Матеріалы по казак-киргизскому языку

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Матеріалы по казак-киргизскому языку
Series Title:
Trudy po vostokov︠i︡ed︠i︡enī︠i︡u ; 2
Abbreviated Title:
Materīaly po Kazak-Kirgizskomu ︠i︡azyku
Physical Description:
iii, 148 p. ; 26 cm
Language:
Kazakh
Russian
Kyrgyz
Creator:
Лаптев, И.
Laptev, I. (Innokentīĭ)
Publisher:
Тип. В. Гатцук
Tip. V. Gat︠t︡suk
Place of Publication:
Москва
Moskva
Publication Date:

Learning Resource Information

Aggregation Level:
Level 1 - a single, atomic object
Intended User Roles:
Learner

Subjects

Subjects / Keywords:
Kazakh literature   ( lcsh )
Kazakh language   ( lcsh )
Kyrgyz language   ( lcsh )
Kyrgyz literature   ( lcsh )
Genre:
Grammars
Temporal Coverage:
1900 - 1900
Spatial Coverage:
Asia -- Kazakhstan
Coordinates:
1900 - 1900
48 x 68

Notes

General Note:
Contents: Obraz︠t︡sy narodnoĭ slovesnosti -- Kratkīĭ grammaticheskīĭ ocherk Kazak-Kirgizskago ︠i︡azuka -- Kirgizsko-russkī̌i slovarʹ.

Record Information

Source Institution:
SOAS, University of London
Rights Management:

This item is licensed with the Creative Commons Attribution Non-Commercial Share Alike License. This license lets others remix, tweak, and build upon this work non-commercially, as long as they credit the author and license their new creations under the identical terms.
Resource Identifier:
oclc - 21765305
System ID:
AA00000001:00001


This item has the following downloads:


Table of Contents
    Титульная страница
        Title Page 1
        Title Page 2
    Содержаніе
        Table of Contents 1
        Table of Contents 2
    Отъ редакціи
        Page I
        Page II
        Page III
        Page IV
    КАЗАК-КИРГИЗСКОМУ Я3ЫКУ
        Page 1
        Page 2
        Page 3
        Page 4
        Page 5
        Page 6
        Page 7
        Page 8
        Page 9
        Page 10
        Page 11
        Page 12
        Page 13
        Page 14
        Page 15
        Page 16
        Page 17
        Page 18
        Page 19
        Page 20
        Page 21
        Page 22
        Page 23
        Page 24
        Page 25
        Page 26
        Page 27
        Page 28
        Page 29
        Page 30
        Page 31
        Page 32
        Page 33
        Page 34
        Page 35
        Page 36
        Page 37
        Page 38
        Page 39
        Page 40
        Page 41
        Page 42
        Page 43
        Page 44
        Page 45
        Page 46
        Page 47
        Page 48
        Page 49
        Page 50
        Page 51
        Page 52
        Page 53
        Page 54
        Page 55
        Page 56
        Page 57
        Page 58
        Page 59
        Page 60
        Page 61
        Page 62
    ПРИМѢЧАНІЯ
        Page 63
        Page 64
        Page 65
        Page 66
        Page 67
        Page 68
        Page 69
        Page 70
        Page 71
        Page 72
        Page 73
        Page 74
        Page 75
        Page 76
        Page 77
        Page 78
        Page 79
        Page 80
    КАЗАК-КИРГИЗСКАГО ЯЗЫКА
        Page 81
        Page 82
        Page 83
        Page 84
        Page 85
        Page 86
        Page 87
        Page 88
        Page 89
        Page 90
        Page 91
        Page 92
        Page 93
        Page 94
        Page 95
        Page 96
        Page 97
        Page 98
        Page 99
        Page 100
        Page 101
        Page 102
        Page 103
        Page 104
        Page 105
        Page 106
    КИРГИЗСКО-РУССКІЙ СЛОВАРЬ
        Page 107
        Page 108
        Page 109
        Page 110
        Page 111
        Page 112
        Page 113
        Page 114
        Page 115
        Page 116
        Page 117
        Page 118
        Page 119
        Page 120
        Page 121
        Page 122
        Page 123
        Page 124
        Page 125
        Page 126
        Page 127
        Page 128
        Page 129
        Page 130
        Page 131
        Page 132
        Page 133
        Page 134
        Page 135
        Page 136
        Page 137
        Page 138
        Page 139
        Page 140
        Page 141
        Page 142
        Page 143
        Page 144
        Page 145
        Page 146
        Page 147
        Page 148
Full Text
,
.
II.


