

1 2 3 4 5 !:. ::JJA II II __ c c; c; !:. / XV. ::J J A II 0 ... u Jn L T C A S u c; 0 t. II J CT 'u J Tu La "[' Cu !:. c; c; I 1.1 U CT C""C CJo J 'c 0 u "t T-'c T"' :J' A S ::> \\\) 0 C C "'[' Jn l T :> II 0 c c J 0 L T "'["' C C n u :> C T A "' T' I T C :J 70 => nc: o 1.1 u n :J=> ? 1\ S "["' T ,n 7n t. II U T u L, "[ C u A C L :J C nu c; :> u 0 n Jn L T "["' c c ,n T c ,c: T J"J ? c u :> nc: :> 'l :> u c T11 A c L :J. C nu c; :> u ... u n 0 1\ -n L :::1 J L J C1: T11 J1[0 1:"' u ----0 8 c c T C "t' CP c -. :> 0 9 Jn L T C T11 ,n u .t; 0 T::>A:J C "' T' I nc n :J' n I :J=> ? L----------------=-=-=--:-:::==-' 77 S Mark X V.

PAGE 80

" u A S 1:' C II 1> 11 nc-o 11 Tu L:, "'[' cu 1:" T11 S 1\ C .J L .J o n 12 .Jn L T T Cl: T11 ,n -t'l :I 'u Ill T'1 :l'n 0 u 13 14 15 16 -u n"1o :J' :::> A J-L C ? n c Til "'[" "'[' 3o ,u C C C "[II Tu :J 'n L n II 0 Jn L T Cl: T11 n C-cu-J ::J C..O.u Lc? 0 'l u c T11 T :J "[' 3 'u CC C L11 Tu :J'n Ln. !> n II ::l 0 0 .Jn L T CC' .. -cu :I T11c L 1:" C J L .J u u c c c "'[' T11 "[" CT11 1\ 5 ::>c "[' T c cc II ::l II C :I'u J T u T 'l 'c 1" C C nu !> ;;) nc 1> u 17 :J-C'0 L "'[' C 'C :JL :l11 :I J' j0 -11 ::l u n II "[' C CT II ::l u c c 18 "'[" T' cnn L11 1\ s 'u C' L Ill T'' T c 0 II !> U 19 "'[' CT11 C::J CT11 c L rll CT0 II cc nn 11 n "'[' C JT ::J T' C nn '"[II J n T n "[' C ::l U 0 II ::l nc l> 20 .6. C Tb 1:" .6. C C 'o L "t 'l C 'C C 111 C 'o 0 ;;) c; ::) ;;) ;;) S. Mark XV. 7 8

PAGE 81

!o :J J ll. II c 21 "[" '!o c T J11 1\ CC c Lll Tu :J 'n L n ::;) c; ::;) c c c n :>n L :J :::JU Ln Cl T c c-tca J::> c :J u __ c ::;) u A-L J CT-C"[lu ru V T:::JII .Cu C 'nu n 0 ll 0 :::J' T" n T11 T ::> C Tu :::J'" I.,.". !o n ::;) ll u 0 22 T11 '!o A s I:J.n ::J T" C' :::J c T '1 :I :IT' c; u 0 0 n <'b ,; n '" L c :::1 1"' L u Cj ..., u 23 T11 J-c C"! ::> 1\ "[' c '11 A s 'C 'II 0 U 0 II ::> n CliUl>lJU c; 24 T :::J C C A S r 1\ S C 'o C J" u C T C J"u T::;) 1\ T II ]"J '1 b c 25 -T C C 11 C L lJ C C C "'[ 11 T u :::J n l n c; u c c 26 C T :::J A C JL :J S 11 C nc 111 T 1 T C u c; ::;) u c c 27 J --l T !o C L C C C "[ 11 T u J n l 0 n 0 ::;) c ro n c ro n L C Sb L Sn l C Sb L r!o u c; -ro 28 L :::J CTu CT '"[ l> Tb A S C :J C T!o u '" 0 ::;) u n b ..1 C"[ -h ro u -tn 0 ro_ 'Jr. 29 T :::J Jll C' nn J' n L-C 1:" c c L u ::;) c c b u '" T c :::J "[' C:J-LD T., '.C 1:lJ "f"'o Tb :::J u u -c' L,U c ro '1 30 ;u "'[ "'L,ll Lo Tu :::J n L" 79 S .Mark XV.