-

. .
--
.
' ,
1900.



25 1899 .
.


>.
.
...................I
I.
.
1. . ................ 2
2. .
) . ......................6
) . ....................................6
) . ........10
3. . .
) . ( ^ )......52
) -. .... 54
) -
. ( )......................56
................65
II.
.
1. .......................83
2. . 84
3. ...... ................86


.
4. ....................87
5. .
) ..........87
) ...........89
6. ..............90
7. ..........' ... . 91
8. ................92
9. - ....................94
10. .......................96
11. ........................
12. ...................
13. ......................97
14. .
) ..............98
) .....................99
) ..................100
15. ................103
16. ...................104
17. ................
III.
......109148


.
-
1895- -
-
§ 4 -
I
:
,
-
,
;
-
-




*), 7 -
-
, .
. ,
,
*) ,
-
- 5.


II
-

(-
) -
; .
7 .
.

-
^
7 .
,
., -
-
7 ^
7 .7 ., ^-
^
,
, -

,
-
7 : 1) -
,
-
\
,
() -
2) 7 (
)

(-
,
^) -


III
;

^
, ^

^

^
-
7 -
. -


.

7



^-
^ -


7 7 -
.






- 3
,


I. .
1. 4)
2. .
3. .
4. .
5. .
6. ^^ .
7. 3) .
8. 3) .
9. 4) 5)
.
10. ).
11. 7) -
.
12. , .
13. 8) .
14. 8) .
) .


I. .
1. (:
, ).
2. ( -
, ).
3.
.
4. ( ).
5. .
6.
7.
.
8. .
9. (
;
).
10. .
11. '. ( : -
.
12. (
).
13. () -
.
14. .


4
i. .
15. .
16. 10) .
17. ) 12) .
18. .
19. .
20. .
21. .
22.
.
23. .
24. ^ 13) 13) .
25. ,3) .
26. 1)
13) .
27. .


I. .
5
15. ( ).
16. (
).
17. .
18. .
19. -
. (; ).
20. .
21.
.
22.
.
23. ( ,
^ ).
24. .,
, .
' 25.
.
26. .
(
).
27. .


II. .16)
1*). .
17), -! 18)
-!
*
*
,
1!) ) .
*
09
^.
:
^ ^. 21)
2. 3. ( ). )
1. ^ ) ^...
^, 1)
^ ,
...
,
!!()
*) .


II. .
1. ().
():
.


!
: .
.
(!) ,
!
2. .
1. (. ):
( ) .
() ;
.
() ,
()
.


8
i. .
26)
^ 27) 26) .
28) 29),
10. 30),
31),


32),
.
15. ,
;
33)
34) .
*
,
20. ^- -^,
- 3?)
, ... 36)
37) ;
.
*
* *
25. ^ ; 38)
...
) ,
-.
, 40)
30. .
*
|- 41) ,
42)
43)


II. .
9
,
- () ,
,
10. (), ,
,
.
,
.
15. ( )

.
.
:-
,
20. ( ) ,
.
, ( ):
( ),
().

25. .
: ( ), .
() ;
.
-, ;
30. .
:-
^ ,
.
, :


10
I. .
.
35. ,
^ .
^ ,
44) 45).
;
40. ...
^ 46) ..
/ -!
*
,
...
45.
- !
") ^ ,
.

50. !
, |, -
;

!...
3. 46)
1. ,
;
,
^ .


II. .
11
...
35. ,
.
*
...
- ...
.... !
40. .
() ....
() !...

,
.
45.
!
() ,
.
,
50. ;
, (, )
.


().
3. .
1. .
() .

, :


12
I. .
5. ,
4) ;
30)
.

,
10. .
31) ;
.

: 52)
.
15. :
*)
,
53) .
;
20. .
;
54)
~ 55)
.
25. ; 56)
-.
;
-.
? 57)
30. -, 58)
*) ; ? .


II. .
13
5. ;
.
:
.

() ,
10. .
;
(), .
:
.
15.
.
( )
.
;
20. .
();
:
, ,
.
25. ;
.
;
.
- ?
30. ,


14
I. .
5) ,
60).
-
;
:
35. ,
.

* *
6) ;
62) .
,
40. 63) 64) 6>).
*
*
^ 66),
.
*) ,
" 67).

*
45. ,
; **)
68) ,
.
,
50. .

.
,
;
55. ,

*) ? .**) ? 54 57; 3 49. .


II. .
15
;
.
* *
.
,
35. ;
, .
* *
- ().
;
,'
40. : .
0
* *
;
() .
,
.
#
*
45. () 400 .
.
;
.
*
* *
.
50. .
,
.
,
,
55. ,
.


16
I. .


,
60. .
69) 70) ; ')
71) ,
,
.'
65. ,
72) **).
,
73).
74),
70. ...75)
!
.
75. ;
.

:
.

80. .
-
76) 77):
78) ,
79) ,
.
*) ? ? .**) ? ***) -
? .


II. .
17


,
60. .
,
.
()
.
65. ,
.
,
: .
, : ? ,
70. ...
:
() .
75. ;
70 .
:
, 400 .

80. ().
( )... :
!

400 .
2


18
I. .
85. ,
;
, ,
80) .
;
90. .
81) ,
.
^ ; :
,
95. 8) ,
^ .
*) 83) ,
;
,
100. 84).
,
,
;
, ? .
105. [ ,
] 85)
:
.
*) ? .


II. .
19
85. ( );
400 400 ,
,
.


.
90. ;
.
.
>{ -
:
, .
95. ,
.


,
.
,
100. !

,
.
! ...
, ?..


105. ( ,
).
:
.


20
I. .
. ,
110. 86) ;
,
.
* *
87) 88)
*).
115.
^ .
**),
;
, : ,
120. 89) .
,
;
90) ^ ***);
^- .
125. 91) ;
/ 92) ;
93) ;
94) .
*

95) ,
130. ****):
*****)
.
*) ? .**) -? .***) -?
. 294. .****) ? (. 108), ^,
129 133 ^ ._*****) ? .


II. .
21
.
110. :
.
.
*
0 ,
.
115. ,
.
*
...
.
, ?
120. .
..
.
0, ()!
(),
.
125. ...
,
.
, .
*
,
130. :
() ;
.


22
I. .
;
.
135. 96)
97) .

,
.
,
140. ") *).


;
99)
.
145. :
.
;
.
,
150. ,
,
, .
10) ,
101),
155 ^, ,
102) .
*) (^). .


II. .
23
( ) () .
(
)!
135. ;
.
*
;
.
,
140. .
()
;
,
.
145. ,
.

;
,
150. ().

, .
() ,
,
155. .
.


24 i. .
:
, 103)
. ;
160. .
.
,

104) .
165. 105) :
,
- ^
^ .
10) :
170. ^- ;
*) 107)
.

108) :
10) .
175. 1),
112)

,
.
,
180. ).
*) ? .


II. .
25
:
! .
,
160. .
*
* *
.
.


.
*
* *
165. ( ) :
.
,
.
*
* *
:
170.
.
.
*
* *
:
! -.
175.
,
.
,
.
;
180.
.


26
i. .
183. 114)
115) .
185. ;
0 116) .

- .

117) ,
190. ;
,
.
,

195. *);
118) .
,
:
119) **)
200. ? .


12) : )
122);
;
123) 2) .
*) 102,178. .**) -? .


II. .
27

...
.
* #
185. ;
--.
,
.
*
* *
: .
190. .
,
.
;
.
195. .
.
*
. *
;
:
?
200. ?
* *
; ,
.
;
.


28
i. .
205. )
126) ;
- 127);
.
***
128) ;
210. "~ ....

*
129) ;
13) .
215. ?
,31) 1) *)
- ,33) 134) 135)
136) .
,
220. .
*
* *
137);
^ .... 138) <')
>
225. ^ :
...

1:'9),
230. :
),
?
*) -? ? 16 40. .**) ? .


II. .
29
205. .
()
[ ,
.
(, ) .
,
210. ....


;
.
215. -, ? ( )
.
*
*
.