PAGE 82

i\ -t 'u J Tu L, 1:, cu C"'C Tu :J CT ,c C"[ a I !:> 0 <; 0 0 n n 'l c c 'l C L C ,n C L L-T C 'c Tc; L "' :;) :;) n n S L ':J 'n J::;, C T C L, 11 L 0 T u :J 'n L n c nc u => 32 n c Jn C Jn "tv CC T J C""C C CC L-C !:> u 0 :;) :;) I n n L C C 10 v u ASTL. <; u 0 u 33 -T c c c T 'J ;-II c T u T 0 T -T c c 0 :I' -r. u vu !:> 34 T -T C :J 1 A S ]" lo 0 u n n L o n 0 n n Lo n L :::>s-J :.1 TC" n L C T Lo u n c; u u -u :J :I J-r. Tn :.1 J-r. Tn C C A L:J S". u n c; o 35 :::>T :J J n S"" 'C T11 Lv ,n J C C 'u u n :::> c c c c <; 36 -:::>n L T C '"[" C1:' n A J A11 A "t11 :r11 1 !:> n v u 1"" c; C' L11-CT11 c:r c '"[' A. s '11 "[v U II !:> ,n :J'-J" Jncn.Ln/\-TT-AClo11L0 -nc c; ::;, v u !:> 37 A S Lv CT..,; n S""-J" c lo0 Lv CJ"u J'r. I 38 S S"" ,, ___________________________ __ T"" C :f-L, A11 C T 11 1: { -JA T J n T n S. Mark XV. 8 0

PAGE 83

!:a :JJA II c; I.. U II 39 T 'l :J C 'l n .J L0 J n S""' C J A S T' 40 41 42 43 44 45 u 0 I.. u c c :I A s JU c:ru J""' T""' c "[I.. T'l T c n c u 'n u T :I J,; Tn T nc u 10 n n :Jn t"'nc -Jo c :I A C J -Jo J Cl: u 0 -::>-:Jo T-L ::>ln 1\-C"'C A :I ::J )11 C"t =====''=:::::::i: o __ o u o n c A J C -L C nc ::>L n AC 1: S -L ::> n 0 ;;) 0 0 l.UIOn. !:a C m :I A S C C Ln Ln C T11 T-C -:r u ;;) ;;) n n 1.. u V N C Ll. :JT 'J C nu T J Cl: 1\ S C n A;;) u u 0 I.. A Lu s-L c L II I.. u A S T:i A S n u n u u L ':Jo CTu T 'C C :I 'C )0 'C Tu u u n nc CTn :::1-'C :I :I "t. u u c c c ::>-" L ALn ::>-T' T" c; u C C N C C A s c :J V11 T11 :I T c 'c L u c c :I T c u ;;) ;;) u o nc o To J-r. Tn C:J. C C S L,0 J AJn L T ;;) I.. 1.. u n A A S C cc 0 nc n .J" L T "[-r..T""' CC'' c ,c C T S "["' 'u ;;) :I C 'l n J "[0 T-C C T L T L :I Ln u u ;;) nc -"' u T""' c "f"'l :I C 'l n .J "[0 T""' c "["' _jll T-r. c u u ;;) ;;) 81 s. xv. )\ -t.