.
220. ( 13 ).
*
* *
40 .
.
*
* *
225. :
....
*
* *
,
230. .
!
( )7


30 I. .
, ^ )
! ) :
235.
) ^ ?
.
144) -
, 8) .
240. ?
*
* *
-, :
, 146).
,
147) .
*
245. ;
.

148) 119) .
*
* *
,
250. *).

.
^
;
255. , ;
150) - .
*) -? .-., .


II. .
31

: !
235. ,
?
.
.

.
240. ?
[ .
].
-

-
245. .
;
: -, 10 .
10 ,
() .
250. -.
,
().
* *
-.
.
255.
.


32
I. .
15
182).
188);
260. .

184) *);
.
188)
186) **).
265. ;
,
; ^
.
*
***)
270. ....187)


188),
189).
275. 16) ;

161),
162) ^ 163).
-
*
-
280. |- _____
*) ? 279: -. .
*¥) (?) .-***) (?) .


II. .
33
.
.
.
260. .
.
-
.
, ,
, .
*

265. :
( ).
,
- .
* *
12 3 ;
270. .
*
* *
,
:
*
* *
275. .
.

:
.
*
* *

280. .
2


34
I. .
) ,
.
* *
285. .
;
165) ;
.
*
* *
;
290. !.. 166)
,
- ;
, :
.
295.
167) .

;
,
168) 169)
300. .
,
17) .
^,
.
-::-
305. ;
.
'") ? 87. .


II. .
35
,
.
*
* *
285.
.
.
.
*
;
290. 0 ... !
;
,
*
:
()
295. ;
.
;
,
.
300. ( ).

% ^
,
.

.
* *
305. .
.
*


36
I. .
^ : 171) *),
- ?
,
310. .
172) ;
.
.;.
-,
? 173)
315. | :
?

, -, ^ -171)
175)
,
320. .

, 176), ; 177)
^ .
178) 179),
!
.4
325. ~ 18) .
;
.
181) **) ;
*) ? **) ? .
.


II. .
37
:
?
*
* *

, ,
310. .
,
-
( II ).
*
* *
--;
- ?
315. :
( )?
*
* *
-;
, .
,
320. .
*
* *
.

.

.
*
* *
325. .
;
.
;


38
I. .
182) .
330. 183).
181) ) ;
,8).
,
,
335. 187) ^ ;
188) .
* *
*) **) ;
.
,
340. 189) .
* *
,
;
,
19), .
*
* *
345. 191);
192).
193) ?
.
*
* *
[, ;
350. ***) .

- ] 194) ****).
*) -? **) ( )? >
***) 9? ****) .


II. . 39
.
330. .
- .
.
*
* *
:
,
335. .
.
*
* *
-;
, .
,
340. : .

;
.
, ?
* *
345. ; ,
.
- ?
.
*
* *
;
350. .
.
.


40
I. .
, :
;
355. /, ;
?
*
* *

[ -
358. .193) *)
*
* *
363. 196)
**) ^ () 197) .
*
* *
365. ,
.
,
.
*
* *
;
370. ;

.
*
* *
;
.
375. ,
.
*
* *
;
,
/ ,
380. ^ ***)
*) ? -.**) ?
***) ? .


II. .
41
:
;
355. ;
( )?
*
* *
[ ;
358. ].
*
* *
363. ,
( )
.
*
* *
365.
.
,
.
*
* *
,
370. .
,
() .
*
* *
-;
, .
375. .
.
*
* *
() ;
.
8 .
380. .


42
I. .
- ;
,
, 198)
199)
* *
385. .
.
;
.
*
* *
,
390. ;
200) ;
^ .
*
* *
201),
,
395. ;
.
*
* *

,
202) ^ .
,
400. .
* *
.
203) ,
,
.


II. .
43
.
( ):
, :
.
* *
385. .
.
;
.
*
* *
.
390. ;
.
.
*
* *
;
() .
395. .
.
*
* *
,
.
;
400. .
* *
.
;
,
.


44
I. .
405. 204) ;
;
^ *)
, ;
*
* *
?
410. ;
;
?
*
* *
,
^ ?
415. ,
?
*
* *
421. 205) ,
;
^ .
.
* *
425. :
206)
,
.
*
* *
,
430. .
431. ? : 207)
*) ? .


II. .
45
405. ;
;
.
: !
*
* *
-- ?
410. ;
;
?
*
* *
():
?
415. ? -,
? .......
* *
421. :
!
;

* *
425. ;
.
() :
.
*
* *
,
.
.


46
I. .
433. ;
>208).
435. 20)
21) .
*
* *
,
.
,
440. .
>; *
;
.
;
.
*
* *
445. .
;
-.
211)
* *
,
450. .
*
453. 212) ;
.
455. ,
213) .
*) ? .


II. .
47
, ;
.
435. ,
.
* *
.
: .
,
.
440., ?
* *

( ) (
).
();
.
*
445. ; ( )
(), ;
.
;
450. ,
().
;
.
455. .
.


48
i. .
^ ,
-^ -,
;
460. .
*
* *
^ ,
^ .
- ,
2) .
*
* *
465. .
- ;
,
215)
*
* *
;
470. .
-,
.
*
* *
,
.
475. ,
216);
*
* *
477. .
479. 217) ;
480. .


II. .
49
.
*).
: :
460 () .
*
* *

: !
; ,
().
*
* *
465. .
.
;
.
*
* *
470. ,
;
,
.
*
,
.
475. ( ) ()
.
( ).
* *
**) ;
() ( ) -
.
480. .
*) 236 237. .**) .
2


50
I. .
,
.
,
.
*
* *
485. ,
;
218) ^
.
* *
;
490. ,
,
.

;
,
495. ,
^ .

499. 21) ,
500. . 22)
;
.
,
, 221) .
505. .


II. .
51
.
.
() ,
, .
*
* *
485. .
.
,
.
*
* *
;
490. .
,

*
* *

( ).
,
495. .
.
* -!'
()
500. .
* *
;
.
,
.
* *
505. .
4


III. .
1. .
222)

223). 224) ~ 225), 226) ^ -
227), ; 228)
09, .
22) ^ .
230) 231)
^ 232) 233),
: ? :
?231)
5 ? :
233) -
/ 236) .
^ 237) 238).
239) .
240) 241) :
242)
: : .
^ 243)


III. .
1. ( ).
-

:

, .
(
)

: .
.
: -
?
. :

:
, -
.
: .
: -

.
.


54
i. .
. 21) / 2) -
: ;
? 26)
: 27) ^ ;.
^ 248)
29) ; : 25)
^ :
; 25 4) :
252) | 253) 25),
. 235) 256),
:
? 257) 258)
259).
2. -.
^
: --
26) ; 261) §[,
262)
263) [ -

: ^ 265) ; :
26), -? -
267) 267) .


III. .
55
:
. : (. 245)
: -
(). -
, :

( ).
:
:
() () :

. : .


.
2. *).
-
-, -
: -, -
( ). -
, .

-, -
, : !
-. -
: : -,
, ? ,
.
*) 259-.


56
I. .
3. 268).
269).
270) 271)
272), 273) : 274) ;
.
.
276)
277). 278) 279) 280) :

281) .
.
282) 283) 281)

283).
, :
:
: 286)
:
286) : 287) .
, ,
288),
! 289),
,
290)

291), 292)
293) 291) ,
- 29:;) -?

-,296) ? 297)
-/ 298)


57
3. .
.

, : -
, .

. -.
-
.
.
.

-
:
:
:
:
? ,
:
. ;
,

, -
: 30
:

, : -!
? ,




58
I. .
2")
: : 30)
,
. 1) .
: ; ? 302)
303) ?
301) 308) ;
-
;
; ^-
: : .
306) :
-
307) 307)
308) 309)
310) -
-311) :
; /!..
-.
312)


3!3)
) ^.
.
*) 315) 316)
. : *) 316)
: ^ ,
; ; ,
-

? ,
*) ? .


III. .
59
: &
! :

. : ; ?
?
() : -
. -
-
-
:
:
! -
-
. !
.
: :
-


,
, ().
.
:
: -

? -
,
? .
-
1000 .
-
.


68 I. .
: /
317), 818)
, 319),
32). -
321)
322) .
.

, 323)
, 324)

,
: ,325) 326),
327) 328)? 32)
: 33), 33); 331)
?
332)
-

333)
. 334)
335);
336) 337).
: ? -
! ;
. 338) ? .


iii. .
61

.
.
.

.
.
: -, -
? :
, ;
?
., .
: ().
(. -
), -
,

?
.




.