PAGE 84

}\ _-r '-I ::Jaa II II u n 1:" :J-A.S-C cc 1:' AS. II 0 c q II 46 1\ S :::> CT11:Jt.:Jofl./\SL,"LoJ'C1:' 0 c u o o m 1:11 :J'V. "'["'".D.." CV Lo "t11-1111 ,c c-t c c n 47 J T-L T" C' T c :JLn A-C"'[ 1\ J 0 c; 0 0 0 u c cnc JL n 1\J ::J' ::J A s 0 u XVI. Jaa II II v u A s "'[" [nc u 1 'C :l JO C' nn L T :::> T-L T" C' Ju <; 0 c; l n AC 1: A :J C C nc :::>Ln AC 1: SL 0 0 :;) 0 0 -c u u n :J n :::> T :J ::p J A J 11 A L11 1\ S C -u u u !> c; 0 2 'C ::J )0 'C-:r J C"t T-T 1"11 LoCCnu u nc u b u u L 'c C -t -T ::J L 'C T-. u c c u 9 3 n L C"'[ n L :rL, ..1" '" Av ::J 0 'n u m :::> -A" ,c c-t s, L u !:. 0 T II c L c "'[" J -. v :J '" A L T 4 0 u c; b u c m n 5 CC nn L ,c C't "[" J n L L, c s L 0 li. Sn 'C c 0 A.c; "tu "'[-& T : S.Mark XVI. 82 ..

PAGE 85

Jll 311 ::J-70 II II -c 6 c C'L Til 'n :J 'CC'1 :::> C'L' c-s-L 0 n c c c li u c c; T c 1\ s :I cc "[II Tu ::1'" ln c J L T u ::;) 'i .. II) n 7C c c ::> c Tn C' :I T::::o c "[II n c; u ::::0 !> 1, u 7 ::J Jll 'n ]"' c Tu Cl: C"[ Jn T 1\ s A n ::;) 0 o --. -c IL 10 0 7!> Tu C"'C CTn A.-c Ln Ln c n :::> 0 n -n !> A .::1 J c -l :J c 'n :J"' ::> u 0 ::::0 u ::;) n -u c 8 L .Jo T Lo L 'c CT"f. cc "["f. L Til c; "i c c !> cc' I C' C' JC Cu 'n ]"' ]'"-T:> n :J c Til u ::;) CC" T-r. u u !> c; 0 .. u c; u 9 j"r:. 'C 'C ]" J C-t A s J Lo s ]" _!> -T L o 1:' ::> T-L ::JL n A-C Tu C T n <; II ...;0===== 1, u c; b A S L L J "r:. Tu Jn 8 T C L c; ::::0 c; !> !> nc 10 L Jo :J11 n J"' 1"11 J T C :J -T' L U U II (, u Cl.: 1\ S 0 0 (, u -11 i"1 'C T11 J A S Cnc C ::l L Jo L .J 12 13 14 u II) u 0 !> -r. c c c n C"[u :r 1"11 J n Cl: ::J-L T C ::J11 C A.-A t (, u -]"II C u J A 5 A.'" T-r. 0 u c !> u j i' II T II T 'c c c b c -l l T n c; .. b II c II) (, u _]" Lo T' :J :J n L 3 C A S :r T L o U II II b c; nc 'c CC :J S 3 n C T11 u b u u ::;) 83 .&'MarkXVL

PAGE 86

:I A.A. II II n c; 'c cc T J L J c J l 0 !o u e ::;) !> 15 "'[" ,n J"' Til :J Jll D..-CAne Tn C,Anc Til n ::J' Jll 311 1:' ,u J r II !o II n -n 116 T :J cc :J T11 Ci" A Til c T :J ,c cc u !o u Ill u b :::>-1\ c II ::;) n !> 17 :Jcu :J 'c L J 1" T :l C C :r C T11 n C' Ill n C J"" Tn S"" L Sn 0 'l zo t"i "'[" T L A.-1"' :J' :J' C "'[" C"'[ T11 c; c; 0 "" -cu :::>cu J i C"t, J en"'[""'[T. u c; "" S. Mark .XVI. 84 ... \