>.
*) ( ) .
I) . 3- ,

. ., 3-.
*) (
).
3) = 3 ; = (.
<; ).
*) = ; : ,
, , .
5) 2 ., -
2 .
) (^^^) ^
^.
7) = ; .
) =, -
.
9) (. ) (. )
* .
10) .
II) = ;
-
:
.
1~) .
.
13) , 3
, : .
( ).
14) , ; -
;
- .
1-) ; .


66
.
16) [] : 1) -
. 2-
8 4- 2) -
3 4-
7- 3) 1, 2,.
4 ; 3- .
17) , .
18) -= ; ,.
19) = 2. .
20) = 1) 2) (). = -
^

21) -
;
-

;
-
, .
22)
, ( ).
( 1, 19 25),
( .) .
23) . : 3 .
2) =; [ = ;
^].
25) 16 -
9', 1, 2, 4 6 3 5-,
(. ).
26) 7 8 ;
1- .
27) = = = .
() (): -
.
28) =.
, -
= ^1'; -
.
29) = .
30) =. ^^, ; ^~^=,
. 10- : ,.
-
.
31) = (^) () .
32) . = -
.


.
67
33) .. -
: .
31) (=; =; =)
().
-, ().
; 1, 2, 4, 6' 5.
35) = .
36) () -
( ). (-
5), (). -
(), ()
.
37) [. ). ; -
(. ).
38) -^^-^^ ().
: =. ^ (>>1

( ) = ^^.
) ( )=,
. = =
, .
40) = = ,
, .
41) -. .

36- ( ).
42) ( );
, .
43) . ;
.
44) .
45) .
46) = ;
.
47) =
21.
-()
;
, 9 9 9 9 ,


.
48) . -
, -

5*


68
.
, -
,
1, 2 4
, II 7- (
4-, 5-, ). -
- ,
1- :
.
4- :
.....
.....
.....
..... .
49) = 1 -
. ().
50)
.
52)
.... (!). -
;
/, .
53) .
54) (
) (), -
(, ).
55) .
56) ,
.
57) = .
58) =
.
5) (
.
60) 70
: 70 70
70 (. 40)
70 .
61) . .
62) (
),
63) = .
6) = = -
: -
8-,
7- (|-).


.
69
63) = >>, >.
66) 41- :
.
67) ()
.
68) .
69) = ().
70) = >^.
71) ^ () .
72) = ; .
.
73) =, .
74) .
75) 71 72 : --
.
76) .
77) -
:
(). () ()
.
78) , -.
79) .
80) -= = ;
.
81)
9- .
82) ( ')=.
83) .
84) =
: (. 12).
83) 105106
.
86) .
87) .
8!) .;
( ).
89) , .
90) -
.
91) = -
.
92) = = .
93) = .
9) = .
93) .


70
II II I .
96) ( = ).
7) = ; = .
: = .
8) (); : ,
.
") : .
10) ().
101) .
) (^-^) = = = -
.
103) 158 14-, 160 16-.
10) .
) 400 -
(. 8488).
106) ... = ..., ...
107) = ,
...
108) ( ) .
180.
109) = =
. 2- .
11) ., -
( -).
1) ... = ...
2) ;
.
) 180 :
.
/') 181182, .
... ... =: .
115) =.
6) (. 179) (192) = -1>,
- ( ).
117) (. ).
8) = ( ) .
9) = ...
172- ,
: 172 6 8,
7-; 199- 2 6-.
120) .
121) = ; .
122) 202: (... ,)
.
123) = = ; .
121) 5'
).


.
71
) -,
-, (); -
, .
120) ( = -) = .
127) = .
) (. .).
: -
, (. 216-).
) .
13)
. (: !
). .
( ), ( ) (
).
131) .
132) =
. ( ), (. 128).
1) (. .) = -
.
134) = () 248 = .
13) 136) =
7) 8) -
122 ( (3): --
4- (. 223 224).
( : 227 228). 226 (228)
, 229- -

, 4- (5). -
229 ( )
: ,
,


, -
"
, -
.
) ^^^.
14) =, (
).
141) ^; : .
: .
142) ^ = !
) =
.
14) -5= .


72
II II I .
) -( )
.
146) 241 242 : -

.
.
147) -=-= .
148) . ^^.
149) = = 8.
15) =, (); -
.
11 .
) = ; -
: .
) =
, = -
( ) (. ).
154) = -
. .
133) (, ...
= ).
13) = () .
137) 3- 4- .
158) = .
139) ... = -
.
16) :
-
-;
, .
[ ?. ; -
: .].
161) ;
( ) (), ^:
(. 278) (. 280). = -
; .
162) ; ( ).
163) .
164) 281 282 (. ) .
163) .
166) = 4!...
167) . = = ( )-


-.
73
188) = =
: 1)
() 2)
(),
().
169) = (8).
17) (=.
171) ... -? 2-
.
171) = -
, 317 -
: 6- 8-
7-. -

:
, [-
175) = ; = ;
= .
176) = .
177) () = .
178) = ( , .
17) -=
(. 313) -.
18) ~. = {'^*-) -=
.
181) 328
:
'; [ .
182) - = -; .
) (. ).
) = ( );
, .
185) ( = ).
186) . = .
187) = (),
) 150.
189) = -
.
, .
19) (().
9) 192) 345 201, 346202-.
193) = = .


74
.
) 349 352
350, ., 9 (
351 352
10 .
195) 359 360 357 358,
(. 237, 238. .).
196) 361362 .
197) = -
.
198) . =,
(380 384 .) ,
( ). -
: ( )... !...
199) () = (.
. 160).
20) .
201) 393 161-. (. 505) -.
202) 1 = (--).
203) ;. .
201) (^~=^)= ; -
.
205) 417420
.
206) .
207) 432 .
208) = (-).
20) .
211) = = () () .
212) 451 452-
, -
(). -

-.
213) = ^^^^.
211) .
215) ( ) = .
216)
3 (474 .). -
( ),
,

,
.
217) 2- .
218) ...
, ( ).
-60 .


.
75
21) 497 498 .
220) .

.
221) -= .
222) ,
, ; (. )
().
223) .
224) = .
225) (). .
22) =. ^); .
227) (. ). .
(^).
228) : ,
, () .
22) ; = ^^ ;
-; .
23) .
231) . .
232) - : -= -
.
233) = ( ).
234) ?
()= ?
235 236) .... :
-
.
237) . 2 .
(. ^).
238) . ().
239) , .
24) .
241) .
.
242) ( ).
. -
.
243) = = ( -.: ).
244) =. 242.
245) = -, ( -
).
, .
246) (. ) = . 3
= .


76
.
247) . .
248) ; .
24) .
25) .
251) = .
252) = .
253) = .
254) 3 ()...
255) = 2 () ( .).
256) . .
257) . = .
258) =. ^ () = (. ).
25)
^ ( -
) -
,
( ');

,
, -


-

, -
( ).
:
(). -
-
;
: ()
( [] :
2 1 % .).

-

(. ( 11-
( -
, I 95, 9699).
2-.- (=, ,
, ).
( ).
: 1) -,
2) -
( ) :

(, ,


.
77
:
), ( ,
) (
), : ,
;
( :
).
( ).
,
(). -
.

,

. -
.
26) = (-
) ().
261) (. )=, .
262) . 2- () .
.
263) = (. 161).
265) () ( =
+. 2 .
266) = ( .).
267) = + (. 1 .).
) -
; -
. ( .-),
.
-

269) = ( ).
27) = ; = .
271) =

:
, .
272) = .
273) ( ) = ; ,
; .
274) , =; ...
276) (. = = ,
.
277) ^ = ,
, (2- )
= .
.


78
.
278) = = .
279) ( ) .-. .
. = ; .
280) .
: .
281) (. -^) ( : .).
282) = ; ; -
(.: ),
. .
283) .
28) =. (, ...).
285) = (. ).
28) ( .).
287) = () = .
288) = ( ).
289) ... !...
29) = (, ; .
. =).
291) = ;
.
292) ;
.
293) .
294) = ; =; = -
; = .
295) -=; .
296) - =
(. ).
297) = (?5*).
298) - = ;
.
299) = ;
3 (. 302).
30) = !...
301) -=-.
302) = -
().
303) .
304) = ; .
305) -= () .
306) = . ( ).
,307) = 299.
308) - = .
309) = (. ^)
.
310) = 2- .


.
79
311) - = ,
( -
.).
312) , .
313) = .
) .
315) = .
316) = = = .
317) / () =
.-
318) = ; ; .
319) = ( =
.).
32) = = .
321) = ; .
.
322) = .
323) = /
32) 0 277.
325) = .
326) . = !
327) .
328) = .
32) = (; .
).
33) = 2- 2 .
331) = ( ); .
. 2 .
332) = ; .
333) (
).
334) 3 .
335) .
=
.
336) = .
337) .
338) . 331.





- .




I. .
^ :
: , (I), ( ).
: , 3, (3), (^), , (),
9 ().
: ; : ^;
-, .
. .
^ .
; ( ).
, (. )
.
(,)
:
.
(. ) -
-,
(. ; )
§
- ",
. "
, -
.
,

(. ). = :
.
6*


84
84
-
.
-
; .
: :
, ;
.
^ =
-
(. (. 91 20) (. 6 12).
().
.
II. .
1) () ,
1 (^) (^).
: (^)=; (^^)=; (^)*
= ; (^-^~/)=9 .
.: &
-^^^.
2) ().
: =. = =

3) (^) V -
.
: = ; (^*^) = ; ..
. ^*
4) ? .
-: = .
5) ^ ".
: (£^)=; (>^)=.



85
6) V ".
: (^)=; (*^)=.
7) ^ ".
: (^^) = ; (^*) = ;
>^>=.
8) £ <3 .
: (^^^^; (<^-)=.
. ,,
) .
: 56 () ().
9) £
, .
: <^** = ; =
10)
-
^ 1, 0 .
: ^^; = ;
(^).
11) -
.
: ^^^; = ^=; =
~=.
|
:
.
:
) ? 1 ) "
" )> *
) .
.
,,,, .
(. I, 16-):
.


86
III. .
-
;
(. I, 24).
1) : :
"; ".
:
",
".
2) : , ",
" "; ".
:
-; "; -? -?^
-? -, .
3) .
: .
:
; -
-.
-
".
;,
.
, .
..
4) " : , .
: =; =; = .
5) " , .
: = ; = ; .=
.


87
6) "
( "
).
7)
( ) (\).
: 277.
, 278.
^, 280.
IV. .
;
-

(, ).
: ? -? ; ;
, ; ', ; .
V. .
) :
1)
:
) , (. .
86, 4, 5 6).
: ; -
, ;
; .
. ( ) ".
. .


88
) .
: ; .
) , (. ^) .
: =. .
. -
.
: () ,
() .
) , (. ^0) .
: ; -
, .
) , (. .), ; -
=; ".
)
.
: (. 86), ( -)
.
) , .
-: ; = .
2) :
) , .
: ( ) .
) , .
: (, ).
) , .
: 468 48.
) , ., .
: (), ().
) , ., .
: ( ), ( )
().



89
) (, ), .
: (); ().
) , ^, .
: ^ (), 24, 168.
^ (), 54.
)
:
) , , , , .
: ( ) 4, 19; (
) = ; ( ) = ; ()
=, 56.
) , ., (
).
: = ; =.
) , .
: ; =-
(70 .).
) , , (. .),
.
: | () =, 56 .;
( ).
) , ^ (= ).
: ; () -
.
) , ( ).
: ( ) .
) -,
( ) ).
: .
) , ; (.: .
. ).
: (-); .


90
) (. ).
: -, .
) ( 1) ); 2) ).
: ; .
) ( ).
: .
) ( ).
: .
VI. ,
) .- ;
(. .); : -
, ,
.
) .
.
.
. , ,
9 .
. .
. .
. : ,
, ,
.
. ,
.
. .
. ,, .
.
, , .
-

.
)

; ,
.



91
) :

- .
: -= .; =
.; = .; -= .
. ,
.
) ) .
: .
: ( .);
( ).
) ( ):
( ).
: (="-).
.
) .
,
.
VII. .
)

, : -
,
,
.
)
( ()).
: ; .
) , -
.
: = .


92
92
) -
: [, (),
.
: ; ^; ;
.
. -
(-). (. 37, § 4 .).
)
(), ( ).
: = ( =
), =.
) ".
: ...
(. 56).
VIII. .
)
, .
. . . . . .
1 () 8 () 50
2 9 () 60
3 10 70
4 11 - 80
5 20 () 90
6 30 () 100
7 40 1000
) -
(, ), 5'.
.


Full Text